Klik hier voor het hele verhaal - WP Haton
Klik hier voor het hele verhaal - WP Haton
Klik hier voor het hele verhaal - WP Haton
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Houdt u op de hoogte van ontwikkelingen in de bakkerij Jaargang 5, nr. 13 januari 2008<br />
W P B R U S S E L / W P H A T O N<br />
Bakker taal<br />
Klant in beeld<br />
INHOUDSOPGAVE<br />
Niek Kaptein, de bekende 1<br />
ambachtelijke bakkker<br />
Europain à Paris 2<br />
Tilly Zegers: Receptioniste 2<br />
en kostuumontwerpster...<br />
Jan van den Berg, 2008 3<br />
Recept: Tarwe Levain 3<br />
Uitgebreide samenwerking 3<br />
<strong>WP</strong> Bakery Group en Beko<br />
Niek Kaptein, de bekende ambachtelijke bakker:<br />
Probeer een unieke<br />
smaak te creëren<br />
De winkel van Bakker Niek Kaptein aan de Windlustweg in Wassenaar ligt<br />
vol heerlijk geurende, ambachtelijke broden en koeken in alle soorten en<br />
maten. In de moderne bakkerij er direct achter zijn ze de <strong>hele</strong> dag bezig met<br />
<strong>het</strong> bereiden van al dat lekkers. ‘Als ambachtelijke bakker hebben we <strong>het</strong><br />
<strong>voor</strong>deel dat we écht vers brood bieden en <strong>het</strong> een eigen smaak kunnen<br />
geven. En dat mogen we best vaker uitdragen.’<br />
Actieve rol<br />
Niek Kaptein is een brood- en banketbakker<br />
met hart <strong>voor</strong> zijn vak. Dat blijkt ook<br />
wel uit zijn actieve rol binnen de branche<br />
én binnen de gemeenschap. ‘Ik vind <strong>het</strong><br />
heel belangrijk dat je uitdraagt dat je trots<br />
op je ambacht bent. Dat moet je naar<br />
buiten brengen in de gemeente waar je<br />
werkt. Zo ga ik zelf ook vaak de winkel in<br />
om klanten te vertellen waar we mee<br />
bezig zijn. Maar we organiseren ook<br />
kinderpartijtjes, open dagen en avonden<br />
bij verschillende clubjes. Verder heb ik<br />
me 23 jaar ingezet <strong>voor</strong> Stichting Echte<br />
Bakkersgilde, maak ik me sterk <strong>voor</strong> de<br />
plaatselijke winkeliersvereniging en heb ik<br />
vier jaar in de gemeenteraad gezeten.’<br />
In de media<br />
De bakker uit Wassenaar schuwt ook de<br />
media niet: ‘Destijds kwam onze bakkerij<br />
groot in <strong>het</strong> nieuws bij de geboorte van<br />
Amalia. Samen met mijn zoon heb ik toen<br />
een <strong>hele</strong> zondag taarten staan bakken en<br />
vervolgens stond TV West ineens in de<br />
bakkerij, daarna SBS6 en dan gaat <strong>het</strong><br />
balletje rollen. Mensen verwachten dat ik<br />
iets bijzonders doe en dat doe ik ook. Zo<br />
heb ik bij<strong>voor</strong>beeld een Eclips-broodje<br />
tijdens de laatste zonsverduistering<br />
gemaakt. Alle publiciteit is goed <strong>voor</strong> ons<br />
vak én natuurlijk ook <strong>voor</strong> mijn eigen<br />
winkel.’<br />
Smaakvolle deegbereiding 4<br />
met Crustica<br />
BakkerStaal in een nieuwe jas 4<br />
Beursagenda 4<br />
Bakker Niek Kaptein en zijn vrouw namen<br />
de zaak in 1973 over van zijn ouders, dus<br />
de ambachtelijke bakker zit al een tijdje<br />
in <strong>het</strong> vak. ‘De uitdaging is elke dag weer<br />
te proberen om <strong>het</strong> beter te doen dan<br />
gisteren. Het is daarbij belangrijk dat je<br />
een eigen, unieke smaak creëert. Als je<br />
