Gouden Kalveren voor zwarte vlinders - Nederlands Film Festival
Gouden Kalveren voor zwarte vlinders - Nederlands Film Festival
Gouden Kalveren voor zwarte vlinders - Nederlands Film Festival
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
De Grote Prijs van<br />
de <strong>Nederlands</strong>e<br />
<strong>Film</strong> 2011<br />
Beste <strong>Film</strong><br />
Black Butterflies van Frans van<br />
Gestel en Arnold Heslenfeld (IDTV<br />
<strong>Film</strong>), Arry Voorsmit (Riba <strong>Film</strong><br />
International) en Richard Claus<br />
(Cool Beans BV)<br />
Beste Regie<br />
Nanouk Leopold <strong>voor</strong><br />
Brownian Movement<br />
Beste Scenario<br />
Nanouk Leopold <strong>voor</strong><br />
Brownian Movement<br />
Speciale Juryprijs<br />
Rob Hillenbrink <strong>voor</strong> special props<br />
and make-up<br />
Beste Mannelijke Hoofdrol<br />
Nasrdin Dchar in Rabat<br />
Beste Vrouwelijke Hoofdrol<br />
Carice van Houten in<br />
Black Butterflies<br />
Beste Mannelijke Bijrol<br />
Peter Paul Muller in<br />
Gooische Vrouwen<br />
Beste Vrouwelijke Bijrol<br />
Beppie Melissen in<br />
Gooische Vrouwen<br />
Beste Korte <strong>Film</strong><br />
Olifantenvoeten van Dan Geesin<br />
Beste Lange Documentaire<br />
Niet zonder jou van Petra Lataster-<br />
Czisch en Peter Lataster<br />
Beste Korte Documentaire<br />
Zwarte soldaten van Joost Seelen<br />
Beste Televisiedrama<br />
Vast van Rolf van Eijk<br />
Beste Camera<br />
Jasper Wolf <strong>voor</strong> Code Blue<br />
Beste Montage<br />
Sander Vos <strong>voor</strong> Black Butterflies<br />
Beste Muziek<br />
Het Paleis van Boem <strong>voor</strong><br />
De bende van Oss<br />
Beste Production Design<br />
Gert Brinkers <strong>voor</strong> Dik Trom<br />
Beste Geluid<br />
Jan Schermer <strong>voor</strong> Code Blue<br />
<strong>Film</strong>1 Publieksprijs<br />
170 Hz van Joost van Ginkel<br />
Beste Lange Speelfilm<br />
Black Butterflies van Frans van<br />
Gestel en Arnold Heslenfeld (IDTV<br />
<strong>Film</strong>), Arry Voorsmit (Riba <strong>Film</strong><br />
International) en Richard Claus<br />
(Cool Beans BV)<br />
In deze film komt het vakmanschap van<br />
alle belangrijke departementen op zeer<br />
zorgvuldige en vaak adembenemende<br />
wijze samen. Niet alleen door het prachtige<br />
camerawerk, de verfijnde dialogen in<br />
een goed verteld verhaal, maar ook door<br />
de uitermate zorgvuldige montage en de<br />
krachtige acteerprestaties tegen de achtergrond<br />
van een exotisch landschap. Dit<br />
alles maakt dat de toeschouwer zich kan<br />
verdiepen in de psyche van een getalenteerde<br />
persoonlijkheid en haar donkere<br />
en eenzame karakter en dat maakt Black<br />
Butterflies tot een ongekende filmervaring.<br />
Beste Regie<br />
Nanouk Leopold <strong>voor</strong><br />
Brownian Movement<br />
Als geen andere regisseur beschikt<br />
Nanouk Leopold over het zelfvertrouwen<br />
en het talent om meer te vertellen met<br />
minder. En als geen ander weet ze dat zelfvertrouwen<br />
door te geven aan haar acteurs<br />
en crew. Het resultaat is de buitengewoon<br />
grote suggestieve kracht van een uniek<br />
drama dat in elke scène de onmiskenbare<br />
handtekening van de regisseur draagt.<br />
Beste Scenario<br />
Nanouk Leopold <strong>voor</strong><br />
Brownian Movement<br />
Met chirurgische precisie, een groot<br />
inzicht en originaliteit, heeft Nanouk<br />
Leopold wederom een scenario geschreven<br />
dat de kijker genadeloos weet te<br />
boeien. Zij beheerst de kunst om de spanning<br />
