Muren zon<strong>de</strong>r ziel is een ruïne Ruïne met een ziel is een eeuwigheid Wan<strong>de</strong>l één stap naar mij, Zo ik een eeuwigheid naar jou. Gegroet aan jou, die mij bezocht. Gegroet aan jou, die mij liefhebt. Gegroet aan jou die mij aan an<strong>de</strong>ren vertelt Gegroet aan jou, mijn buren... Kom,.... Wie je ook bent welkom en laat je omhelzen door mijn muren die jou stilzwijgend veel zullen vertellen Tuncer Mavzer 92 93
Illustratieverantwoording Kaft vooraan: foto Tom Van Nuffel Kaft achteraan: foto’s Tom Van Nuffel, Wouter Maes, MIAT Gent, F3214 (ruïnes Sint-Baafsabdij) Fotografen in <strong>het</strong> boek Lieve Blancquaert: p. 29, 45 Dirk Braekman: p. 9, 46 boven Hil<strong>de</strong> Braet: p. 6, 15, 69 Bart Lasuy: p. 1, 37, 46 on<strong>de</strong>r, 52, 55 Wouter Maes: p. 16, 27, 49, 88 Wladimir Treu: p. 19 Michel Van<strong>de</strong>n Eeckhoudt: p. 23 boven (kalkovens in Doornik) Tom Van Nuffel: p. 21, 23, 38, 50, 70, 74, 81, 82, 84, 86, 92 Instellingen en verzamelingen Affi ches: ontwerp Henk Mol: p. 77, 78, 79; ontwerp Tom Van Nuffel: p. 76 De Zwarte Doos-Stadsarchief, Atlas Goetghebuer (= AG) L1/57: p. 10 (<strong>de</strong>tail plan G. Goeth<strong>als</strong>, 1796; foto Storm Calle); AG L14/44: p. 10 (<strong>de</strong> puinen <strong>van</strong> <strong>de</strong> Sint-Baafsabdij, aquarel op papier naar een schil<strong>de</strong>rij uit 1849); AG L12/1: p. 12 (Het Nieuw Kasteel en <strong>de</strong> Sint-Baafsheerlijkheid met verklaren<strong>de</strong> legen<strong>de</strong>. G. Simoneau naar A. Van Lokeren); reeks 98/17: p. 30 (Spaans Kasteel en omgeving uit <strong>de</strong> Ommeloper <strong>van</strong> 1788; foto Storm Calle); AG L17/21c: p. 35 (<strong>de</strong> Hospitaalpoort, 1847, door A.J.A. Van Den Eyn<strong>de</strong>, pentekening op papier naar <strong>het</strong> Panoramisch Gezicht op Gent <strong>van</strong> 1534); AG L3/50b: p. 41 (Spaans Kasteel en <strong>de</strong> stad Gent; foto Storm Calle); AG L16/2a: p. 58 (Castrum novum Gandavense, ingekleur<strong>de</strong> kopergravure uit Antonius San<strong>de</strong>rus, Flandria Illustrata (eerste uitgave, Keulen 1641, <strong>de</strong>el I, p. 148; foto Storm Calle) Dienst Monumentenzorg Gent: p. 35 (luchtfoto abdijsite na ge<strong>de</strong>eltelijke afbraak <strong>van</strong> <strong>de</strong> huizen achter <strong>de</strong> kerk, uit Wan<strong>de</strong>len door <strong>de</strong> Sint-Machariuswijk, Gent 2000, p. 3); p. 35 (brouwerij, uit Man<strong>de</strong>lboekje november 1970) MIAT Gent: p. 33; p. 35 (beluik Spaanskasteelplein, kant Prooststraat); 56, 67 (ruïnes Sint-Baafs-abdij) Privé-verzameling Stef Bossuyt: p. 24 Privé-verzameling Dirk Ketelaere: p. 62 (luchtfoto Machariuswijk met inplanting Spaans kasteel) Privé-verzamelingen: p. 76, 77, 78, 79 (activiteiten <strong>Buren</strong> <strong>van</strong> <strong>de</strong> <strong>Abdij</strong>) Project Pier De Cock “Het geloof in <strong>de</strong> straat”: p. 43 (foto Tom Van Nuffel) Rijksarchief Gent, Fonds bisdom K 9757: p. 4 (do<strong>de</strong>nrol; foto Tom Van Nuffel) STAM Gent, Bijlokecollectie 474: p. 2 (Panoramisch Gezicht op Gent <strong>van</strong> 1534) Speciale dank aan allen die meewerkten aan <strong>het</strong> tot stand komen <strong>van</strong> dit boek Christel Arts, Herman Balthazar, Linda Caestecker, Isabelle De Baets, Freddy De Clercq, Arnold De Vijl<strong>de</strong>r, Christine De Weerdt, Marc Hanson, Dirk Ketelaere, Henk Mol, Paul Plinke, Liesbet Vancraeynest, Daniel Van Daele, John Vandaele, Wim Van<strong>de</strong>putte, Rupert Van Dorpe, Geert Van Doorne, Ann Vantournhout, Elke Verdurmen Dichters en schrijvers uit <strong>de</strong> buurt: Eddy Bruyninckx, Geertrui Daem, Luc De Vos, Tuncer Mavzer, Bart Van Kerkhove, Christophe Vekeman Fotografen uit <strong>de</strong> buurt: Lieve Blancquaert, Dirk Braeckman, Hil<strong>de</strong> Braet, Bart Lasuy, Wouter Maes, Wladimir Treu, Tom Van Nuffel De Zwarte Doos - Stadsarchief Gent Dienst Monumentenzorg - Gent Dienst Kunsten: Stef Bossuyt MIAT: Sabine De Groote Rijksarchief Gent VCM - Contactforum voor Erfgoedverenigingen vzw Redacteur / Samensteller: Fabien Audooren Eindredactie: Griet Maréchal, Johan Van Severen Layout: Tom Van Nuffel Druk: drukkerij Sintjoris ISBN: 9789081414609 • Dienst Kunsten • Gebiedsgerichte Werking (Wijk aan Zet) • Delhaizefonds Sociale Cohesie • Buiten Gewone Buurt 94 95
Change language