dat <strong>voor</strong> elkaar krijgt, komen klanten<br />
echt speciaal <strong>voor</strong> jouw brood.’ Een eigen<br />
smaak is volgens Niek Kaptein echt<br />
cruciaal: ‘Als je naar de toekomst kijkt,<br />
hebben wij als ambachtelijke bakkers<br />
zeker een sterk product. Wij hebben nog<br />
steeds de mogelijkheid om iets eigens<br />
te maken. Iets waardoor de klant zegt:<br />
ik haal mijn brood niet in de supermarkt,<br />
maar ik ga naar een echte bakker. Hoe ik<br />
<strong>het</strong> zelf <strong>voor</strong> elkaar krijg om uniek brood<br />
te maken Ik doe er geen bijzondere<br />
dingen in, <strong>het</strong> gaat <strong>voor</strong>al om de manier<br />
van bereiden. Mijn vrouw zegt altijd: jij<br />
doet er liefde in, jij geeft je brood een ziel.’<br />
Modern bedrijf<br />
Sinds een halfjaar heeft de bakkerij er nog<br />
een winkel in Wassenaar bij. Niek Kaptein:<br />
‘Ik run de zaak nu nog samen met mijn<br />
vrouw en mijn zoon, maar op termijn gaat<br />
mijn zoon <strong>het</strong> <strong>hele</strong>maal overnemen. In<br />
maart komen de remrijskasten en dan<br />
hebben we een modern bedrijf, dat<br />
<strong>hele</strong>maal van deze tijd is. Die kasten van<br />
<strong>WP</strong> <strong>Haton</strong> moeten er <strong>voor</strong> zorgen dat de<br />
bakkerij normale arbeidstijden krijgt, maar<br />
dat we al wel ’s ochtens vroeg lekker vers<br />
brood hebben. We zijn destijds in 1974<br />
met de aankoop van een Matador gestart<br />
en nu komt zo’n 80% van onze inventaris<br />
van <strong>WP</strong> <strong>Haton</strong>. Eigenlijk wel grappig dat<br />
<strong>het</strong> destijds allemaal is begonnen met een<br />
oven met oranje handgreepjes, waar mijn<br />
vrouw zo weg van was.’
Beursnieuws<br />
Interview met:<br />
Van 29 maart t/m 2 april 2008<br />
Internationale bakkerijvakbeurs<br />
Jan van den Berg, Adj. Dir. Marketing & Verkoop:<br />
2008: een nieuw jaar met<br />
2<br />
Europain à Paris<br />
nieuwe kansen en uitdagingen<br />
Levain 3<br />
Meer informatie op:<br />
www.europain.com<br />
Recept:<br />
Tarwe<br />
Van 29 maart t/m 2 april 2008 vindt de internationale bakkerijvakbeurs<br />
Europain plaats. De beurs wordt gehouden op <strong>het</strong> Parc des Expositions<br />
de Paris-Nord Villepinte ten noorden van Parijs en vlakbij <strong>het</strong> vliegveld<br />
Charles de Gaulle. De beurs is zowel per vliegtuig, auto als trein uitstekend<br />
te bereiken.<br />
Patisserie<br />
Tijdens de Europain presenteren tal van<br />
bedrijven zich met hun allernieuwste<br />
technieken en materialen. Ook vinden er<br />
verschillende internationale wedstrijden<br />
plaats op <strong>het</strong> gebied van brood (Coupe<br />
du Monde de la Boulangerie), patisserie<br />
en ijs. Als extra traktatie kunt u tegelijkertijd<br />
naar Intersuc, de beurs speciaal<br />
gericht op chocolade, suiker en patisserie.<br />
Voor wie de trip naar Parijs graag wil<br />
maken, heeft <strong>WP</strong> <strong>Haton</strong> nog entreebewijzen<br />
liggen.<br />
Onze eigen stand vindt u in hal 4<br />
(standnummer 4M024 en 4L040).<br />
Rustiek brood<br />
Dochterbedrijf Werner & Pfleiderer-France<br />
heeft een grote stand geboekt op de<br />
Europain. Daar presenteert <strong>WP</strong>-<strong>Haton</strong><br />
