8
9 Beste Spinole, D’n Vorzitter Laot oe verROOVERE, mee dees mo o gaon me de Vastelaoved <strong>2019</strong> in. Veroveren kunde netuurlijk op veule meniere doen. ln vroegere jaore emme ze dà geprebeerd mee veul waopegekle er te doen. Ves engwarke wiere hier vor opgeworpen op Alters grondgebied. 't Grootste fort van de Braobanse Waoterlinie ligt hier op Alterse bojem, Fort de Roovere, nou wir schoon hersteld. Nu wor 't fort wir deur mense van alle windstreke belegerd, de Mozesbrug en Pompejustore zijn wijd en zijt bekend. Mensen van over d' hele wereld laote zich deur dees schoone bouwwarke veroveren en ze en Altere hiermee op de wereldkaort. Spinolen, of ge nou van hier komt of van erges anders, à ge oew eige laot verROOVERE dan ziede hoe schoon ons eigen Altere is. O n z e n H o o g h e i d , P r i n s Ambrosio IX, zal gullie as 'n echte veldheer voor gaon om vor d' ellefde keer de Leut over Altere te laote zegeviere. H o o g h e i d , v a n h a r t e p r e fi e s i e j a t m e e j o u w jubelee. Spinole, saome zù me Altere op de kaort ze e, en laot oeeige verROOVERE jdes onzen Alterse Vastelaoved. À ge mar leut et ! John van Tilburg, Voorzi er S ch ng Alterse Carnaval. Beste Spinole, D’n Penniengmeester 'k Wouw 't mee gullie 's ebben over Pompejus de Roovere. Ons mo o verwijst naor dees hiestories feguur die onder andere Schout van Dordrecht waar, d'ouwste stad van Holland. Mar hij is daornaor ok baljuw van Zuid-Holland geworre. En wi e gullie wad 'n baljuw is? 'n Baljuw is 'n graofelijke bestuursfunc e die belast waar mee ordehandhavieng en misdaodbestrijing. Zo'n bietje de zaoke waor onze LaForce z'n-eige ok mee bezighoudt. 'n Baljuw trad ok op as Openbaor Aonklaoger binne 't rechtsysteem. Mar de schoonste rol van 'n baljuw is toch wel dat ie ok fienansjeel ambtenaer waar. Z'n inkomste ware 'n belangrijke bron vor 't vulle van de graofelijke schatkiest. En in die zin zijn 'k dus as penniengmeester 'n bietje de Pompejus De Roovere van de SAC. De schatkiest van de SAC mot ielk jaor flienk gevuld worre. Hoewel t'r best wad ekstra zaoke besjommeld mo e worre, denk 'k da 'k 't wel zal redde as alle boere 'n bietjen ople e en d'r-eige nie laote verlije tot dure beleggienge of investerienge want me mo e gewoon 's goe om ons-eige henes kijke en koestere wamme n'al ebbe. Nie allenig as s ch eng ma ok ier op Altere. As me dà nou 's 'n bietje beter in zicht brenge en messchient 'n bietjen oppoetse dan kund 't as nuuwt verkope en mense naor hier trekke. As me zo ons feest over de ganse lengte van de West- Braobanse Waoterlinie uitdraoge, dan stroomt diejen s'gooiwaoge (en dus onze schatkiest) vaneiges vol jdes 'n zonnige Braobanse Wal Optocht op 3 Maert. Ik eb t'r fedusie in! Vedders zijn 'k netuurlijk arg ketent mee alle donnaosies en aondere bijdraoges van gullie; of ge nou 'n prach g insienje kopt of zo ne leu ge pin mee d'a eeldieng van onze jubelerenden Hoogheid. Spinole, dà ge bedankt zijt dà wi e! Branco Elsevier Penniengmeester S.A.C. De Burgemeester Beste Spinolen, Het zit er weer aan te komen…. het grootste feest dat we hier ieder jaar in onze contreien vieren. Ik ben natuurlijk weer harts kke vereerd dat ik in de Alterse <strong>Carnavalskrant</strong> een stukje mag schrijven, want jdens die periode breng ik al jd graag een bezoekje aan het 'Alters' deel van onze gemeente. Jullie mo o ' Laot oe verROOVERE' laat ook dit jaar weer niets aan de verbeelding over. Je kunt er alle kanten mee op en het is naar mijn mening ook precies waar het om draait jdens de vier dagen van de Vastenavond. Als je je laat veroveren en mee kunt laten voeren in het feestgedruis, dan werkt dat zuiverend voor lijf en leden. Het zorgt dat je er daarna weer volop tegenaan kunt gaan. Ook de kwinkslag naar Fort de Roovere is raak. Toen ik daar, nog niet zo heel lang geleden, weer was om Ans van den Berg, oudburgemeester van onze gemeente, ondanks het slechte weer, in het zonnetje te ze en, heb ik weer lopen genieten in dit groene gebied. Als gemeente mogen we bijzonder trots zijn op Fort de Roovere en omgeving. Waar ik als burgemeester ook trots op ben, is op de manier waarop de S ch ng Alterse Carnaval jaarlijks alle fes viteiten weet te organiseren. Zoveel vrijwilligers die er lol in hebben om anderen te laten genieten van intocht, optocht, allerlei bals enzovoort. Dat doet mij, en het hele gemeentebestuur goed. Mijn hart hadden jullie al lang veroverd, dus dat is niet meer nodig, maar ga vooral door met het organiseren van jullie ac viteiten. Ik eindig dit woord met een zin waarmee ik wel vaker eindig, maar die daardoor niet minder oprecht is: 'Maak er iets moois van, hou het veilig en let een beetje op elkaar!'. Frank Pe er Burgemeester