Portavoces - Plantyn
Portavoces - Plantyn
Portavoces - Plantyn
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
PV_2004.book Page 126 Wednesday, September 29, 2004 8:21 AM<br />
el/la conserje<br />
el portero / la portera<br />
la habitación individual/doble<br />
tener una habitación reservada<br />
de conciërge, huisbewaarder<br />
de portier / portierster<br />
de eenpersoonskamer / tweepersoonskamer<br />
een kamer gereserveerd hebben<br />
el invitado / la invitada<br />
de gast<br />
invitar a alguien (a X) iemand uitnodigen (om te/op X)<br />
te invito a mi fiesta<br />
te invito a cenar<br />
ik nodig je uit op mijn feest<br />
ik nodig je uit op een diner<br />
llamar<br />
llaman<br />
¿quién llama?<br />
sírva(n)se llamar antes de entrar<br />
la llamada<br />
despertar / despertarse (ie)<br />
el despertador<br />
la llave<br />
abrir<br />
dar una vuelta a la llave<br />
cerrar (ie)<br />
cerrar con llave<br />
¡cierra la puerta!<br />
el recado, el mensaje<br />
la nota<br />
descansar<br />
la vista<br />
tranquilo/-a<br />
molestar<br />
¿le molesta que fume?<br />
¡no se moleste, por favor!<br />
el ruido<br />
hacer ruido<br />
la tienda<br />
la tienda de campaña<br />
montar la tienda<br />
roepen<br />
noemen<br />
kloppen [op de deur]<br />
telefoneren<br />
er wordt gebeld/geklopt<br />
wie belt/klopt daar?<br />
gelieve te bellen/kloppen alvorens binnen te komen<br />
de oproep<br />
het telefoongesprek<br />
wekken / ontwaken<br />
de wekker<br />
de sleutel<br />
de sleutel omdraaien<br />
openen<br />
sluiten, dichtdoen<br />
afsluiten<br />
doe de deur dicht<br />
de boodschap<br />
het bericht<br />
rusten<br />
het uitzicht<br />
het gezicht [zintuig]<br />
rustig<br />
lastigvallen<br />
stoort het als ik rook?<br />
doet u geen moeite, alstublieft!<br />
het geluid, lawaai<br />
lawaai maken<br />
de tent<br />
de winkel<br />
de tent<br />
de tent opzetten<br />
126 5 EL VIAJE Y EL DESPLAZAMIENTO