Gay&Night-ZiZo Februari 2014
Gaysauna special! + Interviews met Daniel Radcliffe, voetballer Thomas Hitzlsperger, alles over de telefilm Jongens en nog veel meer!
Gaysauna special! + Interviews met Daniel Radcliffe, voetballer Thomas Hitzlsperger, alles over de telefilm Jongens en nog veel meer!
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
DANIEL RADCLIFFE:<br />
‘I’m still getting naked questions<br />
about my appearance in Equus’<br />
‘MAAK ER GEEN<br />
SPEL VAN’:<br />
een plan voor holebi-acceptatie<br />
in de voetbalwereld<br />
STOMEND HETE<br />
SAUNASPECIAL:<br />
Meer dan 10 pagina’s gaysauna<br />
FORMER PREMIER<br />
LEAGUE FOOTBALLER<br />
THOMAS HITZLSPERGER<br />
COMES OUT AS GAY:<br />
‘They all said “don’t do it”’<br />
04 What’s Happening<br />
14 Interview Jongens<br />
18 Gaysauna guide<br />
20 Towel boys: 4 portretten<br />
24 The HandiGaypables #3<br />
29 50 jaar Thermos<br />
33 Column / Monique Samuel<br />
38 Cultuurpagina’s<br />
40 CD & Film Reviews<br />
42 Agenda<br />
50 Going Antwerpen<br />
60 Out & About
Meemoeders zijn weer iets meer<br />
gelijk voor Vlaanderen<br />
Voortaan kunnen ook<br />
meemoeders die de<br />
adoptieprocedure met hun<br />
kind niet tijdig doorliepen<br />
tegen een gunstig tarief<br />
schenkingen doen aan<br />
hun kind, zoals het geval<br />
bij heterokoppels. In<br />
het Vlaamse Gewest<br />
waren eerder al de<br />
successierechten<br />
gelijkgesteld. Nu volgen<br />
ook de schenkingsrechten.<br />
Wanneer je een schenking laat registeren,<br />
moet je schenkingsrechten betalen.<br />
Die verschillen per gewest in België. In<br />
het Vlaamse Gewest kan je roerende<br />
goederen in rechte lijn wegschenken<br />
aan een tarief van drie procent. Voor<br />
onroerende goederen geldt een tarief van<br />
drie tot dertig procent. Een meemoeder<br />
die het kind van haar echtgenote of<br />
partner adopteerde, kan dat kind<br />
goederen schenken aan deze voordelige<br />
tarieven. Wanneer de meemoeder het<br />
kind niet adopteerde, bijvoorbeeld omdat<br />
het al volwassen was op het ogenblik dat<br />
de adoptie werd opengesteld of omdat<br />
het tot een breuk kwam in de relatie met<br />
de biologische moeder, dan werd het kind<br />
tot nu toe als een vreemde beschouwd.<br />
Een schenking van de meemoeder aan<br />
het kind werd dan veel zwaarder belast.<br />
Voor roerende goederen werd een tarief<br />
van zeven procent geheven en voor<br />
onroerende goederen een tarief van<br />
dertig tot tachtig procent.<br />
Een nieuw decreet brengt daar<br />
verandering in. Voortaan kunnen<br />
meemoeders schenken aan stief- en<br />
zorgkinderen aan de voordelige tarieven<br />
die gelden in de rechte lijn. Stiefkinderen<br />
zijn de kinderen van de echtgenote,<br />
wettelijke samenwonende partner<br />
of één jaar feitelijk samenwonende<br />
partner. Zorgkinderen zijn kinderen<br />
die voor hun eenentwintigste drie<br />
jaar hebben ingewoond en die mee<br />
opgevoed zijn door de meemoeder. In<br />
het Vlaamse Gewest waren eerder al de<br />
successierechten gelijkgesteld. Nu volgen<br />
ook de schenkingsrechten.<br />
Meemoeders worden daardoor weer iets<br />
meer gelijk volgens de wet. Uiteraard<br />
is de regeling ook van toepassing in<br />
andere situaties, bijvoorbeeld die van<br />
heterokoppels of mannenkoppels met<br />
stief- of zorgkinderen. Meer informatie<br />
over erfenissen en schenkingen kan<br />
je vinden in de ‘Juridische gids over<br />
ouderschap voor holebi’s en transgenders’<br />
die je kunt bestellen via<br />
www.cavaria.be/shop.<br />
Aantal aanmeldingen bij genderteam<br />
UZ Gent neemt fors toe<br />
Op tien jaar tijd is het aantal<br />
Belgen dat zich aanmeldt<br />
bij het genderteam UZ<br />
Gent verdrievoudigd. Het UZ<br />
Gent heeft in 2013 in totaal 113<br />
transgenderpatiënten ontvangen.<br />
‘De drie jaren daarvoor telden we<br />
gemiddeld 77 patiënten per jaar’,<br />
zegt professor Guy T’Sjoen, de<br />
coördinator van het genderteam in<br />
De Standaard.<br />
Het UZ Gent behandelt het merendeel<br />
van de Belgische transgenderpatiënten.<br />
‘In de jaren 90 hadden we zo’n 17<br />
patiënten per jaar, in de jaren 2000 al 27.<br />
We zagen meer dan een verdriedubbeling<br />
in 10 jaar tijd.’ Ongeveer 80 procent<br />
van die aanmeldingen resulteert in een<br />
medisch traject. Dat kunnen zowel<br />
volledige geslachtsveranderingen met<br />
hormonenbehandeling zijn, als kleinere<br />
ingrepen.<br />
De opmerkelijke toename leidt tot<br />
lange wachtlijsten bij het ziekenhuis.<br />
Transgender personen die een operatie<br />
willen ondergaan, moeten daardoor<br />
twee jaar geduld oefenen. Een eerste<br />
afspraak met de psycholoog kan al tot<br />
vier maanden duren. ‘Frustrerend voor<br />
de mensen die bij ons terechtkomen’,<br />
zegt T’Sjoen. ‘Want voor ze ons bellen,<br />
hebben ze meestal al een heel parcours<br />
doorlopen en weten ze al zeer goed<br />
wat ze willen.’ De directie van het UZ<br />
Gent besloot daarom om een halftijdse<br />
kracht voltijds te maken. Dat is een<br />
interne prioriteitsbeslissing, waarmee het<br />
ziekenhuis hoopt alvast de aanmelding te<br />
kunnen versnellen. Het ziekenhuis hoopt<br />
echter ook op voldoende steun van de<br />
overheid om tegemoet te komen aan de<br />
toenemende vraag.<br />
Çavaria-woordvoerder Jeroen Borghs is<br />
tevreden dat de toename ter sprake<br />
wordt gebracht: ‘Dit toont aan dat veel<br />
transgender personen de afgelopen<br />
jaren hebben moeten wachten op<br />
een aanmelding of op een operatie.<br />
De toename vraagt dan ook om meer<br />
financiële middelen voor het genderteam<br />
van het UZ Gent, het Transgender<br />
Infopunt en andere initiatieven die<br />
voldoen aan de noden van transgender<br />
personen. Alleen zo kan worden<br />
voorkomen dat zij nodeloos moeten<br />
wachten op een operatie. Dat komt hun<br />
welzijn immers niet ten goede. Niet alleen<br />
de wachtlijsten wegwerken is van belang<br />
voor hun welzijn, ook voldoende info- en<br />
opvanginitiatieven kunnen de noden<br />
lenigen.’<br />
Meer info:<br />
www.cavaria.be/transgender<br />
04
Çavaria neemt deel aan het<br />
Salon van het Testament<br />
Çavaria was aanwezig op het<br />
‘Salon van het Testament’.<br />
Het is een beurs waarop<br />
mensen inlichtingen kunnen<br />
inwinnen over hoe ze een<br />
deel van hun bezittingen<br />
kunnen nalaten aan een<br />
goed doel. De beurs wordt<br />
georganiseerd door<br />
Testament.be.<br />
Çavaria presenteerde zich naast meer<br />
dan 100 goede doelen. ‘Het hoofddoel<br />
van onze beurs is mensen op het<br />
idee brengen om een gift te doen’,<br />
vertelt woordvoerder Jan Rachels,<br />
‘We ontvangen dit jaar iets meer dan<br />
drieduizend mensen. Zij komen hier in<br />
contact met de goede doelen en kunnen<br />
gericht informatie inwinnen, zodat ze<br />
weten waar hun geld naartoe gaat als ze<br />
het opnemen in hun testament.’<br />
In België is de traditie nog niet echt<br />
doorgedrongen om goede doelen op te<br />
nemen in het testament. Uit een recent<br />
onderzoek van Testament.be en Delta<br />
Lloyd Life blijkt dat 1 Belg op 20 aangeeft<br />
bereid te zijn een goed doel op te nemen<br />
in zijn testament indien dat wettelijk<br />
mogelijk zou zijn. Nochtans blijkt<br />
evengoed dat 15 procent van de Belgen<br />
die vandaag al een testament hebben<br />
opgemaakt, bewust een goed doel mee<br />
heeft opgenomen.<br />
‘In Angelsaksische landen heb je dat<br />
gebruik bijvoorbeeld veel meer. Het<br />
heeft ook te maken met de wetgeving.<br />
Als je gehuwd bent en kinderen hebt,<br />
kan je slechts een beperkt deel van je<br />
nalatenschap schenken aan een goed<br />
doel. Er is nu wel een voorstel van Open<br />
Vld om dat percentage naar vijftig<br />
procent terug te brengen. En wij willen<br />
dat het zelfs volledig vrij wordt gelaten’,<br />
verduidelijkt Rachels.<br />
Guy Serreyn stelde een legaat op. De<br />
58-jarige man heeft geen levende familie.<br />
‘Ik ben alleen’, vertelt Guy, ‘Na het<br />
overlijden van mijn ouders wou ik zo vlug<br />
mogelijk een zinvolle financiële regeling.<br />
Ik heb gekozen voor de opmaak van een<br />
testament ten voordele van een goed<br />
doel, aansluitend bij mijn geaardheid.’<br />
‘Ik laat alles na aan çavaria’, getuigt Guy,<br />
‘Op één voorwaarde: het geld moet<br />
besteed worden aan een Belgisch opvang<br />
What’s Happening<br />
tehuis voor homoseksuelen. Iets dergelijks<br />
bestaat reeds in Frankrijk, in Montpellier,<br />
maar niet in België. Nog steeds zijn er<br />
mensen die opgeknoopt worden omwille<br />
van hun geaardheid. Denk bijvoorbeeld<br />
aan Iran. Homoseksuelen die hier asiel<br />
aanvragen, zouden op die manier<br />
terecht kunnen in een veilig en huiselijk<br />
toevluchtsoord. Ik hoop dat ik met mijn<br />
verhaal nog andere mensen kan warm<br />
maken voor dit project.’<br />
In België maken erfenissen ongeveer 10<br />
à 15 procent uit van de inkomsten van<br />
goede doelen. Dat percentage stijgt.<br />
Steeds meer mensen maken ook een<br />
testament op in België. Iedereen kan<br />
kosteloos informatie inwinnen over<br />
legaten via www.testament.be.<br />
FOTO: Testament.be<br />
Nieuwjaarsreceptie Het Roze Huis<br />
verenigt meer dan 500 bezoekers<br />
Zaterdag 4 januari trok de<br />
nieuwjaarsreceptie van Het Roze<br />
Huis - çavaria Antwerpen meer<br />
dan 500 bezoekers. De<br />
speech van voorzitster Leonie<br />
Nelissen stond in het teken van het<br />
meemoederschap, maar ze blikte<br />
ook terug op het voorbije jaar.<br />
Nelissen haalde de kiss-in actie voor<br />
holebi- en transgenderrechten in<br />
Rusland tijdens de worldOutgames aan<br />
als memorabel moment. De voorzitster<br />
herinnerde het publiek aan de speech<br />
van 2013. Het Roze Huis moest toen<br />
aankondigen dat de financiële situatie<br />
van de provinciale koepel er niet<br />
rooskleurig uitzag. Die situatie is nu veel<br />
gunstiger met een verhoging van de<br />
middelen van de stad Antwerpen via de<br />
stadsconvenant.<br />
De voorzitster lichtte ook de<br />
postkaartenactie toe. Het Roze<br />
Huis - çavaria Antwerpen en çavaria<br />
voerden actie voor de automatische<br />
erkenning van meeouderschap. De<br />
federale regering beloofde hier werk<br />
van te maken maar ondernam niets. De<br />
holebi- en transgenderbeweging maakt<br />
zich ondertussen zorgen dat er deze<br />
legislatuur niets meer van in huis komt.<br />
De gasten konden een ‘nieuwjaarskaart’<br />
voor de regering Di Rupo deponeren<br />
in een bus in een kerststal met voor de<br />
gelegenheid twee Maria’s met kind.<br />
Op de nieuwjaarskaarten staan twee<br />
moeders. Het is een herinnering aan de<br />
belofte van de federale regering voor<br />
meemoeders.<br />
Federaal minister van Justitie Annemie<br />
Turtelboom (foto rechts) was aanwezig<br />
om de actie te ondersteunen. Zowel Open<br />
Vld en CD&V hebben nu wetsvoorstellen<br />
ingediend om de automatische erkenning<br />
van meemoeders te regelen. Turtelboom<br />
riep op het automatisch meemoederschap<br />
te steunen.<br />
‘We zijn voorzichtig optimistisch’,<br />
zegt Jeroen Borghs, woordvoerder<br />
van çavaria. ‘Wie het doet maakt ons niet<br />
uit, zolang de automatische erkenning<br />
van meemoeders - ongeacht of ze met<br />
een anonieme of met een bekende donor<br />
werken - maar voor de verkiezingen door<br />
het parlement wordt goedgekeurd. Wij<br />
blijven actie voeren tot lesbische mama’s<br />
van dezelfde regeling kunnen genieten als<br />
heterokoppels.’<br />
Meer info: www.hetrozehuis.be<br />
05
Çavaria Awards<br />
uitgereikt op Sparkle<br />
What’s Happening<br />
Çavaria reikte op Sparkle,<br />
het beneetevent ten<br />
voordele van de Holebifoon,<br />
haar jaarlijkse Çavaria<br />
Awards uit. De Çavaria<br />
Awards worden gegeven aan<br />
medestanders van holebi’s<br />
en transgenders.<br />
Het was bijzonder druk op Sparkle: alleen<br />
al voor de fuif registreerden meer dan<br />
600 mensen hun ticket voor het event van<br />
18 januari.<br />
De Media Award wordt uitgereikt<br />
aan tv-programma’s, radioshows,<br />
tijdschriftenrubrieken, auteurs,<br />
krantenredacties, enzovoort die<br />
het afgelopen jaar het holebi- en<br />
transgenderthema op een positieve<br />
manier aan bod lieten komen. De<br />
genomineerden waren FremantleMedia<br />
Belgium die het programma Uit de<br />
Kast maakten dat werd gepresenteerd<br />
door Roos Van Acker. Uitgeverij Luc<br />
Pire dankte haar nominatie aan de<br />
publicatie van het boek van Hassan<br />
Jarfi: ‘Ihsane Jarfi, le couloir du deuil’.<br />
Daarin vertelt Hassan over zijn zoon<br />
die het slachtoffer werd van een<br />
homofobe moord. De prijs ging echter<br />
naar productiehuis De Mensen met Het<br />
Perfecte Koppel die het huwelijksaanzoek<br />
van het lesbische koppel Saar en Barbara<br />
uitzonden.<br />
De Campaign Award reikt çavaria uit<br />
aan de beste holebi- en transgender<br />
gerelateerde campagne. De provincie<br />
Vlaams Brabant, die in het kader van<br />
de International Day Against Homophobia<br />
and Transphobia (IDAHOT) naar alle<br />
gemeentes van de provincie een<br />
regenboogvlag stuurde met de vraag<br />
die op te hangen aan het stadshuis,<br />
was genomineerd. Ook het Vrouwen<br />
Overleg Komitee, met haar organisatie<br />
van de Vrouwendag 2013 die in het<br />
teken stond van genderstereotypering<br />
met specifieke aandacht voor het<br />
transgenderthema, kon rekenen op een<br />
nominatie. De prijs ging uiteindelijk naar<br />
Amnesty International Vlaanderen voor<br />
hun campagne ‘Schrijf-ze- VASTdag’<br />
waarbij op school acties werden<br />
genomen tegen homofoob en tranfoob<br />
geweld. Er werden uitzonderlijk brieven<br />
verstuurd door de leerlingen om daders<br />
van haatmisdrijven in de gevangenis te<br />
krijgen, in plaats van ze vrij te krijgen.<br />
De Lifetime Achievement Award werd<br />
gegeven aan Patrick Reyntiens. Hij leeft al<br />
sinds 1985 met aids. Hij getuigt al jaren<br />
en geeft zo aan mensen die leven met hiv/<br />
aids een gezicht. Hij werkt voor Sensoa,<br />
het Vlaamse expertisecentrum voor<br />
seksuele gezondheid.<br />
FOTO: Kevin Wuyts<br />
Belgische Senaat veroordeelt Rusland<br />
voor schending mensenrechten<br />
De Belgische Senaat keurde<br />
een resolutie van Bert<br />
Anciaux (sp.a) goed die de<br />
alarmerende toestand van de<br />
mensenrechten en de vrije<br />
meningsuiting in Rusland<br />
veroordeelt. Aanleiding zijn<br />
de Olympische Spelen in<br />
Sotsji.<br />
Medeondertekenaar Jan Roegiers (sp.a)<br />
riep ook op om vanuit ons land een<br />
symbolische delegatie van holebiactivisten<br />
in plaats van hoogwaardigheidsbekleders<br />
te sturen naar de openingsceremonie.<br />
Rusland maakt het verkondigen van<br />
een vrije mening steeds moeilijker,<br />
en verzwaart de consequenties voor<br />
wie het toch probeert. Daardoor<br />
lopen bijvoorbeeld journalisten,<br />
mensenrechtenactivisten, advocaten,<br />
holebi’s en kunstenaars zeer grote risico’s<br />
door louter en alleen hun stem te laten<br />
horen. ‘Rusland heeft de afgelopen<br />
jaren op uitermate grove wijze bijna alle<br />
denkbare mensenrechten geschonden.<br />
Dat mag en moet maar eens duidelijk<br />
benoemd en veroordeeld worden’, zei<br />
senator Bert Anciaux.<br />
In hun resolutie veroordeelt de Senaat<br />
dit machtsmisbruik en de beknotting<br />
van vrije mening met klem. Ze eisen het<br />
afschaffen van de wetten en regelgeving<br />
die discriminatie op grond van seksuele<br />
geaardheid bevorderen of vergoelijken.<br />
De tekst vraagt ook de herroeping<br />
van de maatregelen gericht tegen het<br />
maatschappelijk middelveld en politiek<br />
activisme. Tot slot pleit de Senaat om<br />
in ons land bij de behandeling van<br />
visumaanvragen van vervolgde Russische<br />
activisten rekening te houden met de<br />
geschetste vervolgingen.<br />
Senator Jan Roegiers: ‘Ik stel voor om<br />
meteen een concrete actie te koppelen<br />
aan deze resolutie. Waarom sturen we<br />
geen symbolische delegatie van bekende<br />
holebi’s en/of activisten naar Sotsji om<br />
ons land te vertegenwoordigen tijdens de<br />
openingsceremonie van de Winterspelen?<br />
Ook dat zou een niet mis te verstaan<br />
signaal zenden naar de Russische<br />
autoriteiten!’<br />
De resolutie werd mede ondertekend en<br />
goedgekeurd door alle democratische<br />
partijen in de Senaat. In tegenstelling<br />
tot Nederland stuurt België geen<br />
hoogwaardigheidsbekleders naar de<br />
openingsceremonie. Premier Elio Di Rupo<br />
veroordeelde het homofobe klimaat in<br />
Rusland, maar zag geen heil in een boycot<br />
van de Olympische Winterspelen.<br />
TEKST: çavaria<br />
06
FROM<br />
POTTER TO<br />
POET<br />
SOPHIE HERDMAN / PRESS ASSOCIATION / THE INTERVIEW PEOPLE<br />
08
From Potter to Poet<br />
He may have hung<br />
up his wizard’s cloak,<br />
but when it comes to<br />
landing roles, Daniel<br />
Radcliffe still has the<br />
magic touch. The<br />
young star tells us about<br />
stripping down, bulking<br />
up and proving the<br />
critics wrong.<br />
There’s little that we don’t know about<br />
Daniel Radcliffe. We know about his love<br />
life, his childhood, his vices (he smokes<br />
but doesn’t drink) - we even know, thanks<br />
to a controversial performance in Equus,<br />
the size of his todger.<br />
So it’s surprising when you stumble upon<br />
a piece of information about the former<br />
child star that you hadn’t already heard<br />
– like the fact that, aged 17, he tried his<br />
hand at poetry. A quartet of his works,<br />
which tackled topics such as indelity,<br />
prostitutes and Pop Idol, appeared in<br />
Rubbish magazine in 2007 under the<br />
pseudonym Jacob Gershon.<br />
“I mean why would you bother with<br />
divorce?/It’s so much easier to slip away/<br />
And put a week aside so you can play”,<br />
reads one particularly anti-Potter poem.<br />
And six years later, the verse-loving star<br />
nds himself playing one of the most<br />
famous poets of all time, Beat Generation<br />
writer Allen Ginsberg, in new lm Kill<br />
Your Darlings.<br />
“I hate any kind of<br />
prejudice or injustice”<br />
So what would Ginsberg have thought of<br />
Radcliffe’s rhymes? “He would have hated<br />
them”, says the actor, laughing. “Well, he<br />
probably would have said, ‘Well done for<br />
being a 17-year-old writing poetry’. But he<br />
wouldn’t have liked it, because it’s far too<br />
rhyming and conformist.”<br />
That’s not the only pastime of Radcliffe’s<br />
the late poet would have struggled<br />
to appreciate. The 24-year-old, who<br />
today looks smart in matching navy<br />
blue trousers, shoes and jumper, admits<br />
that while lming, he and co-star Dane<br />
DeHaan spent their spare time playing<br />
Fantasy Football. “I’m not sure if<br />
Ginsberg would have been in our league<br />
if he was alive today,” he says. “But we’d<br />
have invited him for sure.” It wasn’t all fun<br />
and games, of course.<br />
Playing such a prominent character’s<br />
no easy task – Ginsberg was a leading<br />
gure of the counter-culture, opposing<br />
materialism and writing explicitly about<br />
homosexuality at a time when it was still<br />
illegal. As someone who speaks out about<br />
homophobia and supports a number of<br />
charities, including The Trevor Project,<br />
which focuses on suicide prevention for<br />
young homosexual people, Radcliffe was<br />
well-suited for the part. The actor reveals<br />
that many of his parents’ friends are gay -<br />
his father was a literary agent, his mother<br />
a casting agent - so sexuality’s never<br />
been an issue for him. “I hate any kind of<br />
prejudice or injustice, we all do, so if I can<br />
09
e a small voice to speak against it then<br />
that’s fantastic.”<br />
Radcliffe has a number of homosexual<br />
scenes, including a kiss with DeHaan<br />
and an explicit sex scene. While he seems<br />
relaxed about the doing the scenes,<br />
watching them back did give him a slight<br />
attack of body anxiety - though he’s good<br />
humoured about it. “I remember thinking<br />
at the time, ‘I’m in quite good nick’. And<br />
then I saw the scene and thought, ‘Oh<br />
Jesus, I look like a whippet’. I was not in<br />
any way lean – but I guess it would have<br />
been inappropriate for Allen Ginsberg<br />
to look like he’d been going to the gym.”<br />
It was an incentive to beef up, he admits,<br />
not that he’ll be showing off the results<br />
of his efforts any time soon – while<br />
recently lming a second series of A<br />
Young Doctor’s Notebook, Radcliffe told<br />
producers that he wanted to avoid getting<br />
naked. (Though fans of Radcliffe’s torso<br />
will be pleased to know he’ll be stripping<br />
off in lms Horns and The F-Word, out<br />
next year.)<br />
“It was the only thing I said no to, but I<br />
saw the Guardian wrote a whole thesis on<br />
the nudity comment,” he notes, chuckling.<br />
Radcliffe’s body has been a particular<br />
talking point since he starred, frequently<br />
starkers, in Equus. “I’m still getting naked<br />
questions about that,” says Radcliffe of the<br />
2007 play.<br />
Numerous Harry Potter lms followed,<br />
but the role marked his transgression from<br />
child wizard to adult actor. In that same<br />
year, he also appeared in Australian lm<br />
December Boys and TV movie My Boy<br />
Jack, alongside Carey Mulligan.<br />
In 2011, the year that the Harry Potter<br />
franchise came to an end, he made his<br />
Broadway debut in the musical How To<br />
Succeed In Business Without Really<br />
Trying, followed by the big screen horror<br />
The Woman In Black and the rst series<br />
of A Young Doctor’s Notebook in 2012.<br />
“I was not in any way<br />
lean, but I guess it<br />
would have been inappropriate<br />
for Allen Ginsberg<br />
to look like he’d<br />
been going to the gym”<br />
It’s a lot in a short space of time, and he<br />
clearly works hard; at one point he was<br />
lming A Young Doctor’s Notebook<br />
during the day and starring in a Martin<br />
McDonagh’s play The Cripple Of<br />
Inishmaan in the evenings. “Everyone<br />
said to me, ‘Aren’t you tired?’. But I wasn’t<br />
really. I only get tired if I’m bored. If I<br />
stop getting stimulated I shut down, I’m<br />
like a dog in that way”, he says, grinning.<br />
Energy and enthusiasm aside, it must<br />
have been daunting to leave the cocoon<br />
of Harry Potter. “You denitely have<br />
a moment of fear,” he confesses. “But<br />
mainly - and please don’t take this the<br />
wrong way - because of journalists. I never<br />
considered that I might not have a future<br />
in the industry until I was asked that by a<br />
journalist.”<br />
“You can react to that in one of two ways.<br />
One is to go: ‘Oh well, maybe they’re right’<br />
and give up, the other is to use it to fuel<br />
you and prove those people wrong.” To a<br />
certain extent, he says, he’s achieved that.<br />
“I feel I’m on my way to it. I’ve done work<br />
that I’m proud of but I don’t think it’s the<br />
end of the process”, he notes.<br />
“At this point, it isn’t just about not<br />
repeating Harry, it’s not repeating The<br />
Woman In Black, and now Kill Your<br />
Darlings.”<br />
And also about moving away from Potter?<br />
“I always try to be careful with this<br />
question,” Radcliffe says cautiously. “I<br />
don’t want it to sound like I want to stop<br />
talking about Potter, because I love those<br />
lms.” Plus, he’s now nancially secure. “I<br />
don’t have to do a job if I don’t want to. I’ve<br />
had so many friends on the phone saying<br />
they’re off to audition for this terrible lm<br />
that they really don’t want but they have<br />
to do”, says Radcliffe. “If you want to talk<br />
about something valuable that money can<br />
buy you, that’s it – the luxury of being able<br />
to choose what to do.”<br />
10
12
Maak er geen spel van<br />
‘SJOT NIET ALS<br />
EEN MIETJE!’<br />
TOOL<br />
KIT<br />
MEER DAN ZEVEN BILJOEN MENSEN OP AARDE<br />
EN SLECHTS ÉÉN PROFESSIONELE VOETBALLER<br />
DIE OPENLIJK HOMO IS. MERKWAARDIG, ZO<br />
VOND OOK MINISTER VAN GELIJKE KANSEN<br />
PASCAL SMET. DAAROM LANCEERDE HIJ IN<br />
DECEMBER SAMEN MET DE GEHELE VOETBAL-<br />
