You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Belüftung<br />
ventilation I ventilatie<br />
Klangentwicklung<br />
sound I klankontwikkeling<br />
Kabelmanagement<br />
cable management I kabelmanagement<br />
Soundbar<br />
soundbar I soundbar<br />
Klappen ermöglichen den<br />
unkomplizierten Zugriff auf die<br />
nicht sichtbare, klar geordnete<br />
Verkabelung. Die optionale TV-Säule<br />
ist um nahezu 360° drehbar, höhenverstellbar<br />
und verfügt über einen<br />
integrierten Kabelkanal.<br />
Home Entertainment<br />
Der Korpus unserer Home<br />
Entertainment Möbel besteht zur<br />
Gänze aus perfekt verarbeitetem<br />
Naturholz und liefert so die Grundlage<br />
für eine optimale Klangentwicklung.<br />
Auch STEINWAY & SONS vertrauen<br />
bei ihren weltberühmten Flügeln<br />
auf Holz aus dem Hause TEAM 7.<br />
The base units of our Home Entertainment<br />
furniture are made entirely of perfectly finished<br />
natural wood, providing just the right conditions<br />
for optimised acoustics. Wood from TEAM 7<br />
is also used by STEINWAY & SONS in the construction<br />
of their world-famous grand pianos.<br />
Het corpus van ons Home Entertainment meubel<br />
bestaat volledig uit perfect verwerkt natuurhout<br />
en vormt zo de basis voor een optimale klankontwikkeling.<br />
Ook STEINWAY & SONS vertrouwt<br />
voor zijn wereldberoemde vleugelpiano‘s op het<br />
hout van TEAM 7.<br />
Flaps provide easy access to the<br />
hidden away, well-ordered cabling.<br />
The optional TV stand can be<br />
rotated almost a full 360°, is height<br />
adjustable and comes with an<br />
integrated cable duct.<br />
Kleppen bieden gemakkelijk<br />
toegang tot de verborgen, goed<br />
georganiseerde kabelgoten.<br />
De optionele tv-zuil is bijna 360°<br />
draaibaar, in de hoogte verstelbaar<br />
en beschikt over een geïntegreerd<br />
kabelkanaal.<br />
56<br />
57