samen met <strong>WP</strong>-Industrielle Backtechnik,<br />
<strong>WP</strong>-Lebensmitteltechnik en <strong>WP</strong>-Kemper<br />
een compleet aanbod van machines.<br />
Interview met <strong>WP</strong> <strong>Haton</strong> medewerkster:<br />
Dit aanbod is onder meer afgestemd op<br />
de laatste trends van <strong>het</strong> produceren<br />
van hoogwaardige, rustieke producten.<br />
Zo kunt u tijdens de Europain komen<br />
kijken naar onze concepten:<br />
• Crustica<br />
• Quadro<br />
• Mulitroll<br />
Meerdere keren per dag zijn er demonstraties<br />
met vierkante en ronde rustieke<br />
broodjes en op de Crustica+-lijn met<br />
rustieke en mediterrane broodsoorten.<br />
Tevens is <strong>het</strong> complete assortiment<br />
van de <strong>WP</strong> Bakery Group tentoongesteld.<br />
Receptioniste en<br />
kostuumontwerpster...<br />
Tilly Zegers werkt al bijna 25 jaar bij <strong>WP</strong> <strong>Haton</strong> als telefoniste/receptioniste.<br />
Samen met haar duo-collega Loes Peeters bemant ze de telefooncentrale,<br />
ontvangt ze bezoekers en verricht ze kleine hand- en spandiensten <strong>voor</strong><br />
andere afdelingen. Buiten <strong>het</strong> werk is er nog een bezigheid waarin ze al<br />
vele jaren actief is: <strong>het</strong> ontwerpen en maken van unieke kostuums.<br />
Voor <strong>WP</strong> <strong>Haton</strong> wordt 2008 <strong>het</strong> jaar van verdere groei op de nationale en<br />
internationale markt. ‘Smakelijk brood, ambachtelijk maar toch geautomatiseerd<br />
geproduceerd’ is onze slogan <strong>voor</strong> dit jaar. Brood moet weer<br />
een beleving worden en daar willen wij actief een bijdrage aan leveren.<br />
Onze omzet is in de laatste tien jaar meer<br />
dan verdubbeld en daar zijn wij erg trots<br />
op. Volgens onze inschattingen gaat de<br />
vraag naar deegverwerkende machines<br />
verder toenemen. Onze broodconcepten<br />
Crustica, Classica, Baguetta, Fermenta en<br />
Reyna gaan al steeds verder de wereldmarkt<br />
op en dit betekent dat onze deegverwerkingsconcepten<br />
<strong>voor</strong> grootbrood en<br />
kleinbrood marktrijp zijn. Op de komende<br />
Bakkers Dagen in Amsterdam presenteren<br />
we ze dan ook met trots aan <strong>het</strong> Nederlandse<br />
publiek.<br />
Eigen belevingsruimte<br />
Het jaar 2008 staat verder in <strong>het</strong> teken<br />
van open dagen <strong>voor</strong> klanten en dealers.<br />
In onze productiehallen hebben we <strong>hier</strong><strong>voor</strong><br />
een echte belevingsruimte ingericht.<br />
In deze ruimte staat praktisch <strong>het</strong> <strong>hele</strong><br />
verkoopprogramma van <strong>WP</strong> <strong>Haton</strong> en de<br />
<strong>WP</strong> Bakery Group. Ook u bent van harte<br />
welkom om de machines te komen<br />
bekijken en om ze zelf te testen.<br />
Nieuwe ontwikkelingen:<br />
Echt maatwerk<br />
Als mogelijke koper kunt u dit jaar dus<br />
zelf ervaren of de machine of <strong>het</strong> machineconcept<br />
<strong>voor</strong> u de beste oplossing is.<br />
En als blijkt dat u gebaat bent bij technische<br />
aanpassingen, kunt u er op rekenen<br />
dat wij de machine nog verder aan uw<br />
situatie aanpassen. Maatwerk van <strong>het</strong><br />
