Dutch Courier Feb18._Full
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Dutch</strong> <strong>Courier</strong> February 2018 PAGE 13<br />
VAN “HELAAS PINDAKAAS” NAAR<br />
GELUK BIJ ONGELUK<br />
J.H. SCHELTEMA PROGRESS (1861-1941)<br />
BY PETER REYNDERS<br />
Geluk bij een ongeluk. Het is<br />
zo’n phrase waarvan je denken<br />
kunt, dat het nietszeggend is.<br />
Waarvan je denken kunt dat het<br />
perse nog iets goeds wil zien in<br />
iets wat eigenlijk lelijk is, heel<br />
irritant. Maar wat als het nou<br />
precies de lading dekt? Het je<br />
ineens grijpt, en je begrijpt wat<br />
het zeggen wil. Ik weet sinds<br />
1,5 jaar dat ik een mutatie op<br />
het BRCA-2 gen heb. “Helaas<br />
pindakaas” zei de nogal onhandige<br />
klinisch geneticus mij in het<br />
Antonie van Leeuwenhoek ziekenhuis<br />
in Amsterdam. Uit onderzoek<br />
blijkt dat ik door deze<br />
erfelijke mutatie op het BRCA-2<br />
gen tussen de 60 en 80 % kans<br />
heb om borstkanker te ontwikkelen<br />
in mijn leven en 10 - 20<br />
% op eierstokkanker. Uit onderzoek<br />
blijkt ook dat de kans groot<br />
is dat dit gebeurt op de leeftijd<br />
waarop mijn verwanten dit ook<br />
ontwikkelden. We hebben het<br />
dan in ‘ons’ geval over de leeftijd<br />
van rond de 40 jaar. Een vreemde<br />
familieaangelegenheid.<br />
Nu zul je denken, wat is daar nou<br />
geluk aan Robin. Wel, ik zal het<br />
uitleggen.<br />
Natuurlijk is het hebben van<br />
deze mutatie geen geluk. Verre<br />
van. Het brengt een hoop onrust<br />
mee... Soms in de vorm van<br />
vragen, want…. Wanneer zal het<br />
mijn tijd zijn? Krijg ik überhaupt<br />
kanker? Moet ik daar dan bang<br />
voor zijn? Ga ik dan dood? Ook<br />
brengt het een hoop keuzes met<br />
zich mee en dit is waar het zogenaamde<br />
geluk voor mij begint.<br />
Het geluk zit hem in het weten<br />
dat ik de gen mutatie heb. Al<br />
voelt dat soms niet zo. Wanneer<br />
je weet dat je de gen mutatie<br />
hebt mag je ieder jaar gescreend<br />
worden (verspreid over het jaar<br />
een MRI, een voelsessie door<br />
een verpleegkundig specialist en<br />
een mammografie) op borstkanker.<br />
Wanneer borstkanker zich<br />
ontwikkelt, ben je er via deze<br />
screening hopelijk op tijd bij. Uit<br />
onderzoek blijkt dat screening je<br />
overlevingskansen vergroot tot<br />
ergens in de 90%. Dat zijn natuurlijk<br />
geruststellende cijfers!<br />
Screening is dus één optie. Een<br />
optie die mijn overlevingskansen<br />
vergroot. Maar goed. Die<br />
onrust….. Wie wil er nou wach-<br />
ten tot ie kanker krijgt? Ik kan<br />
dat niet loslaten. Er is nog geen<br />
familielid onderuit gekomen, ik<br />
dan wel? Ik wil het niet bezien.<br />
Gelukkig zijn er meer opties.<br />
Ook wel eens gekscherend de<br />
“Angelina Jolie” optie genoemd.<br />
Angelina Jolie heeft namelijk<br />
haar borsten laten amputeren,<br />
een rigoureuze ingreep waarmee<br />
ze haar kans op borstkanker<br />
reduceert tot minder dan 2%.<br />
Minder kans dan de gemiddelde<br />
persoon heeft. Sinds een jaar<br />
ben ik eruit dat ik dat ook “wil”.<br />
Nouja, wil. “Dat zijn toch geen<br />
keuzes” zegt mijn lieve moeder<br />
dan. Nee, ja, niet ideaal. Maar<br />
ja, wel degelijk een keuze. En ja<br />
ik ben eruit, het is mijn keuze,<br />
een preventieve amputatie met<br />
reconstructie van eigen weefsel.<br />
Het is natuurlijk absurd om met<br />
je gevoel te bevatten. Mijn hoofd<br />
