Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
cubus pure<br />
Gezeichnet von den Gezeiten und dem<br />
Besatz von Muscheln, werden die<br />
„Briccole di Venezia“ alle 10 -30 Jahre<br />
ausgetauscht. In österreichischer<br />
Handwerkskunst verarbeitet und von<br />
Hand sortiert, entstehen faszinierende<br />
Holzfronten, die von der geschichtsträchtigen<br />
Vergangenheit der<br />
Eichenstämme erzählen.<br />
Sculpted by tidal erosion and the work of water<br />
molluscs, these Briccole di Venezia are replaced<br />
every 10–30 years. Manufactured with Austrian<br />
craftsmanship and sorted by hand, captivating<br />
wooden fronts are created which, steeped in<br />
history, bear witness to the oak logs‘ past.<br />
De `Briccole di Venezia´, getekend door de getijden<br />
en bezet met mosselen, worden elke tien tot dertig<br />
jaar vervangen. Na een ambachtelijke verwerking<br />
in Oostenrijk en na handmatige selectie ontstaan<br />
fascinerende houten fronten, die getuigen van het<br />
rijke historische verleden van deze eiken stammen.<br />
cubus pure<br />
Zahlreiche Höhen, Breiten und Tiefen<br />
machen cubus pure sehr flexibel<br />
planbar. Drehtüren, Laden oder<br />
Klappen können mit verschiedenen<br />
Griffen oder grifflos mit Touchbeschlag<br />
ausgeführt werden.<br />
A variety of heights, widths and<br />
depths makes cubus pure extremely<br />
versatile in its design. Hinged doors,<br />
drawers and flaps can be designed<br />
with various handles or handle-free<br />
with touch fitting.<br />
Tal van hoogtes, breedtes en dieptes<br />
maken cubus pure heel flexibel<br />
indeelbaar. Draaideuren, lades en<br />
kleppen kunnen met verschillende<br />
grepen of greeploos met aanraakbeslag<br />
worden uitgevoerd.<br />
18<br />
19