hoogste niveau dus!<br />
Verder bieden we onze kopers en dealers<br />
ook graag maatwerk in de vorm van<br />
praktische cursussen. We organiseren<br />
ze onder meer samen met Jan Zweistra.<br />
Uitbreiding samenwerking<br />
<strong>WP</strong> Bakery Group en Beko<br />
Ideale mix van uitstekende service<br />
en uitgebreid assortiment<br />
Deze cursussen in techniek en technologie<br />
vinden eveneens plaats in onze nieuwe<br />
belevingsruimte. Daarnaast kunnen<br />
geïnteresseerden er ook komen ontdekken<br />
welke machines geschikt zijn <strong>voor</strong><br />
welke degen.<br />
Actieve website<br />
Dit nieuwe jaar gaan we onze website<br />
echt actief maken. Dit doen we met de<br />
interactieve modules techniek en verkoop.<br />
Via de module techniek op de website<br />
kunt u snel alle relevante gegevens van<br />
uw machine opzoeken. U kunt er ook<br />
direct online onderdelen bestellen.<br />
Natuurlijk wordt dit gedeelte beschermd<br />
met een persoonlijk wachtwoord. Met de<br />
verkoopmodule op de site stellen we u<br />
in de gelegenheid om zelf machines en<br />
lijnconcepten samen te stellen. U krijgt<br />
op die manier meteen gerichte informatie<br />
en zo bent u ook goed <strong>voor</strong>bereid op een<br />
volggesprek met onze specialisten.<br />
U ziet <strong>het</strong>:<br />
ook in 2008 gaan wij er weer alles<br />
aan doen om er samen met u een<br />
succesvol jaar van te maken!<br />
INGREDIËNTEN Kg / Charge Procent in deeg<br />
Levain<br />
Tarwebloem 8,338 40,82 %<br />
Water 10,423 51,02 %<br />
Zuurdesem starter 1,668 8,16 %<br />
Totaal 20,428 100,00 %<br />
Deeg<br />
Levain 18,761 17,87 %<br />
Volkorenbloem 12,353 11,76 %<br />
Tarwebloem 37,985 36,18 %<br />
Roggebloem 3,088 2,94 %<br />
Zout 1,235 1,18 %<br />
Water 31,578 30,07 %<br />
Totaal 105,000 100,00 %<br />
KNEDEN<br />
Mengen<br />
Autolyse<br />
Mengen<br />
Kneden<br />
1 min.<br />
25 min.<br />
3 min.<br />
2 min.<br />
PROCESGEGEVENS<br />
Autolyse<br />
25 min.<br />
Deegtemperatuur 22 °C<br />
Bulkrijs<br />
150 min.<br />
Doorslaan<br />
na 90 min.<br />
Afwegen<br />
500 gr.<br />
Bolrijs<br />
20 min.<br />
Temperatuur narijskast 25 °C<br />
R.V. narijskast 70 %<br />
Narijs<br />
60 min.<br />
Baktemperatuur begin 235 °C<br />
Stoom<br />
0,8 Liter<br />
Schuif open na...<br />
15 min.<br />
Baktemperatuur eind 230 °C<br />
Totaal baktijd<br />
25 min.<br />
OPMERKINGEN<br />
Controleer <strong>het</strong> deeg tijdens de autolyse op<br />
stijfte. Indien nodig na de autolyse extra water<br />
toevoegen.<br />
Geef <strong>het</strong> deeg alvorens verwerking een bulkrijs<br />
van 150 minuten bij 24°C. Na 90 minuten <strong>het</strong><br />
deeg doorslaan/vouwen.<br />
‘Het is een bezigheid waarin ik mijn<br />
creativiteit en gedrevenheid kwijt kan.<br />
Mijn grote passie is <strong>het</strong> werken met mooie<br />
materialen in allerlei variaties. Ik maak en<br />
ontwerp de kostuums <strong>voor</strong>namelijk <strong>voor</strong><br />
onze vriendengroep met carnaval, maar<br />
ook <strong>voor</strong> theater en show. Dit heeft<br />
inmiddels geresulteerd in een behoorlijke<br />
collectie kostuums die hun weg vinden<br />
door heel Nederland. Tot nu toe was <strong>het</strong><br />