kan nog wel meekomen hoor. Ik<br />
ga mijn borsten amputeren om<br />
de kans op kanker (en alle mogelijke<br />
gevolgen van dien: chemo,<br />
kans op onvruchtbaarheid, kans<br />
op recidief op afstand, borstamputatie)<br />
te verkleinen, om vervolgens<br />
voor mijn psyche weer<br />
een stukje vrouwelijkheid terug<br />
te plaatsen op die lege plekken<br />
aan weerszijden van mijn<br />
borstbeen, en wel in de vorm<br />
van buikvet. Maar dat gevoel….<br />
Ze komt niet mee. Ze wil niet.<br />
Er dreigt geen te bevatten gevaar,<br />
de angst blijft weg. Alsof ik<br />
mezelf wel ga verminken, maar<br />
nooit echt zal weten of het nodig<br />
is geweest.<br />
Ik probeer het zelf nog te bevatten.<br />
Ga ik dit ooit zeker weten?<br />
Voor nu weet ik wel zeker wat<br />
ik niet wil. En dat is ziek worden,<br />
terwijl ik het geluk had te<br />
weten wat ik kan doen om dat<br />
te voorkomen. Ik wil niet “hadik-maaren”<br />
in een ziekenhuisbed<br />
met een kale kop. Mijn gevoel wil<br />
niet mee, maar misschien komt<br />
dat ook wel omdat ze deze situatie<br />
in de eerste plaats al niet<br />
wilde. Want laten we wel wezen,<br />
wat is dit nou voor keuze?<br />
De keuze is gemaakt. 3 oktober<br />
is de datum. Uit liefde voor<br />
mezelf en mijn omgeving, zet ik<br />
de operatie door. Ik wil rust en<br />
verder kunnen. Alles doen wat ik<br />
kan om te kiezen voor het leven.<br />
Dat past bij mij.<br />
Robin Ijzerman<br />
We hebben Robin gefilmd tijdens ons backpackers<br />
item van <strong>Dutch</strong> TV.<br />
Ze liet ons toen al zien hoe ze in haar leven<br />
stond. Positief en met een doel ervan te genieten.<br />
We wensen haar dan ook veel sterkte toe<br />
in deze beslissing.<br />
Haar stukje van toen staat op youtube:<br />
https://youtu.be/SR0yG7Nr-vM<br />
The somewhat disparaging<br />
story I provided for the <strong>Dutch</strong><br />
<strong>Courier</strong> of October 2017 (p9), indicated<br />
that correct information<br />
about the life this <strong>Dutch</strong> migrant<br />
artist was hard to find. I followed<br />
it up further finding more<br />
facts. The readers feedback to<br />
the article was positive. One<br />
reader, dhr Rens Stigter advised<br />
that at his high school (Scotch<br />
College, Hawthorn, which he<br />
had attended when young), there<br />
had been an even earlier influential<br />
<strong>Dutch</strong> painter, who had<br />
taught at the school and who<br />
migrated to Australia from ‘the<br />
Land of Rembrandt’: Henricus<br />
Leonardus van den Houten. Like<br />
with Jan Hendrik Scheltema, there<br />
is no entry in the Dictionary of<br />
Australian Biography about him<br />
and none in Wikipedia either.<br />
Few have heard about him. Van<br />
den Houten was born in 1801<br />
arrived in 1853 in Victoria with<br />
his wife and eleven children, becoming<br />
a Bristish subject here<br />
that same year! He became the<br />
Drawing Teacher of the then recently<br />
founded Scotch College<br />
and, like Scheltema, produced<br />
important paintings still held<br />
today in the collections of a<br />
number of important Australian<br />
institutions. Another reader, dhr<br />
Peter Kloppenburg researched<br />
the genealogy of Scheltema and<br />
van den Houten, and passed it<br />
on to me. My further search for<br />
information on van den Houten,<br />
will continue. Meanwhile much<br />
information has been unveiled<br />
about Jan Hendrik Scheltema<br />
