Voorwaarden Vreemde Valuta Rekening

Voorwaarden
Vreemde Valutarekening
265266 0913
Op een Vreemde Valutarekening is het saldo
in een andere valuta dan de euro. Alle in- en
uitgaande betalingen worden uitgevoerd in een
vreemde valuta die de rekeninghouder heeft
gekozen. In deze voorwaarden staat belangrijke
informatie over de Vreemde Valutarekening, zoals
over het gebruik ervan, de aansprakelijkheid en
de bestedingsruimte.
De voorwaarden
1 Samenhang
1.1 Om gebruik te kunnen maken van een Vreemde
Valutarekening, sluit de rekeninghouder een overeenkomst
met de ING. Onderdeel van die overeenkomst zijn deze
Voorwaarden Vreemde Valutarekening.
1.2 Voor zover daarvan niet is afgeweken in deze
Voorwaarden, gelden voor zakelijke klanten de
Voorwaarden Zakelijke Rekening van de ING, met
uitzondering van de artikelen 4, 42 t/m 50 en de artikelen
53 t/m 69. Waar in artikel 5 gesproken wordt over euro,
moet de valuta van de Vreemde Valutarekening worden
gelezen. Waar in de Voorwaarden Zakelijke Rekening
gesproken wordt over de Zakelijke Rekening, moet
Vreemde Valutarekening worden gelezen.
1.3 Voor zover daarvan niet is afgeweken in deze Voorwaarden,
gelden voor particuliere klanten de Voorwaarden
Betaalrekening van de ING, met uitzondering van de
artikelen 1.2, 2.1,18 t/m 29 en 33 t/m 61. Waar in artikel 4
gesproken wordt over euro, moet de valuta van de Vreemde
Valutarekening worden gelezen. Waar in de Voorwaarden
Betaalrekening gesproken wordt over de Betaalrekening,
moet Vreemde Valutarekening worden gelezen.
Het product
2 Kenmerken
2.1 De Vreemde Valutarekening is een rekening
waarop het saldo wordt bijgehouden in een vreemde
valuta die de rekeninghouder heeft gekozen. Alle inen
uitgaande betalingen op deze rekening worden in
deze valuta uitgevoerd. Zo bespaart de rekeninghouder
op omwisselkosten en kan hij zich indekken tegen
koerswisselingen.
2.2 De valuta’s waarin een Vreemde Valutarekening kan
worden aangehouden, staan op ING.nl.
Openen
3 Zakelijke Rekening of Betaalrekening nodig
3.1 De zakelijke klant moet een Zakelijke Rekening bij de
ING hebben om een Vreemde Valutarekening te kunnen
aanhouden.
Voorwaarden Vreemde Valutarekening september 2013 1
3.2 De particuliere klant moet een Betaalrekening bij de
ING hebben om een Vreemde Valutarekening te kunnen
aanhouden.
Het gebruik
4 Giraal karakter
4.1 Het tegoed op de Vreemde Valutarekening heeft een
giraal karakter:
- Er kan geen contant geld worden gestort of
opgenomen;
- Er kunnen geen betalingen worden gedaan met een
Betaalpas of creditcard.
4.2 Er kunnen geen automatische incasso’s, periodieke
betaalopdrachten, spoedbetalingen, betalingen met
een acceptgiro en verzamel betaalopdrachten worden
uitgevoerd ten gunste en ten laste van de Vreemde
Valutarekening.
5 Valutarisico
5.1 De rekeninghouder accepteert dat de waarde van
het saldo op de rekening in euro’s kan veranderen door
koerswijzigingen.
6 Uitvoering betalingen
6.1 Voor het aanhouden van saldo en het uitvoeren van
betalingen in de valuta van de Vreemde Valutarekening,
houdt de Bank een correspondentrekening aan bij een
lokale bank die gevestigd is in het land van die vreemde
valuta (de Lokale Bank).
6.2 De relatie tussen de ING en de Lokale Bank is
vastgelegd in een overeenkomst. Deze overeenkomst kan
van rechtswege of om andere redenen worden beëindigd,
al dan niet dwingend. De ING heeft dan het recht de
overeenkomst op dezelfde datum te beëindigen als de
datum waarop de overeenkomst tussen de ING en de
Lokale Bank wordt beëindigd. De ING laat dit schriftelijk
weten aan de rekeninghouder, zodra hij hierover is
geïnformeerd door de Lokale Bank.
Debetstand
7 Debetstand
7.1 De rekeninghouder mag op de Vreemde
Valutarekening debet staan voor zover de bestedingsruimte
dat toelaat.
