Portavoces - Plantyn

PV_2004.book Page 111 Wednesday, September 29, 2004 8:21 AM
el desvío
extraviar / extraviarse (í)
obviar (í)
cambiar
cambiar de tren
la correspondencia
la dirección
la distancia
el horario
informarse acerca de/sobre X
ir a X / irse
¡vamos!
¡venga! / (ya) voy
me voy
marchar / marcharse
venir de X (vengo, venga, vendré, ven,
vine (ie/i))
rápido/-a / lento/-a (adj.)
el rápido (n.)
directo/-a (adj.)
el directo (n.)
¿hay un tren directo?
indirecto/-a
el ferrocarril
el vagón
el pasillo
la red
la red de carreteras
la red ferroviaria
red nacional de ferrocarriles españoles (la
Renfe)
el barco
la barca
embarcar / embarcarse para X (c/qu)
de omleiding
doen verdwalen / verdwalen
verliezen, kwijtraken
omzeilen
veranderen, wisselen, overstappen
overstappen
de aansluiting
de correspondentie
de overeenkomst
de richting
de directie
het adres
de afstand
de uurregeling
inlichtingen inwinnen over X
gaan naar X / weggaan, wegrijden,
vertrekken
kom, we gaan weg/kom!
kom!, vooruit! / ik ga/kom al
ik ga weg, ik ga er vandoor
lopen, marcheren / weggaan, vertrekken
komen van X
snel / traag
de sneltrein
rechtstreeks
de rechtstreekse trein
is er een rechtstreekse treinverbinding?
onrechtstreeks, omslachtig
de spoorweg
de wagon
de gang
het net
het wegennet
het spoorwegnet
de Spaanse spoorwegen
het schip
de (roei)boot
inschepen, verschepen, inladen / inschepen
voor X
5 DE REIS EN DE VERPLAATSING 111