ARTAXERXEi

More documents

Recommendations

Info

H E TLEVENdien hoofde ARATUS, dac hy, wanneerhec Schip des Bondgenootfchaps door eenzo geweldig onweder wierd geflingerd, hecroer als Stuurman niet in handen hield,maar aan eenen anderen overgaf en toever-• trouwde, op eenen tyd, wanneer het hemtot eere zou verftrekt hebben, ook tegenwil en dank van anderen, zich daarvanmeester te maaken en het gemeen Belangte redden. Of byaldicn hy den toefhndvan het Verbond als hopeloos befchouwde,en de macht der Achaeërs niet meervoor toereikend hield, dan had hy, meen.de men, moeten wyken voor CLEOMENES; liever, dan te gelyk met de MacedonifcheBezettingen de Barbaarfche Zedenwederom in Peloponnefus binnen tehaaien, en den Acrocorinthus op tc vullenmet gewapende Illyriers en Galaten (Y):of die genen, tegen welken hy als Krygsmart(e) 'Er is geene reden, om hier met DU SOUL4&etawfe Altoliers, te Ieezen Dc Calaticrs*of Galaten waren voor al ook onder die .genen,welke? als Huurlingen voor anderen de Wapenendroegen»
V A N A R A T U S . 195man zo langen tyd de Wapenen had gedraagen;tegett welker belangen hy zichals Staatsman zó yverig had verzet; enwaarvan hy ih zyne Gedenkfchrifcen telkenszo veel kwaad zegt, nu als Heererien Meesters öp te dringen aan de Stederionder dert glimpigen naam van Bondgenootten. Men gaf toe, indien men bet zehebben wilde, dat CLEOMENES een Geweldenaarwas, die op wet noch regelpaste: maar hy ftamde af van HERCÜ»LES, en zyn vaderland was Spart e, waar-Van de geringjle Burger, dacht men, ver-Meslyker was, dan de aanzienelykfie. Ma.eedonier, om tot Opperveldheer verkoorerite worden door hen, die eenigen prys opGriekfehen Adel zetten (ƒ). Nochthansbe-(ƒ) Wy zyn in de Vertaling van dezeInvectïvitegen ARATUS het gevoelen gevolgd van DUJODI, die zegt, dat hier geboekt is, het geengan ARATUS door zyne Medeburger: wierd te•last gelegd s (Jd hic agitur, ut quid Arato vitiëverterint Cives fui, tiarretur)Dan wy hebben aVLfchier berouw daar van: want 'er is niets in den0SX.t> dat verhindert dezen geheelen fchoonen uitvalaan PLUT. zeiven toe te fchryven. Dit worde(N 2) o» B
Page 2 and 3:
II1 II llll ui m» —01 2427 1255
Page 6 and 7:
AXATUS . MAICÜSBXTJTUS.
Page 9:
H E TL E V E NOV A ND I O N.XII. DE
Page 12 and 13:
4 HET L E V E Nken op de Academie (
Page 14 and 15:
6 H E T L E V E Nte koste hadden ge
Page 16 and 17:
SHET L E V E Nnoeg bevestigd was, v
Page 18 and 19:
io H E T L E V E Nwat DIGN maar beg
Page 20 and 21:
** HET L E V E Nvoor dat hy bewerkt
Page 22 and 23:
H E TLEVENfield, „ dac ieder Athe
Page 24 and 25:
i6 H E T L E V E Nbende, trachtte D
Page 26 and 27:
i8 «E,T L E V E Nbitteren. „ DIO
Page 28 and 29:
ao HET LEVENringen van hem uitftroo
Page 30 and 31:
H E T L E V E Ndoen krygen in de Re
Page 32 and 33:
24 H E T L E V E Ndat hy wist, dat
Page 34 and 35:
s6 H E T L E V E Nzou, en zy dat ze
Page 36 and 37:
28 H E T L E V E Nmee dringende aan
Page 38 and 39:
3
Page 40 and 41:
32 H E T L E V E NZo fronlen de zaa
Page 42 and 43:
34 H E T L E V E Nvoorhenen, elk vo
Page 44 and 45:
3
Page 46 and 47:
3& H E T L E V E Nde, de macht en h
Page 48 and 49:
4o HET L E V E NDION zou te rug ont
Page 50 and 51:
42 H E T L E V E Nnienfers brengen
Page 52 and 53:
44 H E T L E V E Nven daar toe aang
