Download de catalogus (PDF, 12Mb) - Internationaal Kortfilmfestival ...

LEUVEN KORT RELOADED
REALITY BITES
BELGIE-TURKIJE (Brecht Van Hoenacker)
België / 2001 / 17 min
Lex heeft geen tickets voor de match België-Turkije en wil uit bijgeloof de wedstrijd niet
volgen op TV. Thuis werkt iedereen hem op zijn zenuwen : zijn zus Vanessa, zijn stiefvader
Christian en ook zijn moeder. Alleen Maria Callas kan hem tot rust brengen.
Lex has no tickets for the Belgium-Turkey game and, out of superstition, does not want
to see it on TV. At home, everyone annoys him: his sister Vanessa, his stepdad Christian,
and his mother. Only Maria Callas offers him comfort.
Production: Johnny Dejaegher / Script: Brecht Van Hoenacker / Photography: Ruben Impens / Editing: Dieter Diependaele /
Music: Bart Reekmans / Cast: Pieter-Jan Vervondel, Heleen Vervondel, Marijke Pinoy, Marc Peeters / Contact: CCCP, Koolmijnenkaai
34, 1080 Brussel, BELGIË, t + 32 2 413 17 80, f + 32 2 413 17 81, info@cccp.be
Awards: Juryprijs voor de Beste Korte Fictiefilm, Leuven Kort 2001; KBC-CJP Trofee, 2002 ( toegekend aan de Beste
Kortfilm); CANVAS Prijs, Het Grote Ongeduld, 2001
RUE VERTE (Dorothee Van den Berghe)
België / 1994 / 21 min
Een islamitische en een prostituee zijn buren. Hun twee werelden botsen met elkaar.
An islamic woman and a prostitute become neighbours. Their worlds collide.
Production: Vzw Kort / Script: Dorothee Van den Berghe / Photography: Joost Van Gelder / Cast: Kader Gurbuz, Jacqueline
Blom, Zelinya Kahya / Contact: Dorothee Van den Berghe
MARIA (Fien Troch)
België / 2000 / 18 min
Een jonge moeder komt thuis van weggeweest. Na haar afwezigheid moet ze het
moeilijke gevecht aangaan voor haar kinderen én haar authenticiteit.
A young mother returns home after a long time. After her absence, she has to fight for
her children ànd for her authenticity.
Production: The Throghs (Fien Troch, Ludo Troch en An Mertens) / Script: Fien Troch / Photography: Dennis Nap / Editing:
Nico Leunen / Music: Peter Van Laerhoven / Cast: Els Dottermans, Peter Van den Begin, Katelijne Daemen, Josse De
Pauw / Contact: Ludo Troch, Stationstraat 72, 1840 Londerzeel, België, t + 32 52 30 13 26, f + 32 52 30 13 26,
troch.mertens@skynet.be
Awards: CANVAS Prijs op Het Grote Ongeduld, 2000; Sabam Prijs en de Prijs van de Vlaamse Gemeenschap, Filmfestival
van Brussel, 2001
TOUR DE FRANCE (Vincent Bal)
België / 1994 / 10 min
Twee broers blijven tijdens de vakantieperiode alleen in hun dorp. Ze ontmoeten twee
scoutsmeisjes.
Two brothers stay home in their village during holidays. They meet two scouts girls.
Production: Vzw Kort - Johan Desmet / Script: Vincent Bal - Bie Boeykens / Photography: Glynn Speeckaert / Editing: Ewin
Ryckaert / Cast: Michael Vergauwen, Frederick van der Veken, Yanti Ehrentraut / Contact: Vincent Bal
Awards: Won prijzen op o.m. het Filmfestival van Dresden en het Filmfestival van Brussel.
WOOWW (Fien Troch)
België / 1999 / 15 min
Een film over de absurditeit van geweld binnen menselijke relaties en de invloed
hiervan op kinderen. Vervreemding overheerst alles en toch is er ook nog ontroering.
A film about the absurdity of violence within human relationships, and its effect on
children. Stupefying and yet moving.
Production: Ludo Troch / Script: Fien Troch / Photography: Dennis Nap / Editing: Nico Leunen / Music: Peter Van Laerhoven
/ Cast: Peter Van den Begin, Yvonne Wiewel, Arne Focketijn, Bart Slegers, Mark Peeters / Contact: Ludo Troch, Stationsstraat
72, 1840 Londerzeel, België, t + 32 52 30 13 26, t + 32 477 93 83 20, troch.mertens@skynet.be
Awards: Juryprijs voor de Beste Korte Fictiefilm, Leuven Kort 1999; Award of the Festival, Murphy’s Cork Film Festival
59