door de gehele film vast te houden<br />
met slechts de uitgebeende essentie van<br />
het verhaal; er staat geen woord te veel.<br />
Nanouk Leopold is een filmkunstenaar<br />
met een eigen signatuur die in dit scenario<br />
meer dan ooit naar voren komt.<br />
Speciale Juryprijs<br />
Rob Hillenbrink <strong>voor</strong> zijn<br />
special props and make-up<br />
De Speciale Juryprijs 2011 gaat naar een<br />
man die een bijzondere bijdrage verleende<br />
aan een groot aantal speelfilms. Zo divers<br />
als zijn werk <strong>voor</strong> elk van deze films was,<br />
zo hoog is de kwaliteit van de door hem<br />
geleverde bijdrage. Zowel de afgehakte<br />
vinger in De bende van Oss als de special<br />
make-up <strong>voor</strong> Isabelle, Code Blue en Loft,<br />
de special props <strong>voor</strong> New Kids Turbo en<br />
de dikmaakpakken <strong>voor</strong> Dik Trom getuigen<br />
van groot vakmanschap.<br />
Beste Mannelijke Hoofdrol<br />
Nasrdin Dchar in Rabat<br />
Nasrdin zet met prachtig natuurlijke spel<br />
een personage neer dat worstelt met de<br />
loyaliteit ten opzichte van zijn vrienden,<br />
zijn vader, zijn eigen wil en de weg die hij<br />
in het leven wil gaan. Door deze dilemma’s<br />
FILMFESTIVAL.NL VOOR MEER INFORMATIE EN KAARTVERKOOP<br />
Jury <strong>Gouden</strong> Kalf Competitie 2011: v.l.n.r. op de eerste rij Tamar van den Dop, Jac Vleeshouwers en Laetitia Griffith.<br />
Achterste rij: Mike van Diem, Sabine Veenendaal en Sander Snoep. foto’s Felix Kalkman<br />
Uit het juryrapport<br />
wordt ook een groter maatschappelijk<br />
probleem neergezet, maar onnadrukkelijk<br />
en zonder poeha. Nasrdin Dchar geeft in<br />
zijn rol de frustraties weer van een jonge<br />
Marokkaan die vecht tegen de heersende<br />
<strong>voor</strong>oordelen. Met overtuiging maakt hij<br />
invoelbaar wat het betekent tussen twee<br />
culturen te zitten en daarin zijn eigen<br />
plaats te moeten vinden.<br />
Beste Vrouwelijke Hoofdrol<br />
Carice van Houten <strong>voor</strong><br />
Black Butterflies<br />
Carice van Houten kruipt in de rol van een<br />
personage, die de toeschouwer niet alleen<br />
weet te bekoren, maar soms ook afstoot.<br />
Met een vanzelfsprekend gemak verleidt<br />
Carice het publiek als zij zich in de eerste<br />
scène laat redden door zielsverwant Jack<br />
Cope. Net zo gemakkelijk gooit ze alle<br />
opgebouwde sympathie in één klap weer<br />
weg door het ‘enfant terrible’ te laten zien.<br />
Carice van Houten speelt beide lagen<br />
even overtuigend en de vertolking van<br />
de complexe persoonlijkheid van Ingrid<br />
Jonker kan als een nieuw hoogtepunt in<br />
haar carrière worden beschouwd.<br />
Beste Mannelijke Bijrol<br />
Peter Paul Muller in<br />
Gooische Vrouwen<br />
Peter Paul Muller weet de rol van een<br />
beetje onhandige, maar talentvolle<br />
volksjongen op sublieme en humoristische<br />
wijze neer te zetten. Hij blijft <strong>voor</strong> de volle<br />
honderd procent overeind staan in het<br />
rijke palet aan vrouwelijke tegenspelers in<br />
deze film. Hij windt de kijker om zijn vinger<br />
met zijn charmante spel en de manier<br />
waarop hij zijn onhandigheid toont maakt<br />
zijn personage kwetsbaar en ontroerend.<br />
Dit leidt uiteindelijk naar de fantastische<br />
uitsmijter op het grote podium als special<br />
guest bij de Toppers.<br />
Beste Vrouwelijke Bijrol<br />
Beppie Melissen in Gooische Vrouwen<br />
Haar geslepen techniek, briljante timing<br />
en haar buitengewoon geestige bijdrage<br />