7.2 De rekeninghouder moet over een debetstand
debetrente betalen. Wijzigingen in de debetrente kunnen
per direct en zonder bericht door de ING worden
doorgevoerd. De actuele debetrente staat op ING.nl.
7.3 De rekeninghouder mag niet debet staan op de
gekoppelde Zakelijke Rekening of Betaalrekening, tenzij
anders is afgesproken. Voor het ongeoorloofd debet staan
op deze Zakelijke Rekening of Betaalrekening gelden de

voorwaarden in de Voorwaarden Zakelijke Rekening of in
de Voorwaarden Betaalrekening.
Bestedingsruimte
8 Bestedingsruimte
8.1 De bestedingsruimte is een bedrag op een bepaald
moment dat gelijk is aan (i) het totaal van de creditsaldi
(inclusief reserveringen) op de Vreemde Valutarekening,
de Zakelijke Rekening of Betaalrekening en andere
Vreemde Valutarekeningen die aan de Zakelijke Rekening
of Betaalrekening zijn gekoppeld plus (ii) de beschikbare
kredietlimiet, verminderd met (iii) eventuele blokkades
en (iv) debetsaldi op de genoemde rekeningen, als er
een kredietlimiet is afgesproken. Voor de bepaling van
de bestedingsruimte wordt de tegenwaarde in vreemde
valuta berekend aan de hand van een wisselkoers die is
vastgesteld door de ING.
Verpanding
9 Verpanding
9.1 De rekeninghouder verklaart dat voor de Vreemde
Valutarekening de verpanding geldt die staat in artikel 24
lid 1 van de Algemene Bankvoorwaarden.
Landenrisico
10 Landenrisico
10.1 De rekeninghouder is ervan op de hoogte en stemt
ermee in dat de ING voor betalingstransacties ten gunste
en ten laste van de Vreemde Valutarekening geen enkele
aansprakelijkheid aanvaardt voor het landenrisico van het
land waarin de Lokale Bank is gevestigd. Dit landenrisico
houdt in dat wet- en regelgeving, beleid, instructies en
verzoeken van de centrale bank, andere autoriteiten
van en in het vestigingsland van de Lokale Bank, de
Europese Unie of Amerikaanse autoriteiten ervoor kunnen
zorgen dat (i) betalingen niet kunnen worden uitgevoerd
of worden vertraagd, (ii) tegoeden worden bevroren,
(iii) aanspraken niet meer geldend gemaakt kunnen
worden, (iv) grensoverschrijdende betalingen naar en van
financiële instellingen in het vestigingsland van de Lokale
Bank niet meer kunnen worden uitgevoerd of worden
geblokkeerd, en (v) dat deviezen- en/of valutarestricties
worden opgelegd. Dit kan nadelige gevolgen hebben
voor de rechten van de rekeninghouder, de Vreemde
Valutarekening en de betalingen via de Vreemde
Valutarekening.
Wet Bescherming
Persoonsgegevens
11 Wet Bescherming Persoonsgegevens
11.1 De rekeninghouder is ervan op de hoogte en stemt
ermee in dat het gebruik van de Vreemde Valutarekening
betekent dat de persoonsgegevens van de rekeninghouder
aan de Lokale Bank worden gegeven. De Lokale Bank
kan deze persoonsgegevens aan autoriteiten van of in het
vestigingsland van de Lokale Bank geven om te voldoen
aan wet- en/of regelgeving, beleid, instructies of verzoeken
van de centrale bank of andere autoriteiten.
11.2 De ING staat niet in voor de vertrouwelijke
behandeling en bescherming van persoonsgegevens
door de Lokale Bank of de genoemde autoriteiten en
kan deze niet garanderen. Zij is hiervoor dan ook niet
verantwoordelijk en kan hiervoor niet aansprakelijk worden
gesteld.
Aansprakelijkheid
12 Aansprakelijkheid
12.1 De ING aanvaardt geen aansprakelijkheid voor
fouten in of nalatigheid van de Lokale Bank voor betalingstransacties
ten gunste en ten laste van de Vreemde
Valutarekening en/of boekingen door de Lokale Bank op
de correspondentrekening, als deze gevolgen hebben
voor de Vreemde Valutarekening.
Anti Money Laundering
13 Anti Money Laundering
13.1 De rekeninghouder moet altijd voldoen aan alle
geldende procedures en wet- en regelgeving om
witwassen en financieren van terrorisme te voorkomen.
Dit zijn de procedures van de ING, maar ook de
procedures die geëist worden door de wet- en regelgeving
van Nederland, het vestigingsland van de Lokale Bank en
internationale standaarden. Hieronder vallen ook de regels
en aanbevelingen die zijn gepubliceerd door de Verenigde
Naties en het Financial Action Task Force (FATF).
