Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Simply</strong><br />
BREIEN<br />
MODE ACCESSOIRES DECORATIE<br />
STIJLVOL DE<br />
LENTE IN!<br />
<strong>juni</strong> <strong>2022</strong><br />
27<br />
<strong>Breien</strong> in<br />
maat 38 - 52<br />
Probeer een<br />
nieuw steek<br />
patroon!<br />
k<br />
patronen<br />
& ideeën<br />
NIEUWE<br />
looks<br />
Voorjaarstrui met reliëf<br />
Klassieke kabelvest voor hem<br />
Trui met luipaard print<br />
Leuke kinderpatronen<br />
Beestachtige truien en leuke accessoires<br />
€ 6,95<br />
Verras met deze CADEAU’S<br />
Kort &Pittig<br />
Wikkelvestje<br />
Familie,<br />
vrienden, maar<br />
ook<br />
jezelf!<br />
Schattig<br />
& zacht<br />
Comfortabele sokken<br />
voor nog frisse nachten<br />
DIT ALLEMAAL &<br />
NOG VEEL MEER!<br />
Brei een rashondje<br />
Horizontale kabeltrui<br />
Lavendel trui<br />
Blauw Ajourvestje
<strong>Simply</strong><br />
leuk voor de<br />
kleintjes<br />
op p72<br />
In dit nummer<br />
33<br />
4<br />
27<br />
patronen &<br />
ideeën!<br />
22<br />
65<br />
51<br />
2 SIMPLY BREIEN - JUNI <strong>2022</strong>
63<br />
17<br />
48<br />
19<br />
43<br />
57 59<br />
BREIMODE<br />
4 Zomersafari<br />
Deze trui met verschillende dessins is<br />
een mooie uitdaging<br />
19 Lavendel kleurige trui<br />
Deze fijne trui met structuur is een leuk<br />
project<br />
27 Wikkelvestje<br />
Trendy vestje met royale strik achter<br />
33 Lente groen vest<br />
Dit vest is heerlijk voor frisse avonden<br />
43 Kabelvest voor hem<br />
Stoer vest met sjaalkraag, prachtige<br />
kabels en houtje touwtje sluiting<br />
50 Net echte omslagtrui<br />
Heerlijke trui voor wat koelere dagen<br />
64 Trui met turtleneck<br />
Leuke uitdaging deze trui met<br />
overdwarse kabel<br />
ACCESSOIRES<br />
9 Col met luiaard<br />
Warme col in fijne steek voorzien van<br />
luipaard applicatie<br />
17 Poezelige pootjes<br />
Heerlijke warme voeten met deze té<br />
leuke sokken<br />
57 Stippen-clutch<br />
Hip die stippen op je tasje<br />
63 Sjaal met open ajourstructuur<br />
Zachte sjaal om nooit meer af te doen<br />
DECORATIES<br />
38 Schattige hondjes<br />
Brei een hele kennel vol met<br />
verschillende rashondjes<br />
48 Kussen met blokken structuur<br />
Geef je kamer een extra accent met dit<br />
kussen<br />
70 Theemuts<br />
Haal buiten binnen met de<br />
sneeuwvlokjes-theemuts<br />
SPECIAAL VOOR<br />
KINDEREN<br />
12 Kindertruitje met giraffe<br />
Wat zullen ze gelukkig zijn<br />
22 Treintje (b)reien!<br />
Patroon van een trein voor urenlang<br />
speelplezier<br />
31 Baby sokjes<br />
Deze lieve sokjes houden piepkleine<br />
teentjes lekker warm<br />
59 Babytruitje<br />
In dit schattige truitje gemaakt met<br />
volwassen steekpatroon wordt het een<br />
echt heertje<br />
72 Super Koele kindertrui met<br />
3d details<br />
Verblijd je kind met deze opvallend trui<br />
OVERIGE<br />
25 Steek van de maand<br />
Kant structuur<br />
56 De wereld van breien<br />
Sandy Back kijkt in haar boek terug<br />
op de jaren 80!<br />
78 <strong>Breien</strong> doe je zo<br />
81 Afkortingen<br />
82 Volgende keer<br />
83 Colofon<br />
SIMPLY BREIEN - JUNI <strong>2022</strong><br />
3
TRUI ZOMERSAFARI<br />
Geweldige<br />
trendy<br />
trui!<br />
T O<br />
E X C L U S I V E<br />
zomersafari<br />
Een modern ontwerp, met vier vakken en als accent royale boorden<br />