aan de dialogen doen de toeschouwers<br />
zich de hele film lang verheugen op haar<br />
volgende scène. In Gooische Vrouwen<br />
blijft Beppie Melissen een constante komische<br />
factor, die daarmee een fantastische<br />
bijdrage levert aan deze film.<br />
Beste Korte <strong>Film</strong><br />
Olifantenvoeten van Dan Geesin<br />
De Amerikaanse Nederlander Thomas<br />
draait zijn eerste nachtdienst in een verlaten<br />
pompstation, waar vreemde dingen<br />
gebeuren. De scène dat hij uit pure verveling<br />
en frustratie door de intercom een<br />
monoloog houdt tegen een zwerver buiten<br />
is zowel geestig als ontroerend. Thomas<br />
(Josh Meyer) waant zich onbespied en<br />
als kijker sla je hem met een glimlach<br />
gade. De regisseur Dan Geesin weet in<br />
zijn geluidsontwerp, muziekkeuze en<br />
decoupage knap de vervreemdende sfeer<br />
van de nacht te vangen. Olifantenvoeten<br />
is een film die blijft hangen. Niet in de<br />
laatste plaats omdat hij iets vertelt over<br />
het superioriteitsgevoel ten opzichte van<br />
de zogenaamde vreemdeling.<br />
Beste Lange Documentaire<br />
Niet zonder jou van Petra Lataster-<br />
Czisch en Peter Lataster<br />
Het laatste jaar, zo blijkt gaandeweg de<br />
film, uit het 65-jarige huwelijksleven<br />
van schilder Ger Lataster en zijn vrouw<br />
Hermine van Hall, vastgelegd door hun<br />
zoon en schoondochter. In lange scènes en<br />
met strakke camerastandpunten past het<br />
ritme van de film zich aan het ritme van<br />
de twee oude mensen aan. Met genadeloze<br />
scherpte, maar vol mededogen wordt het<br />
gestage verval van Hermine, als gevolg van<br />
haar dementie, in beeld gebracht en wordt<br />
de pijn die Ger daarvan heeft bijna voelbaar.<br />
Hoewel de makers zich soms noodzakelijkerwijs<br />
wel moeten bemoeien met wat<br />
in beeld gebeurt, is het juist door de droge,<br />
bijna afstandelijke benadering van het<br />
onderwerp, dat de emotie hard toeslaat.<br />
Zonder opsmuk, zonder cinematografische<br />
hoogstandjes, maar liefdevol gemaakt,<br />
is dit een film waarin het persoonlijke<br />
universele zeggingskracht krijgt.<br />
Beste Korte Documentaire<br />
Zwarte soldaten van Joost Seelen<br />
Een eenvoudiger opzet is vrijwel niet<br />
denkbaar: deze film is samengesteld uit interviews,<br />
archiefmateriaal en een geluidsband.<br />
Maar wat de maker daarmee weet<br />
te bewerkstelligen, is indrukwekkend en<br />
onthutsend. Wat brengt iemand ertoe zich<br />
vrijwillig aan te melden bij het leger van de<br />
vijand, in dit geval de Duitse Waffen-SS?<br />
De film schotelt de kijker een waaier van<br />
motieven en afwegingen <strong>voor</strong>, die de<br />
geïnterviewde oude mannen destijds ter<br />
rechtvaardiging van hun daad hebben<br />
aangevoerd en waar sommigen van hen<br />
nog altijd geen afstand van wensen te<br />
nemen. Schijnbaar zonder te oordelen,<br />
maar met een heldere opbouw en een<br />
scherpe analyse ondervraagt de filmmaker<br />
zijn zes zorgvuldig geselecteerde hoofdpersonen,<br />
die elkaar naadloos aanvullen<br />
en zelden overlappen en hij wisselt dat af<br />
met adequaat gekozen archiefmateriaal.<br />
Een belangwekkend document.<br />
Beste Televisiefilm<br />
Vast van Rolf van Eijk<br />
Rolf van Eijk maakte met Vast een indringend<br />
portret van een meisje dat opgesloten<br />
zit in een jeugdinrichting. Door gebeurtenissen<br />
in haar verleden is ze emotioneel<br />
beschadigd. Het samenspel tussen regie en<br />
production design is sterk en in perfecte<br />
harmonie. Sigrid ten Napel zet de ongrijpbare<br />