WERELD EEN ACTIEPLAN OVER HOLEBI’S IN<br />
HET VOETBAL: ‘MAAK ER GEEN SPEL VAN!’<br />
In België kwam tot nu toe nog<br />
geen enkele actieve professionele<br />
voetballer voor zijn homoseksualiteit<br />
uit. ‘Ik denk dat ze niet eens zozeer<br />
schrik hebben voor collega’s, maar dat<br />
het vooral is omwille van supporters’,<br />
zegt minister Pascal Smet. ‘Uit<br />
enquêtes blijkt dat profvoetballers<br />
het niet erg vinden als meer collega’s<br />
uit de kast zouden komen, maar<br />
tegelijkertijd denken ze dat het hun<br />
carrière niet ten goede zou komen.<br />
En laten we eerlijk zijn, als je in de<br />
voetbalwereld verkeerd op een bal<br />
trapt, wordt er vaak geroepen: “Sjot<br />
niet als een mietje!” of: “Jeanet!” Die<br />
uitdrukkingen zijn niet altijd slecht<br />
bedoeld, maar het is natuurlijk niet<br />
gemakkelijk als je in zo’n klimaat uit<br />
de kast wil komen. Dat moeten we<br />
doorbreken, zodat voetballers zich<br />
veilig voelen.’<br />
#OnlyGayInFootball<br />
Social media-campagne ‘The Only Gay<br />
In Football’ is een onderdeel van het<br />
actieplan en werd tijdens de aftrap<br />
van KAA Gent – RSC Anderlecht<br />
gepresenteerd. Voor de gelegenheid<br />
werd de gloednieuwe Ghelamco<br />
Arena in regenboogkleuren gehuld.<br />
Normaal gezien kwam Robbie Rogers<br />
de aftrap voor de wedstrijd geven,<br />
maar hij zat vast in een sneeuwstorm<br />
in New York. In zijn plaats mocht<br />
Pascal Smet de bal sjotten op de<br />
middenstip. Aan het begin van de<br />
match werd een filmpje getoond met<br />
de uitspraak ‘I’m gay and it’s not a<br />
problem’. Er weerklonk een applaus<br />
en geen boegeroep.<br />
De Amerikaanse voetballer Robbie<br />
Rogers [foto links] is het boegbeeld<br />
van ‘The Only Gay In Football’. Hij<br />
kwam vorig jaar uit de kast, maar<br />
maakte toen ook per direct een eind<br />
aan zijn carrière omdat hij dacht dat<br />
hij niet profvoetballer én homo kon<br />
zijn. Na een paar maanden pakte hij<br />
zijn carrière weer op nadat hij veel<br />
positieve reacties had ontvangen over<br />
zijn openhartigheid. Daarmee is hij de<br />
eerste actieve openlijk homoseksuele<br />
voetballer ooit die in de bovenste<br />
competitie voor een team uitkomt.<br />
‘Ik was bang om weer terug in de<br />
situatie te komen waar ik me een<br />
outsider voelde, of anders dan andere<br />
mensen’, zei Rogers toen. ‘Maar door<br />
dit hele proces heb ik gerealiseerd dat<br />
iedereen een beetje anders is.’<br />
In januari dit jaar kwam de voormalig<br />
Duitse voetbalinternational Thomas<br />
Hitzlsperger uit de kast. ‘Ik kom<br />
ervoor uit dat ik homoseksueel<br />
ben, ook om de discussie over<br />
homoseksualiteit onder topsporters<br />
weer op de voorgrond te krijgen’, zei<br />
de middenvelder in een interview met<br />
het weekblad Die Zeit. Hij deed dat<br />
wel drie maanden nadat zijn carrière<br />
al voorbij was.’ [Blader naar p. 34 een<br />
uitgebreid interview met Thomas<br />
Hitzlsperger!]<br />
Iedereen die iets met voetbal<br />
te maken heeft, is betrokken<br />
bij het plan. Professionele en<br />
amateurvoetballers, supporters,<br />
scheidsrechters, trainers, clubleiding<br />
en zelfs de Koninklijke Belgische<br />
Voetbalbond doet mee. Zo moeten<br />
trainers leren om spelers geen<br />
‘mietjes’ te noemen als ze naast de<br />
bal sjotten en clubreglementen zijn<br />
inmiddels al aangepast om (verbaal)<br />
homogeweld tegen te gaan. Smet:<br />
‘Heel de voetbalwereld was – zonder<br />
echt overtuigd te moeten worden<br />
– bereid om mee te doen en er een<br />
positieve campagne van te maken.<br />
Geweldig!’<br />
Het Internationaal Centrum<br />
voor Ethiek in de Sport (ICES)<br />
ontwikkelde in samenwerking<br />
met çavaria, het Centrum<br />
voor Gelijkheid van Kansen<br />
en Racismebestrijding en de<br />
partners uit de voetbalwereld<br />
een Toolkit die de focus legt<br />
op holebi’s in het voetbal. De<br />
Toolkit, die voor eind februari<br />
beschikbaar wordt gesteld,<br />
staat vol met praktische<br />
informatie, weetjes en cijfers,<br />
maar is ook een instrument<br />
waarop organisaties en<br />
individuelen kunnen terugvallen<br />
als ze discriminatie, en<br />
homofobie in het bijzonder, in<br />
het voetbal tegen willen gaan.<br />
Wat minister Smet betreft, blijft<br />
de campagne lopen zolang als<br />
nodig. ‘Het is eigenlijk gewoon een<br />
aaneenschakeling van acties en het<br />
zal ook wel wat tijd vergen om een<br />
Vlaamse profvoetballer te vinden die<br />
zich zou willen outen. We hebben<br />
hier ook al wel holebi-voetballers en<br />
scheidsrechters gehad, maar dan vaak<br />
in lagere leagues. Je zou dat in de top<br />
ook moeten hebben. Het doet er niet<br />
toe of je op mannen of vrouwen valt.<br />
Het doet ertoe of je goed op een bal<br />
kan trappen. Er komt een dag dat je<br />
seksuele gerichtheid totaal geen issue<br />
meer is.’<br />
Kijk voor meer infomatie op<br />
www.maakergeenspelvan.be.<br />
TEKST: Juliette van der Smitte<br />
13
JONGENS<br />
TEKST: KORLEKI OKLETEY / BEELD: ANOUCK WOLF<br />
Hartje winter komt regisseuse Mischa Kamp met een heerlijk zomerse telefilm. Jongens<br />
draait om de 15-jarige Sieger (Gijs Blom), die in zijn kleine thuisdorpje de liefde ontdekt.<br />
Tijdens de trainingen voor het NK estafette ontmoet hij de intrigerende, onvoorspelbare<br />
Marc (Ko Zandvliet). De twee raken goed bevriend, maar stiekem voelt Sieger meer<br />
voor Marc dan alleen vriendschap. Als blijkt dat die gevoelens wederzijds zijn, ontstaat<br />
bij Sieger een interne worsteling. Om hem heen bloeien overal liefdes op en het enige<br />
wat hij hoeft te doen is zijn hart volgen. Maar zo makkelijk is dat niet, hij wil namelijk<br />
helemaal niet homo zijn. Gay&<strong>Night</strong> sprak met Mischa en de 17-jarige Gijs (die overigens<br />
zelf hetero is) over dit niet-traditionele liefdesverhaal, ongemakkelijke momenten op de<br />
set en de eerste zoen met een jongen.<br />
14
Interview / Jongens<br />
Mischa, waarom wilde je graag<br />
een film maken over liefde<br />
tussen twee jongens?<br />
Mischa: Ik wilde vooral graag een<br />
film maken over liefde tussen twee<br />
jonge mensen. Dan kan je wel weer<br />
een meisje en een jongetje nemen,<br />
maar ik wilde iets maken wat we<br />
nog niet zo vaak hebben gezien.<br />
Dit idee prikkelde me. Ik ben altijd<br />
gefascineerd geweest door de liefde<br />
tussen twee mensen: hoe ze zich dan<br />
gedragen, hoe ze elkaar leren kennen,<br />
hoe ze verliefd worden. Dat zie ik<br />
natuurlijk ook bij mijn homoseksuele<br />
vrienden en ik merk dat het bij hen<br />
vaak net een beetje ingewikkelder<br />
ligt en wat spannender is. Jaap Peter<br />
Enderle en Chris Westendorp hebben<br />
uiteindelijk het scenario van Jongens<br />
geschreven.<br />
Was het lastig om een goede<br />
acteur te vinden voor de rol<br />
van Sieger?<br />
Mischa: Ik werk vaker met jonge<br />
mensen en ben eigenlijk altijd<br />
op zoek naar nieuw talent. Het<br />
aanbod van jonge acteurs is niet<br />
heel erg groot, dus een casting is<br />
heel belangrijk. Gijs heeft gelukkig<br />
wel ervaring, maar ik heb juist ook<br />
mensen zonder ervaring gecast. Er<br />
kwam een hoop bij kijken. Ik wilde<br />
voor de rol van Sieger iemand met<br />
wie je jezelf heel snel identificeert,<br />
of je nu een homojongen bent, een<br />
meisje of een volwassene. Iemand<br />
van wie je denkt: ‘ja ik ben in hem<br />
geïnteresseerd’ en over wie je wilt<br />
weten wat er in hem omgaat, Gijs was<br />
tijdens de casting ontzettend open en<br />
daardoor geloofde ik hem gewoon<br />
heel erg. Ik geloofde oprecht dat hij<br />
geïnteresseerd was in zijn tegenspeler<br />
en daarom is hij het geworden.<br />
Gijs: Ik zat heel lang in de race voor<br />
een televisieserie maar uiteindelijk<br />
werd er toch voor een oudere acteur<br />
gekozen. Net nadat ik was afgevallen<br />
ben ik voor Jongens gevraagd. Ik<br />
las het verhaal en het leek me heel<br />
‘Mijn vrienden<br />
zeiden:<br />
“Moet<br />
je dat nu<br />
wel doen?<br />
Dan sta je<br />
dadelijk<br />
bekend als<br />
die homoseksuele<br />
acteur?”’<br />
interessant en leuk om te doen. Mijn<br />
vrienden zeiden: ‘Moet je dat nu wel<br />
doen? Dan sta je dadelijk bekend als<br />
die homoseksuele acteur’. Toen zei ik:<br />
‘Wat is nu precies je argument, ik snap<br />
niet wat daar mis mee is?’. Ze vroegen<br />
me wat ik zou doen als iedereen<br />
dadelijk zou denken dat ik homo<br />
ben door deze film. Nou, als mensen<br />
dat van mij denken, prima. Maakt<br />
me echt niet uit. Bij de auditie werd<br />
me gezegd dat ik met een jongen<br />
zou moeten zoenen. Of ik daar wel<br />
over had nagedacht. Dat had ik wel,<br />
maar dat was toen ook nog zo ver<br />
weg dat ik geen reden kon bedenken<br />
waarom ik dat erg zou vinden. Ik<br />
vond het eigenlijk pas spannend op<br />
het moment zelf, en dat was op de<br />
allerlaatste draaidag, maar het ging<br />
heel relaxed. Ko [Gijs’ tegenspeler -<br />
red.] was geweldig. Hij deed er totaal<br />
niet moeilijk over, terwijl het voor<br />
hem ook de eerste keer was dat hij<br />
met een jongen zoende.<br />
In de film zie je goed hoe<br />
tieners met elkaar omgaan als<br />
het aankomt op relaties. Veel<br />
ongemakkelijke momenten. Is<br />
daar bewust voor gekozen?<br />
Gijs: Dat maakt het juist leuk om te<br />
zien, denk ik. Het is nu eenmaal vaak<br />
ongemakkelijk als je in de puberteit<br />
zit. Wat deze film wil laten zien is<br />
dat het niet anders is als je homo<br />
bent. Het grappige is dat de auditie<br />
met het meisje [waarmee Sieger in<br />
de film verkering heeft - red.] het<br />
meest ongemakkelijk was. Veel<br />
ongemakkelijker dan de auditie met<br />
de jongens.<br />
Mischa: We wilden het expres<br />
ongemakkelijk maken. En dat met<br />
name het contact tussen Sieger en<br />
de meisjes. Hij moet daar in de film<br />
de hele tijd mee omgaan, omdat zijn<br />
vrienden en zijn broer achter die<br />
meiden aanzitten.<br />
Wat was voor jullie het mooiste<br />
moment uit de film?<br />
Mischa: Het moment van de eerste<br />
kus, bij het water. Maar vooral de<br />
opbouw daarnaartoe. Dat ze eerst<br />
met alle vrienden aan het keten<br />
zijn, Sieger vervolgens met zijn<br />
beste vriend weggaat, maar dan<br />
toch terugfietst voor Marc. Daar zit<br />
ontzettend mooie muziek onder en<br />
de locatie was prachtig. Ik ben ook<br />
heel erg trots op de eindwedstrijd<br />
hardlopen. Een atletiekwedstrijd<br />
op televisie wordt gefilmd met zo’n<br />
vijftig camera’s, maar wij moesten<br />
met twee camera’s proberen een<br />
echte wedstrijd na te bootsen. Dat is<br />
uiteindelijk goed gelukt, vind ik. Maar<br />
de chemie tussen Sieger en Marc blijft<br />
voor mij echter het mooist.<br />
Gijs: Ik vond de wedstrijd mooi om<br />
te zien, maar het was niet te doen,<br />
zo zwaar. Van tevoren heb ik drie<br />
maanden atletiek moeten doen. Ik<br />
dacht: o, dat doe ik wel even, maar<br />
het was vreselijk. Het ergste was vijf<br />
dagen filmen op de atletiekbaan. Alle<br />
figuranten zaten echt op atletiek en<br />
15
Interview / Jongens<br />
Daarom is hij ook zo bang. Ik vind<br />
het moeilijk voor te stellen dat er<br />
mensen zijn die problemen hebben<br />
met homoseksualiteit. Toen we aan<br />
het filmen waren op een locatie in<br />
Krommenie, kwam er op een gegeven<br />
moment een lokaal blad langs voor<br />
een interview, maar uiteindelijk<br />
interviewde de schrijver alleen<br />
de atletiekjongens en die riepen<br />
natuurlijk allemaal dat ik niet kon<br />
hardlopen. Toen we de volgende<br />
dag het artikel te lezen kregen, was<br />
de kop iets als ‘Shit, is het echt een<br />
homofilm?’. Daar schrok ik wel van. Ik<br />
dacht altijd dat het wel meeviel met<br />
zij wilden de hele tijd laten zien wat<br />
ze konden. Ik kan me nog goed de<br />
eerste take van de finalewedstrijd<br />
herinneren. Het is de bedoeling dat<br />
ik win, maar dat gebeurde echt niet.<br />
De figuranten hielden me steeds voor<br />
de gek. Uiteindelijk is het echter goed<br />
uit de verf gekomen en daar ik ben<br />
ontzettend trots op.<br />
Gijs, hoe reageert je omgeving<br />
tot nu toe op de film?<br />
Gijs: Mijn vrienden hebben wel al<br />
foto’s gezien. Ze vonden het heel vet,<br />
maar wel heel erg gay. Maar goed, dat<br />
vind ik nog steeds geen belediging. Er<br />
komt binnenkort nog een film uit met<br />
mij erin over drie jongens met kanker<br />
en die vinden mijn vrienden echt heel<br />
gaaf. Die film is heel erg grof, een<br />
echte jongensfilm. In Jongens speel<br />
ik juist een heel stille jongen, maar<br />
achteraf gezien ben ik misschien nog<br />
wel trotser op deze film. Mischa heeft<br />
ook veel meer van me gevraagd. Bij<br />
die andere film lag de focus de hele<br />
tijd op drie jongens en hier waren het<br />
er steeds maar een of twee. Ik denk<br />
dat mijn vrienden wel trots zullen zijn<br />
als ze ‘m uiteindelijk zien.<br />
Hoe vond je het om samen te<br />
werken met Ko?<br />
Gijs: Ik kende Ko al van de opnames<br />
van Sonny Boy, waarin we dezelfde<br />
rol speelden. Hij speelde een oudere<br />
versie van mij, dat was heel toevallig.<br />
De opnames voor Jongens gingen<br />
voor mijn gevoel goed. Het was heel<br />
gezellig, maar er was ook een zekere<br />
afstand soms. Ik weet niet precies<br />
waar dat aan lag, misschien omdat<br />
ik vaak eerder op de set was dan Ko.<br />
Maar dat werkte juist in ons voordeel,<br />
dat we niet te veel met elkaar aan het<br />
geinen waren.<br />
Mischa: Ja dat was vanaf het begin<br />
al. Ko was minder op de set en als<br />
hij er was, verscheen hij meteen als<br />
Marc. Er was wel een spanning tussen<br />
jullie. Dat zie je in de film ook, en dat<br />
namen jullie een beetje mee tijdens<br />
het filmen.<br />
Gijs: Het was meteen serieus als ik<br />
een scène met hem moest filmen. Het<br />
waren vaak moeilijke scènes.<br />
Hoe was het voor jou als<br />
beginnend acteur om met een<br />
ervaren tegenspeler als Ton Kas<br />
te werken?<br />
Gijs: Ik ben best wel fan van Ton Kas.<br />
Ik was heel erg nieuwsgierig naar wie<br />
mijn vader zou gaan spelen en ik had<br />
zelf ook al aan hem gedacht. Toen ik<br />
hoorde dat hij m’n tegenspeler werd,<br />
was ik zo blij. Ik was wel nerveus<br />
hoor. Ik vind hem een onwijs goede<br />
en grappige acteur. Hij kan zo veel.<br />
Serieuze films zoals Matterhorn of<br />
heel erg schelden en vloeken zoals<br />
in Bro’s before Ho’s. Ik heb heel veel<br />
van hem geleerd. Klinkt een beetje<br />
standaard maar dat is echt zo.<br />
Mischa: Het was belangrijk dat hij<br />
een vader zou spelen waarbij je wel<br />
warmte voelt, maar bij wie je niet<br />
zomaar op schoot kruipt en je hart<br />
lucht. ‘t Is moeilijk om die twee<br />
eigenschappen in één acteur te<br />
vinden.<br />
Gijs: Wat ik vet vond is dat hij na een<br />
belangrijke scène knikt of nee schudt.<br />
Hij weet dan al of hij tevreden is met<br />
zijn eigen acteerwerk of niet. Dat is zo<br />
knap. Ik vind hem echt geweldig.<br />
Hoe heb je je geprobeerd in<br />
te leven in de worsteling die<br />
Sieger met zijn seksualiteit<br />
heeft?<br />
Gijs: Mijn spelcoach, Arjan<br />
Schoolderman, is zelf homoseksueel<br />
en ik heb het er veel met hem over<br />
gehad. Hij legde me uit hoe het<br />
voor hem voelde. Zelf ben ik hetero,<br />
maar ik heb er heus weleens over<br />
nagedacht. Dat ik homo zou kunnen<br />
zijn. Sommige mensen zeiden me<br />
ook dat ze het raar vonden dat ik<br />
het niet erg vind om met een jongen<br />
te zoenen voor een film. Dan dacht<br />
ik bij mezelf: is dat raar? Ben ik<br />
dan echt anders daarin? Je krijgt<br />
in de film het gevoel dat Sieger in<br />
zo’n dorpje woont waar niet over<br />
homoseksualiteit gepraat wordt.<br />
‘Het is<br />
belangrijk<br />
dat deze<br />
telefilm<br />
er is, voor<br />
jongeren<br />
die zich niet<br />
kunnen<br />
identificeren<br />
met een<br />
liefdesverhaal<br />
over<br />
een jongen<br />
en een<br />
meisje’<br />
De telefilm<br />
Jongens wordt<br />
uitgezonden op<br />
Nederland 3:<br />
zo. 9 feb. 09.00u<br />
wo. 12 feb. 15.30u<br />
de homofobie, maar dit viel me nogal<br />
tegen.<br />
Voor wie is de film volgens jullie<br />
bedoeld?<br />
Gijs: De film is voor jonge mensen.<br />
Hij is gemaakt voor Zapp, dus voor<br />
kinderen van rond de 10-12. Ik hoop<br />
echt dat er mensen gaan kijken,<br />
het is weer eens wat anders dan<br />
Spongebob.<br />
Zijn jullie bang voor boze<br />
reacties van ouders, omdat de<br />
film op een jeugdzender wordt<br />
uitgezonden?<br />
Mischa: Kinderen zijn niet allemaal<br />
hetzelfde natuurlijk en ik denk<br />
dat er een hoop kinderen zeker<br />
geïnteresseerd zijn in dit verhaal. De<br />
film gaat vooral over de liefde en dat<br />
vinden meisjes vaak leuk. Ik heb hem<br />
zelf al aan drie meisjes laten zien,<br />
dochters van vriendinnen, en die<br />
vinden ‘m heel spannend. Er zit niets<br />
in wat kinderen zou kunnen schaden,<br />
dus voor boze reacties ben ik niet<br />
echt bang. Ik vind het ook belangrijk<br />
dat deze film er is, voor jongeren die<br />
zich niet kunnen identificeren met<br />
een liefdesverhaal over een jongen en<br />
een meisje. En voor volwassenen en<br />
ouders zodat het wellicht in de klas en<br />
thuis meer bespreekbaar wordt.<br />
Gijs: Ik zou het geweldig vinden als<br />
er iemand boos op me af zou komen<br />
omdat ik een homo heb gespeeld.<br />
Dan kan ik tenminste die discussie<br />
aangaan.<br />
16
Gay<br />
Sauna<br />
Guide<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
06<br />
07<br />
Sauna Damrak<br />
Damrak 54<br />
1012LL Amsterdam<br />
+31206226012<br />
info@saunadamrak.com<br />
www.saunadamrak.com<br />
(Za-Di 12:00-21:00u,<br />
Woe-Do 12:00-0:00)<br />
Sauna Fides<br />
Veenkade 20<br />
2513EG Den Haag<br />
+31703463903<br />
www.saunafides.nl<br />
(Dagelijks van 13:00-23:00u)<br />
Sauna Finland<br />
Grondherendijk 7<br />
3082DD Rotterdam<br />
+31102235895<br />
saunafinland7@gmail.com<br />
www.gaysaunafinland.nl<br />
(Zo-Do 12:00-23:30u, Vrij-Zat<br />
12:00-2:00u)<br />
Sauna Tibet<br />
Antoon Coolenlaan 10<br />
5654CD Eindhoven<br />
+31402920199<br />
info@sauna-tibet.nl<br />
www.sauna-tibet.nl<br />
(Dagelijks van 12:00-2:00u)<br />
Sauna Steamworks<br />
Roermondsplein 32<br />
6811JN Arnhem<br />
+31264423343<br />
info@steamworks.nl<br />
www.steamworks.nl<br />
(Zo-Do 12:00-1:00u, Vrij-Za<br />
1@:00-2:00u)<br />
Sauna Nieuwezijds<br />
Nieuwezijds Armsteeg 95<br />
1012NB Amsterdam<br />
+31203318327<br />
info@saunanieuwezijds.nl<br />
www.saunanieuwezijds.nl<br />
(Ma-Do 12:00-8:00u, non-stop<br />
van Vrij 12:00u - ma 8:00u)<br />
Blue River Sauna<br />
Valkenboslaan 181-191<br />
2563CT Den Haag<br />
+31703646407<br />
info@blueriver.nl<br />
www.blueriver.nl<br />
(Ma-Do 17:00-23:00u, Vrij<br />
16:00-23:00u, Za 14:00-23:00u,<br />
Zo 14:00-22:00)<br />
Sauna Victory<br />
Bosscheweg 284<br />
5013AC Tilburg<br />
+31134684343<br />
info@saunavictory.nl<br />
www.saunavictory.nl<br />
(Dagelijks van 12:00-0:00u)<br />
Gay Sauna Maastricht<br />
Kelmonderhofweg 51<br />
6191RB Beek<br />
+31464490015<br />
info@gaysaunamaastricht.nl<br />
www.gaysaunamaastricht.nl<br />
(Dagelijks van 12:00-0:00u)<br />
Sauna Tutti Frutti<br />
Marktstraat 15<br />
7311LH Apeldoorn<br />
+31555224273<br />
www.tuttifruttisauna.nl<br />
(Zo 12:00-18:30u, Ma-Za 10:00-<br />
23:00u)<br />
Thermos Sauna<br />
Raamstraat 33<br />
1016XL Amsterdam<br />
+31206239158<br />
office@thermos.nl<br />
www.thermos.nl<br />
(Dagelijks van 12:00-8:00u)<br />
Sauna Spartacus<br />
‘s Gravendijkwal 130-2<br />
3015CC Rotterdam<br />
+31104366285<br />
info@saunaspartacus.nl<br />
www.saunaspartacus.nl<br />
(Dagelijks van 13:00-6:00u)<br />
Sauna Jaguar<br />
Ledeganckstraat 1<br />
5615KC Eindhoven<br />
+31402511238<br />
info@saunajaguar.com<br />
www.saunajaguar.com<br />
(Ma-Za 12:00-0:00u, Zo 13:00-<br />
20:00u)<br />
Sauna Azzurra<br />
Van Heemstraweg 59<br />
6641AB Beuningen<br />
+31246841808<br />
www.gaysaunaazzurra.nl<br />
(Zo-Do 12:00-0:00u, Vrij-Zat<br />
12:00-2:00u)<br />
‘t Bölke<br />
Molenstraat 6<br />
7514 DK Enschede<br />
+31534341341<br />
info@bolke.nl<br />
www.bolke.nl<br />
(Zo-Do 12:00-0:00u, Vrij 12:00-<br />
2:00u, Za 12:00-9:00u)<br />
18
Gay Sauna Guide<br />
01. AMSTERDAM /<br />
THERMOS SAUNA<br />
365 dagen per jaar geopend en altijd druk. Wie Amsterdam écht<br />
gezien wil hebben, moet Thermos bezoeken. Thermos is een van<br />
de grootste gaysauna’s in Europa, met maar liefst vijf<br />
verdiepingen.<br />
01. AMSTERDAM /<br />
SAUNA NIEUWEZIJDS<br />
Eindelijk een nieuwe stijlvolle en cruisy sauna in het centrum van<br />
Amsterdam. 365 dagen per jaar geopend, inclusief een volledige<br />
bar met lounge, jacuzzi, Turks bad, Finse sauna, privécabines,<br />
rooklounge en een grote ruimte om te relaxen en cruisen. Van het<br />
team achter de fabulous Club Church.<br />
01. AMSTERDAM /<br />
SAUNA DAMRAK<br />
Sauna Damrak 54 is een vriendelijke sauna, op nog geen 10<br />
minuten lopen vanaf Amsterdam Centraal. Homo, bi of hetero,<br />
het maakt bij Damrak niets uit, wel is de keuze gemaakt om de<br />
saunafaciliteiten men-only aan te bieden.<br />
02. ROTTERDAM /<br />
SAUNA SPARTACUS<br />
Sauna Spartacus is herrezen. Een nieuwe eigenaar, een nieuwe<br />
visie. Maar belangrijker nog: een nieuwe standaard. De basis is<br />
gelegd om Spartacus gay sauna te transformeren naar een metropoolwaardige,<br />
bruisende, dynamische, allesomvattende uitgaansgelegenheid<br />
in hartje Rotterdam, waarbij ieder onderdeel van de<br />
bekende Rotterdamse 18+ men-only dag en nachtsauna structureel<br />
en gefaseerd onder handen wordt genomen, zonder daarbij<br />
de ongedwongen huiselijke sfeer te verliezen.<br />
03. ARNHEM /<br />
SAUNA STEAMWORKS<br />
SteamWorks moest anders worden dan de bestaande sauna’s. Een<br />
sauna die laat zien dat ontspanning op vele manieren mogelijk is.<br />
De medewerkers van Steamworks hebben maar één intentie: de<br />
gasten een prettige middag of avond bezorgen.<br />
04. BEUNINGEN /<br />
SAUNA AZZURRA<br />
Deze sauna bestaat inmiddels vier jaar, en is volgens eigenaar<br />
Pero Veljanovski echt een plek geworden waar iedereen zich thuis<br />
voelt. Met een oppervlakte van 600m2, waaronder whirlpools, een<br />
rustruimte, lounge, stoombad en privésauna.<br />
05. EINDHOVEN /<br />
SAUNA TIBET<br />
Aan de rand van het natuurgebied ‘Genneper Parken’ ligt Sauna<br />
Tibet. Dit geheel gerenoveerde saunacomplex is men-only en<br />
biedt tal van faciliteiten waar je een hele middag en/of avond een<br />
plezierige tijd kun beleven. In deze royale sauna staan rust, ruimte<br />
en een prettige sfeer centraal. Gasten van Sauna Tibet moeten zich<br />
in alle opzichten op hun gemak voelen.<br />
06. SCHOTEN /<br />
SAUNA KOUROS<br />
Sauna Kouros ligt in een riante villawijk midden in de bossen<br />
net buiten Antwerpen. De eigenaren Rob en Ed hebben deze<br />
sauna grondig gerenoveerd en omgetoverd tot een waar<br />
paradijs. Rondom de sauna ligt een riante, mediterrane tuin<br />
met groot terras, vijverpartij, buitensauna, whirlpool en<br />
zwembad. Het geheel is goed afgeschermd en naakt zonnen<br />
is toegestaan. Verder beschikt Kouros onder andere over een<br />
verwarmd binnenzwembad, een gezellige bar, een stoombad<br />
met labyrint, darkroom, filmzaal en voldoende rustcabines. In<br />
het serre-restaurant met lounge heb je uitzicht op de tuin en het<br />
binnenzwembad.<br />
07. BRUSSEL /<br />
CLUB 3000<br />
Club 3000 telt maar liefst zes verdiepingen. Voor wie slecht te been<br />
is, is er gelukkig een lift aanwezig. Op deze plek kun je je heetste<br />
dromen verwezenlijken; je wordt voorzien van gratis condooms,<br />
glijmiddel en tissues. De club telt onder andere 2 stoombaden,<br />
2 jacuzzi’s, een sauna, een groot zonneterras, 21 videokamers, 9<br />
openbare ruimtes, 120 kluisjes, glory holes, slingkamers, een bar,<br />
een fitnessruimte, een darkroom en nog veel meer. Wie het echt<br />
goed aan wil pakken, kan zich tevens laten masseren door een van<br />
de professionele therapeuten.<br />
Sauna Eemsverlaat<br />
Slochterdiep 2a<br />
9623TH Lageland<br />
+31619831643<br />
eemsverlaat@hotmail.com<br />