(JHS) since October. In the last<br />
days of 2017 an entry was finally<br />
placed about him on Wikipedia.<br />
You may wish to check it out. It<br />
contains much of my Scheltema<br />
research so far and I will expand<br />
LATEST NEWS ON THE DUYKFEN<br />
Beginning of 2018 there was<br />
an announcement from the<br />
Premier’s Office regarding the<br />
future funding of Duyfken. And<br />
Monday an article appeared in<br />
The West Australian (see picture<br />
below)<br />
Currently, Duyfken receives financial<br />
support from the WA<br />
State Government<br />
• $170,000 – grant in place<br />
until 2018<br />
• The Government will not be<br />
continuing with the current<br />
grant of $170,00 past June<br />
30, 2018<br />
This means we have insufficient<br />
funds for us to provide the education<br />
program, sailing and public<br />
exhibition, as we won’t be<br />
able to cover the costs of the<br />
team to deliver these programs.<br />
Not a pretty picture, but one we<br />
are still working on behind the<br />
scenes to resolve.<br />
There will be a special Board<br />
Meeting to plan our approach to<br />
raise the money needed to keep<br />
the Duyfken programs running.<br />
Thousands of WA school<br />
children learned of its Australian<br />
and <strong>Dutch</strong> explorers history .<br />
Not only children but also adults<br />
from WA and all around the world<br />
have been taking a tour or a<br />
sail on the Duyfken. It is one of<br />
the most authentic sailing replica<br />
ships in the world and build in<br />
WA Fremantle.<br />
We have to find funding before<br />
the Duyfken will drown...we have<br />
to be as Hans Brinkers who did<br />
put his finger in the dike to prevent<br />
the drowning... well metaphorically<br />
of course. <strong>Dutch</strong>ies are<br />
used to challenges other wise we<br />
were already drowned by now!<br />
The Duyfken team and supporters<br />
managed to raise the mo-<br />
and illustrate it during 2018. I requested<br />
the National Gallery of<br />
Victoria (NGV) to fund the scanning<br />
of a large bundle of letters<br />
held in the RKD library in The<br />
Hague that JHS had written to<br />
Holland in the 1890’s, so they<br />
would be available in Australia.<br />
I offered to translate them to<br />
English if they did. NGV agreed,<br />
so now I have started the translation<br />
of an odd 300 pages of<br />
text that the painter wrote to<br />
his family. As primary sources<br />
go: these are ‘from the horse’s<br />
mouth’ and they promise to be<br />
revealing indeed. Later this year,<br />
I hope, all can be read in the<br />
NGV-library, both in <strong>Dutch</strong> and<br />
in English.<br />
Peter Reynders<br />
pbreynders@yahoo.com.au<br />
ney last year 2017 with crowdfunding<br />
for the engines but this<br />
assignment is too much for them<br />
and we need help!<br />
So keep the Duyfken sailing to<br />
tell the history to the next generation<br />
of WA schoolchildren.<br />
Again an another challenge in<br />
the Duyfken story.<br />
Stuur een brief met reactie naar<br />
letters@wanews.com.au<br />
Dat zou ons heel erg helpen!<br />
Hoe meer reacties hoe beter!<br />
en we kijken naar de Nederlandse<br />
bedrijven werkzaam in Australia,<br />
170.000 $ geïnvesteerd , is gedeeld<br />
door al deze bedrijven niet<br />
echt overkomelijk toch?<br />
Elly Spillekom<br />
Photo: Western Australian<br />
www.dutchcourier.com