in deze lekker zachte trui door Siân Brown<br />
4 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting<br />
Subscribe at www.theyarnloop.com/simply-knitting 4
TRUI ZOMERSAFARI<br />
ECHT EEN UITDAGING<br />
JE HEBT NODIG<br />
■ Rowan Felted Tweed DK<br />
(50% wol, 25% viscose,<br />
25% alpaca, 50g/175m)<br />
Zie de maattabel voor de<br />
hoeveelheid garen en de<br />
afmetingen<br />
■ twee breinaalden van 3,5mm<br />
■ twee breinaalden van 4mm<br />
■ hulpnaalden<br />
STEKENPROEF<br />
24 st en 32 toeren in tric met 4mm<br />
naalden moet 10x10cm zijn<br />
VIND JE MAAT<br />
MAAT 38-40 42-44 46-48 50-52<br />
PAST BIJ BUSTE cm 81-86 91-97 102-107 112-117<br />
WERKELIJKE BUSTE cm 100 110 120 130<br />
LENGTE cm 65 67 69 71<br />
MOUWLENGTE cm 46 46 46 46<br />
GAREN<br />
Rowan Felted Tweed DK (50g/175m)<br />
garen A Alabaster (197) 6 7 7 38<br />
garen B Mineral (181) 2 2 2 2<br />
garen C Aluminium (210) 1 1 1 1<br />
KLEURCODES We hebben de instructies voor de verschillende maten in een<br />
kleurcode weergegeven zodat je het patroon vaker kunt gebruiken. Volg gewoon<br />
de maat in onze kleurcode!<br />
AFKORTINGEN<br />
Zie pagina 81 voor een uitgebreide<br />
lijst<br />
MOUW<br />
46 (46: 46: 46)cm<br />
VOOR- EN<br />
ACHTERPAND<br />
65 (67: 69: 71)cm<br />
50 (55: 60: 65)cm<br />
TRUI MET VLEKKEN EN STREPEN<br />
Let op: Terwijl je volgens het telpatroon werkt, zijn de toeren op de<br />
GK recht en deze lees je van rechts naar links. De toeren op de VK<br />
zijn averecht en deze lees je van links naar rechts. Bij het breien van<br />
de kleine motiefjes gebruik je kleine hoeveelheden garen voor elk<br />
kleurgedeelte en daarbij draai je het garen aan de verkeerde kant<br />
om elkaar heen zodat je geen gaatjes krijgt. Voor de grotere maten<br />
brei je een motief alleen wanneer er genoeg steken zijn om het af te<br />
maken. Let op: In het telpatroon worden de strepen als garen A of B<br />
aangegeven voor het desbetreffende aantal steken voor elke toer.<br />
ACHTERPAND<br />
Opzetten: 122 (134: 146: 158) st met 3,5mm nld en garen A.<br />
Boordsteektr 1 (GK) 2r, (2a, 2r) tot eind.<br />
Boordsteektr 2 2a, (2r, 2a) tot eind.<br />
Deze 2 tr vormen de boordsteek.<br />
Brei nog 30 toeren boordst, eindig na een toer op de VK.<br />
Ga verder met 4mm nld.<br />
Beg met een tr recht op de GK en brei dan 0 (2: 4: 6) toeren tric,<br />
eindig na een toer op de VK.<br />
INDELING VOOR MOTIEVEN<br />
tr 1 (GK) garen B - 61 (67: 73: 79) st recht, dan tr 1 van het<br />
telpatroon; eindig bij de marker voor jouw maat.<br />
tr 2 Beg ook met garen B bij de marker voor jouw maat, brei tr 2 van<br />
het telpatroon, en dan 61 (67: 73: 79) st averecht.<br />
Werk zo door volgens de steken die in het telpatroon voor jouw<br />
maat zijn aangegeven en verder als volgt :<br />
tr 3 61 (67: 73: 79) st recht met garen A, dan tr 3 van het telpatroon.<br />
tr 4 Brei tr 4 van het telpatroon, en dan 61 (67: 73: 79) st met garen A.<br />
tr 5 61 (67: 73: 79) st recht met garen A, dan tr 5 van het telpatroon.<br />
tr 6 Brei tr 6 van het telpatroon, en dan 61 (67: 73: 79) st met garen A.<br />
tr 7 61 (67: 73: 79) st recht met garen A, dan tr 7 van het telpatroon.<br />
tr 8 Brei tr 8 van het telpatroon, en dan 61 (67: 73: 79) st averecht<br />
met garen A.<br />
Deze 8 toeren geven aan hoe de motieven van het telpatroon zijn<br />