Page 54 and 55:
46' H E T L E V E Rfcbaffen." Dus d
Page 56 and 57:
4S H$T L E V E NNadat nu de eerile
Page 58 and 59:
5° « E T L E V E Nop te eisfchen,
Page 60 and 61:
5& H E T L E V E Nhy aan den Dwinge
Page 62 and 63:
54 H E T L E V E Nen Vereeringe beh
Page 64 and 65:
5prier, by gelegenheid van wiens ov
Page 66 and 67:
53 H E T L E V E Ndaaten, maar veel
Page 68 and 69:
6o H E T L E V E NWaarzegger MILT A
Page 70 and 71:
6z H E T L E V E Ngen vindt men ver
Page 72 and 73:
«4 HET L E V E Nvond, op her onver
Page 74 and 75:
66 H E T L E V E NSchepen betekende
Page 76 and 77:
68H E T L E V E Nde Echtgenoote van
Page 78 and 79:
7& HET L E V E NByDION, ondertusfch
Page 80 and 81:
f » HEI L E V E Nmet te min het ge
Page 82 and 83:
74- H E T L E V" E' Nwaren 'er Hond
Page 84 and 85:
7 6 HET L E V E Nbevelhebbers, voor
Page 86 and 87:
78 H E T ' L' E V £ Nmaar ook zelv
Page 88 and 89:
go HET L E V E Nverwarringe brachte
Page 90 and 91:
& H E T L E V E NNYSIUS, die reeds
Page 92 and 93:
#4 HET- L E V E Nhy voorheen niet 1
Page 94 and 95:
86" H E T L E V E NBurg, en de Syra
Page 96 and 97:
83H E T L E V E Ngewikkeld,- waar u
Page 98 and 99:
9
Page 100 and 101:
$ % HIT. L E V E NGevechten föggi
Page 102 and 103:
24 H E T L E V E Nzo de' Heerfchapp
Page 104 and 105:
9
Page 106 and 107:
o8 H E T L E V E N(wy meenen de ond
Page 108 and 109:
IOO H Ê T L E V E Nverweeten: waar
Page 110 and 111:
lot H E T L E V E Ngen D I O N met
Page 112 and 113:
IO4H E T L E V E S Cwelken de Burg
Page 114 and 115:
ï®6 H E T L E V E Nook aan hun mo
Page 116 and 117:
ï o8 H E T L E V E N* g a a t ! ^
Page 118 and 119:
IIO H E T L E V E Nzich inbeeldende
Page 120 and 121:
H2 H E T L E V E Nkend middel ter v
Page 122 and 123:
114 H E T L E V E Nonder zyne Krygs
Page 124 and 125:
B E T L E V E Nkonden 'er maar wein
Page 126 and 127:
n8 H E T L E V E Ndoor dezelve als
Page 128 and 129:
120HET L E V E Ndat iemand het beme
Page 130 and 131:
122 H E T L E V E Nin de Stad Syrac
Page 132 and 133:
Is4 H E T L E V E Nzeer hy ook met
Page 134 and 135:
I ti6 H E T L E V Ë NZich, deed de
Page 136 and 137:
TJ#8 HET L E V E N- aan haar oyerge
Page 138 and 139:
i^oHET L E V E Ngen, of de geroemde
Page 140 and 141:
132 H E T 'L E.V E Nftrekte Volksre
Page 142 and 143:
ï 34H E T L E V E N' Geheinienisfe
Page 144 and 145:
136 H E T L E V E N•aan DION een
Page 146 and 147:
138 H E T LEVENals eene vlek op zyn
Page 148 and 149:
14© H E T L E V E N .deren, evenve
Page 150 and 151:
142 H E T L E V E Nbedryven van zo
Page 152 and 153:
144 H E T L E V E Nopgenomen door H
Page 155 and 156:
H E TL E V E NV A NARTAXERXES.D e e
Page 157 and 158:
V A N A R T A X E R X E S . gBroede
Page 159 and 160:
VAN A R T A X E R X E S . 7delyk ee
Page 161 and 162:
VAN A R T A X E R X E S . odie voor
Page 163 and 164:
V A N A R T A X E R X E S . Hin hec
Page 165 and 166:
V A N A R T A X E R X E S . 13Opper
Page 167 and 168:
VAN A R T A X E R X E S . 15Hy had
Page 169 and 170:
VAN A R T A X E R X E S . 17vcrplaa
Page 171 and 172:
VAN, A R T A X E R X E S . 19wapene
Page 173 and 174:
V A N A R T A X E R X E S . 21,, di
Page 175 and 176:
VAN A R T A X E R X E S . 33hem de
Page 177 and 178:
VAN A R T A X E R X E S . a$de afkw
Page 179 and 180:
VAN A R T A X E R X E S . 27voor d