Isabel op indrukwekkende wijze neer<br />
en zuigt de aandacht van de kijker naar<br />
zich toe. Dit wordt versterkt door de emotionele<br />
cameravoering, de gedurfde vertelvorm<br />
en het ritme, die de beklemming van<br />
de verschillende manieren waarop zij ‘vast<br />
zit’ extra invoelbaar maken.<br />
Jury <strong>Gouden</strong> Kalf Competitie Korte <strong>Film</strong> &<br />
Televisiedrama: v.l.n.r. Mischa Kamp, Marinus<br />
Groothof en Katja Römer-Schuurman.<br />
Jury <strong>Gouden</strong> Kalf Competitie Documentaires:<br />
v.l.n.r. Walter Stokman, Cees van Ede en Sonia<br />
Herman Dolz.<br />
Beste Camera<br />
Jasper Wolf <strong>voor</strong> Code Blue<br />
Zelden is de laatste levensadem van<br />
een stervende patiënt zo indringend in<br />
beeld gebracht. Met minimale middelen<br />
weet Jasper Wolf de fragiele scheidslijn<br />
tussen leven en dood zichtbaar te maken.<br />
Zijn beelden zuigen de kijker mee van<br />
begin tot eind in de morbide geest van<br />
hoofdrolspeelster Bien de Moor, die<br />
geobsedeerd door de dood de grenzen<br />
opzoekt van haar eigen intrinsieke<br />
bestaan.<br />
Beste Montage<br />
Sander Vos <strong>voor</strong> Black Butterflies<br />
Zijn gevoel <strong>voor</strong> ritme, zijn elegante oplossingen<br />
en intelligente keuzes leveren een<br />
beslissende bijdrage aan de kwaliteit van<br />
deze film. Het vakmanschap van Sander<br />
Vos in de montage van Black Butterflies<br />
is van het hoogste niveau en geeft de film<br />
een grote toegevoegde waarde.<br />
Beste Muziek<br />
Het Paleis van Boem <strong>voor</strong><br />
De bende van Oss<br />
Het epische gevoel dat De bende van Oss<br />
uitstraalt is deels te danken aan de muziek<br />
van het Paleis van Boem. Een niet mis<br />
te verstane duidelijke score die naadloos<br />
bij de algehele look van de film past en<br />
daarmee de kijker laat opgaan in het<br />
geschetste tijdsbeeld: donker, stoer<br />
en onontkoombaar en daarmee de sfeer<br />
van de film op alle fronten versterkt.<br />
Een melodie die blijft hangen en de<br />
mondhoeken doet krullen.<br />
Beste Production Design<br />
Gert Brinkers <strong>voor</strong> Dik Trom<br />
Het aantrekkelijke en originele production<br />
design <strong>voor</strong> deze film levert een bijzonder<br />
grote bijdrage aan de beleving van<br />
dit verhaal. Het ontwerp is verfrissend<br />
en kleurrijk, humoristisch en tot in detail<br />
uitgewerkt. Het geeft de toeschouwer de<br />
kans om volledig in de wereld van deze<br />
veel gekende hoofdpersoon te duiken en<br />
laat niet zelden een grote glimlach achter.<br />
De jury prijst Gert Brinkers dat hij zich<br />
niet heeft laten verleiden door het nostalgische<br />
gevoel dat het hoofdpersonage<br />
oproept, maar dat hij juist een prachtige<br />
vertaalslag heeft weten te maken naar<br />
een onrealistische wereld, die desalniettemin<br />
een hoge mate van herkenbaarheid<br />
heeft. Een heerlijke wereld om in weg te<br />
duiken.<br />
Beste Geluid<br />
Jan Schermer <strong>voor</strong> Code Blue<br />
In het geluidsontwerp van Code Blue<br />
appelleren de indringende, bijna intuïtieve<br />
geluiden aan het onderbuikgevoel van<br />
de toehoorder. Op onbewuste wijze<br />
ondersteunt en verhevigt het klankbeeld<br />
van Jan Schermer de al even intrigerende<br />
wereld van het hoofdpersonage: een mooi<br />
schemergebied tussen realiteit en de<br />
donkere krochten van de ziel.<br />
30 SEPTEMBER 2011 DAGKRANT NEDERLANDS FILM FESTIVAL 3<br />
K09RED.indd 3 30-09-2011 09:32:05