(Ma, Do 14:00-23:00u, Za 12:00-<br />
20:00u)<br />
L’Oasis<br />
Rue Van Orley 10 /<br />
Van Orleystraat 10<br />
1000 Brussels<br />
+3222180800<br />
oasis@scarlet.be<br />
www.oasis-sauna.be<br />
(Dagelijks van 11:30-0:00u)<br />
Spades 4our Bruxelles<br />
Rue bodeghem 23-25 Bodegemstraat<br />
1000 Brussel<br />
+3225020772<br />
DominicoSpades4@hotmail.com<br />
www.saunaspades4.be<br />
(Dagelijks van 12:00-0:00u)<br />
Sauna Aquarius<br />
Peter Benoitstraat 77<br />
8400 Oostende<br />
teecloo@msn.com<br />
saunaaquarius.webs.com<br />
(Di & Do-Zo 14:00-19.00u)<br />
Sauna Nautilus<br />
Oudenaardsesteenweg 392<br />
8581 Avelgem - Kerkhove<br />
+3256320404<br />
info@saunanautilus.be<br />
www.saunanautilus.be<br />
(Dagelijks – behalve Wo – 13:00<br />
23.00u)<br />
Sauna ‘t Pakhuisje<br />
Schuitemakersstraat 17<br />
9711HW Groningen<br />
+31503129288<br />
info@pakhuisje.nl<br />
www.pakhuisje.nl<br />
(Di-Vrij & Zo 14:00-23:00u, Za<br />
14:00-2:00u)<br />
La Griffe<br />
Rue de Dinant 41 Dinantstraat<br />
1000 Brussel<br />
+3225126251<br />
info@saunalagriffe.eu<br />
www.saunalagriffe.eu<br />
(7 dagen per week geopend)<br />
‘t Herenhuis<br />
De Lescluzestraat 63<br />
2600 Berchem<br />
+3232395195<br />
info@gaysaunaherenhuis.be<br />
www.gaysaunaherenhuis.be<br />
(Zo-Do 12:00-1:00u, Vrij-Zat<br />
12:00-2:00u)<br />
Sauna Kouros<br />
Min. Libaertlaan 59<br />
8500 Kortrijk<br />
+3256216489<br />
(Dagelijks van 13:00-22:00u, Za<br />
tot 00:00u)<br />
Spades 4our Gent<br />
Koning Albertlaan 172<br />
9000 Gent<br />
+3293388650<br />
info@spades4our.be<br />
www.spades4our.be<br />
(Ma-Vrij 12:00-00:00u, Za-Zo<br />
13:00-00:00u)<br />
Club 3000<br />
Jamarlaan 9<br />
1000 Brussel<br />
+325221023<br />
info@club3000.net<br />
www.club3000.net<br />
(Ma-Do 9:00-2:00u, Vrij 9:00-<br />
6:00u, Za 10:00-6:00u)<br />
Macho Sauna<br />
Rue du Marché au Charbon 106<br />
Kolenmarkt<br />
1000 Brussel<br />
+3225135667<br />
contact@saunamacho.com<br />
www.machosauna.com<br />
(Dagelijks van 12:00-0:00u)<br />
Sauna Kouros<br />
Botermelkbaan 50<br />
2900 Schoten<br />
+3236580937<br />
info@kouros.be<br />
www.kouros.be<br />
(Dagelijks van 12:00-0:00u)<br />
Sauna Max<br />
Stadelaan 21<br />
8501 Heule<br />
+32474967970<br />
info@max21.be<br />
www.max21.be<br />
(Ma-Vrij vanaf 13.00u)<br />
19
TOWEL<br />
BOYS<br />
Ronald (45)<br />
Amersfoort<br />
De gaysauna is al decennia lang voor veel homomannen een van de populairste<br />
ontmoetingsplaatsen. Inmiddels zijn deze bloedhete cruising spots enigszins uit de<br />
taboesfeer gekropen, maar vooroordelen heersen er nog genoeg. ‘Een vleesmarkt’, ‘alleen<br />
maar oude mannen’, ‘onhygiënisch’, om er een paar te noemen. Een blik op de websites<br />
van de meeste sauna’s biedt je meestal weinig inzicht in wie of wat je er precies gaat<br />
vinden. Gay&<strong>Night</strong> vroeg daarom vier heren die met enige regelmaat een bezoek brengen<br />
aan een gaysauna een boekje open te doen over hun ervaringen.<br />
‘Mijn eerste saunabezoek was een jaar of acht terug bij Thermos in<br />
Amsterdam. Het was tijdens de eerste keer dat ik de Amsterdamse<br />
gaypride bezocht en ik wilde dat gelijk combineren. Ik vond het<br />
allemaal best spannend, had geen idee wat ik tegen kon komen. Bij<br />
de ingang kreeg je een kluissleuteltje en een handdoek uitgereikt,<br />
maar ik wist niet of iedereen die nu omhield of afdeed. Goed, al snel<br />
bleek dat de handdoeken in de saunahokjes afgingen, dus ik zat met<br />
m’n benen over elkaar en staarde strak voor me uit. Ik durfde niet<br />
naar links of rechts te kijken, uit angst dat iemand zou zeggen: “Hé,<br />
waar zit jij nou naar te gluren!”. Het was de eerste keer allemaal een<br />
beetje onwennig, maar je rolt er op een gegeven moment vanzelf in.<br />
Inmiddels ga ik veel vaker, de laatste periode zeker één keer per<br />
maand, meestal naar Steamworks in Arnhem. Ik ben ook een keer<br />
in ’t Bölke in Enschede geweest, een mooie sauna met weer een<br />
totaal andere uitstraling en verder staat Phoenix in Essen nog op<br />
m’n lijstje. Ik was na de eerste keer Steamworks gelijk verkocht: de<br />
uitstraling is fijn, het personeel dat er loopt is erg vriendelijk en het<br />
voelt geenszins als een vleeskeuring. In het begin ging ik meestal in<br />
m’n eentje, maar inmiddels ga ik vaak met vrienden of introduceer<br />
ik vrienden of kennissen van me die het weleens een keer willen<br />
proberen. Van tevoren vertel ik ze dan al een beetje hoe het eraan<br />
toegaat en wat ze kunnen verwachten. Als je nog nooit geweest<br />
bent, is het best fijn als je bij iemand aan kan haken die wat meer<br />
ervaring heeft.<br />
‘Iedereen kent de<br />
regels: nee is nee’<br />
Voor mij voelt de sauna overigens totaal niet meer als een taboe.<br />
De meeste vrienden en een paar collega’s weten dat ik naar de<br />
gaysauna ga. Iemand vroeg me een keer: ‘Durf je dat wel, dan zie je<br />
toch van alles?’. ‘Ja, tuurlijk, maar wat dan nog’, antwoordde ik hem.<br />
Natuurlijk wordt er gesekst, maar soms ga ik gewoon naar de sauna<br />
voor ontspanning of gezelligheid. Dan zit ik lekker een beetje in m’n<br />
eentje. En tja, soms gebeurt er dan als nog meer, wanneer je iets<br />
leuks ziet lopen en er een klik is. Om je heen gebeurt van alles en<br />
je kunt mensen natuurlijk niets verbieden, maar als iemand jou wil<br />
aanraken en je hebt daar geen trek in, dan duw je gewoon zachtjes<br />
z’n hand weg, zeg je dat je geen zin hebt of geef je een seintje dat je<br />
er niet bent om te daten. Iedereen kent de regels: nee is nee.’<br />
20
Towel boys: 4 portretten<br />
Justin (21)<br />
Amsterdam<br />
‘Ik heb gewacht met mijn eerste saunabezoek tot ik 18 was. Het<br />
was op een maandagavond met een groepje vrienden, de kroeg ging<br />
dicht en we wilden nog iets leuks doen. Toen zijn we heel hysterisch<br />
in de Thermos beland en hebben we lekker aan de bar gehangen,<br />
in het bubbelbad gezeten en gecruisd. Ik vond het in het begin nog<br />
een beetje eng, maar gelukkig had ik al een borrel op en viel het<br />
uiteindelijk alles mee.<br />
Ik kom graag in de Thermos, maar ben tegenwoordig ook vaak bij<br />
Sauna Nieuwezijds te vinden. Beiden hebben hun voor- en nadelen:<br />
Nieuwezijds heeft geen zwembad, maar is wel lekker overzichtelijk<br />
De sfeer in de sauna is heel relaxed en niemand kijkt ergens gek van<br />
op. Er zijn natuurlijk wel awkward momentjes, bijvoorbeeld wanneer<br />
je aan een volle bar moet vragen om een anaaldouche, maar ik kan<br />
daar ook wel weer om lachen.<br />
Het sauna- en cruisegedeelte zijn vaak duidelijk van elkaar<br />
gescheiden. Je voelt heel makkelijk aan wie er is voor seks en wie<br />
om te relaxen. Meestal begint het met oogcontact en dan heb je al<br />
snel door of iemand interesse heeft. Vervolgens zoek je elkaar op<br />
in de cruisingruimte. Tuurlijk gebeurt er in het bubbelbad onder<br />
water ook van alles. Ik heb weleens van die momentjes gehad waar<br />
‘Het is wel awkward als je aan een volle<br />
bar moet vragen om een anaaldouche’<br />
en de inrichting is wat meer mijn ding. Thermos is juist weer zo<br />
groot dat je goed op de been moet zijn, maar heeft ook een vet<br />
dakterras en zakjes in je handdoeken waar je je sigaretten of<br />
condooms in kwijt kan.<br />
Het vooroordeel dat meestal heerst over gaysauna’s, dat het een<br />
grote vleesmarkt is, vind ik absoluut niet terecht. Doordat iedereen<br />
in een handdoek loopt, lijkt er juist een bepaalde mate van respect<br />
te zijn. Niemand zal je beoordelen op hoe je eruitziet of hoe je je<br />
gedraagt, behalve in de cruisingruimte natuurlijk, als ze moeten<br />
bepalen of ze seksueel in je geïnteresseerd zijn. Als dat niet zo is, is<br />
het echter geen groot drama, terwijl als je in de stad een blauwtje<br />
loopt er meestal gelijk wat gebitch volgt en degene die je heeft<br />
afgewezen om je gaat staan lachen met z’n vrienden.<br />
mensen naast mij heel intensief met elkaar bezig waren. Dan sloop<br />
ik er een beetje ongemakkelijk tussenuit, haha.<br />
Ik maak er geen geheim van dat ik de gaysauna bezoek. Ik maak<br />
geen geheim van wat ik ook doe. Ik vind het vaak een heerlijke<br />
afsluiter van het weekend en als je een leuk iemand ontmoet, is dat<br />
een fijne bijkomstigheid. Het publiek verschilt ontzettend. Vooral in<br />
het weekend zijn er zat mensen van mijn leeftijdscategorie, die na<br />
een avondje stappen in de sauna belanden.’<br />
21
Harry (52)<br />
Ede<br />
‘Ik kom inmiddels denk ik al meer dan dertig jaar in gaysauna’s.<br />
M’n eerste keer was bij Thermos in Amsterdam. Ik had er iets over<br />
gelezen en dacht: dat wil ik wel een keer proberen. Je moest destijds<br />
wel een beetje zoeken, want er waren lang niet zo veel sauna’s<br />
als nu. Het was allemaal nog een beetje verstopt. In Amsterdam<br />
konden dat soort dingen toen wel, maar in Ede zeker weten niet.<br />
Inmiddels is de gaysauna een beetje uit de taboesfeer aan het raken,<br />
heb ik het gevoel. Ik kom bijvoorbeeld regelmatig moslimjongens<br />
tegen. Natuurlijk hoeft de buitenwereld echt niet te weten dat ze<br />
daar komen, maar toch zoeken die jongens dat steeds vaker op.<br />
Ik heb zelf één vriendin die van m’n bezoekjes afweet, maar mijn<br />
familie en sommige vrienden vertel ik ’t niet. Dat vind ik net iets<br />
te intiem. Ik zeg weleens tegen m’n ouders dat ik naar de sauna ga,<br />
soms wel tot 350 à 400 man binnen en dat is top geregeld: leuk<br />
publiek, livemuziek, een schuimbak. Het publiek varieert op een<br />
reguliere dag van 18 t/m 90, maar over het algemeen zijn de vaste<br />
gasten wel iets ouder. Op die Wild & Wet-avonden is het gemiddelde<br />
echter juist wat jonger. Alles wordt altijd goed schoongehouden<br />
en er wordt genoeg gedaan om veilige seks te stimuleren. Zo<br />
hangen er automaten met condooms en zijn er doosjes tissues<br />
beschikbaar om jezelf op te frissen. Verder hangen er bijvoorbeeld<br />
stickers met veilig vrijen zone, maar het blijft natuurlijk je eigen<br />
verantwoordelijkheid. Het personeel kan je niet als een kleuter<br />
behandelen.<br />
‘Negentig procent van de mannen die naar<br />
de gaysauna gaan komt daar niet alleen<br />
voor het bubbelbad’<br />
maar wat is de toegevoegde waarde als ik erbij zeg dat het om een<br />
gaysauna gaat. Ik bespreek hun seksleven ook niet met ze. Over het<br />
algemeen hebben mensen natuurlijk een bepaald beeld van homo’s,<br />
en in zekere zin klopt dat beeld af en toe. Negentig procent van de<br />
mannen die naar de gaysauna gaan komt daar niet alleen voor het<br />
bubbelbad, als je snapt wat ik bedoel.<br />
Ik ga gemiddeld zo’n twee keer per maand naar de sauna en<br />
daarnaast bezoek ik altijd het feest Wild & Wet, dat één keer per<br />
zeven weken plaatsvindt bij Steamworks in Arnhem. Er is dan<br />
Of je eenmaal binnen een leuke vent aan de haak slaat, valt of staat<br />
helemaal met je eigen persoonlijkheid. Ik leg zelf vrij makkelijk<br />
contact en soms hebben mensen daar zin in, een andere keer niet.<br />
Tuurlijk is het leuk als je wat kunt doen in de sauna, maar ik vind<br />
het ook fijn om normaal met iemand een gesprek te voeren en<br />
over het leven te kletsen. Naar de gaysauna gaan zonder seks te<br />
hebben is volgens mij prima mogelijk, maar als je in het bubbelbad<br />
zit, kan het wel zijn dat iemand je probeert aan te raken. Er hangt<br />
echter totaal geen gedwongen sfeer. Het is gewoon anders dan een<br />
reguliere sauna en dat zal altijd zo blijven.’<br />
22
Towel boys: 4 portretten<br />
Paul (22)<br />
Twello<br />
‘Vrienden hadden me al een paar keer gevraagd of ik zin had om<br />
mee te gaan naar de gaysauna, maar ik hield altijd een beetje de<br />
boot af. Op een gegeven moment dacht ik: ik ben er nooit geweest,<br />
dus ik kan er ook niet over oordelen, laat ik het eens een keer<br />
proberen. De eerste keer was een jaartje of twee geleden in het<br />
najaar. Overdag had ik gebeld naar Steamworks om te vragen hoe<br />
het precies in z’n werk ging. Dat was een heel fijn telefoongesprek<br />
en toen ben ik ’s avonds gegaan. Het beviel me eigenlijk prima. Ik<br />
was niet echt bang of zo, meer nieuwsgierig. Bij alles wat je doet<br />
ben je tenslotte zelf bij.<br />
Ik kom meestal in Arnhem bij Steamworks of in Eindhoven bij<br />
Sauna Tibet. Steamworks is heel erg open en dat geeft een bepaalde<br />
sfeer. De opzet is Einhoven is anders, daar is het wat knusser, wat<br />
een relaxt en warm gevoel geeft. Ik vind de afwisseling wel fijn.<br />
Er zijn flink wat vooroordelen en het ligt eraan naar welke sauna<br />
je gaat hoeveel ervan waar is. Het publiek is gemiddeld inderdaad<br />
wel wat ouder; ik ben doorgaans een van de jongste bezoekers. Bij<br />
de meeste sauna’s geldt: hoe later in de week, hoe gemengder het<br />
publiek. Bij de ene sauna is het relax- en cruisegedeelte duidelijk<br />
van elkaar gescheiden en bij de ander is het allemaal wat meer<br />
seksgericht. Dat laatste is niet echt aan mij besteed. Iedereen doet<br />
natuurlijk weleens wat stouts en ik ben ook niet altijd even braaf<br />
geweest, maar voor mij is de sauna echt een vorm van ontspanning.<br />
Een van de gekste dingen die ik heb meegemaakt was in<br />
Amsterdam. Daar zat een vent van een jaar of vijftig zichzelf te<br />
scheren in de stoomcabine. Hij was echter totaal onbehaard, dus<br />
‘De jongen waar ik nu mee date heeft liever<br />
niet dat ik naar de gaysauna ga’<br />
er viel niks te scheren. Ik wilde er eigenlijk iets van zeggen, maar<br />
heb uiteindelijk maar gewoon de deur dichtgedaan en ben ergens<br />
anders heen gelopen.<br />
Het fijne aan de gaysauna ten opzichte van de reguliere sauna vind<br />
ik dat je meer gelijkgezinden tegenkomt en wat makkelijker met<br />
mensen in gesprek raakt. Daarnaast loopt in de gaysauna iedereen<br />
met een handdoekje rond, terwijl in de gewone sauna mensen vaak<br />
poedelnaakt rondlopen. Overigens kun je mij niet wijsmaken dat<br />
er in de gewone sauna niet geflikflooid wordt. Dat valt moeilijk te<br />
voorkomen, denk ik.<br />
Ik ben momenteel met een leuke jongen aan het daten en hij heeft<br />
aangegeven het niet zo fijn te vinden als ik de gaysauna bezoek. Ik<br />
snap wel dat hij zich daar een beetje ongemakkelijk bij voelt, dus ik<br />
respecteer dat. Ik heb hem wel voorgesteld een keer met me mee te<br />
gaan, maar hij kan niet zo goed tegen de hitte.’<br />
TEKST:Martijn Kamphorst / BEELD: Johan van Walsem / MET DANK AAN: Sauna Nieuwezijds & Sauna Steamworks<br />
23
24<br />
‘WAT ZOU HET FIJN ZIJN ALS<br />
ANDERE MENSEN EENS VIJF<br />
MINUTEN DOOR MIJN OGEN<br />
ZOUDEN KUNNEN KIJKEN’
THE HANDIGAYPABLES nr. 03<br />
DE<br />
GASTHEER<br />
TEKST: Martijn Kamphorst / BEELD: Johan van Walsem<br />
HET SYNDROOM VAN USHER; HET<br />
KLINKT EEN STUK MUZIKALER<br />
DAN HET IS. DEZE ERFELIJKE<br />
AANDOENING VEROORZAAKT<br />
NAMELIJK DOOFBLINDHEID.<br />
AROLD DINGEMANS (38) HAD<br />
HET ‘GELUK’ DAT DE EERSTE<br />
VERSCHIJNSELEN ZICH BIJ HEM<br />
PAS ROND ZIJN DERTIGSTE<br />
BEGONNEN VOOR TE DOEN.<br />
ROND DE OPENING VAN ZIJN<br />
SAUNA-ONDERNEMING IN<br />
ARNHEM BEGON ZIJN ZICHT TE<br />
VERSLECHTEREN EN ZEVEN JAAR<br />
VERDER IS HET ONGEVEER MET<br />
VIJFTIG PROCENT ACHTERUIT<br />
GEGAAN. DEZE AMBITIEUZE<br />
ZAKENMAN IS ECHTER<br />
OPTIMISTISCH INGESTELD:<br />
‘OMDAT HET SYNDROOM ZICH<br />
LANGZAAM ONTWIKKELT, IS<br />
HET MAKKELIJK OM ERAAN<br />
TE WENNEN. JE WORDT HEEL<br />
INVENTIEF. MIJN ENIGE<br />
ERGERNIS IS WANNEER MENSEN<br />
TEGEN ME ZEGGEN: IK ZOU<br />
LIEVER DOOF ZIJN DAN BLIND.’<br />
Arold kwam er pas achter dat iets niet in de haak was<br />
rondom de opening van Steamworks, zijn gaysauna<br />
in het stadscentrum van Arnhem. ‘Er moest van<br />
alles geregeld worden: de verbouwing, de pr, de<br />
vergunningen. In die periode liep ik weleens tegen<br />
dingen aan, maar dat wijdde ik meer aan de stress<br />
en vermoeidheid toe. Op een zekere vrijdagavond<br />
liep ik met twee medewerkers en mijn vader naar<br />
een restaurantje toe en struikelde ik over een<br />
elektriciteitskastje. Voor ik het wist lag ik ineens op<br />
de grond en toen dacht ik bij mezelf: dat ik zoiets over<br />
het hoofd zie is toch wel heel erg raar. Toen heb ik een<br />
oogonderzoek aangevraagd en daarna werd ik gelijk<br />
doorverwezen naar het Radboud ziekenhuis, waar al<br />
snel bleek dat ik het syndroom van Usher had.’<br />
Het syndroom van Usher is een erfelijke ziekte, maar bij<br />
zijn directe familie kan Arold het nergens terugvinden.<br />
Het heeft ongetwijfeld te maken met de recessieve aard<br />
van het syndroom; het komt pas voor wanneer beide<br />
ouders de ‘verkeerde genen’ aan het kind doorgeven.<br />
‘De ziekte valt het best als volgt te omschrijven: de<br />
staafjes in mijn netvlies sterven af, doordat ze te<br />
weinig van een bepaald eiwit krijgen om hun werk te<br />
kunnen doen.’ De ziekte kent drie verschillende typen:<br />
mensen met het eerste type worden doof geboren<br />
en raken op latere leeftijd langzaam blind; type twee<br />
veroorzaakt een lichte doofheid en het zichtverlies<br />
begint pas op latere leeftijd in; type<br />
drie veroorzaakt doof- en blindheid<br />
en steekt tevens op latere leeftijd de<br />
kop op, maar komt nagenoeg alleen<br />
in Finland voor. ‘Ik heb type twee,<br />
waarmee ik nog het meest geluk<br />
heb gehad. Mijn ziekteverloop is vrij<br />
atypisch. Tot mijn dertigste heb ik<br />
nergens last van gehad, toen begon<br />
ik last te krijgen van nachtblindheid<br />
en vanaf daar is het steeds erger<br />
geworden. In het begin heb je het<br />
helemaal niet in de gaten en vind je<br />
jezelf vooral onhandig. Dat wordt<br />
erger en erger, maar op een gegeven<br />
moment begin je jezelf juist weer<br />
“handiger” te vinden. Ik maak nu<br />
bijvoorbeeld veel minder kapot dan<br />
drie jaar terug, terwijl mijn ogen toen<br />
veel beter waren dan nu. Momenteel<br />
gaat het wel snel achteruit, maar<br />
anderen lopen op hun achttiende al<br />
met een stok, dus ik mag niet echt<br />
klagen.’<br />
‘IK HEB BEST VEEL<br />
MOEITE MET DE<br />
SLACHTOFFERROL WAAR<br />
JE SOMS INGEDRUKT<br />
WORDT’<br />
Arold werkt in zijn sauna gewoon<br />
op de vloer; hij vermaakt de gasten<br />
en helpt mee achter de bar. ‘Ik word<br />
eigenlijk steeds handiger. Vroeger<br />
liep ik constant tegen dingen aan.<br />
Dan zag ik bijvoorbeeld drie glazen<br />
op een tafel staan, maar de vierde<br />
niet en ‘kedeng’, daar ging er weer<br />
een. Het verschilt ook heel erg per<br />
dag. Afgelopen zaterdag had ik een<br />
etentje met de schoonfamilie en dat<br />
was een heel slechte dag. Ik had niet<br />
eens in de gaten dat er drinken voor<br />
me werd neergezet. Soms denk ik<br />
weleens: wat zou het toch fijn zijn als<br />
andere mensen eens vijf minuten door<br />
mijn ogen zouden kunnen kijken.<br />
Dan hebben ze in de gaten hoeveel<br />
moeite het voor mij kost om sommige<br />
dingen te zien. Het is vooral zwaar<br />
om mensen voor de gek te houden,<br />
ik wil namelijk zoveel mogelijk<br />
“normaal” overkomen. Ik moet soms<br />
zelfs uitkijken dat ik niet overmoedig<br />
wordt, zeker wanneer ik vrij snel<br />
over straat loop. Ik heb best veel<br />
moeite met de slachtofferrol waar je<br />
soms ingedrukt wordt. Ik wil niet dat<br />
mensen naar me kijken en zeggen:<br />
“Ach, kijk ‘m nu toch stuntelen”.’<br />
Arold beschrijft zijn aandoening als<br />
uitdagend en soms zelfs lachwekkend.<br />
‘Ik ben bijvoorbeeld weleens over<br />
een medewerker heen gestruikeld<br />
die een van de sauna’s aan het<br />
schoonmaken was. Meestal geven<br />
mensen duidelijk aan waar ze zijn,<br />
wanneer ik een ruimte binnenstap:<br />
“Arold, ik ben op de grond”. Ik ben<br />
me constant aan het voorbereiden,<br />
zodat ik makkelijk overal op in kan<br />
spelen. Die wenteltrap daar in de<br />
hoek, bijvoorbeeld,’ hij wijst naar de<br />
trap achter mij die naar een vide leidt,<br />
‘ik ben al sinds ik binnenkom aan<br />
het kijken waar de eerste tree zich<br />
bevindt. Ik probeer te anticiperen,<br />
zodat als je nu had besloten het<br />
gesprek naar boven te verplaatsen<br />
ik vast had geweten hoe ik daar kon<br />
komen zonder het te vragen.’<br />
Ik zit recht tegenover hem, maar het<br />
zou voor Arold makkelijker zijn als ik<br />
aan het andere eind van de bar had<br />
gezeten: ‘Hoe dichterbij, hoe lastiger.<br />
Ik zie nu jouw gezicht, je schouders<br />
kosten al meer moeite, maar je<br />
handen krijg ik niet eens mee. Als je<br />
nu eens vijftien meter verderop gaat<br />
zitten, zie ik je perfect. Ik probeer<br />
mezelf echter flink uit te dagen. De<br />
meeste mensen gaan op vakantie om<br />
uit te rusten, maar ik ga bijvoorbeeld<br />
heel eigenwijs naar landen zoals<br />
India, waar het allemaal ontzettend<br />
chaotisch en druk is. Daar zit wel een<br />
stukje zelfkastijding in hoor. Als ik<br />
India overleef, dan moet ik Nederland<br />
weer makkelijk aankunnen, denk ik<br />
dan. Daar hebben mensen ook niet<br />
echt begrip voor en dat kan ik ze<br />
niet kwalijk nemen, het is tenslotte<br />
m’n eigen keus. Ik kies vooral voor<br />
landen waardoor ik echt verrast kan<br />
worden. Ik ben al sinds mijn zestiende<br />
uit de kast en de gay vakanties doe ik<br />
ondertussen ook al meer dan vijftien<br />
jaar. Daarbij werk ik in de gayscene.<br />
Eigenlijk is m’n hele leven gay en ik<br />
realiseer me steeds meer dat ik nog<br />
zo veel meer kan zien dan Barcelona<br />
of Sitges.’<br />
‘HET ZOU GOED KUNNEN<br />
DAT MIJN VRIEND<br />
ZICH OP EEN GEGEVEN<br />
MOMENT BEDENKT.<br />
DAAR BEN IK HEEL<br />
NUCHTER IN’<br />
25
THE HANDIGAYPABLES nr. 03<br />
Hoewel je als slechtziend persoon<br />
soms een outcast bent in het<br />
nachtleven, is Arold niet van mening<br />
dat horeca-eigenaren hier per se veel<br />
aan kunnen verbeteren. ‘Wanneer een<br />
club bijvoorbeeld zwarte traptreden<br />
heeft, dan verbaas ik me daar wel<br />
over, maar tegelijkertijd ben ik ook<br />
heel realistisch en denk ik: ja, maar<br />
luister eens even, de wereld gaat zich<br />
niet aanpassen aan jou. 99% van de<br />
mensen heeft helemaal geen last van<br />
de zaken waar jij je soms aan stoort.<br />
Het gaat er vooral om dat je niet te<br />
eigenwijs bent en mensen gewoon<br />
om hulp vraagt wanneer je het nodig<br />
hebt. Het is meer mijn probleem dan<br />
dat van iemand anders, vind ik. Wat<br />
ik wel jammer vind, is dat er soms wat<br />
weinig begrip is voor mijn situatie.<br />
Redelijk simpele dingen kosten me<br />
vaak twee keer zo veel moeite als<br />
mijn collega’s en als ik dan een keer<br />
klaag dat ik moe ben, krijg ik vaak<br />
als reactie: “Zo zwaar is je werk toch<br />
niet? Een beetje achter de bar staan<br />
en socializen?”.’<br />
‘Ik ben altijd iemand geweest<br />
die makkelijk op mensen afstapt,<br />
maar kan me goed voorstellen dat<br />
andere mensen met een zich daar<br />
ongemakkelijk bij voelen en niet<br />
weten hoe ze het gesprek moeten<br />
starten. Vaak moeten mensen met<br />
een beperking het toch hebben van<br />
hun eigen vrienden. In de gayscene<br />
zijn veel mannen vrij fysiek ingesteld.<br />
Waar vrouwen wat meer een partner<br />
kiezen op basis van intelligentie en<br />
kameraadschap, draait het bij mannen<br />
vaak ook om zaken als “kun je leuke<br />
dingen met elkaar doen?” en “kun<br />
je samen feesten?”. Ik denk dat elke<br />
handicap een stap terug is in de mate<br />
van aantrekkelijkheid. Veel mannen<br />
zullen er geen problemen mee<br />
hebben daar op korte termijn mee om<br />
te gaan, maar op langere termijn is<br />
het wat anders. Mijn vriend heeft daar<br />
vast ook een aantal keer flink over<br />
nagedacht. Het zou goed kunnen dat<br />
hij zich op een gegeven moment toch<br />
bedenkt. Ik ben daar heel nuchter in,<br />
je kunt ook iemand kwijtraken omdatie<br />
vreemdgaat, of omdat-ie onder een<br />
boom komt. Geniet gewoon van de<br />
tijd die je wel hebt.’<br />
‘IK HEB MAAR TWEE<br />
KEER GEHUILD OM MIJN<br />
SITUATIE’<br />
Anderhalf jaar terug ontmoette Arold<br />
zijn vriend. ‘Hij had me gespot tijdens<br />
een vakantie op Gran Canaria en had<br />
aan iemand gevraagd of hij hem aan<br />
mij voor kon stellen. Vanuit daar is<br />
een relatie ontstaan, op de manier<br />
die ik zelf het fijnste vindt. Ik zou<br />
