19.09.2013 Views

publicatie Voor de zoeker[1].pdf - Gelders Erfgoed

publicatie Voor de zoeker[1].pdf - Gelders Erfgoed

publicatie Voor de zoeker[1].pdf - Gelders Erfgoed

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L'<br />

L<br />

=<br />

=<br />

à<br />

=<br />

*<br />

2<br />

34<br />

á<br />

5<br />

b<br />

L,<br />

b<br />

à<br />

á<br />

à<br />

I<br />

it<br />

",-t<br />

à<br />

á<br />

4<br />

=t<br />

r<br />

BD 1889-10-18<br />

ED 1889-10-18<br />

PL Den Haag<br />

OP Wordt niet meer uitgeleend<br />

#E<br />

Daarbij gel<strong>de</strong>n <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> afspraken:<br />

- <strong>de</strong> veldtags komen uit het overzicht van bijlage D<br />

- na <strong>de</strong> tag staat één spatie (als scheidingsteken), daarna volgt <strong>de</strong> veldinhoud<br />

- elke veldinhoud wordt afgesloten door <strong>de</strong> ein<strong>de</strong>-regel-tekens<br />

- elke veldherhaling krijgt <strong>de</strong>zelf<strong>de</strong> tag<br />

- #E is het ein<strong>de</strong>-record-teken<br />

Uitwisselingsbestan<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>limited format moeten <strong>de</strong> volgor<strong>de</strong> van het schema<br />

van paragraaf 3.5 volgen. <strong>Voor</strong>beeld:<br />

"Archief X (Amsterdam)'ï'Fl.0569",1,"persoon ;man ;portret";"Couperus, LJ'j'<br />

Portret ten voeten uit van <strong>de</strong> schrijver Louis Couperus."j"'j'albuminedruk"j'studio<br />

Jansen en Zn (Den Haag)'i' 1889- 10- 18";' 1889- 10- 18","Den Haag"j'Wordt niet<br />

meer uitgeleend"<br />

Hierbij gel<strong>de</strong>n <strong>de</strong> volgen<strong>de</strong> afspraken:<br />

- <strong>de</strong> volgor<strong>de</strong> van het overzicht van bijlage D wordt aangehou<strong>de</strong>n<br />

- teksten staan tussen dubbele aanhalingstekens<br />

- data (i.e. meervoud van datum) staan in principe ook tussen dubbele<br />

aanhalingstekens, afwijkingen hiervan moeten speciaal wor<strong>de</strong>n aangegeven<br />

- veldinhou<strong>de</strong>n wor<strong>de</strong>n geschei<strong>de</strong>n door een komma<br />

- veldherhalingen wor<strong>de</strong>n geschei<strong>de</strong>n door een puntkomma<br />

- een record wordt afgesloten door <strong>de</strong> ein<strong>de</strong>-regel-tekens<br />

Programmatuur om het tagged format in het <strong>de</strong>limited format om te zetten en<br />

omgekeerd is - op basis van <strong>de</strong>ze afspraken - op eenvoudige wijze te ontwikkelen.<br />

Een en an<strong>de</strong>r zou zelfs met behulp van macro's in Wordperfect kunnen.<br />

5.7 Pnktische overwegingen<br />

Om mee te kunnen doen met uitwisseling van bestan<strong>de</strong>n in het format dat hiervoor<br />

is uiteengezet moet het databaseprogramma twee dingen kunnen doen. Het<br />

programma moet een bestand in uitwisselingsformat kunnen aanmaken en het<br />

moet een bestand in het uitwisselingsformat kunnen inlezen.<br />

Er is echter ook een meer inhou<strong>de</strong>lijke voorwaar<strong>de</strong>. Het databaseprogramma zal<br />

zo moeten zijn ingericht dat <strong>de</strong> vel<strong>de</strong>n van het uitwisselingsformat ook vel<strong>de</strong>n zijn<br />

van het databaseprogramma.<br />

49<br />

I<br />

i<br />

t<br />

I<br />

{<br />

)<br />

n<br />

E<br />

n<br />

!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!