Tilly met haar eigen creaties op de Internationale Artiesten- en Evenementenbeurs<br />
nog een hobby, maar in de toekomst ga<br />
ik professioneel aan de slag onder de<br />
naam TopToTeen kostuumontwerp. Ik wil<br />
gaan werken <strong>voor</strong> opdrachtgevers die op<br />
zoek zijn naar een bijzonder ontwerp.<br />
Dus geen massaproductie, maar mooie<br />
en uitbundige creaties <strong>voor</strong> mensen uit<br />
de wereld van show, entertainment,<br />
glitter en glamour.’<br />
Kleine droom<br />
‘Met TopToTeen ga ik proberen om een<br />
kleine droom tot uitvoering te brengen en<br />
ik heb er alle vertrouwen in dat me dat<br />
ook gaat lukken. Onlangs heb ik de stoute<br />
schoenen aangetrokken en mijn creaties<br />
gepresenteerd op de Artiesten en<br />
evenementen beurs (AEB) in Eindhoven.<br />
De reacties waren geweldig. Ik heb veel<br />
complimenten gekregen en dat stimuleert<br />
me zeker om ermee door te gaan.<br />
Ik heb zelfs al een aantal opdrachten<br />
ontvangen. Ondanks deze positieve<br />
reacties ben ik <strong>voor</strong>lopig nog niet weg bij<br />
<strong>WP</strong> <strong>Haton</strong>. Ook dat werk is me dierbaar<br />
en… de viering van <strong>het</strong> 25-jarig jubileum<br />
van mij en Loes volgend jaar laat ik zeker<br />
niet aan mijn neus <strong>voor</strong>bij gaan!’<br />
Sinds 1 januari van dit jaar werken Beko<br />
Bakkerij Techniek en <strong>WP</strong> Bakery Group nóg<br />
intensiever samen. Beko Bakkerij Techniek<br />
heeft door de landelijke dekking een<br />
sterke positie binnen de Nederlandse<br />
markt en <strong>WP</strong> Bakery Group heeft een sterk<br />
productenprogramma. Samen staan ze<br />
<strong>voor</strong> dé ideale mix van een uitstekende<br />
service en een uitgebreid assortiment.<br />
Beko Bakkerij Techniek vertegenwoordigt<br />
tot nu toe <strong>voor</strong>al <strong>het</strong> Kemper productenprogramma<br />
<strong>voor</strong> de ambachtelijke<br />
bakkerij en <strong>het</strong> middenbedrijf. Medio 2008<br />
komen <strong>hier</strong> ook producten uit <strong>het</strong> <strong>WP</strong><br />
assortiment bij. Het gaat dan om een<br />
aantal kwaliteitsproducten van de merken<br />
<strong>WP</strong> <strong>Haton</strong>, Werner & Pfleiderer, Kemper<br />
<strong>WP</strong> Koeling en Winkler. Hierbij richt<br />
<strong>WP</strong> <strong>Haton</strong> zich sterker op de industriële<br />
markt en op klantspecifieke oplossingen<br />
<strong>voor</strong> productiebakkerijen.<br />
Richard Guldemundt, Verkoopleider Beko<br />
Toin Sprenger, KAM Benelux<br />
Nieuwjaarsboodschap<br />
Henk Snellink<br />
Vooruitlopend op onze nieuwe site<br />
plaatsten wij al een filmpje op onze<br />
huidige site waar<br />
Dhr. Snellink zijn<br />
dank uitsprak <strong>voor</strong><br />
de prettige samenwerking<br />
in <strong>het</strong><br />
afgelopen jaar én zijn<br />
visie op de toekomst<br />
gaf. Wilt u dit filmpje<br />
alsnog even bekijken<br />
Kijk dan op www.wp-haton.com<br />
onder nieuws <strong>voor</strong> de:<br />
‘kerstboodschap Henk Snellink’
Beursnieuws<br />
Meer informatie op:<br />
www.bakkerijdagen.nl<br />
Op de Bakkerij Dagen in Amsterdam:<br />
Smaakvolle deegbereiding met Crustica<br />
4<br />
Van zondag 2 t/m dinsdag 4 maart<br />
