02.03.2013 Views

View/Open - Universitetet i Bergen

View/Open - Universitetet i Bergen

View/Open - Universitetet i Bergen

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

kjøpmennene hadde gjort en "Ansøgning og Stiftsbefalingsmandens derover givne, Erklæring,<br />

for godt befundet, følgende Anordning at gjøre". 83<br />

Anordningen stadfester Handelskontorets reglement. Den består av en kort innledning<br />

samt fire kapitler som er inndelt i artikler. Første kapittel - ”Om Contoirets Forstandere” -<br />

omhandler Handelskontorets administrasjon. Det er inndelt i tre artikler som redegjør for<br />

valget av oldermannskapet, for dets ansvarsområde og dets plikter. Andre kapittel - "Om<br />

Husbonder og Handels-Forvaltere, som ved Contoiret forestaae Andres Handel" - består av 17<br />

artikler som tar for seg de plikter og rettigheter som handelsforvalteren har overfor stuens eier<br />

og vise versa. Det gis instrukser for kontraktene mellom handelsforvalterne og prinsipalene,<br />

om disiplin og økonomiske forhold. Tredje kapittel - "Om Vagt- og Brand-Ordningen ved<br />

Contoiret" - består av 21 artikler. Artiklene inneholder instrukser om vaktordninger, regler for<br />

oppbevaring og vedlikehold av brannredskaper og regler for bruk av ild og oppbevaring av<br />

brennbart materiale. Ansvaret for Handelskontorets vakt- og brannvesen skulle ligge hos den<br />

tyske sekretæren så lenge han oppholdt seg i <strong>Bergen</strong>, og deretter overtas av forstanderne i<br />

oldermannsstyret. Det fjerde og siste kapittelet - "Om Gardsrette ved Contoiret for Naboer,<br />

Husbonder, Geseller og Drenge, med hvad videre deraf dependerer" – består av 18 artikler.<br />

Den omhandler gårdsretten, som ligger til grunn i juridiske tvister mellom handelsstuer og<br />

mellom ansatte ved stuene. Det blir gjort rede for husbøndenes, handelsforvalternes,<br />

gesellenes og drengenes plikter og disiplin. Gesellenes og drengenes lønn er fastsatt i artikkel<br />

11 og en får i artikkel 15 et innblikk i dagliglivet på Bryggen gjennom en oversikt over<br />

utdanningsløpet fra dreng til gesell. 84 I de fleste artiklene står bøtesatser oppført. Brudd på<br />

Handelskontorets reglement ble som regel straffet med bøter.<br />

2.2 Danske og tyske termer<br />

Gjennom anordningen får man et innblikk i de forskjellige rollene ved Handelskontoret. Det<br />

var administrert av oldermannskapet, eller forstanderne som de også kaltes. Det bestod av en<br />

oldermann, det eldste medlemmet, og tre bisittere, som var valgt av og blant kjøpmennene, og<br />

en sekretær. 85 Deres oppgave var å "paase og overholde, at Alting paa Contoiret, saavel med<br />

Varernes Behandling og Tilberedning, redelig og oprigtigt tilgaar, som at Handels-Forvaltere,<br />

83 Wessel-Berg 1842:156<br />

84 Wessel-Berg 1842:155-171<br />

85 I Handelskontorets første tid var sekretæren fra Det hanseatiske kontor<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!