Page 181 and 182:
VAN A R T A X E R X E S . 2$ongeluk
Page 183 and 184:
VAN A R T A X E R X E S 31zagen, we
Page 185 and 186:
V A N ARTAXERXES. 33gene wonde, als
Page 187 and 188:
VAN A R T A X E R X E S .weg , aan
Page 189 and 190:
VAN A R T A X E R X E S . 37»hoeze
Page 191 and 192:
V A N ' A R T A X E R X E S . 39„
Page 193 and 194:
VAN A R T A X E R X E S . 41gen , d
Page 195 and 196:
V A M A R T A X E R X E S 43te maat
Page 197 and 198:
VAN A R T A X E R X E S . 45heele l
Page 199 and 200:
VAN A R T A X E R X E S . 47om dat
Page 201 and 202:
VAN ARTAXERXES. 49SATIS, lief zich
Page 203 and 204:
VAN A R T A X E R X E S .aan CLEARC
Page 205 and 206:
VAN ARTAXERXES. 53bemind by de Gode
Page 207 and 208:
VAN A R T A X E R X E S . 55klein M
Page 209 and 210:
VAN A R T A X E R X E S .5 7Belange
Page 211 and 212:
V A N A R T A X E R X E S . 59Griek
Page 213 and 214:
VAN ARTAXERXES.
Page 215 and 216:
VAN A R T A X ERX.E S. 6$zelve in v
Page 217 and 218:
V A N A R T A X E R X E S . 65den b
Page 219 and 220:
VAN A R T A X E R X E S . 6;wegens
Page 221 and 222:
VAN A R T A X E R X E S . 69zonder
Page 223 and 224:
V A N A R T A X E R X E S . 71zend
Page 225 and 226:
VAN A R T A X E R X E S . 7.3yan
Page 227 and 228:
V A N A R T A X E R X E S . 75den r
Page 229 and 230:
VA r t A R T A X E R X E S ?jJaaren
Page 231 and 232:
VAN A R T A X E R X E S . 79zich AS
Page 233 and 234:
VAN A R T A X E R X E S 81Bywyven v
Page 235 and 236:
V A N ARTAXERXES. 83ren: of dat hy
Page 237 and 238:
VAN ARTAXERXES. 85Vaders laf en oni
Page 239 and 240:
VAN ARTAXERXES. 87TIRIBAZUS, en was
Page 241 and 242:
VAN A R T A X E R X E S . 89ninklyk
Page 243 and 244:
VAN A R T A X E R X E S . 91„ rok
Page 245 and 246:
VAN A R T A X E R X E S . 93heel bu
Page 247:
H E TL E V E NV A NA R A T U S.
Page 250 and 251:
98 H E T L E V E Nhem hier over bef
Page 252 and 253:
ÏCO li E T L E V E Ntreffelyker wa
Page 254 and 255:
ÏOÏ H E T L E V E NARATUS op deze
Page 256 and 257:
104 H E T L E V E NRedentwister, zi
Page 258 and 259:
iorS HET L E V E Nter hand genomen
Page 260 and 261:
xo8 H E T L E V E Nloopende naby ro
Page 262 and 263:
IIOH E T L E V E NCNOTUSmet last om
Page 264 and 265:
112 H E T LEVEN'macht, zich bang li
Page 266 and 267:
ii4 H E T L E V E Nliepen zy het ui
Page 268 and 269:
n6 H E T L E V E Nte klimmen, nadat
Page 270 and 271:
n3 H E T L E V E Ndoor NICOCLES uic
Page 272 and 273:
I20 M E T L E V E NBetreffende .nu
Page 274 and 275:
»2* H E T L E V E Nde droogte en f
Page 276 and 277:
*w H E T LEVENonophoudelyk lastig v
Page 278 and 279:
I2t>M E T L E V E Nhet voerde , ook
Page 280 and 281:
ia3 H E T L E V E NKunst, als wel o
Page 282 and 283:
IS© H E T L E V E NStad een Gefche
Page 284 and 285:
13* H E T L E V E NGy waart toch, n
Page 286 and 287:
•|# HET L E V E Nvan ARATUS over
Page 288 and 289:
43^ B E T L E V E Nthans, dat de aa
Page 290 and 291:
i 38 H E T L E V E Nzich zelve , na
Page 292 and 293:
i4o H E T L E V E Nden Burg, zonder
Page 294 and 295:
142 H E T L Ë V E Neen goed gedeel
Page 296 and 297: 144 H E T L E V E Ren de kostbaare
Page 298 and 299: 146 ii E T L E V E Nte hyERGINUS, [
Page 300 and 301: 148 H E T L E V E Nnacht onder de w
Page 302 and 303: ($1 H E T L E V E N .dc Stad waren!