bakt <strong>WP</strong> <strong>Haton</strong> dagelijks uiterst<br />
smakelijk en puur ambachtelijk<br />
brood in de RAI. Kom proeven op<br />
onze stand [08.303] en beleef<br />
brood zoals <strong>het</strong> bedoeld is!<br />
Met de Crustica, de nieuwste deegverwerking<br />
van <strong>WP</strong> <strong>Haton</strong>, kunnen bakkers<br />
optimaal inspringen op de nieuwe trend<br />
van gezond, maar toch lekker en smaakvol<br />
eten. Crustica is wereldwijd al een groot<br />
succes, <strong>voor</strong>al omdat brood weer een<br />
belevingsproduct <strong>voor</strong> consumenten<br />
wordt en bakkers hun ambacht meer<br />
ervaren en uitdragen.<br />
Luxe soorten<br />
Met de nieuwe afweger, de V 500, en de<br />
Combi U langmaker is <strong>het</strong> <strong>voor</strong> bakkers<br />
mogelijk om met de bestaande deegverwerkingsinstallatie<br />
naast <strong>het</strong> bestaande<br />
programma een compleet ander assortiment<br />
te maken. Denk bij<strong>voor</strong>beeld aan<br />
luxe broodsoorten zoals echte baguettes,<br />
ciabatta, plat brood, natuurbrood, klein-<br />
broodachtige producten en allerlei andere<br />
vormen en decoraties.<br />
De Crustica-lijn is absoluut uniek qua<br />
deegvoering. Veel producten die u tot nu<br />
toe niet kon verwerken, zoals degen met<br />
een lange kuiprijs, zijn nu wél gemakkelijk<br />
te verwerken. Door de by pass <strong>voor</strong> de<br />
bollenkast is zelfs een kuiprijs tot wel drie<br />
uur mogelijk. Ook zorgt de lijn er<strong>voor</strong> dat<br />
u degen met zeer hoge vochtpercentages,<br />
tot wel 75% en zelfs hoger, goed kunt<br />
verwerken!<br />
Onze stand [08.303]<br />
Vloerbroodoven<br />
Tijdens de Bakkerij Dagen bakken we de<br />
Crustica-broden in onze bekende Matador<br />
oven. Al sinds de eerste uitlevering in<br />
1953 zijn bakkers wereldwijd enthousiast<br />
over deze vloerbroodoven. Met reden,<br />
want de oven bakt uiterst gelijkmatig<br />
dankzij <strong>het</strong> Zyclotherm verwarmingssysteem.<br />
Dit systeem zorgt er<strong>voor</strong> dat de<br />
<strong>het</strong>e lucht via kanalen vanuit de branderkamer<br />
van <strong>voor</strong> naar achteren wordt<br />
gevoerd. Doordat de verbrandingsgassen<br />
niet door de bakruimte maar er tussendoor<br />
worden gevoerd, blijft de smaak van<br />
<strong>het</strong> brood (h)eerlijk. De Matador zorgt ook<br />
<strong>voor</strong> een kenmerkende, knapperige korst.<br />
In de oven wordt de stoom van achter<br />
naar voren door de bakruimte gestuwd.<br />
En dit, in combinatie met de stoomontlasting<br />
kleppen <strong>voor</strong>in, zorgt er<strong>voor</strong> dat<br />
er weinig vocht neerslaat op <strong>het</strong> deeg.<br />
Het smakelijke resultaat: Het brood komt<br />
zingend en knapperend uit de oven.<br />
Kom <strong>het</strong> zelf ervaren op onze stand tijdens<br />
de Bakkerij Dagen in maart!<br />
Vers van de pers:<br />
BakkerStaal in een nieuwe jas<br />
Zoals u ziet is de BakkerStaal geheel<br />
vernieuwd. In een grote huisstijloperatie<br />
heeft ons moederbedrijf de <strong>WP</strong> Bakery<br />
Group, haar image vernieuwd. Uiteraard<br />
bleef <strong>het</strong> als vanouds bekende logo van<br />
<strong>WP</strong> overeind. Dit logo staat immers al<br />