niet mijn partner via PlanetRomeo,<br />
Grindr of bijvoorbeeld Gay.nl willen<br />
vinden. Ik weet ook niet of ik daar<br />
gelijk zou vertellen dat ik een<br />
oogziekte heb. Het valt me gewoon<br />
op dat onbekenden elkaar met een<br />
beeldscherm ertussen zo veel meer<br />
vertellen dan ze normaal gesproken<br />
bij een eerste date zouden doen,<br />
terwijl de kunst van het converseren<br />
voor mij juist ligt in het iemand<br />
tegenkomen en er direct een klik mee<br />
hebben. Mijn vriend wist overigens<br />
al wel wie ik was, en dat groepje<br />
vrienden heeft hem waarschijnlijk<br />
vrij snel ingelicht over mijn situatie.<br />
Toen ik hem uiteindelijk vertelde dat<br />
ik het syndroom van Usher had, zei<br />
hij namelijk: ‘O, dat wist ik allang’.<br />
Ik heb hem duidelijk gezegd dat hij<br />
er rekening mee moest houden dat<br />
als-ie een relatie met mij aan wil gaan<br />
er een moment gaat komen dat ik<br />
met een stok zal moeten lopen. Hij<br />
zegt dat echter niet erg te vinden;<br />
hij vindt mij juist te grootmoedig.<br />
Ik houd gewoon heel erg van<br />
gelijkwaardigheid en wil hem niet<br />
steeds om hulp vragen. Volgende<br />
week heb ik een oogtest en daaruit<br />
zal blijken of ik nog mag autorijden.<br />
Als dat echter niet meer blijkt te<br />
kunnen, wil ik niet dat hij me overal<br />
heen moet rijden. Daarbij woont hij in<br />
een stadje zonder treinstation en met<br />
de auto scheelt het me drie kwartier<br />
om hem op te zoeken. Ik heb echter<br />
uitgevonden dat ik gewoon gebruik<br />
kan maken van de regiotaxi en die<br />
gedachte vind ik wel heel fijn.’<br />
Arold is slechts één keer naar een<br />
lotgenotenbijeenkomst geweest, waar<br />
aanwezigen werden geüpdatet over<br />
de laatste medische ontwikkelingen.<br />
‘Ik werd daar zo ongelukkig van. Er<br />
kwamen allemaal mensen binnen met<br />
een stok of een hond en dat was voor<br />
mij even een harde reality check. Ik zie<br />
weleens mensen lopen met een stok,<br />
maar ik sta er niet te veel bij stil, want<br />
het is voor mij nog een station verder.<br />
Ik moet nog op een punt komen<br />
dat ik ook zo behendig over straat<br />
loop, maar wil daar nu gewoon nog<br />
niet mee bezig zijn. Laatst zag ik op<br />
Schiphol een moeder met een dochter<br />
van een jaar of 19 jaar lopen, die een<br />
stok had. Ik ben op ze afgestapt en<br />
heb haar op de man af gevraagd hoe<br />
dat voor haar was. Zij was eigenlijk<br />
heel positief en toen dacht ik: ik<br />
moet me ook niet zo’n zorgen maken.<br />
Ik heb al veel meer jaren dan haar<br />
gehad. Niet dat het leven na dertig<br />
niet meer interessant is, maar het<br />
leven is veel te leuk om je constant<br />
maar druk te maken over dingen die<br />
je niet meer kan. Ik heb eigenlijk maar<br />
twee keer gehuild om mijn situatie.<br />
Een keer om m’n hond, want die kan<br />
nu niet meer los lopen en dat vond ik<br />
heel sneu voor haar. De andere keer<br />
was toen ik naar een groepje vrienden<br />
wilde op Koninginnedag en het zo<br />
druk was dat ik simpelweg geen<br />
mogelijkheid zag om hen te bereiken.<br />
Dat vond ik ontzettend frustrerend.’<br />
‘Mijn vrienden gaan overigens wel<br />
heel goed om met de situatie. Ik moet<br />
ze alleen af en toe aanwijzingen<br />
geven. Een van mijn beste vrienden<br />
drukte bijvoorbeeld altijd glazen<br />
wijn onder m’n neus, maar dan zie<br />
ik ze niet. Op dat soort dingen moet<br />
ik ze dan zelf wijzen. Ik heb slechts<br />
één ergernis: wanneer iemand tegen<br />
me zegt: “Ik zou liever doof zijn dan<br />
blind”. Dat zegt men zo voor de vuist<br />
weg. Ik vind het juist ontzettend fijn<br />
dat ik zonder problemen een gesprek<br />
kan voeren met meerdere mensen, of<br />
dat ik naar muziek kan luisteren. Mijn<br />
vriend merkt natuurlijk wel dat m’n<br />
zicht snel achteruit gaat, maar het<br />
stoort hem nog niet. Het zorgt soms<br />
wel voor moeilijke momenten. Vorige<br />
week wilde ik hem kussen, maar zag<br />
ik voor de eerste keer z’n gezicht<br />
niet meer scherp. Dat was wel even<br />
slikken. Ik schud zoiets dan zo snel<br />
mogelijk van me af, het hoort erbij.’<br />
‘EEN BLINDE ACHTER<br />
DE BAR IS NIET ECHT<br />
HANDIG’<br />
Een remedie voor het syndroom is er<br />
nog niet. Sommige artsen schrijven<br />
vitamine A-preparaten voor, maar<br />
die zijn niet risicoloos. Deze hoge<br />
doseringen kunnen enerzijds het<br />
ziekteverloop vertragen, maar bij<br />
bepaalde genetische codes bestaat<br />
ook het risico dat de vitaminen<br />
zich ophopen in het netvlies en<br />
uiteindelijk juist veel meer schade<br />
veroorzaken. ‘Ik heb wel een<br />
recept, maar het is bij mij niet<br />
duidelijk wat het effect zal zijn,<br />
dus ik grijp er puur naar wanneer<br />
ik een psychische oppepper nodig<br />
heb. Dat helpt natuurlijk niet, want<br />
je moet het consequent slikken.<br />
Het oog is overigens wel een van<br />
de meeste ideale objecten om<br />
mee te werken voor onderzoekers<br />
en allicht is er nog hoop in de<br />
toekomst. Momenteel wordt er<br />
hard gewerkt aan stamceltherapie<br />
en gentherapie. Dat laatste is voor<br />
mij niet heel interessant, want dat<br />
haalt niet terug wat ik kwijt ben.<br />
Stamceltherapie zou mijn volledige<br />
zicht kunnen herstellen, maar zonder<br />
de gentherapie is dat echter ook<br />
maar van korte duur. Ze zijn redelijk<br />
vergevorderd met beiden, maar de<br />
arts heeft mij gezegd dat het nog<br />
zeker tien jaar zal duren voordat er<br />
kan worden getest op personen.’<br />
De komende jaren is Arold van plan<br />
Steamworks persoonlijk te blijven<br />
leiden. ‘Zolang ik maar de juiste<br />
mensen om me heen heb, word ik<br />
overal van op de hoogte gehouden. Ik<br />
denk dat het op een gegeven moment<br />
wel lastig wordt om op de vloer actief<br />
te blijven. Een blinde achter de bar<br />
is niet echt handig. Als ik op een dag<br />
meer dan vijf glazen breek, dan moet<br />
ik bij mezelf nagaan of het nog een<br />
meerwaarde heeft dat ik daar sta.’<br />
Arold is een ondernemer in hart en<br />
nieren en heeft na de sauna zelfs<br />
nog grotere plannen. ‘Ik wil ooit nog<br />
een hotel starten, niet per se een<br />
gay hotel, maar een mooi marmeren<br />
paleis met flinke zuilen, zoals het<br />
Carlton in Cannes. Als jongen van<br />
tien bezocht ik met mijn ouders<br />
het Amstel en daar is de fascinatie<br />
eigenlijk begonnen. Ik vind het fijn<br />
om mensen service te bieden, net<br />
zoals ik bij de sauna doe. De sauna<br />
is echt een kindje geworden en het<br />
zal altijd een uitvalsbasis blijven voor<br />
toekomstige avonturen die op mijn<br />
pad komen.’<br />
‘IK DENK DAT ELKE<br />
HANDICAP EEN<br />
STAP TERUG IS<br />
IN DE MATE VAN<br />
AANTREKKELIJK-<br />
HEID’<br />
26
28
50 jaar Thermos<br />
van azijnfabriek tot<br />
gaysauna<br />
TEKST: KORLEKI OKLETEY / FOTO: JOHAN VAN WALSEM<br />
Amsterdams grootste<br />
en oudste gaysauna<br />
Thermos bestaat vijftig<br />
jaar. Dat moet natuurlijk<br />
gevierd worden. Voor<br />
eigenaar Jan Kuipers<br />
is het een bijzonder<br />
feestjaar. Hij nam de<br />
Thermos in de jaren<br />
negentig over en heeft<br />
daar nooit spijt van<br />
gehad. Gay&<strong>Night</strong> vroeg<br />
hem naar het succes<br />
van de sauna en blikte<br />
met hem terug op de<br />
afgelopen decennia. ‘Als<br />
ik moet stoppen met<br />
de sauna, ga ik denk ik<br />
dood!’<br />
Thermos is al sinds 1995 in je<br />
bezit. Is er sinds die tijd veel<br />
veranderd?<br />
Voor ik het kocht was de Thermos<br />
van een echtpaar die het zeer goed<br />
bijhielden, maar er moest wel een<br />
hoop vernieuwd worden. Het gebouw<br />
zat goed in elkaar qua deugdelijkheid.<br />
Het was vroeger een azijnfabriek.<br />
Ik heb in de loop der jaren flink<br />
uitgebreid, onder andere met een<br />
extra ruimte voor de wasmachines en<br />
een beautysalon. Je moet met je tijd<br />
meegaan en je hebt te maken met een<br />
kritische doelgroep die houdt van luxe<br />
en kwaliteit. Het is inmiddels ook zeer<br />
belangrijk dat je het hele jaar door<br />
open bent.<br />
Ik heb in de eerste jaren enorm<br />
geïnvesteerd in de sauna, maar na<br />
zeven jaar was ik volledig uit de<br />
schulden. Destijds bestond Thermos<br />
nog uit twee vestigingen, een<br />
nachtsauna in de Kerkstraat en een<br />
dagsauna hier in de Raamstraat. Die in<br />
de Kerkstraat was misschien nog wel<br />
twee keer zo groot als deze. Op een<br />
gegeven moment heb ik dat filiaal<br />
afgestoten. Toen ik het kocht snapte<br />
ik het al niet: wat moet je nu met<br />
twee van zulke grote panden, terwijl<br />
het makkelijk in één kan? De crisis<br />
was op handen en er kwam steeds<br />
minder volk. Sowieso gaan er steeds<br />
minder mensen naar de sauna, nu er<br />
digitaal zoveel contactmogelijkheden<br />
zijn bijgekomen. Als mensen<br />
echter een veilige en hygiënische<br />
ontmoetingsplek zoeken, moeten<br />
ze hier zijn. Dat is nog steeds zo. De<br />
sauna bestaat al vijftig jaar. Welke<br />
andere gay gelegenheid loopt nou zo<br />
lang? Daar ben ik wel echt trots op.<br />
Is het publiek veel veranderd?<br />
Niet zo heel erg. Er zijn gasten die<br />
ons al meer dan dertig of veertig<br />
jaar trouw blijven bezoeken. De<br />
gemiddelde leeftijd ligt tussen de<br />
30 en 40 en de minimumleeftijd ligt<br />
op 18. Die jonkies gaan liever naar<br />
feesten toe, die willen dansen. Het<br />
is natuurlijk geen discotheek. We<br />
proberen dat wel bij speciale avonden<br />
maar de meeste gasten zitten daar<br />
niet op te wachten – die willen rust. Ik<br />
heb weleens optredens georganiseerd<br />
en liveshows, maar daar was men<br />
niet eens zo enthousiast over. Een djoptreden<br />
met een hele lichtshow erbij<br />
bedanken de meeste gasten voor.<br />
Het is wel moeilijk om jongeren naar<br />
de sauna te krijgen. We hebben nu<br />
een speciale actie en jongeren tot<br />
en met 26 kunnen voor 10 euro naar<br />
binnen. Dus voor een tientje kunnen<br />
ze wat mij betreft 20 uur in de sauna<br />
blijven zitten. Ze krijgen een eerste<br />
drankje gratis en twee keer per dag<br />
gratis koffie. Dat doen we ook om de<br />
gasten even uit de cabines te krijgen.<br />
Het is niet de bedoeling dat ze daar<br />
gaan liggen slapen bijvoorbeeld, maar<br />
voor die gratis koffie komen ze er<br />
wel uit! Ik zou wel willen dat er meer<br />
jongeren komen. Het kost bijna niks<br />
en het is veiliger dan zomaar bij een<br />
vreemde thuis afspreken. Bij ons zit<br />
je veilig en schoon, daar kun je op<br />
rekenen. De meeste jonge jongens<br />
komen ’s nachts en veel van hen<br />
komen uit het buitenland.<br />
We hebben ooit eens geprobeerd<br />
vrouwen toe te laten in de sauna,<br />
om ook dat publiek aan te trekken.<br />
Dat werkte dus niet. De mannelijke<br />
bezoekers dachten alleen maar:<br />
wat doen die vrouwen hier? En de<br />
vrouwen die daarop af kwamen<br />
waren ook niet de meest nette.<br />
Daarbij trok het veel heteromannen<br />
aan en we staan wereldwijd bekend<br />
als gaysauna, dus dat kan niet. Je<br />
moet niet afwijken van dat concept.<br />
Wat onderscheidt Thermos<br />
van andere gaysauna’s in<br />
Amsterdam en de rest van het<br />
land?<br />
Ik denk dat het een verschil is in<br />
kwaliteit. En veiligheid. Sommige<br />
mensen nemen kostbare spullen<br />
mee naar de sauna. Ik wil ervoor<br />
zorgen dat alles veilig in de kluisjes<br />
zit. Daarnaast de hygiëne. Het water<br />
wordt eens per week gecontroleerd<br />
op bacteriën. Bij stilstaand water heb<br />
je ook snel legionella, dus daar zijn<br />
we heel streng op. En brandveiligheid<br />
natuurlijk.<br />
Ik ben een echte perfectionist. Als ik<br />
iets doe, moet het goed zijn. Zelfs de<br />
bierviltjes op de bar moeten allemaal<br />
dezelfde kant op liggen. Als je in acht<br />
neemt dat er gasten zijn die er al<br />
langer komen dan ik zelf, dan doen<br />
we het lang niet slecht, denk ik zo.<br />
29
Je moet goed voor je personeel<br />
zorgen. Men werkt hier vijf dagen<br />
per week, zes uur per dag. Dat zijn<br />
relatief korte dagen, maar het is<br />
warm en je ziet de hele dag geen<br />
buitenlucht. Een groot deel krijgt ook<br />
betaalbare huisvesting vanuit het<br />
bedrijf in het centrum van de stad.<br />
Ik en mijn collega’s zijn in veel sauna’s<br />
geweest over de hele wereld. Dan zie<br />
je soms dat eigenaren het echt alleen<br />
maar doen voor het geld. Ze zijn 24<br />
uur per dag open en dan vraag ik me<br />
af: wanneer maak je dan schoon? Dat<br />
kan er niet tussendoor, want niets is<br />
vervelender dan dat jij rustig in de<br />
sauna zit en er ineens iemand met<br />
een zwabber tussendoor komt. Nee.<br />
Het moet geordend zijn en kwaliteit<br />
hebben. Dat weten de mensen wel, en<br />
daar komen ze ook voor.<br />
Ben je niet bang voor<br />
concurrentie van andere<br />
sauna’s?<br />
Nee hoor. Het loopt al zo lang goed,<br />
we hebben geen stuiver schuld<br />
op deze zaak. Men wil graag die<br />
concurrentie zien, maar die is er niet<br />
echt. Ik gun iedereen het succes, maar<br />
ze moeten er hard voor werken. Dat<br />
heb ik ook gedaan. En concurrentie<br />
is misschien ook wel goed. Dan gaat<br />
iedereen wat meer zijn best doen.<br />
Wat gaat er met de sauna<br />
gebeuren als jij hier niet meer<br />
werkt?<br />
Daar wil ik niet aan denken. Dan<br />
ga ik dood denk ik! Ik heb hier zo<br />
veel plezier in. Er komen ontzettend<br />
grappige jongens en vaste gasten.<br />
Het is ook leuk om te zien wie hier<br />
allemaal komen. Zo veel verschillende<br />
mensen: van tandartsen tot<br />
studenten.<br />
Ik wil dat mensen mij laten zien zelf<br />
ook wat gepresteerd te hebben,<br />
voordat ik de boel aan ze verkoop.<br />
Je moet een goede naam opbouwen.<br />
Ik wil ook niet dat er iets anders van<br />
wordt gemaakt, zou überhaupt geen<br />
slim plan zijn. Dat oude pand in de<br />
Kerkstraat, waar eerst een filiaal<br />
van Thermos in zat, daar zitten nu<br />
appartementen in en dat levert lang<br />
niet zoveel op als de sauna.<br />
Aan welke regels moeten<br />
bezoekers zich altijd houden?<br />
We hebben drie gouden regels.<br />
De eerste is geen drugs. Daar ben<br />
ik echt helemaal tegen. Mensen<br />
weten niet meer wat ze doen als ze<br />
drugs op hebben. Die laten we niet<br />
binnen. Dronken mensen komen ook<br />
niet binnen. Als iemand helemaal<br />
bezopen binnen komt struinen,<br />
doen we net alsof ze een ledenkaart<br />
moeten hebben. Dat snappen ze toch<br />
niet. Gasten krijgen maar beperkt<br />
te drinken. De barman houdt bij<br />
hoeveel iedereen drinkt zodat het<br />
geen dronken chaos wordt. Het is een<br />
sauna, geen kroeg. En met die stoom<br />
en hitte moet je echt geen drugs en<br />
drank gebruiken. Gelukkig hebben<br />
we zelden incidenten. We hebben<br />
wel een aantal keer de ambulance<br />
moeten bellen voor mensen die te<br />
‘We hebben ook eens geprobeerd<br />
vrouwen toe te laten in de sauna,<br />
maar dat werkte niet’<br />
veel drugs gebruikt hadden. Zeker op<br />
de nachtelijke uren kan het weleens<br />
gebeuren dat iemand een pilletje slikt<br />
of GHB gebruikt.<br />
Ten slotte is prostitutie ten strengste<br />
verboden. Daar ben ik fel op tegen.<br />
We merken het weleens hoor, dat<br />
er toch jongens zijn die er geld voor<br />
vragen. Dan komt er ineens iemand<br />
geld wisselen aan de bar, terwijl dat<br />
nergens voor nodig is. Je bent immers<br />
al binnen. En dan zie je daar op de<br />
achtergrond zo’n beeldig knaapje<br />
staan die betaald wil worden. Dat is<br />
niet de bedoeling. Daar zijn bordelen<br />
voor. Moeten ze daar maar heen<br />
gaan, hier wil ik het niet hebben.<br />
In meer dan twintig jaar<br />
Thermos heb je vast weleens<br />
opmerkelijke dingen<br />
meegemaakt.<br />
Elk jaar, al tien jaar lang, komt er rond<br />
de feestdagen een man uit Engeland.<br />
De man ziet er niet al te best uit en hij<br />
is hetero. Rond een uur of één komt<br />
hij binnen en dan gaat hij aan de bar<br />
zitten in een open kerstmannenjasje,<br />
op hoge hakken, met pantykousen<br />
aan en drinkt hij een paar uur lang<br />
biertjes.<br />
Ook opmerkelijk is een stukadoor<br />
die bijna dagelijks komt. Hij heeft<br />
een prachtig lijf, een jaar of 34 is-ie.<br />
En elke keer komt hij in alleen een<br />
kanten onderbroekje en met Adidasschoenen<br />
aan.<br />
Er komen ook best veel<br />
heteroseksuele en biseksuele mannen.<br />
Sommigen komen ook stiekem. Daar<br />
krijg je ook gekke situaties van.<br />
We hebben een paar keer vrouwen<br />
gehad die vroegen: is mijn vent hier<br />
binnen? Maar we zijn wel discreet. We<br />
hebben een keer een jongen aan de<br />
bar gehad die zei dat hij zijn sleutels<br />
had verloren bij zijn vriend, of we die<br />
even konden omroepen. Dat deden<br />
we, die jongen kwam naar de bar, en<br />
ze kregen me een partij ruzie! Bleek<br />
dat die jongen daar stiekem zat en<br />
zijn vriend het niet mocht weten. Dat<br />
doen we dus niet meer.<br />
Staat seksuele gezondheid bij<br />
jullie hoog in het vaandel?<br />
Ja zeker. We geven gratis condooms<br />
en glijmiddel weg bij de bar en we<br />
hebben anaal douches. Er komt een<br />
dag per maand een dokter van de<br />
GGD, die een kantoor heeft in het<br />
pand. Dat loopt heel goed. Gasten<br />
kunnen zich daar laten testen en<br />
krijgen gratis een hepatitisprik. Wij<br />
stellen de ruimte beschikbaar en<br />
de GGD stuurt vrijwilligers. Voor<br />
veel mannen is de drempel om een<br />
afspraak te maken bij de GGD te<br />
hoog, maar hier kunnen ze in twee<br />
tellen een vaccinatie halen. Het is<br />
misschien niet zo sexy om tijdens je<br />
saunabezoek even een spuit te halen,<br />
maar het is wel zo gedaan en je bent<br />
toch beschermd.<br />
Je moet ervoor zorgen dat je gasten<br />
zo gezond mogelijk blijven. We<br />
proberen erop te hameren dat ze<br />
het veilig doen. Je kan er moeilijk bij<br />
gaan staan om te kijken of ze wel<br />
echt een condoom om hebben. Dat<br />
gasten condooms bij de bar moeten<br />
halen, doen we trouwens bewust.<br />
Voorheen hadden we overal bakken<br />
met condooms staan, maar dat is<br />
eigenlijk niet veilig, want die kunnen<br />
bijvoorbeeld kapot geprikt worden en<br />
dan teruggelegd. Daarbij veroorzaakt<br />
het een hoop rotzooi als die dingen<br />
overal rondslingeren.<br />
Hoe vieren jullie het 50-jarig<br />
bestaan?<br />
We hebben nu een kortingsactie die<br />
drie maanden loopt. De normale<br />
entreeprijs is nu 15 in plaats van 20<br />
euro en de entreeprijs voor jongeren<br />
tot 26 is nu 10 in plaats van 15 euro.<br />
Daarbij krijgen gasten het eerste<br />
drankje gratis. Van de zomer zijn we<br />
van plan een grootschalig evenement<br />
te organiseren om het jubileum te<br />
vieren.<br />
30
DATE IN TEHERAN<br />
Sensueel glijdt Parisa even<br />
met haar tong langs haar<br />
volle gestifte lippen. Het is<br />
niet te geloven, mijn Iraans-<br />
Nederlandse vriendin en ik<br />
zijn nog geen dag in Iran of<br />
we stuiten al op de eerste<br />
transgender vrouw. In de<br />
lokale Etos nog wel: een<br />
krappe cosmeticazaak met<br />
eindeloos veel glimmende<br />
spiegeltjes en spotlichtjes<br />
in een foeilelijke semi-luxe<br />
shopping mall. Ze blijkt niet<br />
de enige. Bij de juwelier<br />
werkt een prachtige jongen<br />
in pak die in haar vorige<br />
leven duidelijk een vrouw<br />
was en in de fastfoodcorner<br />
is het de brede kaaklijn van<br />
een wat lange dame die op<br />
een gendertransitie wijst.<br />
Maar Parisa spant de kroon. Mijn blik<br />
verdrinkt in haar grote blauwe ogen<br />
– al dan niet echt, want in Iran zijn<br />
ze een stuk bedrevener met plastisch<br />
chirurgie, haarverf en kleurlenzen<br />
dan in het ‘wilde westen’. Haar<br />
antwoord? Een gulle lach en dikke<br />
knipoog. Mijn vriendin meent Parisa<br />
te herkennen uit een documentaire<br />
over sekse-operaties in Teheran.<br />
Het is dodelijk gevaarlijk haar<br />
verder uit te horen over haar sekseoperaties<br />
en een overduidelijke<br />
lesbische voorkeur. In Iran is<br />
homoseksualiteit strafbaar met<br />
honderd zweepslagen of effectiever<br />
nog: ophanging. Geslachtsoperaties<br />
zijn echter niet alleen getolereerd,<br />
ze worden door de staat zelfs<br />
aangemoedigd en in sommige<br />
gevallen vergoed. Ze zijn de pijnlijke<br />
oplossing voor jongens en meiden<br />
die anders hun leven niet zeker zijn.<br />
Mijn nieuwsgierigheid wint het van<br />
de angst. Bij ons tweede treffen<br />
legt ze haar hand herhaaldelijk op<br />
mijn arm en fluistert ze met wat<br />
suggestieve dingen in het Perzisch<br />
toe. De derde keer lichten haar<br />
ogen op. Rihanna’s ‘Diamonds’<br />
dreunt gevaarlijk hard door de<br />
speakers terwijl ik voorzichtig wat<br />
strengverboden danspasjes maak.<br />
‘Kom mee naar boven’, zegt haar<br />
al even ondeugende vrouwelijke<br />
collega. ‘Betaal haar maar in natura.’<br />
Ze maakt er een kusmondje bij.<br />
Verlegen draai ik m’n hoofd af, maar<br />
Parisa blijft me met haar blauwe<br />
kijkers ongegeneerd aankijken. Ze<br />
is duidelijk de angst voorbij. ‘You<br />
love to be my girlfriend?’ komt er in<br />
‘IN IRAN IS<br />
HOMOSEK-<br />
SUALITEIT<br />
STRAFBAAR<br />
MET HONDERD<br />
ZWEEPSLAGEN<br />
OF NOG<br />
EFFECTIEVER:<br />
OPHANGING’<br />
Monique Samuel<br />
(1989) is<br />
politicoloog<br />
en auteur.<br />
Volg haar blog op<br />
moniquesamuel.nl.<br />
gebroken Engels uit. Op mijn reactie<br />
dat ik inderdaad van de vrouwen ben<br />
knikt ze slechts.<br />
Zulke dingen zijn een groot probleem<br />
in Iran. Vrouwen ontmoeten elkaar<br />
op het zwaar gefilterde internet of in<br />
de sportschool. ‘Kom mee sporten!’<br />
Dat gaat niet want ik moet reizen,<br />
maar haar telefoonnummer krijg ik<br />
wel. En een nachtelijke koffiedate. In<br />
het oerconservatieve Iran, waar niets<br />
mag maar stiekem alles kan.<br />
Foto: Johan van Walsem
HITZLSPERGER<br />
OUT IN THE OPEN<br />
‘I nally gured out that I preferred living with a man’<br />
34
Interview / Thomas Hitzlsperger<br />
Former Premier League<br />
footballer and German<br />
international Thomas<br />
Hitzlsperger talks to<br />
Gay&<strong>Night</strong> about how he<br />
wanted to tell the world he was<br />
gay while he was still playing<br />
in Germany for Wolfsburg, but<br />
was advised against it.<br />
Thomas Hitzlsperger had managed<br />
to stay away from his computer for<br />
a long time. In the morning he had<br />
become the highest-profile footballer<br />
to announce he is gay, and in the<br />
hours afterwards he had not checked<br />
the public reaction. When I speak<br />
to him I tell him that support has<br />
been flooding in from fans, fellow<br />
footballers and well-wishers.<br />
“But where’s David Cameron?” the<br />
former Germany international asks<br />
with playful indignation. “He’s a Villa<br />
supporter, after all!” The British prime<br />
minister, as it turns out, would soon<br />
add his voice to a raft of high-profile<br />
well-wishers that included Angela<br />
Merkel, the German national team<br />
manager Joachim Löw, and the former<br />
German foreign minister Guido<br />
Westerwelle, who is also gay.<br />
They all talked about the former Aston<br />
Villa, West Ham and Everton midfielder’s<br />
“courage” in breaking one of<br />
sport’s last great taboos: Hitzlsperger,<br />
capped 52 times by his country, is the<br />
first German footballer to reveal he is<br />
gay. He is also the first former Premier<br />
League footballer to do so.<br />
It was a moment he always knew<br />
would come, and one he dreaded. The<br />
decision to address this issue publicly<br />
was a “hard, difficult one” that took<br />
a number of years to gestate, he tells<br />
me. The 31-year-old, who retired from<br />
the game last year because of injuries,<br />
first told his friends and family.<br />
“I was surprised and happy that<br />
they were all totally OK with it.<br />
Where I come from, in rural Bavaria,<br />
homosexuality is considered ‘unnormal’.<br />
I knew that there would be<br />
negative reactions from those who<br />
will never understand it, also towards<br />
my family, but that didn’t bother<br />
them. I’ve had nothing but total<br />
support from them.”<br />