Rente
14 Rente
14.1 De ING vergoedt rente op de Vreemde Valutarekening.
14.2 De ING stelt de hoogte van de rente vast. De actuele
rentepercentages en informatie over de renteberekening
kunt u vinden op ING.nl.
Voorwaarden Vreemde Valutarekening september 2013 2

Beëindigen
15 Opeisbaarheid bij opzeggen of beëindigen
15.1 Door het opzeggen of beëindigen van de overeenkomst
wordt het bedrag dat de rekeninghouder op
grond van de overeenkomst schuldig is, direct en ineens
opeisbaar.
16 Vervroegde opeisbaarheid
16.1 De ING heeft het recht de overeenkomst met
onmiddellijke ingang te beëindigen. Alle bedragen die op
grond van deze overeenkomst moeten worden betaald, zijn
direct en ineens opeisbaar zonder dat ingebrekestelling
nodig is, als één van de volgende gebeurtenissen zich
voordoet:
a. De rekeninghouder betaalt een bedrag dat hij op
grond van de overeenkomst moet betalen niet op de
afgesproken datum en manier. Tenzij dit komt door een
technische of administratieve fout. Dan moet het bedrag
alsnog binnen 3 werkdagen na de afgesproken datum
zijn betaald.
b. De rekeninghouder komt een andere verplichting op
grond van de overeenkomst niet na. Tenzij hij deze
alsnog binnen 14 dagen na het bericht van de ING
nakomt of op de dag waarop hij op de hoogte werd
gesteld van het tekortschieten, als deze eerder valt.
c. De rekeninghouder komt een verplichting onder een
overeenkomst met een derde niet na.
d. De rekeninghouder betaalt zijn schulden niet meer of
stelt de betaling uit. Hij onderhandelt met één of meer
van zijn schuldeisers voor sanering van alle of een
gedeelte van de schulden, hij biedt een onderhands
akkoord aan of gaat een schuldsaneringsregeling aan.
e. De rekeninghouder doet aangifte tot faillietverklaring,
zijn faillissement wordt aangevraagd of hij wordt
failliet verklaard. De rekeninghouder vraagt uitstel van
betaling, vraagt de wettelijke schuldsaneringsregeling
op hem van toepassing te verklaren of er doet zich bij
de rekeninghouder een vergelijkbare gebeurtenis of
een gebeurtenis met vergelijkbare gevolgen voor.
f. Er wordt executoriaal beslag gelegd op activa van
de rekeninghouder. Of er wordt conservatoir beslag
gelegd op alle of een belangrijk deel van de activa van
de rekeninghouder dat niet is opgeheven of vernietigd
binnen 20 dagen na de datum van beslaglegging.
g. Een belangrijk deel van de goederen van de rekeninghouder
wordt vervreemd, bezwaard, onteigend, is
tenietgegaan of beschadigd. Of een belangrijk deel van
zijn activa wordt verhuurd.
h. De rekeninghouder stopt of dreigt zijn onderneming
te stoppen. Hij beëindigt zijn bedrijfs- of beroepsactiviteiten
of wijzigt deze aanzienlijk.
i. De rekeninghouder wordt geschorst in de uitoefening
van zijn beroep, ambt of functie of wordt daaruit ontzet
of ontslagen. Of een bevoegdheid, vergunning of
inschrijving die noodzakelijk is voor de uitoefening
van zijn beroep of bedrijf vervalt, wordt hem ontzegd
of ontnomen. Hij handelt in strijd met een wettelijk
voorschrift dat te maken heeft met de uitoefening
van zijn beroep of bedrijf of hij wordt strafrechtelijk
vervolgd.
j. De vennootschapsstructuur van de rekeninghouder is
volgens de ING betekenisvol gewijzigd door een fusie,
splitsing, ontbinding, omzetting, overname of op een
andere wijze.
k. De rekeninghouder wordt ontbonden of besluit
daartoe. Hij overlijdt, verliest het vrije beheer over
(een deel van) zijn vermogen, wijzigt of ontbindt zijn
huwelijksgoederenregime of de gemeenschap van
goederen waarin hij is gehuwd of hij vestigt zich in het
buitenland.
l. Er treedt een wijziging op in de partners, in de
vennoten, in de leiding, in het maatschaps- of vennootschaps
contract of in de statuten of reglementen van
de rekeninghouder zonder schriftelijke toestemming
van de ING vooraf. Deze wijziging is volgens de ING
dusdanig dat zij de overeenkomst niet of niet onder
dezelfde voorwaarden zou hebben gesloten.
m. Zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de
ING ontslaat de rekeninghouder zijn aandeelhouders
van een verplichting tot storting op niet-volgestorte
aandelen, gaat hij over tot het inkopen van eigen
aandelen, tot het terugbetalen op aandelen of tot een
uitkering ten laste van zijn reserves, of neemt daartoe
een besluit of heeft het duidelijke voornemen daartoe.
n. De wetgeving of de uitleg daarvan is gewijzigd
of de overheid of een derde heeft een maatregel
genomen, die gevolgen heeft of kan hebben voor de
overeenkomst en/of (de waarde van) de verstrekte
zekerheden en de rekeninghouder. Bovendien heeft de
ING binnen een door haar te stellen redelijke termijn
geen schriftelijke overeenstemming bereikt over het
aanpassen van de overeenkomst en/of de zekerheden.
Het uitgangspunt van de ING daarbij is dat haar positie
daardoor niet in negatieve zin mag wijzigen.
o. De overeenkomst (of een bepaling daarin) geldt niet
voor de rekeninghouder of is niet afdwingbaar. Of de
rekeninghouder houdt eraan vast dat de overeenkomst
(of een bepaling daarin) niet geldig is of niet afdwingbaar
is.
p. De rekeninghouder doet een beroep op de ongeldigheid,
vernietigbaarheid of ontbinding van de overeenkomst.
q. Een gebeurtenis zoals een verandering van wet- of
regelgeving of een reeks gebeurtenissen doet zich
voor die een Materieel Nadelig Effect heeft of waarvan
het volgens de ING redelijk waarschijnlijk is dat die
een Materieel Nadelig Effect zal hebben. Een Materieel
Nadelig Effect betekent een nadelige invloed van
materiële betekenis op:
Voorwaarden Vreemde Valutarekening september 2013 3

(i) de financiële situatie, de rekeninghouder, de
activa of de vooruitzichten van de rekeninghouder;
(ii) het vermogen van de rekeninghouder om zijn
verplichtingen op grond van de overeenkomst na
te komen;
(iii) de geldigheid of afdwingbaarheid van de
overeen komst of van een recht van de ING op
grond daarvan.
r. De registeraccountant van de rekeninghouder geeft
geen verklaring of een gekwalificeerde verklaring voor
een gecontroleerde financiële rapportage.
s. Een verklaring of opgave van of namens de rekeninghouder
is in strijd met de waarheid. Er is een situatie
verzwegen die voor de ING van belang is, een
verstrekte zekerheid aan de ING is ongeldig, vernietigbaar
of is niet van de vereiste rang, of een toegezegde
zekerheid wordt niet op tijd verstrekt of vervalt te vroeg.
t. Het juridische of economische recht tot een verleende
zekerheid verandert. Of een zakelijk recht met
betrekking tot de verleende zekerheid ontstaat of houdt
op te bestaan. Alle of een gedeelte van de goederen
die ten behoeve van de ING zijn ondergezet, gaan
verloren, worden vernietigd of beschadigd, houden op
te bestaan of vervallen.
u. Eén van de onder b. tot en met t. genoemde
situaties doet zich voor bij één of meer van de
maatschappijen die in de geconsolideerde balans van
de rekeninghouder zijn opgenomen of bij één of meer
van de maatschappijen die een controlerend belang in
de rekeninghouder hebben. Of een maatschappij komt
tegenover de ING een verplichting niet na die te maken
heeft met een krediet dat door de ING is verstrekt.
v. Volgens de ING bestaat er een terechte vrees voor
het niet kunnen verhalen van het verschuldigde op de
rekeninghouder op grond van de overeenkomst en/of
een andere gesloten overeenkomst met de ING.
16.2 De rekeninghouder zal zo snel mogelijk nadat hij
daarvan op de hoogte is gesteld, de ING informeren als
één van de genoemde gebeurtenissen in artikel 16.1 zich
voordoet. Ook informeert hij de ING over de maatregelen
die hiervoor worden genomen.
16.3 Zijn er tussen de ING en de rekeninghouder nog
andere overeenkomsten op grond waarvan krediet
is verleend, dan gelden de onder a. t/m v. genoemde
opeisingsgronden niet. Dan gelden de redenen
voor vervroegde opeisbaarheid mutatis mutandis
voor de overeenkomst die staan in de meest recente
leningsovereenkomst met de ING overeengekomen.
Deze voorwaarden zijn geldig vanaf 1 september 2013.
De informatie in deze voorwaarden kan wijzigen. Dit geldt
ook voor tarieven, wisselkoersen en rentepercentages.
Kijk voor actuele informatie op ING.nl.
De communicatie tussen u en de ING is in het Nederlands,
behalve als we schriftelijk anders zijn
Voorwaarden Vreemde Valutarekening september 2013 4