geplaatst en vormen ook de 8 toeren van het streeppatroon.<br />
Ga verder met de 8 toeren van het streeppatroon, en brei<br />
tegelijkertijd tr 9 tot 80 van het telpatroon voor de motieven; eindig<br />
met tr 80 van het telpatroon en tr 8 van het streeppatroon.<br />
tr 81 (GK) Brei tr 1 van het telpatroon, en dan 61 (67: 73: 79) st met<br />
garen B.<br />
tr 82 61 (67: 73: 79) st averecht met garen B, dan tr 2 van het<br />
telpatroon.<br />
tr 83 Brei tr 3 van het telpatroon, en dan 61 (67: 73: 79) st recht met<br />
garen A.<br />
tr 84 61 (67: 73: 79) st averecht met garen A, dan tr 4 van het<br />
telpatroon.<br />
tr 85 Brei tr 5 van het telpatroon, en dan 61 (67: 73: 79) st recht met<br />
garen A.<br />
tr 86 61 (67: 73: 79) st averecht met garen A, dan tr 6 van het<br />
telpatroon.<br />
tr 87 Brei tr 7 van het telpatroon, en dan 61 (67: 73: 79) st recht met<br />
garen A.<br />
tr 88 61 (67: 73: 79) st averecht met garen A, dan tr 8 van het telpatroon.<br />
SIMPLY BREIEN - JUNI <strong>2022</strong><br />
5
TRUI ZOMERSAFARI<br />
VERKLARING<br />
garen A<br />
garen B<br />
garen C<br />
ZO GEBRUIK JE ONZE TELPATRONEN<br />
Begin rechts onderaan. Lees de toeren aan de GK<br />
toer van rechts naar links en op de VK van links naar<br />
rechts. Een rij vierkantjes vertegenwoordigt een<br />
gebreide toer.<br />
TELPATROON<br />
80<br />
78<br />
76<br />
74<br />
72<br />
70<br />
68<br />
66<br />
64<br />
62<br />
60<br />
58<br />
56<br />
54<br />
52<br />
50<br />
48<br />
46<br />
44<br />
42<br />
40<br />
38<br />
36<br />
34<br />
32<br />
30<br />
28<br />
26<br />
24<br />
22<br />
20<br />
18<br />
16<br />
14<br />
12<br />
10<br />
8<br />
6<br />
4<br />
2<br />
79<br />
77<br />
75<br />
73<br />
71<br />
69<br />
67<br />
65<br />
63<br />
61<br />
59<br />
57<br />
55<br />
53<br />
51<br />
49<br />
47<br />
45<br />
43<br />
41<br />
39<br />
37<br />
35<br />
33<br />
31<br />
29<br />
27<br />
25<br />
23<br />
21<br />
19<br />
17<br />
15<br />
13<br />
11<br />
9<br />
7<br />
5<br />
3<br />
1<br />
75<br />
70<br />
65<br />
60<br />
55<br />
50<br />
45<br />
40<br />
35<br />
30<br />
25<br />
20<br />
15<br />
10<br />
5<br />
maat 38-40<br />
maat 42-44<br />
maat 46-48<br />
maat 50-52<br />
6<br />
SIMPLY BREIEN - JUNI <strong>2022</strong>
PAK DE METRO<br />
Volgende halte<br />
Herinner ze aan het plezier van hun eerste treinreis, of fantaseer over<br />
toekomstige reizen met dit leuke gebreide speelgoed door Amanda Berry<br />
Speciaal<br />
voor kinderen!<br />
Patroon dat je echt moet<br />
breien voor je kleintje<br />
22 SIMPLY BREIEN - JUNI <strong>2022</strong>
fijn filigrein<br />
Brei een klassiek project met dit mooie, kanten vestje,<br />
dat moeiteloos zowel eenvoudig als elegant is. Door Jo Allport<br />
Subscribe Subscribe at www.theyarnloop.com/simply-knitting at www.gathered.how/simplyknitting 33 33
MINI RASHONDJES<br />
Minihondjes<br />
Begin dit weekend meteen aan een hele kennel vol hondjes met<br />
deze snelle breiwerkjes. Door Amanda Berry<br />
BEEST-<br />
ACHTIG<br />
leuk<br />
j<br />
38 Subscribe at www.gathered.how/simplyknitting<br />
Subscribe at www.theyarnloop.com/simply-knitting 38
zomers fris<br />
Ook bij een erg fris voorjaarsbriesje bibber je niet meer als je deze net echte<br />
omslagtrui van Sarah Murray aandoet…<br />
50 SIMPLY BREIEN - JUNI <strong>2022</strong>