Hitzlsperger, who was engaged to his<br />
childhood sweetheart and broke up<br />
with her shortly before the scheduled<br />
wedding six years ago, was not<br />
certain of his sexual orientation until<br />
his career was almost over. “I finally<br />
figured out that I preferred living<br />
with a man”, he says.<br />
He had thought about coming out<br />
while still playing for Wolfsburg in<br />
2011-12 but then listened to people<br />
who warned him of the negative<br />
consequences. “They all said ‘don’t<br />
do it, a big wave will crash on you’,”<br />
he says. “But in the end I realised<br />
that nobody knows. There was no<br />
precedent, so everybody could only<br />
speculate on what would happen.”<br />
While Germany as a country has<br />
noticeably become more and more<br />
relaxed about homosexuality in recent<br />
years, he had also noted there was<br />
an unhelpful media obsession with<br />
finding the first gay footballer. All<br />
sorts of well-intended but ultimately<br />
unhelpful interventions from<br />
heterosexual players – who either<br />
opined that gay players would benefit<br />
from coming out or cautioned against<br />
it – did not exactly fill him with<br />
confidence that this was indeed the<br />
right step.<br />
Homosexuality was rarely a big<br />
topic in any of the dressing rooms<br />
he encountered, he says, and “the<br />
subject only came up when people<br />
were speculating about someone<br />
else’s sexuality, but never in their<br />
presence.”<br />
There was the odd incidence of crass<br />
homophobia, as well, “but that<br />
was just your general, non-specific<br />
football talk”, says Hitzlsperger. “I<br />
too, used derogatory terms like ‘what<br />
a gay pass’ without thinking about it<br />
when I was younger.”<br />
The former international, who played<br />
in the 2006 World Cup and the 2008<br />
European Championship, maintains<br />
that he did not have to lie about<br />
his sexuality and that team-mates<br />
eventually stopped asking about his<br />
lack of a girlfriend.<br />
In any case, he says, an ultimately<br />
fruitless battle to regain full fitness<br />
after a series of operations was<br />
more important to him than telling<br />
his colleagues about his sexual<br />
orientation.<br />
The announcement of his retirement<br />
last September brought more time<br />
to think, however. “It really helped<br />
35
Interview / Thomas Hitzlsperger<br />
me to see that other professional<br />
sports people were acknowledging<br />
their sexuality. I read about John<br />
Amaechi, Gareth Thomas and Tom<br />
Daley. They weren’t footballers but<br />
the fact that they went public gave<br />
me the feeling that I was not alone.<br />
I began to think that I could help<br />
other footballers who might be in the<br />
same shoes, so that they could see<br />
that here’s someone who was even an<br />
international. I wanted to encourage<br />
them, the way that those guys and<br />
Robbie Rogers encouraged me.”<br />
He closely studied the fall-out of<br />
their coming outs, too, he says, and<br />
felt empowered. “They all said it<br />
was good for them.” Hitzlsperger<br />
is unwilling to make wide-scale<br />
recommendations – “everyone has<br />
to decide for themselves” – and is<br />
unwilling to predict when the first<br />
active footballer in a European top<br />
league will follow his lead.<br />
“But the important thing for me<br />
is to show that being homosexual<br />
and professional football player<br />
is something that is normal. The<br />
perceived contradiction between<br />
playing football, the man’s game,<br />
and being homosexual is nonsense.<br />
I don’t think anyone has ever come<br />
away from watching a game with me<br />
thinking there’s something wrong or<br />
‘too soft’ with my game,” he adds,<br />
with a chuckle.<br />
Known as “the Hammer” among<br />
supporters because of his fierce shot<br />
with his left foot, Hitzlsperger always<br />
enjoyed a robust challenge.<br />
“You hear the word courage a lot,”<br />
he says, when the talk returns to<br />
the reactions he has experienced so<br />
far. “That’s nice to hear, but it’s part<br />
of the problem, of course. That’s<br />
something that should change. I<br />
sincerely hope that we’ll see the when<br />
nobody mentions courage in these<br />
circumstances anymore, because it<br />
will be seen as totally normal that a<br />
sports person will speak about his<br />
homosexuality, the way others talk<br />
about their wives and girlfriends. It<br />
won’t be easy for the next person to<br />
be the truly the first in that regard<br />
but maybe I’ve been able to help<br />
them a tiny bit.”<br />
Hitzlsperger, who has addressed<br />
issues such as racism and antisemitism<br />
in German football before, is acutely<br />
aware that there is a political<br />
dimension to his move, with the<br />
Olympic Games in Sochi about to<br />
begin. “It’s important to face up to<br />
nations that discriminate against<br />
minorities, sexual or otherwise”, he<br />
says. “I’m fine with the fact that my<br />
story will be mentioned in relation<br />
to the Games, because the situation<br />
in Russia is something that needs to<br />
be talked about. I’m curious to see<br />
what will happen. I’m sure that some<br />
athletes will make a stand”.<br />
Hitzlsperger is under no illusion<br />
that football’s attitudes will change<br />
overnight. On the day of his interview<br />
with the Guardian, the Paris St-<br />
Germain defender Alex, a former<br />
Chelsea player, insisted that “god<br />
created Adam and Eve, not Adam and<br />
Yves”.<br />
Hitzlsperger says: “You’ll always have<br />
those guys, but it’s sad that they<br />
don’t think a little deeper about what<br />
they’re saying. I feel sorry for them,<br />
really”.<br />
Still, the emphatically positive<br />
response by politicians, footballers<br />
and fans have left him in an optimistic<br />
mood and at ease with himself.<br />
“It’s good to know, not just for me<br />
but for others who are still playing<br />
now, that those at the top have no<br />
problem, that they support you.<br />
When the chancellor comes out in<br />
your favour, you know that it’s safe<br />
being homosexual in this country, that<br />
you won’t be discriminated. There<br />
will always be a small minority who<br />
think otherwise but hopefully, their<br />
numbers become fewer and fewer<br />
over the next years”.<br />
‘I began to think<br />
that I could help<br />
other footballers<br />
who might be in<br />
the same shoes’<br />
36<br />
TEXT: Raphael Honigstein/ The Guardian / The Interview People | PHOTO: REUTERS / MORRIS MAC MATZEN/ The Interview People
DE ODYSSEE<br />
Op 15 februari <strong>2014</strong> gaat de Odyssee in première<br />
in de Fokker Terminal, Den Haag. Het is voor het<br />
eerst dat het eeuwenoude reisverhaal van de<br />
Odyssee als dansvoorstelling met livemuziek<br />
ten tonele wordt gebracht. Choreografe<br />
Lonneke van Leth en beeldend kunstenaar<br />
Vincent de Kooker beschrijven de mythe van<br />
de Griekse held Odysseus die na de Trojaanse<br />
oorlog tien jaar lang moet rondzwerven. De<br />
verschillende verhaallijnen worden door middel<br />
van dans, beeld en muziek verteld. De nieuwe<br />
composities, gemaakt door componist Maxim<br />
Shalygin, worden onder leiding van Michael<br />
de Roo gespeeld door Asko|Schönberg, Rosa<br />
ensemble, Koninklijk Conservatorium en Codart<br />
Rotterdam.<br />
Choreograaf Lonneke van Leth: ‘In veelkleurige en spectaculaire<br />
scènes zien we Odysseus die uit zijn prille familiegeluk wordt<br />
weggerukt om oorlog te gaan voeren. De goden zijn niet gecharmeerd<br />
van zijn listige karakter en creëren voor hem een queeste<br />
die hij moet doorstaan om weer bij zijn geliefde Penelope en zoon<br />
Telemachos te kunnen terugkeren. Een reis vol lusten, ontberingen<br />
en beproevingen legt hij af, waarbij hij vaak door toedoen van zijn<br />
medereizigers, zijn mannen, in de problemen komt.’<br />
HOLLAND DANCE FESTIVAL EN<br />
GRACHTENFESTIVAL<br />
De Odyssee gaat in première tijdens het Holland Dance Festival <strong>2014</strong><br />
op 15 februari. In totaal worden er in Den Haag 13 voorstellingen<br />
gespeeld in de Fokker Terminal. Het Holland Dance Festival (14<br />
februari - 1 maart) is het grootste internationale dansfestival<br />
van Nederland en een van de belangrijkste dansfestivals van de<br />
wereld. In Amsterdam wordt de Odyssee opgevoerd tijdens het<br />
Grachtenfestival (13 - 23 augustus).<br />
PARTICIPATIE<br />
Aan deze bijzondere voorstelling doen bijna 100 participanten mee:<br />
o.a. moderne dansers, koorzangers, acrobaten en musici. Ook in<br />
deze productie werkt Lonneke van Leth samen met professionals<br />
en amateurs. Voor de choreografe is talent ontwikkeling een<br />
belangrijke pijler in haar producties: ‘Ik wil zowel amateurs als<br />
(pre)-professionals de mogelijkheid geven om te laten zien wat zij<br />
in huis hebben. De combinatie van deze groepen met professionals<br />
uit de verscheidene disciplines waarborgt de kwaliteit.’<br />
NIEUWE COMPOSITIES<br />
Voor dit project zijn nieuwe composities gemaakt voor zestien<br />
musici en een vijfentwintigkoppig koor door de Oekraïense<br />
componist Maxim Shalygin. Bij elk van de negentien scènes heeft<br />
Maxim een nieuwe compositie gemaakt. Dirigent Michael de<br />
Roo, o.a. bekend van ballet de L’Opera de Paris, leidt het koor en<br />
orkest. De muziek wordt verzorgd door ASKO|Schönberg, het Rosa<br />
ensemble, Het Koninklijk Conservatorium en Codarts Rotterdam.<br />
13 februari t/m 1 maart,<br />
20.15 uur, Fokker Terminal,<br />
Binckhorstlaan 249 Den Haag<br />
(Ga voor de speellijst en tickets naar www.deodyssee.nu of<br />
www.holland-dance.com)
THE FAIRY<br />
QUEEN<br />
Op Valentijnsdag gaat de theatervoorstelling The<br />
Fairy Queen in première. In een bewerking van het<br />
oorspronkelijke spektakelstuk uit 1692 creëren de<br />
Nationale Reisopera en de Veenfabriek een nieuwe<br />
vorm van muziektheater die een samensmelting<br />
is van twee bestaande kunstvormen: opera en<br />
muziektheater.<br />
Nicolas Mansfield (directeur Nationale Reisopera) en Paul Koek<br />
(artistiek leider de Veenfrabriek) waren al een tijdje bezig met<br />
een plan om in februari dit jaar een nieuwe bewerking van Henri<br />
Purcell’s The Fairy-Queen naar Nederland te brengen.<br />
Net zoals het origineel is het stuk gebaseerd op A Midsummer<br />
<strong>Night</strong>’s Dream, wat te zien is aan de drie grote centrale<br />
verhaallijnen rond vier jonge geliefden en een groep acteurs tijdens<br />
de kortste nacht van het jaar. ‘De oorspronkelijke droomwereld van<br />
Shakespeare is intact gebleven en op surrealistische wijze vertaald<br />
naar onze tijd’, aldus Koek. Het is een spektakel met gesproken<br />
teksten en uiteenlopende zang- en dansnummers.<br />
Première: 14 februari, 19.30 uur, Wilminktheater<br />
Holland Casino Zaal. Ga voor tickets en de volledige<br />
speellijst naar: www.reisopera.nl of www.veenfabriek.nl.<br />
LANG EN<br />
GELUKKIG<br />
Gijs Naber, Alex Klaasen e.v.a. brengen een reprise van<br />
deze warme lappendeken van slapstick, conference,<br />
sing-a-long en magische transformaties. Roodkapje,<br />
Assepoester, de stiefzussen Paris en Hilton en Bambi,<br />
alles komt voorbij.<br />
De succesvolle familievoorstelling Lang en Gelukkig van het Ro<br />
Theater is een ontroerende, komische voorstelling voor publiek<br />
van 8 tot 88 jaar. Lang en Gelukkig is een warme lappendeken van<br />
slapstick, conference, sing-a-long en magische transformaties. De<br />
sprankelende revue vertelt het tijdloze sprookje van Assepoester,<br />
maar dan nét even anders.<br />
Lang en Gelukkig werd in 2007 voor het eerst opgevoerd en werd<br />
enthousiast door publiek en pers ontvangen. In 2010 werd er tevens<br />
een filmbewerking van het stuk gemaakt, die drie Gouden Kalveren<br />
binnensleepte.<br />
Tekst: Don Duyns • regie: Pieter Kramer • spel: Arjan Ederveen, Alex<br />
Klaasen/Remko Vrijdag, Sylvia Poorta, Hannah van Lunteren, Hans<br />
Leendertse, Gijs Naber, Dick van den Toorn en Rik Hoogendoorn<br />
• muziekcompositie: Raymund van Santen en Remko Rijpkema •<br />
liedteksten: Alex Klaasen • choreografie: Wilma Hoornstra.<br />
Zaterdag 1 en zondag 2 maart, 14.30 uur,<br />
tickets: € 25,-, De Meervaart<br />
Meer en Vaart 300, Amsterdam,<br />
www.meervaart.nl, 020 - 410 77 00
KATY B<br />
/LITTLE RED<br />
Katy B (voluit Kathleen Anne Brien)<br />
is de zoveelste student van de BRIT<br />
School for Performing Arts and<br />
Technology die doorbrak in de<br />
Britse muziekwereld. Artiesten als<br />
Adele, Imogen Heap, Jessie J, Kate<br />
Nash en Amy Winehouse gingen<br />
haar voor. In tegenstelling tot<br />
eerdergenoemde studiegenootjes<br />
is Katy B dancepop gaan maken.<br />
Little Red, waarop de zangeres zich<br />
rijkelijk liet inspireren door dance<br />
uit de 90s, staat vol met nummers<br />
die doen verlangen naar lange,<br />
zweterige avonden op plakkerige<br />
dansvloeren waarin de nummers in<br />
elkaar over lijken te vloeien. Het is<br />
dan ook niet verwonderlijk dat de<br />
‘deluxe edition’ van het album een<br />
schijfje bevat waarop het album<br />
aan elkaar gemixt is als ware het<br />
één lange avond in je favoriete club<br />
waar Katy B het voorprogramma, de<br />
hoofdact én afterpartydiva is. Alleen<br />
op de nummers ‘Still’ en ‘Stay Down’<br />
komt de roodharige zangeres even<br />
tot rust, zij het vergezeld van een<br />
bonte stoet aan synthesizereffecten.<br />
Vreemd genoeg is het nummer ‘What<br />
Love Is Made Of’, dat deze zomer<br />
werd uitgebracht als voorloper van<br />
het nieuwe album, niet op Little Red<br />
terug te vinden.<br />
SUZANNE VEGA<br />
/TALES FROM THE REALM OF<br />
THE QUEEN OF PENTACLES<br />
Ze is heden ten dage niet meer<br />
súperbekend, maar in 1987 was<br />
Amerikaanse folkzangeres Suzanne<br />
Vega met haar lied ‘Luka’ een van<br />
de eerste artiesten die schreef over<br />
kindmisbruik. Haar acapella nummer<br />
‘Tom’s Diner’ werd in 1990 door het<br />
Britse producersduo DNA geremixt<br />
tot een downtempo popnummer<br />
en werd razend populair. ‘Tom’s<br />
Diner’ werd ook gebruikt als richtlijn<br />
door de programmeurs die het nu<br />
zo populaire bestandsformaat mp3<br />
ontwikkelden: pas toen ze de warme<br />
vocalen van Vega goed konden laten<br />
klinken in een mp3-bestand, waren ze<br />
tevreden. Vega’s nieuwste album lijkt<br />
zichzelf in eerste instantie vermomd<br />
te hebben als simpel, onavontuurlijk<br />
middle-of-the-road album, maar<br />
niets is minder waar. Het nummer<br />
‘Portrait of the Knight of Wands’,<br />
in muzikaal opzicht misschien wel<br />
het meest interessante nummer op<br />
het album, grijpt je meteen. Vega is<br />
in eerste instantie alleen vergezeld<br />
van een gitaar, later komt daar een<br />
electronisch loopje en nog wat meer<br />
instrumentatie bij. Opmerkelijk is ook<br />
dat Vega, toch niet echt een artiest<br />
waarbij je heel snel rap- of hiphopinvloeden<br />
zou verwachten, op het<br />
nummer ‘Don’t Uncork What You<br />
Can’t Contain’ het nummer ‘Candy<br />
Shop’ van 50 Cent samplet. Toch maar<br />
even luisteren, dat album.<br />
VENUS IN FUR<br />
REGISSEUR: ROMAN POLANSKI<br />
CAST: EMMANUELLE SEIGNER,<br />
MATHIEU AMALRIC<br />
VERWACHT: DRAAIT VANAF EIND<br />
JANUARI IN DE BIOSCOPEN<br />
Na Carnage besloot regisseur Roman Polanski<br />
(inmiddels 80 maar nog onvermoeibaar) zich<br />
nogmaals aan een toneelverlming te wagen:<br />
Venus in Fur oogstte de afgelopen jaren<br />
veel succes op Broadway en sleepte daar een<br />
aantal grote prijzen in de wacht. Dit maal<br />
niet vier, maar slechts twee personages: de<br />
pedante regisseur Thomas (Mathieu Amalric)<br />
en de slonzige actrice Vanda (Emmanuelle<br />
Seigner, in het echte leven Polanski’s vrouw).<br />
Zij loopt veel te laat zijn theater binnen om<br />
auditie te doen voor de toneelbewerking van<br />
Venus in Furs, het beroemde boek over een<br />
sadomasochistische relatie eind negentiende<br />
eeuw.<br />
Thomas besluit de betraande Vanda vijf<br />
minuten te gunnen om hem te overtuigen<br />
van haar kwaliteiten – hij leest de rol van haar<br />
tegenspeler wel voor. Maar al snel raakt hij<br />
door haar gefascineerd. Ze lijkt meer verstand<br />
te hebben van de rol van strenge meesteres<br />
dan de regisseur had durven vermoeden.<br />
Er ontspint zich een machtsspel, waarin de<br />
grenzen tussen werkelijkheid en toneelstuk<br />
steeds verder vervagen.<br />
De toneelmatige opzet van de lm – één<br />
locatie, twee acteurs – zorgt ervoor dat Venus<br />
in Fur in visueel opzicht weinig verrast. Maar<br />
dat is ook niet nodig, want de perfect gecaste<br />
hoofdrolspelers weten de aandacht anderhalf<br />
uur moeiteloos vast te houden. Het pleit<br />
trouwens voor de omstreden regisseur dat hij<br />
de verkenningstocht van het sadomasochisme<br />
en seksuele fetisjen zinderend weet te maken<br />
zonder te vervallen in perverse clichés. De<br />
snedige dialogen tussen Seigner en Amalric<br />
zeggen genoeg.<br />
40
JETTA<br />
/FEELS LIKE<br />
COMING HOME<br />
Debuutsingle van singer/songwriter<br />
uit Liverpool die dit jaar HUGE gaat<br />
worden, let maar eens op.<br />
KYLIE MINOGUE<br />
/INTO THE BLUE<br />
We hebben geen idee waar ze de tijd<br />
vandaan haalde, want ze is de komende<br />
tijd jurylid bij The Voice UK én Australia,<br />
maar Kylie is eindelijk terug met een<br />
nieuwe single!<br />
PALOMA FAITH<br />
/CAN’T RELY<br />
ON YOU<br />
Na een geweldig debuut en een<br />
ietwat teleurstellend tweede album<br />
gooit de Britse Paloma Faith het<br />
over een andere boeg met Pharell<br />
Williams.<br />
SHAKIRA (FEAT.<br />
RIHANNA)<br />
/CAN’T REMEMBER<br />
TO FORGET YOU<br />
Op papier klinkt het nu al als dé<br />
popsingle van <strong>2014</strong>, maar helaas is dat<br />
alleen op papier. Sorry dames, niet<br />
meer doen!<br />
ÉMILIE SIMON<br />
/MENTEUR<br />
Na een album over haar aan H1N1<br />
overleden vriend Francois Chevalier, is<br />
Franse zangeres Émilie Simon terug met<br />
een verrassend vrolijk nieuwe single.<br />
CHROMEO<br />
/COME ALIVE (FEAT.<br />
TORO Y MOI)<br />
Canadees electrofunkduo Chromeo<br />
werkte samen met Toro Y Moi op het<br />
opzwepende nummer ‘Come Alive’,<br />
de derde single van hun album White<br />
Women.<br />
L’INCONNU DU LAC<br />
REGISSEUR: ALAIN GUIRAUDIE<br />
CAST: PIERRE DELADONCHAMPS,<br />
CHRISTOPHE PAOU<br />
VERWACHT: BEGIN FEBRUARI IN DE<br />
BIOSCOOP<br />
De Queer Palm, de prijs voor de beste<br />
homolm op het festival van Cannes, ging<br />
dit jaar naar de bizarre verrassing L’Inconnu<br />
du Lac. De Franse vertelling speelt zich<br />
grotendeels af op een homocruisestrand, waar<br />
de vermoedelijk onvrijwillige dood van een<br />
van de vaste bezoekers tot veel rumoer leidt.<br />
L’inconnu du lac (‘de onbekende bij het meer’)<br />
is een Hitchcockiaanse thriller, waarvan de<br />
aoop zich aangenaam moeilijk laat raden.<br />
Maar de catch van de lm is vooral de locatie,<br />
die nog maar zelden in lms zo treffend in<br />
beeld is gebracht. Zoals op een cruiseplek<br />
gebruikelijk zijn de meeste mannen de<br />
hele lm door poedelnaakt en wordt er<br />
naar hartenlust in beeld gepenetreerd en<br />
klaargekomen. Net als in Nymphomaniac<br />
van Lars von Trier zijn voor de meest<br />
confronterende shots porno-doubles gebruikt,<br />
maar toch.<br />
Maar het seksuele verlangen dat zo’n<br />
belangrijke rol speelt op de ontmoetingsplek<br />
vormt ook de motor voor het plot. De wat<br />
naïeve Franck (Deladonchamps) ontwikkelt<br />
na een paar keer seks meer gevoelens dan<br />
lust voor de besnorde Michel (Paou). Maar als<br />
hij vreest dat Michel ook een psychopathisch<br />
kantje heeft, belandt hij in dubio: zijn gevoel<br />
volgen of zijn verstand? Het maakt van<br />
L’inconnu du lac niet alleen een aangename<br />
en soms opwindende kijkervaring, maar ook<br />
een opvallend gelaagde lm voor een verhaal<br />
waarin stijve piemels zo’n dominante rol<br />
spelen.<br />
TEKST: Robbert Blokland (film) Martijn Tulp (cd) 41
GAY<br />
AGENDA<br />
AGENDA<br />
30 JANUARI TOT 4 FEBRUARI<br />
15 FEBRUARI: DE MANEGE<br />
De Ruyters Agency organiseert zaterdag 15 februari van 23.00/05.00<br />
uur de achtste editie van de Manege in Arnhem. Voor de gelegenheid<br />
wordt Brasserie DUDOK weer omgetoverd tot club. De Manege staat<br />
inmiddels bekend als een van de meest populaire open-minded<br />
dansfeesten van Midden- en Oost-Nederland waar volk van alle<br />
leeftijden op afkomt en je seksuele gerichtheid geen enkele rol speelt.<br />
O.a. DJ Dirty K zorgt voor de beats en er zijn acts van Bitch on Stage<br />
en vele anderen.<br />
www.facebook.com/deruytersagency of www.dudok.nl<br />
On the 15th of February, De Ruyters Agency organizes the 8th edition<br />
of De Manege. From 23.00/05.00 o’clock, Brasserie Dudok in Arnhem<br />
will be transformed into a club once again. De Manege has made quite<br />
a name for itself as one of the most popular open minded dance parties<br />
of Central and East-Holland, where people from all age groups and<br />
sexual orientations come to have a ball. DJ Dirty K and many others<br />
will take care of the beats and Bitch on Stage as well as several other<br />
performers will mount the stage.<br />
www.facebook.com/deruytersagency or www.dudok.nl<br />
VRIJDAG 31 JANUARI<br />
Amsterdam , Club Church , (z)<br />
onderbroek.<br />
Antwerpen , Hessenhuis , Fridaynights.<br />
Brussel , La Demence , La Demence.<br />
Den Haag , The Penthouse ,<br />
Popcake On Friday.<br />
Nijmegen , Café Mets , Flashdance<br />
30+...what A Feeling!<br />
Venlo , Boogaloo , 90’s Request<br />
Avond.<br />
ZATERDAG 1 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Nyx , 3 X Nyx.<br />
Amsterdam , Eagle Amsterdam ,<br />
Bn After Party.<br />
Amsterdam , Odeon , Bear-necessity<br />
Celebrates Its 6th Birthday In<br />
Amsterdam.<br />
Antwerpen , Hessenhuis , Saturdaynights<br />
With Dj Wim.<br />
Deventer , Coc-café Face It ,<br />
Saturdance.<br />
ZONDAG 2 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Church , (z)<br />
onderbroek.<br />
Amsterdam , The Warehouse ,<br />
Sunday <strong>Night</strong>shift.<br />
Tilburg , Cafe Peanuts , Happy<br />
Hour.<br />
DINSDAG 4 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Thermos Sauna , 1<br />
Uur Massage = Gratis Entree Tot<br />
De Sauna.<br />
VRIJDAG 31 JANUARI<br />
Almere , Den Enghel , Vrijdagavondborrel.<br />
Amsterdam , Amstel Fifty Four ,<br />
Friday <strong>Night</strong> Is Party <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Café Rouge , Valerie<br />
Fladdert Door Showbizzland.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Dj<br />
Tunes.<br />
Amsterdam , The Queen’s Head ,<br />
Friday <strong>Night</strong> Dj.<br />
Antwerpen , Que Pasa , Locura.<br />
Antwerpen , The Boots , Fetish /<br />
Cruising <strong>Night</strong>.<br />
Deventer , Coc-café Face It ,<br />
Vrijdag Afterfilmcafé.<br />
Enschede , Café Stonewall ,<br />
Vrijdag Avond Cafe.<br />
Rotterdam , Café Praag / Coc<br />
Rotterdam , Apollo.<br />
Rotterdam , Themoodsbar , I<br />
Love Naked In The Dark.<br />
Rotterdam , Café Praag , Coc<br />
Open.<br />
Rotterdam , Café Praag/sissi Coc<br />
Rotterdam Eo , Hiv-eetcafé.<br />
ZATERDAG 1 FEBRUARI<br />
Alkmaar , 1811dance&drinks ,<br />
1811danceparty.<br />
Almere , Den Enghel , Bier Tijd.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Dj<br />
Tunes.<br />
Amsterdam , Spijkerbar , Bingo.<br />
Amsterdam , The Queen’s Head ,<br />
Saturday <strong>Night</strong> Dj.<br />
Deventer , Coc-café Face It ,<br />
Zaterdagmiddagcafé.<br />
Enschede , Café Stonewall ,<br />
Zaterdag Cafe.<br />
Heerlen , Splash New York<br />
Dance-café , Splash Ny Saturdayz.<br />
Rotterdam , Themoodsbar ,<br />
Straight On....<br />
Utrecht , Bodytalk , Gratis Koffie/<br />
thee/gebak En Happy Hour.<br />
Zwolle , Bar Stout , Extra Stout.<br />
ZONDAG 2 FEBRUARI<br />
Almere , Den Enghel , Zondags<br />
Happy2hour.<br />
Amsterdam , De Trut , De Trut.<br />
Amsterdam , Dirty Dicks , Fist<br />
Factory.<br />
Amsterdam , Hotspotcafe , A-<br />
mee-zing Avond.<br />
