ANTERIOR & POSTERIOR VORMENKAART • CARTE DE FORME

Anterior & posterior
VORMENKAART • CARTE DE FORME

Anterior
FRONTTANDEN BOVEN
AnterieUres HAUt
oVAAL
OVOIDE
VierKAnt
CARREE
O4 42,8
9,9
8,0
O5 45,5
10,5
8,5
O6 48,2
11,1
9,0
S4 42,8
10,4
8,0
S5 45,5
11,1
8,5
S6 48,2
11,7
9,0
LAnG-oVAAL
LONGUE OVOIDE
LAnG VierKAnt
LONGUE CARREE
LO5 45,5
12,0
8,5
LO6 48,2
12,8
9,0
LS5 45,5
11,9
8,5
LS6 48,2
12,5
9,0
O6
48,2
11,1
9,0
Alle afmetingen in millimeters
Toutes les mesures sont en millimètres
NIET ABRASIEF / ABRASIEF
NON ABRASEE / ABRASEE
De Veracia fronttanden
onder zijn verkrijgbaar in
twee types met verschillende
abrasie (jonge / oude patiënt).
Het type “NA“ correspondeert
met niet geabradeerde,
natuurlijke elementen.
De types “A“ en “LA“
vertonen de in- en externe
structuur van geabradeerde
tanden. De types kunnen
natuurlijk geïndividualiseerd
worden.
Les antérieures
mandibulaires présentent
deux types d'abrasion
(patient jeune / âgé).
La forme „NA“ correspond
aux dents jeunes nonabrasées.
Les formes „A“ (abrasée)
et „LA“ (longue abrasée)
correspondent aux dents
âgées. Bien entendu,
ces formes peuvent être
individualisées.

Anterior
FRONTTANDEN ONDER
ANTERIEURES BAS
ST4 42,8
10,7
8,0
ST5 45,5
11,4
8,5
ST6 48,2
12,0
9,0
LT5 45,5
12,1
8,5
LT6 48,2
12,7
9,0
RECHTHOEKIG
CARREE TRIANGULAIRE
LANG RECHTHOEKIG
LonGUe triAnGULAire
NA4 33,2
9,6
4,8
NA5 35,3
10,2
5,0
NA6 37,3
10,8
5,2
A4 33,2
9,3
4,8
A5 35,3
9,8
5,0
A6 37,3
10,4
5,2
STANDAARD
STANDARD
LA5 35,3
10,9
5,0
LA6 37,3
11,5
5,2
LAnG
LonGUe

Posterior
MOLAREN BOVEN EN ONDER
POSTERIEURES HAUT ET BAS
S
M
L
30,0
10,1
32,5
10,1
32,0
10,8
34,5
10,8
34,0
11,4
36,5
11,4
M
32,0
34,5
10,8
10,8
Alle afmetingen in millimeters
Toutes les mesures sont en millimètres

Anterior & Posterior
COMBINATIEAANBEVELINGEN
TABLEAU DE CORRESPONDANCE
Anterior
BOVEN / HAUt ONDER / BAS
oVAAL /
OVOIDE O4 NA4
O5 NA5 LA5
O6 NA6 LA6
LO5 NA5 LA5
LO6 NA6 LA6
posterior
S
S/M
L/M
M
L/M
Anterior
BOVEN / HAUt ONDER / BAS
VIERKANT /
CARREE S4 A4
S5 A5 LA5
LS5 A5 LA5
S6 A6 LA6
LS6 NA6 LA6
posterior
S
S/M
M
L/M
L/M
Anterior
BOVEN / HAUt ONDER / BAS
RECHTHOEKIG /
CARREE ST4 NA4
triAnGULAire ST5 NA5 LA5
LT5 NA5 LA5
ST6 NA6 LA6
LT6 NA6 LA6
posterior
S
S/M
M
L/M
L/M
In de bovenstaande tabellen staan aanbevolen combinaties. Het is natuurlijk ook mogelijk individuele
Veracia tanden te combineren op basis van de klinische praktijk.
Veracia is verkijgbaar in 12 VITA* Classical kleuren (A1, A2, A3, A3,5, A4, B2, B3, B4, C2, C3, D2, D3).
Le tableau ci-dessus donne la correspondance recommandée. Bien entendu, il est possible de
combiner individuellement les dents Veracia, selon le cas clinique.
Les Veracia sont disponibles en 12 teintes VitA* Classical (A1, A2, A3, A3,5, A4, B2, B3, B4, C2, C3, D2, D3).
* VITA is een geregistreerd handelsmerk van VITA Zahnfabrik, Bad Säckingen, Duitsland.
* VitA est une marque enregistrée de VitA Zahnfabrik, Bad Säckingen, Allemagne.

Anterior
FRONTTANDEN BOVEN
AnterieUres HAUt
sneLKieZer
SELECTION RAPIDE
S5 45,5
11,1
8,5
O5 45,5
10,5
8,5
LO5 45,5
12,0
8,5
ST5 45,5
11,4
8,5
LT5 45,5
12,1
8,5
LS5 45,5
11,9
8,5
Bepaal snel en gemakkelijk de vorm van de tanden van de patiënt.
Kies de juiste maat op de vorige bladzijden.
Sélection rapide de la forme des dents du patient.
Déterminer la taille correspondante sur l'autre page.
190598 · 02/2012