NET ECHTE OMSLAGTRUI<br />
VIND JE MAAT<br />
MAAT 38-40 42-44 46-48 50-52 54-56<br />
PAST BIJ BUSTE cm 81-86 91-97 102-107 112-117 122-127<br />
WERKELIJKE BUSTE cm 89,5 97 1051/2 112,5 124<br />
LENGTE cm 58,5 59,5 60,5 61,5 62,5<br />
MOUWLENGTE cm 45 45 45 46 47<br />
GAREN<br />
King Cole Subtle Drifter DK (100g/300meter)<br />
Linden (4386) 4 4 5 5 6<br />
KLEURCODES We hebben de instructies voor de verschillende maten in een kleurcode weergegeven zodat je het<br />
patroon vaker kunt gebruiken. Volg gewoon de maat in onze kleurcode!<br />
ALLEEN MAAT 46-48, 50-52 EN 54-56<br />
Brei tr 1 en 2 nog één keer. [- (-: 56: 60: 64) st]<br />
ALLE MATEN<br />
[43 (48: 56: 60: 64) st]<br />
RECHTER ARMSGAT<br />
Brei 1 tr zonder meerd of mind.<br />
Volg tr (VK mind) Afkanten: 4 (5: 6: 7: 9) st, averecht tot laatste 2<br />
st, 2verd asbr. [38 (42: 49: 52: 54) st]<br />
***ALLEEN MAAT 38-40 EN 42-44<br />
Mind 1 st aan de kant van het armsgat in de volgende toer. [37 (41: -:<br />
-: -) st].<br />
Brei 1 tr zonder meerd of mind.<br />
Mind in de volg tr 1 st aan de kant van de hals en aan de kant van het<br />
armsgat.<br />
[35 (39: -: -: -) st].<br />
Brei 1 tr zonder meerd of mind.<br />
Mind 1 st aan de kant van het armsgat in de volgende toer. [34 (38:<br />
- : -: -) st]<br />
ALLEEN MAAT 42-44<br />
Mind in de volg tr 1 st aan de halskant. [- (37: -: -: -) st]<br />
Mind 1 st aan de kant van het armsgat in de volgende toer. [- (36: -:<br />
-: -) st]<br />
ALLEEN MAAT 46-48, 50-52 EN 54-56<br />
Mind in de volg tr 1 st aan de kant van de hals en aan de kant van het<br />
armsgat.<br />
[- (-: 47: 50: 52) st]<br />
Brei 1 tr zonder meerd of mind.<br />
Mind in de volg tr 1 st aan de kant van de hals en aan de kant van het<br />
armsgat.<br />
[- (-: 45: 48: 50) st]<br />
Mind in de volg tr 1 st aan de halskant. [1 st geminderd] [- (-: 44: 47:<br />
49) st]<br />
Mind 1 st aan de kant van het armsgat in de volgende toer. [- (-: 43:<br />
46: 48) st]<br />
Mind in de volg tr 1 st aan de halskant. [- (-: 42: 45: 47) st]<br />
Mind in de volg tr 1 st aan de kant van de hals en aan de kant van het<br />
armsgat.<br />
[- (-: 40: 43: 45) st]<br />
STAPSGEWIJS 2VERDR RSBR 2 VERDRAAID RECHT SAMENBREIEN<br />
1 Houd de draad achter je breiwerk<br />
en steek de rechter naald achterin<br />
in de volg steek alsof je hem recht<br />
gaat breien, maar laat hem in plaats<br />
daarvan op de rechter naald glijden.<br />
2 Laat nu ook de volg steek vanaf<br />
de linker naald op de rechter naald<br />
glijden, net als in stap 1.<br />
3 Duw de rechter naald nu door de<br />
achterkant van beide afgehaalde<br />
steken.<br />
4 Sla de draad nu om zoals je doet<br />
als je gewoon recht breit, en brei<br />
deze twee steken samen. Je hebt<br />
nu één steek op de rechter naald,<br />
en je twee eerder afgehaalde<br />
steken zorgen voor een mindering<br />
die naar links wijst.<br />
SIMPLY BREIEN - JUNI <strong>2022</strong><br />
53
<strong>Simply</strong><br />
volgende<br />
keer<br />
• POEDERROZE kabelvest<br />
• ZWART-WITTE stippen trui<br />
• LIEVE ZEBRA trui voor de kleintjes<br />
• MINT FRISSE kabeltrui<br />
• SPEELGOED zakje groente<br />
• ZOMERVEST met diamant kant<br />
• ROMANTISCHE omslagdoek<br />
• VOOR DE MAN de gele trui<br />
Leuk<br />
voor de kids!<br />
INHOUD ONDER VOORBEHOUD<br />
SIMPLY BREIEN NR 4 VERSCHIJNT OP 19 JULI
Change language