Amsterdam , Prik , Bubbles &<br />
Bites.<br />
Amsterdam , Spijkerbar , Seniorenmiddag.<br />
Antwerpen , Bonaparte , Pannekoek<br />
(vanaf 21u).<br />
Den Haag , Bastacafé , Zilveruitje.<br />
Deventer , Coc-café Face It ,<br />
Zondagavondcafé.<br />
Enschede , Café Stonewall ,<br />
Zondags Cafe.<br />
Rotterdam , Coc Rotterdam Eo ,<br />
Ooxo!.<br />
Rotterdam , Themoodsbar ,<br />
Underwear&naked.<br />
Schiedam , Café Matinee , Zondags<br />
Borrel.<br />
Utrecht , Bodytalk , Gratis Koffie/<br />
thee/gebak En Happy Hour.<br />
MAANDAG 3 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Prik , Cheap Monday!<br />
Amsterdam , Spijkerbar , Happy<br />
Hour.<br />
Deventer , Coc-café Face It , Men<br />
Meet Men.<br />
DINSDAG 4 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Spijkerbar , Beer<br />
Bust.<br />
Amsterdam , The Queen’s Head ,<br />
Drag Bingoshow.<br />
Antwerpen , Que Pasa , Drags On<br />
Stage .<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter<br />
, Pink Bootcamp + Yoga.<br />
Rotterdam , Themoodsbar ,<br />
Straight On....<br />
MEER/MORE<br />
VRIJDAG 31 JANUARI<br />
Deventer , Centrale Bibliotheek<br />
(zij-ingang) , Film Met Homothema.<br />
Eindhoven , Nationaal Zwemcentrum<br />
De Tongelreep , Kouros<br />
Zwemmen Vrijdag.<br />
Eindhoven , Squashtime , Kouros<br />
Squash.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live<br />
Muziek.<br />
Rotterdam , Café Praag , De<br />
Borrel.<br />
ZATERDAG 1 FEBRUARI<br />
Arnhem , Sauna Steamworks ,<br />
2nd Generation.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live<br />
Muziek.<br />
ZONDAG 2 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Go Gallery , Cowboys<br />
& Crows.<br />
Antwerpen , Speelplein Vlaamsekaai<br />
, Mountainbike (initiatie).<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live<br />
Muziek.<br />
Rotterdam , Coc Rotterdam Eo ,<br />
Transcafé.<br />
MAANDAG 3 FEBRUARI<br />
Eindhoven , Genneperparken ,<br />
Kouros Tennis.<br />
Leiden , De Twee Spieghels ,<br />
Jamsessie.<br />
DINSDAG 4 FEBRUARI<br />
Eindhoven , Kees Tempel Centrum<br />
Voor Gezondheid En Bewegen<br />
, Kouros Conditietraining.<br />
Eindhoven , Nationaal Zwemcentrum<br />
De Tongelreep , Kouros<br />
Zwemmen Dinsdag.<br />
42
GAY<br />
AGENDA
GAY<br />
AGENDA<br />
AGENDA<br />
5 FEBRUARI TOT 28 FEBRUARI<br />
3-8 MEI: A GAY SPRING BREAK<br />
Een 100% gay vakantieweek in Santa Susanna aan de Costa de<br />
Barcelona. Een volledig geprivatiseerd hotel, vol met homo’s, allinclusive<br />
en maar één regel: slapen doe je maar thuis! Van 3 tot 8 mei<br />
is het tijd voor de vierde editie van ‘gay spring break’ Delice Dream.<br />
Bij het Delice Dream-pakket is alles, maar dan ook alles inbegrepen.<br />
Verblijf, drank en eten (tot 22.00h) en toegang tot de vijftien (!)<br />
feesten, waaronder The Gym (België), My Pleasure (Madrid) en de Pre<br />
Party van het Circuit Festival (Barcelona).<br />
Onder het grote aanbod aan dj’s bevinden zich onder andere Carlos<br />
Gallardo, Ismael Rivas, Mister Mola, Paul Heron en Andrei Stan. De<br />
vakantieweek vindt pas begin mei plaats, maar dit is natuurlijk het<br />
ideale moment om te boeken! Ga snel naar www.delicedream.com.<br />
WOENSDAG 5 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Roque , Roque The<br />
House.<br />
Amsterdam , Thermos Sauna , Two For<br />
One.<br />
DONDERDAG 6 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Nyx , Nyx Op Donderdag.<br />
Amsterdam , Club Roque , Roque Off<br />
College.<br />
VRIJDAG 7 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Church , (z)onderbroek.<br />
Amsterdam , Club Roque , Top Vs Bttm.<br />
Antwerpen , Hessenhuis , Fridaynights.<br />
Utrecht , Winkel Van Sinkel , Pann 25+.<br />
ZATERDAG 8 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Nyx , 3 X Nyx.<br />
Amsterdam , Club Roque , Q-koorts!.<br />
Antwerpen , Hessenhuis , Saturdaynights.<br />
Deventer , Coc-café Face It , Saturdance.<br />
Utrecht , Club Lux , Schmutzig.<br />
ZONDAG 9 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Church , (z)onderbroek.<br />
Amsterdam , The Warehouse , Sunday<br />
<strong>Night</strong>shift .<br />
Tilburg , Cafe Peanuts , Happy Hour.<br />
DINSDAG 11 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Thermos Sauna , 1 Uur Massage<br />
= Gratis Entree Tot De Sauna.<br />
Enschede , Café Stonewall , Gehaktballen<br />
Bal.<br />
WOENSDAG 12 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Roque , Roque The<br />
House.<br />
Amsterdam , Thermos Sauna , Two For<br />
One.<br />
DONDERDAG 13 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Nyx , Nyx Op Donderdag.<br />
Amsterdam , Club Roque , Roque Off<br />
College.<br />
VRIJDAG 14 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Church , (z)onderbroek.<br />
Amsterdam , Eagle Amsterdam , Love Is<br />
In The Air.<br />
Antwerpen , Hessenhuis , Fridaynights.<br />
Gent , Kokorico , Beloved @ Kokorico - 14<br />
February - 3 Years.<br />
ZATERDAG 15 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Nyx , 3 X Nyx.<br />
Antwerpen , Hessenhuis , Saturdaynights.<br />
Den Haag , Paard Van Troje , Cotton<br />
Candy.<br />
Deventer , Coc-café Face It , Saturdance.<br />
Utrecht , Tivoli Oudegracht , Pann Silent<br />
Temptation.<br />
ZONDAG 16 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Church , (z)onderbroek.<br />
Amsterdam , The Warehouse , Sunday<br />
<strong>Night</strong>shift .<br />
Tilburg , Cafe Peanuts , Happy Hour.<br />
DINSDAG 18 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Thermos Sauna , 1 Uur Massage<br />
= Gratis Entree Tot De Sauna.<br />
WOENSDAG 19 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Roque , Roque The<br />
House.<br />
Amsterdam , Thermos Sauna , Two For<br />
One.<br />
DONDERDAG 20 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Nyx , Nyx Op Donderdag.<br />
Amsterdam , Club Roque , Roque Off<br />
College.<br />
VRIJDAG 21 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Church , (z)onderbroek.<br />
Antwerpen , Hessenhuis , Fridaynights.<br />
ZATERDAG 22 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Nyx , 3 X Nyx.<br />
Amsterdam , Club Roque , After-party.<br />
Antwerpen , Hessenhuis , Saturdaynights.<br />
Deventer , Coc-café Face It , Saturdance.<br />
Rotterdam , Café Praag/sissi Coc Rotterdam<br />
Eo , Marlene, Women Only Party.<br />
ZONDAG 23 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Church , (z)onderbroek.<br />
Amsterdam , The Warehouse , Sunday<br />
<strong>Night</strong>shift .<br />
Tilburg , Cafe Peanuts , Happy Hour.<br />
DINSDAG 25 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Thermos Sauna , 1 Uur Massage<br />
= Gratis Entree Tot De Sauna.<br />
WOENSDAG 26 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Roque , Roque The<br />
House.<br />
Amsterdam , Thermos Sauna , Two For<br />
One.<br />
DONDERDAG 27 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Nyx , Nyx Op Donderdag.<br />
Amsterdam , Club Roque , Roque Off<br />
College.<br />
VRIJDAG 28 FEBRUARI<br />
Brussel , La Demence , La Demence.<br />
WOENSDAG 5 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Church , Naked Bar.<br />
Amsterdam , Hotspotcafe , Bingo Extravaganza.<br />
Amsterdam , Taboo , Tabitha’s Fabulous<br />
Cocktail Wednesday!.<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter ,<br />
Klaverjassen.<br />
Rotterdam , Themoodsbar , Underwear Or<br />
Naked Party.<br />
Tilburg , Embrace Pink , Meetingpoint.<br />
Tilburg , Embrace Pink , Chat Homo/lesbo/<br />
bi/trans.<br />
DONDERDAG 6 FEBRUARI<br />
Alkmaar , 1811dance&drinks , 1811café.<br />
Amsterdam , Club Church , Blue.<br />
Amsterdam , Eagle Amsterdam , Young<br />
Eagle.<br />
Amsterdam , Prik , After Shopping Cocktail<br />
Sale!<br />
Antwerpen , Hessenhuis , Student <strong>Night</strong>s<br />
With Dj Digna.<br />
Antwerpen , Que Pasa , Drag Bingo.<br />
Deventer , Coc-café Face It , Donderdagcafé.<br />
Eindhoven , Pallaz , Dragsonstage (just Be<br />
Yourself!) - Travestieavond.<br />
Enschede , Café Stonewall , Donderdag<br />
Avond Cafe.<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter , Studenten<br />
Avond.<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter , Fit For<br />
Fun Bootcamp.<br />
Rotterdam , Themoodsbar ,<br />
Travestie&lovers.<br />
Rotterdam , Café Praag , ‘kom Naar Praag’<br />
I&a-inloopcafé.<br />
Tilburg , Cafe Peanuts , Meebler Avond.<br />
VRIJDAG 7 FEBRUARI<br />
Almere , Den Enghel , Vrijdagavondborrel.<br />
Amsterdam , Amstel Fifty Four , Friday<br />
<strong>Night</strong> Is Party <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Dj Tunes.<br />
Amsterdam , The Queen’s Head , Friday<br />
<strong>Night</strong> Dj.<br />
Antwerpen , Que Pasa , Locura.<br />
Antwerpen , The Boots , Fetish / Cruising<br />
<strong>Night</strong>.<br />
Deventer , Coc-café Face It , Vrijdagavond<br />
Afterfilmcafé.<br />
Enschede , Café Stonewall , Vrijdag Avond<br />
Cafe.<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter , 80’s<br />
Disco.<br />
Rotterdam , Café Praag / Coc Rotterdam ,<br />
Apollo.<br />
Rotterdam , Café Praag , Coc Open.<br />
Rotterdam , Café Praag/sissi Coc Rotterdam<br />
Eo , Hiv-eetcafé.<br />
ZATERDAG 8 FEBRUARI<br />
Alkmaar , 1811dance&drinks , 1811danceparty.<br />
Almere , Den Enghel , Bier Tijd .<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Dj Tunes.<br />
Amsterdam , Spijkerbar , Bingo .<br />
Amsterdam , The Queen’s Head , Saturday<br />
<strong>Night</strong> Dj.<br />
Deventer , Coc-café Face It , Zaterdagmiddagcafé.<br />
Enschede , Café Stonewall , Zaterdag Cafe.<br />
Groningen , Café Ons Moeke , Bingo.<br />
Heerlen , Splash New York Dance-café ,<br />
Splash Ny Saturdayz.<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter ,<br />
Vrouwenavond.<br />
Rotterdam , Themoodsbar , Straight On....<br />
Utrecht , Bodytalk , Gratis Koffie/thee/<br />
gebak En Happy Hour.<br />
Zwolle , Bar Stout , Extra Stout.<br />
ZONDAG 9 FEBRUARI<br />
Almere , Den Enghel , Jazz & Easy Listening<br />
.<br />
Almere , Den Enghel , Zondags Happy2hour.<br />
Amsterdam , De Trut , De Trut.<br />
Amsterdam , Dirty Dicks , Naked Darkcruising.<br />
Amsterdam , Hotspotcafe , A-mee-zing<br />
Avond.<br />
Amsterdam , Prik , Bubbles & Bites.<br />
Amsterdam , Spijkerbar , Seniorenmiddag.<br />
Amsterdam , The Queen’s Head , Netherbears.<br />
Antwerpen , Bonaparte , Pannekoek (vanaf<br />
21u).<br />
Deventer , Coc-café Face It , Zondagavondcafé.<br />
Enschede , Café Stonewall , Zondags Cafe.<br />
Rotterdam , Themoodsbar ,<br />
Underwear&naked.<br />
Rotterdam , Café Praag/sissi Coc Rotterdam<br />
Eo , Jong & Out.<br />
Schiedam , Café Matinee , Zondags Borrel.<br />
Utrecht , Bodytalk , Gratis Koffie/thee/<br />
gebak En Happy Hour.<br />
MAANDAG 10 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Prik , Cheap Monday!<br />
Amsterdam , Spijkerbar , Happy Hour.<br />
DINSDAG 11 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Spijkerbar , Beer Bust.<br />
Amsterdam , The Queen’s Head , Drag<br />
Bingoshow.<br />
Antwerpen , Que Pasa , Drags On Stage .<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter , Pink<br />
Bootcamp + Yoga.<br />
Rotterdam , Themoodsbar , Straight On....<br />
WOENSDAG 12 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Church , Naked Bar.<br />
Amsterdam , Hotspotcafe , Bingo Extravaganza.<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter ,<br />
Klaverjassen.<br />
Rotterdam , Themoodsbar , Underwear Or<br />
Naked Party.<br />
Tilburg , Embrace Pink , Meetingpoint.<br />
Tilburg , Embrace Pink , Chat Homo/lesbo/<br />
bi/trans.<br />
DONDERDAG 13 FEBRUARI<br />
Alkmaar , 1811dance&drinks , 1811café.<br />
Amsterdam , Club Church , Blue.<br />
Amsterdam , Eagle Amsterdam , Young<br />
Eagle.<br />
Amsterdam , Prik , After Shopping Cocktail<br />
Sale!.<br />
Antwerpen , Hessenhuis , Student <strong>Night</strong>s<br />
With Dj Digna.<br />
Deventer , Coc-café Face It , Donderdagcafé.<br />
Eindhoven , Pallaz , Dragsonstage (just Be<br />
Yourself!) - Travestieavond.<br />
Enschede , Café Stonewall , Donderdag<br />
Avond Cafe.<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter , Fit For<br />
Fun Bootcamp.<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter , Studenten<br />
Avond.<br />
44
GAY<br />
AGENDA<br />
Rotterdam , Themoodsbar ,<br />
Travestie&lovers.<br />
Tilburg , Cafe Peanuts , Meebler Avond.<br />
VRIJDAG 14 FEBRUARI<br />
Almere , Den Enghel , Vrijdagavondborrel.<br />
Amsterdam , Amstel Fifty Four , Friday<br />
<strong>Night</strong> Is Party <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Dj Tunes.<br />
Amsterdam , The Queen’s Head , Friday<br />
<strong>Night</strong> Dj.<br />
Antwerpen , Que Pasa , Locura.<br />
Antwerpen , The Boots , Fetish / Cruising<br />
<strong>Night</strong>.<br />
Den Haag , Bastacafe , Dare Ladies:the<br />
Ultimate Dare Is Love Edition .<br />
Enschede , Café Stonewall , Vrijdag Avond<br />
Cafe.<br />
Rotterdam , Café Praag / Coc Rotterdam ,<br />
Apollo.<br />
Rotterdam , Themoodsbar , Naked.<br />
Rotterdam , Café Praag , Coc Open.<br />
Rotterdam , Café Praag/sissi Coc Rotterdam<br />
Eo , Hiv-eetcafé.<br />
ZATERDAG 15 FEBRUARI<br />
Alkmaar , 1811dance&drinks , 1811danceparty.<br />
Almere , Den Enghel , Bier Tijd .<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Dj Tunes.<br />
Amsterdam , Spijkerbar , Bingo .<br />
Amsterdam , The Queen’s Head , Saturday<br />
<strong>Night</strong> Dj.<br />
Deventer , Coc-café Face It , Zaterdagmiddagcafé.<br />
Enschede , Café Stonewall , Zaterdag Cafe.<br />
Heerlen , Splash New York Dance-café ,<br />
Splash Ny Saturdayz.<br />
Rotterdam , Themoodsbar , Straight On....<br />
Utrecht , Bodytalk , Gratis Koffie/thee/<br />
gebak En Happy Hour.<br />
Zwolle , Bar Stout , Extra Stout.<br />
ZONDAG 16 FEBRUARI<br />
Almere , Den Enghel , Zondags Happy2hour.<br />
Amsterdam , Café Same Place , Gay S/m<br />
Sameplace.<br />
Amsterdam , De Trut , De Trut.<br />
Amsterdam , Dirty Dicks , Total Black Out.<br />
Amsterdam , Hotspotcafe , A-mee-zing<br />
Avond.<br />
Amsterdam , Prik , Bubbles & Bites.<br />
Amsterdam , Prik , Valentijn Karaoke.<br />
Amsterdam , Spijkerbar , Seniorenmiddag.<br />
Antwerpen , Bonaparte , Pannekoek (vanaf<br />
21u).<br />
Den Haag , Bastacafé , Zilveruitje.<br />
Deventer , Coc-café Face It , Zondagavondcafé.<br />
Deventer , Coc-café Face It , Zondagmiddagsalon.<br />
Enschede , Café Stonewall , Zondags Cafe.<br />
Rotterdam , Themoodsbar , Oil Up....<br />
Rotterdam , Themoodsbar ,<br />
Underwear&naked.<br />
Schiedam , Café Matinee , Zondags Borrel.<br />
Utrecht , Bodytalk , Gratis Koffie/thee/<br />
gebak En Happy Hour.<br />
MAANDAG 17 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Prik , Cheap Monday!<br />
Amsterdam , Spijkerbar , Happy Hour.<br />
DINSDAG 18 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Spijkerbar , Beer Bust.<br />
Amsterdam , The Queen’s Head , Drag<br />
Bingoshow.<br />
Antwerpen , Que Pasa , Drags On Stage.<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter , Pink<br />
Bootcamp + Yoga.<br />
Rotterdam , Themoodsbar , Straight On....<br />
WOENSDAG 19 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Church , Naked Bar.<br />
Amsterdam , Hotspotcafe , Bingo Extravaganza.<br />
Amsterdam , Taboo , Tabitha’s Fabulous<br />
Cocktail Wednesday!<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter ,<br />
Klaverjassen.<br />
Rotterdam , Themoodsbar , Underwear Or<br />
Naked Party.<br />
Tilburg , Embrace Pink , Meetingpoint.<br />
Tilburg , Embrace Pink , Chat Homo/lesbo/<br />
bi/trans.<br />
DONDERDAG 20 FEBRUARI<br />
Alkmaar , 1811dance&drinks , 1811café.<br />
Amsterdam , Club Church , Blue.<br />
Amsterdam , Eagle Amsterdam , Young<br />
Eagle.<br />
Amsterdam , Prik , After Shopping Cocktail<br />
Sale!.<br />
Antwerpen , Hessenhuis , Student <strong>Night</strong>s<br />
With Dj Digna.<br />
Deventer , Coc-café Face It , Donderdagcafé.<br />
Eindhoven , Pallaz , Dragsonstage (just Be<br />
Yourself!) - Travestieavond.<br />
Enschede , Café Stonewall , Donderdag<br />
Avond Cafe.<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter , Fit For<br />
Fun Bootcamp.<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter , Studenten<br />
Avond.<br />
Rotterdam , Themoodsbar ,<br />
Travestie&lovers.<br />
Tilburg , Cafe Peanuts , Meebler Avond.<br />
VRIJDAG 21 FEBRUARI<br />
Almere , Den Enghel , Vrijdagavondborrel.<br />
Amsterdam , Amstel Fifty Four , Friday<br />
<strong>Night</strong> Is Party <strong>Night</strong>.<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Dj Tunes.<br />
Amsterdam , The Queen’s Head , Friday<br />
<strong>Night</strong> Dj.<br />
Antwerpen , Que Pasa , Locura.<br />
Antwerpen , The Boots , Fetish / Cruising<br />
<strong>Night</strong>.<br />
Enschede , Café Stonewall , Vrijdag Avond<br />
Cafe.<br />
Rotterdam , Café Praag / Coc Rotterdam ,<br />
Apollo.<br />
Rotterdam , Themoodsbar , I Love Naked<br />
In The Dark.<br />
Rotterdam , Café Praag , Coc Open.<br />
Rotterdam , Café Praag/sissi Coc Rotterdam<br />
Eo , Hiv-eetcafé.<br />
ZATERDAG 22 FEBRUARI<br />
Alkmaar , 1811dance&drinks , 1811danceparty.<br />
Almere , Den Enghel , Bier Tijd .<br />
Amsterdam , Prik , Twisted Dj Tunes.<br />
Amsterdam , Spijkerbar , Bingo .<br />
Amsterdam , The Queen’s Head , Saturday<br />
<strong>Night</strong> Dj.<br />
Den Haag , Bastacafe , Jong & Out.<br />
Deventer , Coc-café Face It , Zaterdagmiddagcafé.<br />
Enschede , Café Stonewall , Zaterdag Cafe.<br />
Heerlen , Splash New York Dance-café ,<br />
Splash Ny Saturdayz.<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter , Vrouwenavond.<br />
Rotterdam , Themoodsbar , Straight On....<br />
Utrecht , Bodytalk , Gratis Koffie/thee/<br />
gebak En Happy Hour.<br />
Zwolle , Bar Stout , Extra Stout.<br />
ZONDAG 23 FEBRUARI<br />
Almere , Den Enghel , Zondags Happy2hour.<br />
Amsterdam , De Trut , De Trut.<br />
Amsterdam , Hotspotcafe , A-mee-zing<br />
Avond.<br />
Amsterdam , Prik , Bubbles & Bites.<br />
Amsterdam , Spijkerbar , Seniorenmiddag.<br />
Amsterdam , The Queen’s Head , Netherbears.<br />
Antwerpen , Bonaparte , Pannekoek (vanaf<br />
21u).<br />
Deventer , Coc-café Face It , Zondagavondcafé.<br />
Enschede , Café Stonewall , Zondags Cafe.<br />
Rotterdam , Café Praag / Coc Rotterdam ,<br />
Zondagmiddagsalon.<br />
Rotterdam , Themoodsbar ,<br />
Underwear&naked.<br />
Schiedam , Café Matinee , Zondags Borrel.<br />
Utrecht , Bodytalk , Gratis Koffie/thee/<br />
gebak En Happy Hour.<br />
MAANDAG 24 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Prik , Cheap Monday!<br />
Amsterdam , Spijkerbar , Happy Hour.<br />
DINSDAG 25 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Spijkerbar , Beer Bust.<br />
Amsterdam , The Queen’s Head , Drag<br />
Bingoshow.<br />
Antwerpen , Que Pasa , Drags On Stage .<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter , Pink<br />
Bootcamp + Yoga.<br />
Rotterdam , Themoodsbar , Straight On....<br />
WOENSDAG 26 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Club Church , Naked Bar.<br />
Amsterdam , Hotspotcafe , Bingo Extravaganza.<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter ,<br />
Klaverjassen.<br />
Rotterdam , Themoodsbar , Underwear Or<br />
Naked Party.<br />
Tilburg , Embrace Pink , Meetingpoint.<br />
Tilburg , Embrace Pink , Chat Homo/lesbo/<br />
bi/trans.<br />
DONDERDAG 27 FEBRUARI<br />
Alkmaar , 1811dance&drinks , 1811café.<br />
Amsterdam , Club Church , Blue.<br />
Amsterdam , Eagle Amsterdam , Young<br />
Eagle.<br />
Amsterdam , Prik , After Shopping Cocktail<br />
Sale!.<br />
Antwerpen , Hessenhuis , Student <strong>Night</strong>s<br />
With Dj Digna.<br />
Deventer , Coc-café Face It , Donderdagcafé.<br />
Eindhoven , Pallaz , Dragsonstage (just Be<br />
Yourself!) - Travestieavond.<br />
Enschede , Café Stonewall , Donderdag<br />
Avond Cafe.<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter , Studenten<br />
Avond.<br />
Rotterdam , Cafe De Flierefluiter , Fit For<br />
Fun Bootcamp.<br />
Rotterdam , Themoodsbar ,<br />
Travestie&lovers.<br />
Tilburg , Cafe Peanuts , Meebler Avond.<br />
VRIJDAG 28 FEBRUARI<br />
Rotterdam , Themoodsbar , Sneaks.<br />
MEER/MORE<br />
WOENSDAG 5 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Ggd Amsterdam , Gratis<br />
Hepatitis-b Vaccinatie.<br />
Den Haag , Stichting Buddy Netwerk ,<br />
Lunch Voor Hiv+.<br />
DONDERDAG 6 FEBRUARI<br />
Eindhoven , Sporthal Strijp , Kouros<br />
Voetbal.<br />
Leiden , Bar Dancing De Kroon (coc<br />
Leiden) , Hiv Café.<br />
Rotterdam , Coc Rotterdam Eo ,<br />
Informatie&advies.<br />
VRIJDAG 7 FEBRUARI<br />
Deventer , Centrale Bibliotheek (zijingang)<br />
, Film Met Lesbisch Thema.<br />
Eindhoven , Nationaal Zwemcentrum De<br />
Tongelreep , Kouros Zwemmen Vrijdag.<br />
Eindhoven , Squashtime , Kouros Squash.<br />
Haarlem , Coc Kennemerland , Eetgroep<br />
Coc Kennemerland.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Muziek.<br />
ZATERDAG 8 FEBRUARI<br />
Haarlem , Bert’s Kookgarage , Film &<br />
Diner.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Muziek.<br />
ZONDAG 9 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Go Gallery , Cowboys &<br />
Crows.<br />
Antwerpen , Boekhandel ‘t Verschil , Eric<br />
Kollen Leest Voor Uit Jongenssprookjes.<br />
Den Haag , Bastacafé , Internationale Roze<br />
Kerk.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Muziek.<br />
MAANDAG 10 FEBRUARI<br />
Eindhoven , Genneperparken , Kouros<br />
Tennis.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Jamsessie.<br />
DINSDAG 11 FEBRUARI<br />
Eindhoven , Kees Tempel Centrum<br />
Voor Gezondheid En Bewegen , Kouros<br />
Conditietraining.<br />
Eindhoven , Nationaal Zwemcentrum De<br />
Tongelreep , Kouros Zwemmen Dinsdag.<br />
Rotterdam , Lantarenvenster , Gay Film<br />
<strong>Night</strong>.<br />
WOENSDAG 12 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Ggd Amsterdam , Gratis<br />
Hepatitis-b Vaccinatie.<br />
Den Haag , Stichting Buddy Netwerk ,<br />
Lunch Voor Hiv+.<br />
Haarlem , Coc Kennemerland , Demonstratieles<br />
Voorlichting Op School.<br />
DONDERDAG 13 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Coffee@last , Pink Nieuw<br />
West Borrel.<br />
Eindhoven , Sporthal Strijp , Kouros<br />
Voetbal.<br />
Haarlem , Wijkcentrum Binnensteeds ,<br />
Roze Salon 55+.<br />
Rotterdam , Coc Rotterdam Eo ,<br />
Informatie&advies.<br />
VRIJDAG 14 FEBRUARI<br />
Eindhoven , Nationaal Zwemcentrum De<br />
Tongelreep , Kouros Zwemmen Vrijdag.<br />
Eindhoven , Squashtime , Kouros Squash.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Muziek.<br />
ZATERDAG 15 FEBRUARI<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Muziek.<br />
ZONDAG 16 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Go Gallery , Cowboys &<br />
Crows.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Muziek.<br />
Rotterdam , Coc Rotterdam Eo , Transcafé.<br />
Venlo , Boogaloo , Rainbow Cafe.<br />
MAANDAG 17 FEBRUARI<br />
Eindhoven , Genneperparken , Kouros<br />
Tennis.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Jamsessie.<br />
DINSDAG 18 FEBRUARI<br />
Eindhoven , Kees Tempel Centrum<br />
Voor Gezondheid En Bewegen , Kouros<br />
Conditietraining.<br />
Eindhoven , Nationaal Zwemcentrum De<br />
Tongelreep , Kouros Zwemmen Dinsdag.<br />
WOENSDAG 19 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Ggd Amsterdam , Gratis<br />
Hepatitis-b Vaccinatie.<br />
Den Haag , Stichting Buddy Netwerk ,<br />
Lunch Voor Hiv+.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Unplugged.<br />
DONDERDAG 20 FEBRUARI<br />
Eindhoven , Sporthal Strijp , Kouros<br />
Voetbal.<br />
Rotterdam , Coc Rotterdam Eo ,<br />
Informatie&advies.<br />
VRIJDAG 21 FEBRUARI<br />
Eindhoven , Nationaal Zwemcentrum De<br />
Tongelreep , Kouros Zwemmen Vrijdag.<br />
Eindhoven , Squashtime , Kouros Squash.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Muziek.<br />
ZATERDAG 22 FEBRUARI<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Muziek.<br />
ZONDAG 23 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Go Gallery , Cowboys &<br />
Crows.<br />
Haarlem , Café Gewoon , Ontmoetingscafé<br />
Gewoon Coc.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Live Muziek.<br />
MAANDAG 24 FEBRUARI<br />
Eindhoven , Genneperparken , Kouros<br />
Tennis.<br />
Leiden , De Twee Spieghels , Jamsessie.<br />
DINSDAG 25 FEBRUARI<br />