Page 304 and 305: m H E T L E V E N vgroocen hoop Kry
Page 306 and 307: 154 M E T L E V E NTUS vereenigd, e
Page 308 and 309: HET L E V E Nde tyden van PHILIPPUS
Page 310 and 311: 158 H E T L E V E Nde Magarenfen vi
Page 312 and 313: xóo H E T L E V-E Nvan een eenig g
Page 314 and 315: ie>2 HET L E V E Nnochrhans, niet l
Page 316 and 317: 16*4 HET L E V E Ntig bejaagde Dwin
Page 318 and 319: \66 H E T L E V E Ngevonden wierden
Page 320 and 321: ?68 H E T L Ë V E Nde Rivier Ckare
Page 322 and 323: S7° H E T L E V E NZo geweldig en
Page 324 and 325: H E TLEVENze Z eeen goed deel af va
Page 326 and 327: ï?4 H E T L E V E N " ^maal, als h
Page 328 and 329: *7* H E T L E V E Naan de oprechthe
Page 330 and 331: i/8 K E T L E V E NX- In deze zo gr
Page 332 and 333: 1S0 H E T L E V E N .dery. die dit
Page 334 and 335: Ï8S HET L E V E Nbeproefde, en eve
Page 336 and 337: i8 TH E T L E V E NMacedoniers ging
Page 338 and 339: 136" HET L E V E Nwn LYSIADAS, het
Page 340 and 341: ï8S HET L E V É Wechter, ARISTOMA
Page 342 and 343: t$o HET L E V E Nzo maar voor de vu
Page 344 and 345: i9*\ HET L E V E N -De fchuld- van'
Page 348 and 349: tpo HET L.E V E Nbegeerde CLEOMENES
Page 350 and 351: 1^8H E T L E V E Nin hy den eenen o
Page 352 and 353: 2.00 H E T L E V E N.wat zy voorhe
Page 354 and 355: 202 H E T L E VENlvan APOLLO. Dan n
Page 356 and 357: 2°4 H E T LEVENgeeven konden. . .
Page 358 and 359: êc6 H E T L E V E Nde Voorwaarde v
Page 360 and 361: 2oS H E T L E V E Nminder dan ongef
Page 362 and 363: H E T L E V E Ngen voor, dewyl CLEO
Page 364 and 365: 212 H E T L E V E NDoch 'er waren n
Page 366 and 367: ci4 H E T L E V E Ngos, die voorhee
Page 368 and 369: £16 HET L E V E Ndie van Argos de
Page 370 and 371: 2 1 8H E TLEVENdenvan Peloponnefus,
Page 372 and 373: W H E T L E V E Nby de Achaeërs, e
Page 374 and 375: 222 H E T L E V E NMaar vervolgens,
Page 376 and 377: H É TL É V E Nkwam, die openlyk r
Page 378 and 379: *2U H E T L E V E N„ dien Gy het
Page 380 and 381: siSH E T LEVENdat hy hem op dezen t
Page 382 and 383: *30 HET L E V E Nzyner Overften en
Page 384 and 385: S32 HET L E V E Nvolgende Godlpraak
Page 386 and 387: H E TL E V E Nher geluid van de Ckh
Page 388 and 389: &6 HEjf L E V E N VAN ARATÜS.tyd t
Page 391 and 392: H E TL E V E NV A NB R U T U S.cvs
Page 393 and 394: V A N B R U T U S . 5overhoop Hak (
Page 395 and 396: VAN B R UTUS. 7zynen oom, en naderh
Page 397 and 398:
V A N B R U T U S . 9„ aan myne b
Page 399 and 400:
V A N B R U T U S . IIOnderbevelheb
Page 401 and 402:
V A N B R U T U S . 13bem overhandi
Page 403 and 404:
V A N B R U T U S . 15tegenfiaande
Page 405 and 406:
V A N B R U T U S . 17torfchap,. wa
Page 407 and 408:
V A N BRUTUS. 19om de menigte van v
Page 409 and 410:
V A N B R U T U S . aizeiven aangev
Page 411 and 412:
VAN B R U T U S . 33Toen CASSIUS de
Page 413 and 414:
v A N B R U T Uz& 25$, geftoelte he
Page 415 and 416:
V A N BRUTÜS. mne vrienden bekleed
