Untitled

34
H E T L E V E N
recht, echter niet volgens de wetten ert
als een volksvriend te handelen, daar hy
mannen van geen gering aanzien zó zon-
der rechtspleging ter dood liet brengen.
Allen namelyk hadden zich eene andere
wyze van beftuur voorgefteld, hebbende
zich, zo als het gemeenlyk gaat, door
de eerde geruchten laten bedriegen. Nog
meer was men geërgerd, dat hy PETRO*
NIUS TERTULIANUS (o), een' Oud-
Conful, en een getrouw vriend van NE*
RO, Het ombrengen; want dat hy MA.
CRON in Afrika door TREBONIANUS*
en FRONTEJUS in Germanië door VA-
LENS den dood deed ondergaan, daarvoor
kon hy als reden voorwenden, dat hy hen,
als gewapend en aan 't hoofd van een le­
ger zynde, te vrezen had; maar niets kon
hem
(Ö) Het lydt wel geenen twyfel, of deze naam
is hier kwalyk gefpeld, en moet zyn TURPILU-
KUS, zo als hy by TACITUS betlendig vcor-
ltoomtj dan daar ook andere namen, welke hier
voorkomen, anders by TACITUS gefpeld worden,
zo als TREBONIANUS, welke daar TREBONIUS
gelezen wordt, fchynt de misllag niet zo zeer aan
de Affchryvers, als aan PLUTARCHUS zeiven te
moeten toegefchreveu worden.