Eindhoven , Kees Tempel Centrum<br />
Voor Gezondheid En Bewegen , Kouros<br />
Conditietraining.<br />
Eindhoven , Nationaal Zwemcentrum De<br />
Tongelreep , Kouros Zwemmen Dinsdag.<br />
WOENSDAG 26 FEBRUARI<br />
Amsterdam , Ggd Amsterdam , Gratis<br />
Hepatitis-b Vaccinatie.<br />
Den Haag , Stichting Buddy Netwerk ,<br />
Lunch Voor Hiv+.<br />
DONDERDAG 27 FEBRUARI<br />
Den Haag , Bastacafe , Roze Verkiezingsdebat.<br />
Eindhoven , Sporthal Strijp , Kouros<br />
Voetbal.<br />
Rotterdam , Coc Rotterdam Eo ,<br />
Informatie&advies.<br />
45
GOING AMSTERDAM / WELCOME<br />
66<br />
07<br />
BARS<br />
Café Same Place 01<br />
Nassaukade 120<br />
+31204751981<br />
http://www.sameplace.nl<br />
(Fri. - Sat. from 10pm-3am, Sun. from<br />
5pm-10pm, Mon. from 8pm-1am, Tue.<br />
- Thu. from 9pm-1am)<br />
Mankind 02<br />
Weteringstraat 60<br />
+31206384755<br />
http://www.mankind.nl<br />
(Mon. - Sat. from noon-11pm)<br />
Saarein 03<br />
Elandsstraat 119<br />
+31206234901<br />
http://www.saarein.info/<br />
(Mon. - Thu. from 4pm-1am, Fri. -<br />
Sun. from noon-1am)<br />
Spijkerbar 04<br />
Kerkstraat 4<br />
+31206205919<br />
http://www.spijkerbar.nl<br />
(Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat.<br />
from 4pm-3am)<br />
WELLNESS<br />
08<br />
Cuts & Curls 05<br />
Korte Leidsedwarsstraat 74<br />
+31206246881<br />
http://www.cutsandcurls.com<br />
(Tue. - Fri. from 9:30am-8pm, Sat.<br />
from 7am-noon)<br />
Profiles Hair & Body Spa 06<br />
Spuistraat 330<br />
+31206276337<br />
www.proleshairbodyspa.nl<br />
(Sun., Tue., Thu. from 9am-6pm,<br />
Mon., Wed. from 9am-9pm, Fri. from<br />
9am-5:30pm, Sat. from noon-5pm)<br />
Thermos Beautysalon 07<br />
Raamdwarsstraat 5<br />
+31206239158<br />
http://www.thermos.nl<br />
(Sun. from 2pm-8pm, Mon. - Sat.<br />
from 1pm-8pm)<br />
CLUBS<br />
Club Church 08<br />
Kerkstraat 52<br />
+31204210392<br />
http://www.clubchurch.nl<br />
(Sun. from 4pm-4am, Tue. - Wed.<br />
from 8pm-1am, Fri. - Sat. from<br />
10pm-5am)<br />
De Trut 09<br />
Bilderdijkstraat 165-E<br />
http://www.trutfonds.nl/<br />
TRUT_HOME.html<br />
Every Sunday from 10pm-3am)<br />
EVENT ORGANISER<br />
Stichting Amsterdam Gay<br />
Pride 10<br />
Korte Leidsedwarsstraat 12<br />
www.amsterdamgaypride.org<br />
GALLERIES<br />
CNCPT13 11<br />
Prinsengracht 266<br />
+31207527338<br />
http://www.cncpt13.com<br />
(Daily from noon-6pm)<br />
Go Gallery 12<br />
Prinsengracht 64<br />
+31204229580<br />
http://www.gogallery.nl/<br />
HEALTH<br />
Hiv Vereniging Nederland 13<br />
Eerste Helmerstraat 17B-3<br />
+31206892577<br />
http://www.hivnet.org<br />
(Mon., Tue., Thu., Fri. from 2pm-<br />
10pm)<br />
Psychotherapeut Dr. Thijs<br />
Maasen 14<br />
Hartenstraat 31<br />
+31206387321<br />
www.homopsycholoog.nl<br />
(Mon. - Fri. from 9am-9pm)<br />
p49<br />
p49<br />
Relatietherapeut drs Marcel<br />
Holtslag 15<br />
Piet Heinkade 145<br />
+31206712140<br />
http://www.marcelholtslag.nl<br />
Soa Aids Nederland 16<br />
Keizersgracht 392<br />
+31206262669<br />
http://www.soa.nl<br />
The Natural Health Company<br />
17<br />
Vijzelstraat 1<br />
+31206244533<br />
http://www.tnhc.nl<br />
(Sun. from noon-6pm, Mon. - Wed.<br />
from 10am-6:30pm, Thu. from 10am-<br />
9pm, Fri. - Sat. from 10am-6:30pm)<br />
HOTEL/SHORT-STAY<br />
Chic and Basic 18<br />
Herengracht 13-19<br />
+31205222345<br />
http://www.chicandbasic.com/<br />
ned/hotel_amsterdam/<br />
Chico's Guesthouse 19<br />
St. Willibrordusstraat 77<br />
+31615353056<br />
Clemens Hotel 20<br />
Raadhuisstraat 39<br />
+31206246089<br />
http://www.clemenshotel.nl<br />
Freeland Hotel 21<br />
Marnixstraat 386<br />
+31206227511<br />
http://www.hotelfreeland.com<br />
(Daily from 7am-11pm)<br />
Hotel Amistad 22<br />
Kerkstraat 42<br />
+31206248074<br />
http://www.amistad.nl<br />
ITC Hotel 23<br />
Prinsengracht 1051<br />
+31206230230<br />
http://www.itc-hotel.com<br />
(Daily from 10am-11pm)<br />
Quentin Hotel 24<br />
Leidsekade 89<br />
+31206262187<br />
http://quentinamsterdam.com/<br />
The Golden Bear 25<br />
Kerkstraat 37<br />
+31206244785<br />
http://www.goldenbear.nl<br />
(Daily from 8am-10pm)<br />
TOURIST OFFICE<br />
Pink Point 26<br />
Westermarkt<br />
+31204281070<br />
http://www.pinkpoint.org<br />
(Daily from 10am-6pm)<br />
LUNCHROOMS<br />
De Taart van m'n Tante 27<br />
Ferdinand Bolstraat 10<br />
+31207764600<br />
http://www.detaart.com<br />
(Daily from 10am-6pm)<br />
ORGANIZATIONS<br />
Amsterdam Leather Pride 28<br />
Postbus 2782<br />
COC Amsterdam 29<br />
Rozenstraat 8-14<br />
+31206263087<br />
http://www.cocamsterdam.nl<br />
COC Nederland 30<br />
Nieuwe Herengracht 49<br />
+31206234596<br />
http://www.coc.nl<br />
De Zóciëteit 31<br />
Nieuwezijds Voorburgwal 282a<br />
+31610158626<br />
http://www.zocieteit.nl<br />
(Fri. from 8pm-11pm)<br />
Donderdagavond Eet Club<br />
(DEC) 32<br />
Postbus 3213<br />
http://www.donderdagavondeetclub.nl<br />
EduDivers 33<br />
Nieuwezijds Voorburgwal 21-3<br />
+31204288073<br />
http://www.edudivers.nl<br />
Evangelische Roze Vieringen<br />
34<br />
Keizersgracht 566<br />
+31206990850<br />
http://www.erv-amsterdam.nl<br />
Gay & Lesbian Switchboard<br />
30<br />
Nieuwe Herengracht 49<br />
+31206236565<br />
http://www.switchboard.nl<br />
(Mon., Wed., Fri. from 2pm-6pm)<br />
IHLIA 35<br />
Oosterdoksstraat 110<br />
+31205230837<br />
http://www.ihlia.nl<br />
(Mon. - Fri. from noon-5pm, Sat. from<br />
1pm-5pm)<br />
Stichting Dignity Nederland<br />
36<br />
Maranathakerk, Hunsestraat<br />
85<br />
+31206183164<br />
http://www.dignitynederland.nl<br />
Stichting Gay Business<br />
Amsterdam 37<br />
Lijnbaansgracht 210h<br />
+31206208807<br />
http://www.amsterdampride.nl<br />
Stichting Hartjesdagen 38<br />
Prins Hendrikkade 53<br />
+31614430451<br />
www.stichtinghartjesdagen.nl<br />
Stichting OndersteBoven 39<br />
Rietlandpark 39<br />
+31206815927<br />
http://www.stichtingondersteboven.nl<br />
Stichting Pera 40<br />
Weteringschans 6-8<br />
+31206268790<br />
http://www.clubpera.nl/<br />
Stichting Safe Service 41<br />
Rozenstraat 8<br />
+31206233794<br />
http://www.safeservice.nl<br />
Stichting Secret Garden 42<br />
Oudeschans 2<br />
+31207786120<br />
www.stichtingsecretgarden.nl<br />
Transgender Netwerk Nederland<br />
43<br />
Rhijnspoorplein 26<br />
+31205739427<br />
www.transgendernetwerk.nl<br />
MEDIA<br />
Duizendpoot Gay Advertising<br />
44<br />
Spuistraat 44<br />
+31204282123<br />
www.dp-communications.com<br />
Gay Group 45<br />
Keizersgracht 205<br />
+31204215741<br />
http://www.gaymedia.nl<br />
Gay International Press (Gay<br />
News) 46<br />
Postbus 76609<br />
+31206791556<br />
http://www.gay-news.com<br />
MVS Gay Station 47<br />
Wibautstraat 150<br />
+31650682298<br />
http://www.mvs.nl<br />
Stichting Homomonument<br />
48<br />
Postbus 16458<br />
http://www.homomonument.nl<br />
Stichting OUT Media 45<br />
Keizersgracht 205<br />
+31207881365<br />
http://www.outmedia.nl<br />
Winq Media BV 49<br />
Postbus 3291<br />
+31203053825<br />
http://www.winq.com<br />
Zij aan Zij 50<br />
Postbus 14508<br />
+31202215276<br />
http://www.zijaanzij.nl<br />
RESTAURANTS<br />
't Sluisje 51<br />
Torensteeg 1<br />
+31206240813<br />
http://www.sluisje.nl<br />
(Sun. from 6pm-1am, Thu. from 7pm-<br />
1am, Fri. - Sat. from 6pm-3am)<br />
Eetcafé 100% Zuidoost 52<br />
Bijlmerplen 367a<br />
+31206912593<br />
http://www.eetcafezuidoost.nl/<br />
Hemelse Modder 53<br />
Oude Waal 11<br />
+31206243203<br />
http://www.hemelsemodder.nl<br />
(Daily from 6pm-10pm)<br />
Krua Thai Classic 54<br />
Staalstraat 22<br />
+31206229533<br />
http://www.kruathai.nl<br />
(Daily from 5pm-10:30pm)<br />
Ristorante Italiano Fiorentino<br />
55<br />
Overtoom 125<br />
+31206183272<br />
http://www.ristoranteorentino.nl<br />
(Fri. - Sun. from 5:30pm-11:30pm,<br />
Mon. - Thu. from 6pm-10:30pm)<br />
The Pantry 56<br />
Leidsekruisstraat 21<br />
+31206200922<br />
http://www.thepantry.nl<br />
(Daily from 10:30am-10:30pm)<br />
Warie's Thai Food 57<br />
Rozengracht 235<br />
+31206223638<br />
http://www.wariesthaifood.nl<br />
(Daily from 3pm-10pm)<br />
RETAIL<br />
Black Body 58<br />
Kerkstraat 173<br />
+31206262553<br />
http://www.blackbody.nl<br />
(Mon. - Thu. from 11am-7pm, closed<br />
on Sunday)<br />
Blue & White 59<br />
Ceintuurbaan 248<br />
+31206101741<br />
http://www.blue-white.nl<br />
(Mon. - Fri. from 10:30am-6:30pm,<br />
Sat. from noon-6:30pm, Sun. closed)<br />
Bronx 60<br />
Kerkstraat 53-55<br />
+31206231548<br />
http://www.bronx1976.com<br />
(Daily from 10am-10pm)<br />
Dom 61<br />
Spuistraat 281 a-c<br />
+31204285544<br />
http://www.dom-shop.com<br />
(Daily from 11am-8pm)<br />
Dusedo 62<br />
Moezelhavenweg 49-53<br />
+31206260702<br />
http://www.dusedo.com<br />
Out of the Closet 63<br />
Jodenbreestraat 158<br />
+31206203055<br />
http://www.outofthecloset.org<br />
(Sun. from noon-6pm, Mon. - Sat.<br />
from 10am-7pm)<br />
Robin & Rik 64<br />
Runstraat 30<br />
+31206278924<br />
(Wed. - Sat. from noon-6pm)<br />
SAUNA<br />
Thermos Sauna 65<br />
Raamstraat 33<br />
+31206239158<br />
http://www.thermos.nl<br />
(Daily from noon-8am)<br />
SERVICES<br />
Connecting Differences 66<br />
Gerard Doustraat 138C<br />
+31206626309<br />
http://connectingdifferences.nl<br />
Michael's Boys Escorts 67<br />
Vondelkerkstraat 15-hs<br />
+31206181824<br />
www.michaelsboysescorts.com<br />
Roze Uitvaart 68<br />
Utrechtsedwarsstraat 85-C<br />
+31207712997<br />
http://www.rozeuitvaart.nl<br />
24 uur per dag<br />
SPORTS<br />
ARC Amsterdam Lowlanders<br />
69<br />
Sportlaan 23<br />
+31613452939<br />
http://www.amsterdamlowlanders.com<br />
DGLA 70<br />
Stadionkade 150<br />
+31206795987<br />
http://www.dgla.nl<br />
European Gay & Lesbian<br />
Sport Federation 71<br />
Meeuwenlaan 41<br />
http://www.eglsf.info<br />
Gay Forcing Bridge 72<br />
Roelof Hartplein 2a<br />
+31206629497<br />
http://www.gayforcing.nl<br />
Gay Union Through Sports<br />
(GUTS) 71<br />
Meeuwenlaan 41<br />
+31206362932<br />
STUDENTS' ASSO-<br />
CIATIONS<br />
A.S.V.Gay 73<br />
nieuwe nieuwstraat 20<br />
0619466220<br />
http://www.asvgay.nl<br />
Gryphus 74<br />
De Boelelaan 1105<br />
www.vu.nl/homonetwerk<br />
Stichting UvA Pride 75<br />
Nieuwe Achtergracht 170<br />
http://www.uvapride.nl
GOING AMSTERDAM<br />
Warmoes/Zeedijk<br />
10<br />
17<br />
18<br />
14<br />
24<br />
13<br />
21<br />
28<br />
05<br />
12<br />
29<br />
07<br />
08 09<br />
15<br />
27<br />
20<br />
26<br />
01<br />
23<br />
16<br />
02<br />
11<br />
25<br />
03<br />
19<br />
Reguliers/Amstel<br />
18<br />
22 23<br />
23<br />
05<br />
12<br />
15<br />
20<br />
17<br />
19<br />
07<br />
07<br />
25<br />
26<br />
24<br />
03<br />
04<br />
02 01 08<br />
06<br />
10<br />
11<br />
09<br />
16<br />
13<br />
22<br />
BARS<br />
Argos 01<br />
Warmoesstraat 95<br />
+31206226595<br />
(Sun. from 3pm-3am, Mon. - Thu.<br />
from 10pm-3am, Fri. - Sat. from<br />
3pm-4am)<br />
Café Bordó 02<br />
Nieuwe Nieuwstraat 20<br />
+31654646007<br />
(Wed. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat.<br />
from 4pm-1am, Sun. from 4pm-1am)<br />
Café 't Mandje 03<br />
Zeedijk 63<br />
+31206225375<br />
http://www.cafetmandje.nl<br />
(Sun. from 2pm-1am, Tue. - Wed. from<br />
4pm-1am, Fri. - Sat. from 2pm-3am)<br />
Café De Barderij 04<br />
Zeedijk 14<br />
+31204205132<br />
http://www.barderij.com<br />
(Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat.<br />
from 4pm-3am)<br />
Cuckoo's Nest 05<br />
Nieuwezijds Kolk 6<br />
+31206271752<br />
http://www.cuckoosnest.nl<br />
(Sun. - Thu. from 1pm-1am, Fri. - Sat.<br />
from 1pm-2am)<br />
Dirty Dicks 07<br />
Warmoesstraat 86<br />
www.dirtydicksamsterdam.com<br />
(Sun. - Thu. from 4pm-3am, Fri. - Sat.<br />
from 4pm-4am)<br />
Eagle Amsterdam 08<br />
Warmoesstraat 90<br />
http://www.theeagleamsterdam.com<br />
(Sun. from 10pm-3am, Mon. from<br />
10pm-4am, Tue. - Thu. from 10pm-<br />
3am, Fri. - Sat. from 10pm-5am)<br />
Getto 09<br />
Warmoesstraat 51<br />
+31204215151<br />
http://www.getto.nl<br />
(Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat.<br />
from 4pm-2am)<br />
Prik 10<br />
Spuistraat 109<br />
+31203200002<br />
http://www.prikamsterdam.nl<br />
(Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat.<br />
from 4pm-3am)<br />
The Queen's Head 11<br />
Zeedijk 20<br />
+31204202475<br />
http://www.queenhead.com<br />
(Sun. - Thu. from 4pm-1am, Fri. - Sat.<br />
from 4pm-3am)<br />
The Web 12<br />
St. Jacobsstraat 6<br />
+31206236758<br />
www.thewebamsterdam.com<br />
(Sun. - Thu. from 1pm-1am, Fri. - Sat.<br />
from 1pm-2am)<br />
CINEMA<br />
Le Salon 13<br />
Nieuwendijk 22<br />
+31206226565<br />
www.lesalonamsterdam.nl<br />
(Daily from 10am-11:30pm)<br />
CLUBS<br />
Boysclub 21 14<br />
Spuistraat 21<br />
+31206228828<br />
http://www.boysclub21.nl<br />
(Sun. - Thu. from 3pm-1am, Fri. - Sat.<br />
from 3pm-2am)<br />
The Warehouse 15<br />
Warmoesstraat 96<br />
(Sun., Thu. from 11pm-4am, Fri. - Sat.<br />
from 11pm-5am)<br />
HOTEL/SHORT-STAY<br />
Anco Hotel 16<br />
Oudezijds Voorburgwal 55<br />
+31206241126<br />
http://www.ancohotel.nl<br />
TOURIST OFFICE<br />
GayTIC 17<br />
Spuistraat 44<br />
+31203301461<br />
http://www.gaytic.nl<br />
(Sun. from noon-6pm, Mon. - Sat.<br />
from 11am-6pm)<br />
RESTAURANTS<br />
Eetcafé de Spaanse Ruiter 18<br />
Nieuwezijds Voorburgwal 90<br />
+31206249857<br />
http://www.genevergenootschap.nl/Erkende_cafes/caf_de_<br />
spaanse_ruiter.php<br />
(Sun. - Thu. from 9am-1am, Fri. - Sat.<br />
from 9am-3am)<br />
Restaurant Looks 19<br />
Binnen Bantammerstraat 5-7<br />
+31203200949<br />
www.restaurantlooks.com<br />
(Mon. - Sat. from 6pm-1am)<br />
RETAIL<br />
Adonis 20<br />
Warmoesstraat 92<br />
+31206272959<br />
Alfa Blue 21<br />
Nieuwendijk 26<br />
+31206271664<br />
http://www.alfablue.com<br />
(Daily from 9am-10pm)<br />
Amsterdam Gay Zone 14<br />
Spuistraat 21<br />
+31206258797<br />
(Daily from 11am-11pm)<br />
Boekhandel Vrolijk B.V. 22<br />
Paleisstraat 135<br />
http://www.vrolijk.nu<br />
(Open daily from 1pm-5pm)<br />
Condomerie 23<br />
Warmoesstraat 141<br />
+31206274174<br />
http://condomerie.com<br />
(Mon. - Sat. from 11am-6pm)<br />
Drake's of L.A. 24<br />
Damrak 61<br />
+31206279544<br />
http://www.drakesdirect.com<br />
(Daily from 9am-midnight)<br />
ES Collection 25<br />
Zeedijk 61<br />
+31203301770<br />
http://www.escollectionamsterdam.com<br />
(Sun. from 2pm-6pm, Mon. - Fri. from<br />
noon-8pm, Sat. from noon-6pm)<br />
Gays&Gadgets 17<br />
Spuistraat 44<br />
+31203301461<br />
www.gaysandgadgets.com<br />
(Sun. from noon-7pm, Mon. - Sat.<br />
from 11am-7pm)<br />
Mister B Leather & Rubber<br />
bv 26<br />
Warmoesstraat 89<br />
+31207883060<br />
http://www.mrb.nl<br />
(Sun. from 1pm-6pm, Mon. - Wed.<br />
from 10:30am-7pm, Thu. from<br />
10:30am-9pm, Fri. from 10:30am-7pm,<br />
Sat. from 11am-6pm)<br />
RoB Amsterdam flagship<br />
store 27<br />
Warmoesstraat 71<br />
+31206243807<br />
http://www.rob.eu<br />
(Sun. from 1pm-6pm, Mon. - Sat. from<br />
11am-7pm)<br />
Underground Fetish 17<br />
Spuistraat 44<br />
www.underground-fetish.nl<br />
SAUNA<br />
Nieuwezijds 28<br />
Nieuwezijds Armsteeg 95<br />
Sauna Damrak 29<br />
Damrak 54<br />
+31206226012<br />
http://www.saunadamrak.com<br />
(Daily from noon-9pm)<br />
BARS<br />
Amstel Fifty Four 01<br />
Amstel 54<br />
+31206234254<br />
http://www.amstelftyfour.nl<br />
(Sun. - Thu. from 4pm-1am, Sat. -<br />
Sun. from 4pm-3am)<br />
Café Chez René 02<br />
Amstel 50<br />
+31204203388<br />
http://www.chez-rene.nl<br />
(Sun. - Thu. from 6pm-3am, Fri. - Sat.<br />
from 6pm-4am)<br />
Café het Dwarsliggertje 03<br />
Reguliersdwarsstraat 105<br />
+31631552614<br />
www.hetdwarsliggertje.nl<br />
(Mon. - Wed. from 5pm-1am, Thu.<br />
from 2pm-1am, Fri. - Sat. from 2pm-<br />
3am, Sun. from 2pm-1am)<br />
Café Rouge 04<br />
Amstel 60<br />
+31203542695<br />
www.caferougeamsterdam.nl<br />
(Sun., Wed., Thu. from 5pm-1am, Fri.<br />
- Sat. from 5pm-3am)<br />
Café Soho 05<br />
Reguliersdwarsstraat 36<br />
+31204223312<br />
http://www.cafe-soho.nl<br />
(Sun., Wed. - Thu. from 7pm-3am, Fri.<br />
- Sat. from 7pm-4am)<br />
Entre Nous 06<br />
Halvemaansteeg 14<br />
+31206231700<br />
http://cafe-entrenous.nl/<br />
(Sun. - Thu. from 9pm-3am, Fri. - Sat.<br />
from 9pm-4am)<br />
Exit Après Chique Café 07<br />
Reguliersdwarsstraat 42<br />
(Sun. from 8pm-4am, Wed. - Thu.<br />
from 11pm-4am, Fri. - Sat. from<br />
11pm-5am)<br />
Hot Spot Cafe 08<br />
Amstel 102<br />
+31651989196<br />
http://www.hotspot-cafe.nl<br />
(Sun., Tue. - Thu. from 8pm-3am,<br />
Mon. from 9pm-3am, Fri. - Sat. from<br />
8pm-4am)<br />
Lellebel 09<br />
Utrechtsestraat 4<br />
+31204275139<br />
http://www.lellebel.nl<br />
(Sun. - Thu. from 8pm-3am, Fri. - Sat.<br />
from 8pm-4am)<br />
Montmartre 10<br />
Halvemaansteeg 17<br />
+31206207622<br />
http://www.cafemontmartre.nl<br />
(Sun. from 5pm-3am, Mon. from<br />
8pm-11pm, Tue. - Sat. from 5pm-3am)<br />
Reality Bar 11<br />
Reguliersdwarsstraat 129<br />
+31206393012<br />
(Sun. - Thu. from 8pm-3am, Fri. - Sat.<br />
from 8pm-4am)<br />
Taboo 12<br />
Reguliersdwarsstraat 45<br />
+31207753963<br />
http://www.taboobar.nl<br />
(Sun. - Thu. from 5pm-3am, Fri. - Sat.<br />
from 4pm-4am)<br />
Vivelavie 13<br />
Amstelstraat 7<br />
+31206240114<br />
http://www.vivelavie.net<br />
(Sun. - Thu. from 4pm-3am, Fri. - Sat.<br />
from 6pm-4am)<br />
WELLNESS<br />
El Encanto Hairsalon 14<br />
Reguliersdwarsstraat 33<br />
+31203319142<br />
www.elencantohairsalon.nl<br />
(Sun. from 1pm-6pm, Mon. - Tue.<br />
from noon-6pm, Wed. - Sat. from<br />
noon-8pm)<br />
Hot Heads 15<br />
Reguliersdwarsstraat 4<br />
+31206268075<br />
(Mon. - Wed. from 11am-6pm, Thu.<br />
from 11am-9pm, Fri. - Sat. from<br />
11am-6pm)<br />
CLUBS<br />
Club NYX 07<br />
Reguliersdwarsstraat 42<br />
Thu. from 11pm-4am<br />
Fri. - Sat. from 11pm-5am<br />
Club Roque 16<br />
Amstel 178<br />
+31204210900<br />
http://www.clubroque.nl<br />
(Wed. - Thu.&Sun from 11pm-4am,<br />
Fri. - Sat. from 11pm-5am)<br />
COFFEESHOPS<br />
Betty TOO! 17<br />
Reguliersdwarsstraat 29<br />
+31629063267<br />
http://www.bettytoo.com<br />
(Mon. - Thu. from 3pm-midnight, Fri.<br />
- Sun. from 10am-midnight)<br />
The Otherside 18<br />
Reguliersdwarsstraat 6<br />
+31206255541<br />
http://www.theotherside.nl<br />
(Daily from 11am-1am)<br />
LUNCHROOMS<br />
Downtown 19<br />
Reguliersdwarsstraat 31<br />
+31206229958<br />
www.lunchroomdowntown.nl<br />
(Daily from 11am-9pm)<br />
RESTAURANTS<br />
Garlic Queen 20<br />
Reguliersdwarsstraat 27<br />
+31204226426<br />
http://www.garlicqueen.nl<br />
(Wed. - Sun. from 5pm-11pm)<br />
La Margarita 21<br />
Reguliersdwarsstraat 47-49<br />
+31206230707<br />
http://www.lamargarita.nl<br />
(Daily from 5pm-11pm)<br />
Restaurant Saturnino 22<br />
Reguliersdwarsstraat 3-5<br />
+31206390102<br />
http://www.saturnino.nl<br />
(Daily from noon-11:30pm)<br />
RETAIL<br />
Artem Bodywear 23<br />
Reguliersdwarsstraat 39<br />
+31203205270<br />
www.artembodywear.com<br />
B1 24<br />
Reguliersbreestraat 4<br />
+31206239546<br />
http://www.b1sex.nl<br />
(Sun. from noon-11pm, Mon. - Sat.<br />
from 9:30am-11pm)<br />
Man talk 23<br />
Reguliersdwarsstraat 39<br />
+31206272525<br />
(Mon. from 1pm-6pm, Tue. - Wed.<br />
from 10am-6pm, Thu. from 10am-<br />
9pm, Fri. from 10am-6pm, Sat. from<br />
10am-5pm)<br />
Rufskin Amsterdam 25<br />
Reguliersdwarsstraat 54<br />
+31206200129<br />
www.rufskin-amsterdam.nl<br />
(Daily from noon-7pm, closed on<br />
Tuesday)<br />
The Shirtshop 26<br />
Reguliersdwarsstraat 64<br />
+31204232088<br />
www.shirtshopamsterdam.nl<br />
(Daily from 1pm-7pm)
GOING ANTWERP / WELCOME<br />
23<br />
10<br />
07<br />
13<br />
04<br />
25<br />
12<br />
27<br />
06<br />
35<br />
37<br />
03<br />
09<br />
30 22<br />
31<br />
01<br />
29<br />
14<br />
20<br />
02<br />
34<br />
33<br />
08<br />
18 36<br />
21 26 11<br />
05<br />
BARS<br />
Bonaparte 01<br />
Grote Markt 21<br />
+3232319626<br />
http://www.bonaparte.be<br />
(Sun. from 2pm-midnight, Tue. - Sat.<br />
from 8pm-midnight)<br />
Café DeLux 02<br />
Melkmarkt 18<br />
+3232321766<br />
http://www.cafedelux.be<br />
(Daily from 11am-2am)<br />
Café Strange 03<br />
Dambruggestraat 161<br />
+32474424901<br />
http://www.cafe-strange.be<br />
Club Random 04<br />
Geulincxstraat 28<br />
+32495755011<br />
http://www.club-random.be/<br />
Den Draak 05<br />
Draakplaats 1<br />
+3232905304<br />
http://www.dendraak.be<br />
(Open daily from noon)<br />
Hessenhuis 06<br />
Falconrui 59<br />
+3232311356<br />
http://www.hessenhuis.com<br />
(Mon. - Wed. from 11am-2am, Thu.<br />
from 11am-3am, Fri. from 11am-4am,<br />
Sat. from 4pm-4am, Sun. from<br />
4pm-2am)<br />
Oink Oink Bar 07<br />
Van Schoonbekeplein 3<br />
+3234855440<br />
http://www.oinkclub.com/<br />
(Sun. - Thu. from 9pm-3am)<br />
Popi Café 08<br />
Plantinkaai 11-12<br />
+3232316131<br />
http://www.popi.be<br />
(Sat. - Sun. from 11am-midnight, Mon.<br />
- Fri. from 2pm-midnight)<br />
Que Pasa 09<br />
Lange Koepoortstraat 1<br />
http://www.cafe-que-pasa.be<br />
Redstarkafee 10<br />
Van Schoonbekeplein 9<br />
+3237778099<br />
http://www.redstarkafee.be/<br />
(Wed. - Sun. from 2pm-midnight)<br />
WELLNESS<br />
CorpoSano 11<br />
Mechelsesteenweg 104<br />
+3236632039<br />
http://www.corposano.be<br />
(Closed on Sunday)<br />
CLUBS<br />
Red&Blue 12<br />
Lange Schipperskapelstraat<br />
11-13<br />
+3232130555<br />
http://www.redandblue.be<br />
(Thu. - Sun. from 11pm-7am)<br />
The Boots 13<br />
Van Aerdtstraat 22<br />
+32476497931<br />
http://www.the-boots.com<br />
(Fri. from 10:30-4am, Sat. from 10:30-<br />
5am, Sun. from 5pm-3am)<br />
The Kinky's 14<br />
Lange Beeldekensstraat 10<br />
+3232950640<br />
http://www.kinkys.be<br />
(Mon. from 7pm-3am, Tue. - Thu.<br />
from 2pm-2am, Fri. from 7pm-3am)<br />
HEALTH<br />
AA-holebigroep 'De Eerste'<br />
05<br />
Draakplaats 1<br />
+3232268715<br />
Boysproject 15<br />
Appelmansstraat 12<br />
+3232939590<br />
http://www.boysproject.be<br />
Helpcenter-ITG 16<br />
Sint-Andriesstraat 7<br />
+3232160288<br />
http://www.helpcenteritg.be<br />
Sensoa 17<br />
F. Rooseveltplaats 12<br />
+3232386868<br />
http://www.sensoa.be<br />
ORGANIZATIONS<br />
't Kwadraat | Holebi-ouders<br />
05<br />
Draakplaats 1<br />
http://www.tkwadraat.be<br />
Atthis 18<br />
Geuzenstraat 27<br />
http://www.atthis.be<br />
Dubbelzinnig praatgroep<br />
biseksualiteit 05<br />
Draakplaats 1<br />
http://www.dubbel-zinnig.be<br />
Enig Verschil 05<br />
Draakplaats 1<br />
http://www.enigverschil.be<br />
Het Roze Huis - Çavaria<br />
Antwerpen 05<br />
Draakplaats 1<br />
+3232880084<br />
http://www.hetrozehuis.be<br />
Holebi40plus 05<br />
Draakplaats 1<br />
+32492715708<br />
Mangho (Man, Getrouwd en<br />
Homo) 05<br />
Draakplaats 1<br />
+32496166366<br />
http://www.mangho.be<br />
Pimpernel40plus 05<br />
Draakplaats 1<br />
+3232189756<br />
www.pimpernel40plus.be<br />
Shouf Shouf 05<br />
Draakplaats 1<br />
+32499705007<br />
http://www.shouf-shouf.be<br />
Vlaamse Genderkring 05<br />
Draakplaats 1<br />
www.vlaamsegenderkring.be<br />
TRAVEL AGENCY<br />
Gay Planet Holidays 19<br />
Orgelstraat 6<br />
+3232310827<br />
www.gayplanetholidays.com<br />
(Mon. - Fri. from 9:30am-6pm)<br />
RESTAURANTS<br />
't Braboke 20<br />
Grote Markt 18<br />
+3232263616<br />
Bourla 21<br />
Graanmarkt 7<br />
+3232018339<br />
http://www.bourla.be<br />
(Mon. - Thu. from 11am-midnight, Fri.<br />
- Sat. from 11am-1am)<br />
Café Confituur 22<br />
Minderbroedersrui 38<br />
+3232943950<br />
(Wed. - Sun. from 11am-midnight)<br />
De Nieuwe Kastaar 23<br />
Londenstraat 26<br />
+3232262013<br />
www.denieuwekastaar.be<br />
(Sun. from 11:30am-midnight, Tue. -<br />
Fri. from 10:30am-midnight, Sat. from<br />
5pm-midnight)<br />
Mask-ara 24<br />
Jozef Reusenslei 17<br />
http://www.mask-ara.be/<br />
Monkey King 25<br />
Lange Dijkstraat 12<br />
+3232263811<br />
http://www.monkeyking.be<br />
Othello 26<br />
Oude Vaartplaats 28<br />
+3232266015<br />
Padi Asianfood Gallery 27<br />
Koolkaai 9A<br />
+3232251446<br />
(Mon. - Sat. from 6pm-11pm)<br />
Publique 28<br />
Graaf van Egmontstraat 2<br />
+3232372595<br />