Page 417 and 418:
VAN B R U T U S .eene offerande gel
Page 419 and 420:
V A N B R U T U S . 31„ deden. Va
Page 421 and 422:
V A N B R U T U S . 33dolk onder zy
Page 423 and 424:
V A N BRUTUS- 35,„ waardigheid va
Page 425 and 426:
V A N B R U T U S . 37ring toe eene
Page 427 and 428:
V A N B R U T U S . 3^getrokken, en
Page 429 and 430:
v, AN BRUTUS. 41kelyk befloten, dac
Page 431 and 432:
V A N B R U T U S , 43brafftOp dit
Page 433 and 434:
VAN B R U T U S . 45en de manier, w
Page 435 and 436:
V A N B R U T U S. 47mede naar de h
Page 437 and 438:
V A N B R U T U S . 49volk, gebelgd
Page 439 and 440:
V A N B R U T U S . 5»TQNIUS, zich
Page 441 and 442:
V A N B R U T U S . 53afbeelding va
Page 443 and 444:
V A N BRUT U S, 55•Toen by. vervo
Page 445 and 446:
V A N B R U T U S . 57donië. het b
Page 447 and 448:
¥ As B R U T U S. 59pinken te bren
Page 449 and 450:
V A N B R U T U S . 61Zo als hy ger
Page 451 and 452:
V A i B K U T ü s.éiZodra dc tydi
Page 453 and 454:
VAN B R U T U S . 05rien, hebbende
Page 455 and 456:
V A N B R U T U S . $7de vryheid te
Page 457 and 458:
V A N B R U T U S - 69.„ -Zich za
Page 459 and 460:
V A N B R U T U S . 71zendc voor de
Page 461 and 462:
v A N B R ü T ü S. 73•hadden in
Page 463 and 464:
V A N BRUTUS. 75ren, dat men hem ui
Page 465 and 466:
V A N B R U T U S . 77over tot verw
Page 467 and 468:
V A N B R U T U S . 79tafel ontbrak
Page 469 and 470:
' V A N B R U T U S . SIdan, wannee
Page 471 and 472:
V A N B R U T U S . 83j, diger is o
Page 473 and 474:
VAN B R U T U S . 85ven, gevangen g
Page 475 and 476:
VAN B R U T U S . 87gelegenheid wer
Page 477 and 478:
V A N B R U T U S . 89overigen: en
Page 479 and 480:
V A M B R U T U S . 91„ CATO befc
Page 481 and 482:
V A N BRUTU S. 95Onpasfelykheid afw
Page 483 and 484:
V A N B R Ü T Ü S. 95£en, bragt
Page 485 and 486:
V A N BRUTUS» ft,inval der vyanden
Page 487 and 488:
VAN B R U T U S . 'S9gezicht. Doch
Page 489 and 490:
VAN BRUTUS. ioiBRUTUS, die wel de n
Page 491 and 492:
V A N B R U T U S . *103tegenparty
Page 493 and 494:
VAN B R U T U S . 105„ den de nag
Page 495 and 496:
V A N B R U T U S . 107maken, wel n
Page 497 and 498:
V A N B R U T U S . 109zeer voordee
Page 499 and 500:
V A N BRUTUS. mgenomen had. Algemee
Page 501 and 502:
V A N BRUTUS. iigCASSIUS,gen5C welk
Page 503 and 504:
V A K B R U T U S . mCAESAR vreesde
Page 505 and 506:
VAN B R U T U S . 117hebbende, omhe
Page 507 and 508:
V A N B R U T U S . 119omgekomen, n
Page 509 and 510:
VAN B R U T,U S. I*Ïnieten waren ,
Page 511 and 512:
V A N BR UT U S. 123met den kostbaa
Page 513:
D I O NENB R U T U S.
Page 516 and 517:
128 , H E T L E V E Ndan hy zelf; j
Page 518 and 519:
130 V E R G E L Y K I N G VANHierom
Page 520 and 521:
I3&VERGELYKING VANgerekend, baat te
Page 522 and 523:
134 V E R G E L Y K I N G VANDaarom
Page 524:
136 VERG. VAN DION BW BRUTUS.ftaan,
show all

ARTAXERXEi

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?