www.publique-restaurant.be<br />
(Daily from 9am-11pm)<br />
Reload 29<br />
Korte Winkelstraat 11<br />
+32475964284<br />
www.reloadantwerpen.be<br />
LUNCH tuesday till friday 12:00<br />
- 14:00<br />
Kitchen closed at 21:30<br />
Sjalot en Schanul 30<br />
Oude Beurs 12<br />
+3232338875<br />
http://sjalotenschanul.be<br />
(Thu. - Mon. from 5pm-10pm, closed<br />
on Tuesday and Wednesday)<br />
RETAIL<br />
Boekhandel 't Verschil 31<br />
Minderbroedersrui 33<br />
+3232260804<br />
http://www.verschil.be<br />
(Sun. from 1pm-6pm, Wed. - Sat. from<br />
11am-6pm)<br />
De Onderkant 31<br />
Minderbroedersrui 33<br />
+3232260804<br />
http://www.onderkant.be<br />
(Sun. from 2pm-6pm, Wed. - Sat.<br />
from 11am-6pm)<br />
Erotische verbeelding 32<br />
Kloosterstraat 165<br />
+3232268950<br />
www.erotischeverbeelding.be<br />
(Mon. - Sat. from 11am-6pm)<br />
Gay Ron 33<br />
Van Wesenbekestraat 54<br />
+3232340443<br />
http://www.gayron.be<br />
(Sat. - Sun. from 2pm-10pm, Mon. -<br />
Fri. from noon-10pm)<br />
Man Playz 34<br />
Sint-Jacobsmarkt 75<br />
+3237707393<br />
http://www.manplayz.be/<br />
(Mon. - Fri. from 2pm-10am)<br />
Plan B 35<br />
Klapdorp 54-56<br />
+3232337393<br />
(Sun. from 1pm-5pm, Thu. from<br />
11am-8pm, Fri. from 11am-9pm, Sat.<br />
from 11am-8pm)<br />
Roxy - Piercings and jewellery<br />
36<br />
Kammenstraat 68<br />
+3232328289<br />
http://www.roxy-shop.be<br />
(Mon. - Fri. from 10am-6pm, Sat.<br />
from noon-6pm)<br />
Toys 4 Boys 37<br />
Nosestraat 6<br />
+3232320827<br />
www.toys4boysleather.com<br />
(Thu. - Sat. from 11am-8pm,Sun. from<br />
2pm-5pm )<br />
SPORTS<br />
Active Company 05<br />
Draakplaats 1<br />
+32477510305<br />
http://www.activecompany.be
GOING ROTTERDAM / HAARLEM<br />
ROTTERDAM<br />
13<br />
10<br />
19<br />
HAARLEM<br />
01 03<br />
02<br />
08 16<br />
11<br />
15<br />
05<br />
09<br />
06<br />
04<br />
01<br />
03<br />
06<br />
02<br />
12<br />
BARS<br />
WELLNESS<br />
http://www.dikkemaatjes.nl<br />
BARS<br />
CINEMA<br />
RESTAURANTS<br />
Bar de Regenboog 01<br />
Van Oldenbarneveldstraat 148a<br />
+31634569724<br />
www.regenboog-rotterdam.nl<br />
(Closed on Mondays and Tuesdays)<br />
Café KeerWeer 02<br />
Keerweer 14<br />
+31104131217<br />
http://www.keerweer.nl<br />
(Mon. - Thu. from 4pm-6am, Fri. -<br />
Sun. from 3pm-6am)<br />
Café Strano 03<br />
Van Oldenbarneveldstraat 154<br />
+31104125811<br />
http://www.cafestrano.nl<br />
(Sun. from 4pm-4am, Mon. - Wed.<br />
from 4pm-2am, Thu. from 4pm-3am,<br />
Fri. - Sat. from 4pm-6am)<br />
Cafe De Flierefluiter 04<br />
Schiedamsedijk 9A<br />
http://www.gaycafe-de-<br />
iereuiter.nl<br />
(Sun. from 3pm-1am, Mon., Wed.,<br />
Thu. from 4:30pm-1am, Fri. - Sat.<br />
from 4:30pm-2am)<br />
Cosmo Bar 05<br />
Schiedamsesingel 133<br />
+31104123668<br />
Loge 90 06<br />
Schiedamsedijk 4a<br />
+31104149745<br />
http://www.loge90.nl<br />
(Sun. - Thu. from noon-1am, Fri. - Sat.<br />
from noon-2am)<br />
Themoodsbar 07<br />
's Gravendijkwal 92<br />
+31102251725<br />
http://www.themoodsbar<br />
(Sun. from 3pm-8pm, Tue.-Thu. from<br />
noon-1am, Sat. from 8pm-2am)<br />
Gay Massage Rotterdam 08<br />
Heemraadsplein 10a<br />
+31639629429<br />
www.gaymassage-brian.eu<br />
CLUBS<br />
Club Why 09<br />
Schiedamsesingel 139<br />
+31104141486<br />
http://www.gay-palace.nl<br />
(Fri. from 11pm-5am, Sat. from<br />
11pm-6am)<br />
LUNCHROOMS<br />
Nostra 10<br />
Van Oldenbarneveldstraat 127a<br />
+31102132222<br />
http://www.nostra.nl/rotterdam<br />
(Tue. - Wed. from 10am-6pm, Thu. -<br />
Mon. from 10am-9pm)<br />
ORGANIZATIONS<br />
Apollo 11<br />
Zwarte Paardenstraat 91a<br />
+31102133525<br />
http://www.apollo-rotterdam.nl<br />
COC Rotterdam 12<br />
Schiedamsesingel 175<br />
+31104141555<br />
http://www.cocrotterdam.nl<br />
(Mon. - Fri. from 1:30pm-5pm)<br />
RotterdamV 13<br />
Weena 877<br />
+31104149406<br />
http://www.rotterdamv.nl<br />
Vereniging Dikke Maatjes<br />
Big & Bear Netherlands 14<br />
Struitenweg 38C<br />
RETAIL<br />
GayToys 15<br />
Keerweer 10<br />
+31104113522<br />
http://www.gaytoys.nl<br />
(Mon. - Fri. from noon-8pm, Sat. -<br />
Sun. from noon-5pm)<br />
Subliem 16<br />
Nieuwe Binnenweg 466b<br />
+31104763680<br />
http://www.subliem.nl<br />
(Tue. - Sat. from 10:30am-5:30pm)<br />
SAUNA<br />
Sauna Finland 17<br />
Grondherendijk 7<br />
+31102235895<br />
http://www.gaysaunanland.nl<br />
(Sun. - Thu. from noon-11:30pm, Fri. -<br />
Sat. from noon-2am)<br />
Sauna Spartacus 18<br />
's Gravendijkwal 130-2<br />
+31104366285<br />
http://www.saunaspartacus.nl<br />
(Daily from 1pm-6am)<br />
SERVICES<br />
Skyline/International 19<br />
Nieuwstraat 208<br />
+31104119089<br />
Gay Café Wilsons 01<br />
Gedempte Raamgracht 78<br />
+31235325854<br />
http://www.wilsons.nl<br />
(Sun. from 5pm-11pm, Mon., Wed.<br />
from 8pm-1am, Thu. from 5pm-1am,<br />
Fri. - Sat. from 8pm-4am)<br />
La Justesse 02<br />
Gedempte Oudegracht 127<br />
+31235324052<br />
http://www.justesse.nl<br />
(Sun., Tue. - Thu. from 8pm-1:30am,<br />
Fri. - Sat. from 7:30pm-3:30am)<br />
Roxy 03<br />
Kleine Houtstraat 77zw<br />
+31235325139<br />
www.roxyseksbioscoop.nl<br />
(Daily from noon-midnight)<br />
ORGANIZATIONS<br />
COC Kennemerland 04<br />
Lange Herenvest 122<br />
+31638026387<br />
www.coc-kennemerland.nl<br />
Restaurant Subliem 05<br />
Kleine Houtstraat 44<br />
+31235510590<br />
www.restaurantsubliem.nl<br />
(Tue. - Sun. from 4:30pm-midnight)<br />
RETAIL<br />
Pin Up 06<br />
Kleine Houtstraat 125<br />
+31235315797<br />
http://www.happy-shops.com/<br />
nl/pinup<br />
(Daily from 11am-11pm)
GOING NIJMEGEN / GRONINGEN<br />
02<br />
NIJMEGEN<br />
GRONINGEN<br />
04<br />
05<br />
05<br />
01<br />
03<br />
01<br />
08<br />
07<br />
03<br />
06<br />
02<br />
07<br />
06<br />
BARS<br />
Café Meermin 01<br />
Bloemerstraat 2<br />
+31243236100<br />
Café Mets 02<br />
Grotestraat 7<br />
+31243239549<br />
http://www.cafe-mets.nl/<br />
(Tue. - Thu. from 4pm-midnight, Fri. -<br />
Sun. from 4pm-midnight)<br />
Chaps 03<br />
Tweede Walstraat 96<br />
+31243604272 06-<br />
81997691<br />
http://www.chaps-nijmegen.nl<br />
(Thu. - Mon. from 9pm-midnight)<br />
ORGANIZATIONS<br />
COC Nijmegen<br />
St. Antoniusplaats 1<br />
+31243600345<br />
Homojongerenorganisatie<br />
Dito!<br />
St. Anthoniusplaats 1<br />
RESTAURANTS<br />
Eetcafé de Plak 065<br />
Bloemerstraat 90<br />
+31243222757<br />
http://www.cafedeplak.nl<br />
(Daily from noon-11pm)<br />
RETAIL<br />
Boekhandel De Feeks 06<br />
Van Welderenstraat 34<br />
+31243239381<br />
http://www.feeks.nl<br />
(Tue. - Fri. from 10am-5:30pm, Sat.<br />
from 10am-5pm)<br />
SAUNA<br />
Sauna Azzurra 07<br />
Van Heemstraweg 59<br />
+31246841808<br />
http://www.gaysaunaazzurra.nl/<br />
(Sun. - Thu. from noon-midnight, Fri.<br />
- Sat. from noon-2am)<br />
BARS<br />
Bar de Rits 01<br />
Pottebakkersrijge 2<br />
+31613616512<br />
http://www.barderits.nl<br />
Café Ons Moeke 02<br />
Paterswoldseweg 42<br />
+31503146625<br />
http://www.onsmoeke.com<br />
(Sun. from 4pm-9pm, Tue., Wed.,<br />
Thu. from noon-9pm, Fri. - Sat. from<br />
noon-11pm)<br />
De Kast 03<br />
Oosterstraat 7A<br />
+31503127041<br />
http://www.uitindekast.nl<br />
GALLERIES<br />
Galerie MooiMan 04<br />
Noorderstationsstraat 40<br />
+31505710394<br />
http://www.mooi-man.nl<br />
(Fri. - Sun. from 2pm-6pm)<br />
TOURIST OFFICE<br />
COC Groningen & Drenthe<br />
05<br />
Hardewikerstraat 9<br />
+31503132620<br />
http://www.cocgroningen.nl<br />
(Mon., Wed., Fri. from 3pm-6pm)<br />
RETAIL<br />
Deltashop Groningen 06<br />
Folkingestraat 53<br />
+31503126449<br />
(Mon. - Sat. from 10am-11pm)<br />
Erotheek 3000 07<br />
Gedempte Zuiderdiep 130<br />
+31503144221<br />
http://www.videotheek3000.nl<br />
(Sun. from noon-8pm, Mon. - Fri.<br />
from 10am-10:30pm, Sat. from 11ammidnight)<br />
SAUNA<br />
Sauna 't Pakhuisje 08<br />
Schuitemakersstraat 17<br />
+31503129288<br />
http://www.pakhuisje.nl<br />
(Sun., Tue. - Fri. from 2pm-11pm, Sat.<br />
from 2pm-2am)
GOING BRUSSELS<br />
03<br />
09<br />
10<br />
25<br />
06<br />
23 15<br />
26<br />
07 01<br />
08<br />
05<br />
12<br />
18<br />
13<br />
04<br />
21<br />
30<br />
16<br />
24<br />
14<br />
29<br />
17<br />
BARS<br />
Chez Dolores 01<br />
Rue du Marché au Charbon 40<br />
Kolenmarkt<br />
+32477651215<br />
(Sun. - Wed., Fri., Sat. from 3pm)<br />
Chez Maman 02<br />
Rue des Grands Carmes 7<br />
Lievevrouwbroersstraat<br />
http://www.chezmaman.be<br />
(Tue. - Sat. from midnight)<br />
Christobar 03<br />
Rue de la Fourche 12 Greepstraat<br />
+3222013403<br />
(Daily from 5pm)<br />
L'Homo Erectus 04<br />
Rue des Pierres 57 Steenstraat<br />
+32475831107<br />
http://www.lhomoerectus.be<br />
(Daily from 4pm)<br />
L'Homo Erectus Classicus 05<br />
Rue du Marché au Charbon 5<br />
Kolenmarkt<br />
+32475831107<br />
http://www.lhomoerectus.be<br />
(Daily from 5pm-3am)<br />
La Reserve 06<br />
petite Rue au Beurre 2a Korteboterstraat<br />
+3225116606<br />
(Sun. from 3pm-1am, Mon. from<br />
3pm-11:30pm, Tue. - Thu. from 3pmmidnight,<br />
Fri. - Sat. from 3pm-1am)<br />
Le Baroque 07<br />
Rue du Marché au Charbon 44<br />
Kolenmarkt<br />
+32 2 450 48 72<br />
http://www.barlebaroque.be<br />
(Daily from 5pm)<br />
Le Belgica 08<br />
rue du Marché au Charbon 32<br />
Kolenmarkt<br />
http://www.lebelgica.be<br />
(Sun., Thu. - Sat. from 8pm-3am)<br />
Le Windsurf 09<br />
rue des Pierres 14 Steenstraat<br />
+3224142400<br />
(Daily, except Tue. from 10am)<br />
MAD bar 10<br />
32 rue des pierres<br />
(Sun., Mon., Wed., Thu. from 6pm-<br />
1am, Fri. - Sat. from 6pm-5am)<br />
Rainbowhouse 11<br />
rue du Marché au Charbon 42<br />
Kolenmarkt<br />
http://www.rainbowhouse.be<br />
(Sun. from 3pm-7pm, Tue. - Thu.<br />
from 6:30pm-10pm, Fri. - Sat. from<br />
6:30pm-midnight)<br />
Tels Quels Café 12<br />
rue du Marché au Charbon 81<br />
Kolenmarkt<br />
+3225123234<br />
http://www.telsquels.be<br />
(Sun. - Thu. from 5pm-midnight, Fri. -<br />
Sat. from 5pm-2am)<br />
CLUBS<br />
Le Boys Boudoir 13<br />
rue du Marché au Charbon 25<br />
Kolenmarkt<br />
+3226145838<br />
http://www.leboysboudoir.be<br />
(Sun. from 7:30pm-3am, Mon. - Thu.<br />
from 7:30pm-4am, Fri. - Sat. from<br />
7:30pm-5am)<br />
Le Duquesnoy 14<br />
Rue du Duquesnoystraat 12<br />
+3225023883<br />
http://www.duquesnoy.com<br />
(Sunday from 3pm-3am, Mon.-Thu.<br />
from 9pm-3am, Fri. from 4pm-5am,<br />
Sat. from 9pm.-5am)<br />
Nation Club 15<br />
rue des Riches Claires 7<br />
Rijkeklarenstraat<br />
+32475707900<br />
http://www.nationclub.be<br />
(Sun. from 2am-8am, Thu. from<br />
11pm-6am, Fri. from 11pm-7am, Sat.<br />
from 11pm-8am)<br />
COFFEESHOPS<br />
Cafe Le Fontainas 16<br />
Rue du Marché au Charbon 91<br />
(Mon. from 10am-1am, Thu. from<br />
10am-1am, Fri. from 10am-2am, Sat.<br />
from 11am-2am, Sun. from 11am-1am)<br />
EVENT ORGANISER<br />
La Demence 17<br />
Rue Blaesstraat 210<br />
+3225119789<br />
http://www.lademence.com/<br />
(Check www.lademence.com for<br />
party dates)<br />
The Belgian Pride vzw 18<br />
Kolenmarkt 42<br />
+32488320328<br />
http://www.thepride.be/<br />
HOTEL/SHORT-STAY<br />
Best Western hotel Royal<br />
Centre 19<br />
Koningstraat 160<br />
+3222190065<br />
http://www.royalcentre.be/<br />
ORGANIZATIONS<br />
ILGA Europe 20<br />
Rue de la Charité 17<br />
+3226095410<br />
http://www.ilga-europe.org<br />
Merhaba 21<br />
Kolenmarkt 42 Rue du Marché<br />
au Charbon<br />
+32488572574<br />
http://www.merhaba.be<br />
TRAVEL AGENCY<br />
Holidaypride 22<br />
rue du Midi 53 Zuidstraat<br />
+3225027377<br />
http://www.holidaypride.be<br />
(Mon. - Fri. from 10am-6pm, Sat.<br />
from noon-6pm)<br />
RETAIL<br />
Argos Video 23<br />
rue des Riches Claires 13<br />
Rijkeklarenstraat<br />
+3225029249<br />
http://www.argosvideo.be<br />
(Sun. from 3pm-8pm, Mon. - Sat.<br />
from noon-10pm)<br />
Borisboy 24<br />
Rue du Midi 95 Zuidstraat<br />
+3225026626<br />
http://www.borisboy.com<br />
(Sun. from 2pm-6pm, Mon. - Sat.<br />
from noon-7pm)<br />
Darakan 25<br />
rue du midi 9 Zuidstraat<br />
+3225122076<br />
http://www.darakan.net<br />
RoB | Man 2 Man 26<br />
rue des Riches Claires 11<br />
Rijkeklarenstraat<br />
+3225140296<br />
http://www.rob-brussel.be<br />
(Tue. - Fri. from 10am-6:30pm, Sat.<br />
from 10am-6pm)<br />
SAUNA<br />
Club 3000 27<br />
Jamarlaan 9 (Saint-Gilles)<br />
+325221023<br />
http://www.club3000.net<br />
(Mon. - Thu. from 9am-2am, Fri. from<br />
9am-6am, Sat. from 10am-6am)<br />
L'Oasis 28<br />
rue Van Orley 10 Van Orleystraat<br />
+3222180800<br />
http://www.oasis-sauna.be<br />
(Daily from 11.30am-midnight)<br />
La Griffe 29<br />
Rue de Dinant 41 Dinantstraat<br />
+3225126251<br />
http://www.saunalagriffe.eu<br />
Macho Sauna 30<br />
rue du Marché au Charbon<br />
106 Kolenmarkt<br />
+3225135667<br />
http://www.machosauna.com<br />
Spades 4our Bruxelles 31<br />
Rue bodeghem 23-25 Bodegemstraat<br />
+3225020772<br />
http://www.saunaspades4.be
GOING GENT<br />
GENT<br />
05<br />
03<br />
02<br />
06<br />
08<br />
01<br />
09<br />
04<br />
BARS<br />
A-Pl+ss 01<br />
Belfortstraat 39<br />
+32 496 28 24 98<br />
http://www.a-pluss.be<br />
Abacho 02<br />
Hoogpoort 12<br />
+32 493 58 97 36<br />
Barrazza 03<br />
Hoefslagstraatje 6<br />
+32473769522<br />
http://www.barrazza.be<br />
King Street 04<br />
Kammerstraat 49<br />
+3292239061<br />
Por que No 05<br />
Galglaan 93<br />
+3292539764<br />
http://www.porqueno-gent.be<br />
The Out 06<br />
Hoogpoort 53<br />
+32 9 330 45 90<br />
http://www.the-out.com<br />
CLUBS<br />
Adonis 07<br />
Deinsesteenweg 14<br />
+32475525173<br />
http://adonisgent.com<br />
ORGANIZATIONS<br />
Casa Rosa 08<br />
Kammerstraat 22<br />
+3292692812<br />
http://www.casarosa.be<br />
Çavaria 08<br />
Kammerstraat 22<br />
+3292236929<br />
http://www.cavaria.be<br />
Wel Jong Niet Hetero 08<br />
Kammerstraat 22<br />
+3293354187<br />
www.weljongniethetero.be<br />
RETAIL<br />
Hephaestion 09<br />
Kammerstraat 29<br />
+3293553461<br />
http://www.hepaestion.be<br />
SAUNA<br />
Spades 4our Gent 10<br />
Koning Albertlaan 172<br />
+3293388650<br />
http://www.spades4our.be<br />
VLAANDEREN (OVERIG)<br />
BARS<br />
't Fenomeen<br />
Marktplein 4<br />
Kuurne<br />
Bar Temptation<br />
Ooststraat 55<br />
Oostende<br />
0032476075670<br />
Bar The Boys<br />
Papenstraat 9<br />
Kortrijk<br />
0032484732029<br />
Bar Valentino<br />
Kaalstraat 21<br />
Oostende<br />
59 80 54 11<br />
http://www.club-valentino.be<br />
Cafe Key West<br />
Dirk Boutslaan 12<br />
Leuven<br />
http://www.keywest.be<br />
Cafe Montana<br />
Hendrik Consciencestraat 50<br />
Roeselare<br />
0032 51 24 53 94<br />
Cafe Rocco<br />
Diestsesteenweg 24<br />
Kessel-lo<br />
+32 16 60 12 63<br />
Crisco<br />
Oude Kasteelstraat 3<br />
Kortrijk<br />
0495/47.26.04<br />
http://www.crisco.be<br />
De vliegende steirt<br />
Stationsplein 61<br />
Ingelmunster<br />
+32 (0) 479/170.388<br />
www.vliegendesteirt.webs.com<br />
(Wed. - Fri. from 4pm, Sat. - Sun.<br />
from 7pm)<br />
Maxin’s<br />
Van Iseghemlaan 37<br />
Oostende<br />
+32496 429 039<br />
(Thu. - Mon. from 2pm-11pm. Closed<br />
on Tue. - Wed.)<br />
Taverne Bonaparte<br />
Van Iseghemlaan 20<br />
Oostende<br />
TOURIST OFFICE<br />
Holebifoon<br />
Kammerstraat 22<br />
Antwerpen<br />
+3280099533<br />
http://www.holebifoon.be/<br />
SAUNA<br />
't Herenhuis<br />
De Lescluzestraat 63<br />
Berchem<br />
+3232395195<br />
http://www.gaysaunaherenhuis.be<br />
(Sun. - Thu. from noon-1am, Fri. - Sat.<br />
from noon-2am)<br />
Sauna Aquarius<br />
Peter Benoitstraat 77<br />
Oostende<br />
Sauna Kouros<br />
Botermelkbaan 50<br />
Schoten<br />
+3236580937<br />
http://www.kouros.be<br />
(Daily from noon-midnight)<br />
Sauna Kouros<br />
Min. Libaertlaan 59<br />
Kortrijk<br />
Sauna Max<br />
Stadelaan 21<br />
Heule<br />
Sauna Nautillus<br />
Oudenaardsesteenweg 392<br />
Avelgem<br />
ONTBREKEN ER NOG ADRESGEGEVENS? MAIL<br />
NAAR REDACTIEOUTMEDIA.NL<br />
HEB JE ZELF EEN HOLEBICAFÉ? GA DAN NAAR<br />
HTTP://GUIDE.OUTMEDIA.NL/ADMIN/REGISTER
NR.191 / FEBRUARI <strong>2014</strong><br />
COLOFON<br />
UITGEVER:<br />
I.S.M.:<br />
Stichting OUT Media<br />
çavaria & <strong>ZiZo</strong><br />
HOOFDREDACTEUR:<br />
ADJUNCT-<br />
HOOFDREDACTEUR:<br />
VORMGEVER:<br />
Martijn Tulp<br />
Martijn Kamphorst<br />
Jeroen de Rooij<br />
MEDEWERKERS:<br />
Dennis De Roover, Robbert Blokland, Korleki<br />
Okletey, Monique Samuel, Johan van Walsem,<br />
Juliette van der Smitte, Ype Driessen e.a.<br />
MET DANK AAN:<br />
Jan-Willem de Bruin/COC, Geert Buytaert, Tom<br />
Haines, Thermos Sauna, Sauna Nieuwezijds,<br />
Sauna Steamworks, Elliott Matos e.a.<br />
REDACTIE:<br />
redactie@outmedia.nl<br />
ADRES:<br />
Postbus 10482, 1001 EL, Amsterdam<br />
tel: +3120-788 13 55, fax: +3120-7881361<br />
info@outmedia.nl<br />
@gaynightmag<br />
facebook.com/gaynightvlaanderen<br />
Gay&<strong>Night</strong> is a registered trademark. Entire contents copyright 2006-<strong>2014</strong>. All<br />
rights reserved. No part of this paper, including editorial content, photos, artwork<br />
or maps may be reproduced without written permission. All rights to letters, art,<br />
articles and photographs sent to Gay&<strong>Night</strong> will be treated as unconditionally<br />
assigned for publication, and are subject to editing. The opinions expressed<br />
by the columnists, letter writers and commentators are their own and do not<br />
necessarily reflect the opinion of the publisher, editors or staff of Gay&<strong>Night</strong>.<br />
While we support the many fine advertisers who make this publication<br />
possible, Gay&<strong>Night</strong> cannot accept any responsibility for advertising claims.
COTTON CANDY<br />
De organisatie van het Straight<br />
Friendly-feest Popcake komt op<br />
zaterdag 15 februari met een<br />
nieuw feest in poptempel het<br />
Paard van Troje in Den Haag.<br />
Het lichtroze zusje van Popcake,<br />
met de naam Cotton Candy<br />
combineert Pop en Club onder<br />
één dak.<br />
‘Heel tof dat een van de grotere<br />
poptempels van Nederland het decor wil<br />
zijn voor een groot lichtroze feest’, aldus<br />
organisator Luuk Wessels. ‘Met Cotton<br />
Candy hopen wij dat Den Haag er een leuk,<br />
kwalitatief en vooral toegankelijk gayfeest<br />
bij krijgt, voor zowel mannen als vrouwen’.<br />
Opening Pop-up kapsalon<br />
Naast de line-up van vijf dj’s zal er in<br />
het Paard van Troje een tijdelijke popup<br />
kapsalon geopend worden, waar het<br />
team van Kinki Kappers Den Haag je haar<br />
nog even van een extra party touch kan<br />
voorzien. Met een naam als Cotton Candy<br />
kunnen gratis suikerspinnen natuurlijk niet<br />
ontbreken deze avond.<br />
De DJ’s<br />
Dj Sjeazy Pearl a.k.a. The Mohawk wil<br />
wereldwijd liefde geven met haar muziek<br />
op de grootste poppodia en festivals en<br />
dat kan natuurlijk het beste de dag na<br />
Valentijsdag bij Cotton Candy. Naast Beauty<br />
& the Beat-winnares Sjeazy Pearl zal DJ<br />
Miss T voor flink wat girlpower zorgen.<br />
De Roemeense dj Stef zag al heel wat<br />
internationale clubs en kan na Cotton<br />
Candy ook wereldstad Den Haag aan zijn<br />
lijst toevoegen. De Popzaal is in handen van<br />
‘zusje’ Popcake. Luuk Wessels (resident-dj<br />
Popcake) en de Amsterdamse dj Yuki zorgen<br />
voor een POP-R&Bmix van 80s/90s tot nu.<br />
Cotton Candy vindt zaterdag 15 februari<br />
plaats van 23.00 – 04.00 in het Paard van<br />
Troje, aan de Prinsegracht 12 in Den Haag.<br />
Kaarten a € 7,50 (excl. reserveringskosten)<br />
zijn via de kassa en www.paard.nl te koop.<br />
SYMPHONICA IN CASA ROSSO<br />
Coco Coquette presenteert<br />
Symphonica in Casa Rosso:<br />
sprankelend travestiecabaret<br />
in de donkere wintermaanden.<br />
Top trava artiesten brengen<br />
louter hoogtepunten uit hun<br />
omvangrijke repertoire met<br />
ultra-light entertainment en<br />
onverantwoord amusement.<br />
Oude toppers en nieuwe knallers. Enkele<br />
namen: Desiree dello Stiletto, Tilly<br />
Trekhaak, Mizz Mopsie, Rose Murphy,<br />
Victoria False en Coco Coquette.<br />
9, 16 en 23 februari en 2 maart, Theater<br />
Casa Rosso, Oudezijds Achterburgwal 106-<br />
108 Amsterdam, aanvang 16.00 uur, zaal<br />
open 15.30 uur. entree € 15,- stadspas € 10,-<br />
incl. 1 consumptie!<br />
Reserveer je tickets via<br />
travestiecabaret@tiscali.nl. Kaarten zijn ook<br />
verkrijgbaar bij Gays and Gadgets op de<br />
Spuistraat 44 te Amstedam.<br />
Meer info: www.travestiecabaret.nl<br />
60
ROZE ZATERDAG <strong>2014</strong>:<br />
DIVERSITEIT KLEURT JE LEVEN<br />
Met veel tromgeroffel en<br />
swingende klanken is in het<br />
Stadhuis van Eindhoven het Roze<br />
Jaar van start gegaan. Vooraf<br />
trok een bonte stoet vanaf het<br />
18 Septemberplein over de markt<br />
naar het Stadhuis. Daar kregen<br />
de aanwezige gasten een korte<br />
presentatie van de activiteiten<br />
die in het teken staan van het<br />
Roze Jaar.<br />
De Wethouder van Innovatie, Design,<br />
Cultuur en Openbare Ruimte Mary-Ann<br />
Schreurs sprak in haar toespraak de hoop<br />
uit op een mooi Roze Jaar: ‘In Brabant,<br />
en zeker in Eindhoven, vinden we een<br />
feest altijd prettig. Maar Roze Zaterdag<br />
is veel meer dan een feest. Het gaat<br />
over gelukkig zijn. Sterker nog, het gaat<br />
over “zijn”. Twaalf jaar geleden zat mijn<br />
toen driejarige zoon bij me op de fiets.<br />
Ik fietste bij het stadhuis vandaan, over<br />
de Stratumsedijk naar huis. En daar was<br />
een Miss Travestieverkiezing. Ik stapte af<br />
om te kijken, en ik dacht: dit is hartstikke<br />
geweldig. Het was stralend weer, dat hoort<br />
dan ook zo. Ik dacht: het is geweldig dat<br />
dit in de openbare ruimte is. Mijn zoon<br />
stond te kijken naar die lange vrouwen,<br />
nog langer door heel hoge hakken, en hij<br />
zei ‘Mama, dat wil ik ook’. En dáár gaat het<br />
om. Het gaat om hoe hij erin stond. Want<br />
het was fantastisch. Het was een viering<br />
van materiaal. Het was een viering van uit<br />
kunnen beelden wat je wilt.’<br />
‘Het was een viering van zijn wat je bent’,<br />
vervolgde de wethouder. ‘Ik ben de<br />
organisatie zo dankbaar dat ze juist in dit<br />
jaar, in onze stad, ook op het moment dat<br />
er weer allemaal verkiezingen zijn, tonen<br />
dat de stad van en voor iedereen is.’<br />
Eindhoven is heel <strong>2014</strong> ‘roze stad’, met als<br />
hoogtepunt de Roze Zaterdag op 5 juli. Kijk<br />
op www.rozezaterdageindhoven.nl voor<br />
meer info.<br />
EXTRAVAGANZA<br />
Een schot in de roos: de tweede Extravaganza party<br />
in Antwerpen begin januari trok een full house en<br />
daarmee werd het succes van de eerste editie ruimschoots<br />
overtroffen. Het unieke partyconcept, waarbij<br />
een onvervalst fuifgevoel gecombineerd wordt<br />
met incrowd entertainment, spreekt duidelijk aan.<br />
Geen hokjesdenken, geen vooroordelen. ‘The dresscode is yourself’. De<br />
organisatoren konden het niet genoeg benadrukken: ongeacht je afkomst,<br />
achtergrond, geaardheid: iedereen is welkom. En vooral: wees en blijf vooral<br />
jezelf.<br />
Openminded people, dat is de targetgroep van Extravaganza. Voor haar<br />
eerste editie pakte het nieuwe partyconcept uit met het thema ‘Freak Fair’.<br />
De tweede stond in teken van ‘Sinners & Saints’. De invalshoek, om het<br />
feest toch een thema mee te geven, lokte opmerkelijke reacties uit. Want<br />
daarmee kreeg het Felix pakhuis – op zich al een sfeervolle locatie – nog<br />
meer allure. Een groot aantal mensen had toch de moeite gedaan om<br />
iets bijzonders van hun outfit te maken – ook al hadden de organisatoren<br />
nog benadrukt dat het hier niet om een verkleedpartijtje ging. Maar<br />
het thema prikkelde blijkbaar een heleboel mensen. De organisatie zelf<br />
zorgde voor een aantal opvallende figuren, onder handen genomen door<br />
modeontwerper Harald Ligtvoet en visagist Jaouad Alloul (bekend van The<br />
Voice). Samen met een ontspannen sfeer en coole muziek bleek dat de<br />
juiste formule.<br />
Extravanganza III, op 22 maart, wordt bevolkt door showgirls, beauty<br />
queens en cowboys van ‘The American Dream’! Gezien het grote succes<br />
raadt de organisatie aan de tickets op voorhand te boeken.<br />
www.extravaganza-party.eu<br />
61