Tema: Økonomer og språk - Samfunnsøkonomene
Tema: Økonomer og språk - Samfunnsøkonomene
Tema: Økonomer og språk - Samfunnsøkonomene
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
NR. 6 – 2003 - 57. ÅRG<br />
I dette nummer...<br />
INTERVJU<br />
4<br />
LEO A. GRÜNFELD:<br />
Intervju med Knut Anton Mork <strong>og</strong><br />
Harald Magnus Andreassen<br />
DEBATT<br />
9<br />
EINAR FORSBAK:<br />
Handlingsvegringsregel?<br />
AKTUELLE KOMMENTARER<br />
11<br />
TERJE HANSEN:<br />
Sparing i bank – Et skatteparadis eller<br />
et skatteran?<br />
TEMA: ØKONOMER OG SPRÅK<br />
15<br />
KARINE NYBORG:<br />
Fra tørt <strong>og</strong> korrekt – til kreativt,<br />
men slurvete?<br />
Norske økonomer som fortellere<br />
19<br />
AGNAR SANDMO:<br />
Samfunnsøkonomer som skribenter<br />
22<br />
SIGVE TJØTTA:<br />
Økonomi – fag <strong>og</strong> retorikk<br />
25<br />
BERIT VON DER LIPPE:<br />
Metaforens potens – <strong>og</strong> impotens<br />
– i økonomisk <strong>språk</strong>bruk<br />
ARTIKLER<br />
31<br />
GAUTE TORSVIK:<br />
Incentiv på arbeidsplassen<br />
MÅNEDENS BOK<br />
39<br />
Menneskenatur <strong>og</strong> sosial struktur av<br />
Gaute Torsvik. Anmeldt av Jon Hovi<br />
42<br />
NEKROLOG<br />
Tor Jakob Klette<br />
Forsidebilde: © Harri Tahvanainen /<br />
Gorilla / Samfoto<br />
ØKONOMISK FORUM<br />
ISSN 1502-6108<br />
Kommunevalg<br />
<strong>og</strong> kommunale valg<br />
Oppslutningen ved kommune- <strong>og</strong> fylkestingsvalgene har gått nedover siden<br />
midten av 1960-tallet. Ved forrige kommunevalg var valgdeltakelsen 60,4%,<br />
mens 56,8% av de stemmeberettigede avla stemme ved forrige fylkestingsvalg.<br />
Valgforskere frykter at vi nærmer oss en valgdeltakelse helt ned mot 50% ved<br />
lokalvalgene.<br />
En mulig forklaring på den lave valgdeltakelsen kunne være at den enkelte<br />
stemme betyr så lite at det ikke er verdt bryet å gå til valglokalet. Men hvis dette<br />
var årsaken, ville en forvente enda lavere deltakelse ved stortingsvalg. Dette er<br />
imidlertid ikke tilfelle. Deltakelsen ved stortingsvalgene har riktignok gått ned,<br />
men i 2001 var likevel oppslutningen 75,5%. Ved kommunevalg har dessuten<br />
velgerne hatt direkte innflytelse på personsammensetningen ved kumulering <strong>og</strong><br />
ved å stryke kandidater fra listen. Dette skulle isolert sett gi insentiv til høyere<br />
valgdeltakelse ved lokalvalg enn ved stortingsvalg.<br />
Kommunene har et formelt ansvar for produksjon av viktige offentlige tjenester.<br />
Kommunenes (inklusive fylkeskommunenes) andel av de totale offentlige utgifter<br />
var i 2001 over 60%. Er den lave valgdeltakelsen et utslag av at kommunale <strong>og</strong><br />
fylkeskommunale aktiviteter er uten interesse for velgerne? Neppe! Vi har et<br />
bestemt inntrykk av at den stemmeberettigede del av befolkningen er svært<br />
opptatt av så vel tilgangen som kvaliteten på kommunale tjenester som<br />
barnehage, grunnskole, eldreomsorg <strong>og</strong> kommunal infrastruktur.<br />
Begrunnelsen for desentralisering av offentlig sektor er i første rekke at ulike<br />
lokale aktiviteter skal kunne tilpasses lokale preferanser, behov <strong>og</strong> kostnader.<br />
Filosofien er at ulike kommuner skal ha anledning til å velge ulike løsninger <strong>og</strong><br />
prioriteringer. Det grunnleggende spørsmålet i denne sammenheng er imidlertid:<br />
Hvor stor er den reelle handlefriheten for lokale beslutningsorganer?<br />
Kommunenes muligheter til å påvirke egne inntekter er begrenset på grunn av tak<br />
på kommunale skattesatser. Reformer de siste årene innebærer at viktige<br />
kommunale aktiviteter i stor grad bindes som følge av vedtak om felles nasjonal<br />
standard. Et aktuelt eksempel er barnehageforliket som langt på vei innebærer<br />
standardisering av det kommunale barnehagetilbudet. Lokaldemokratiet kan<br />
oppleves å ha lite handlingsrom <strong>og</strong> derfor liten mening. Mot denne bakgrunn er<br />
det kanskje ikke så merkelig at interessen for lokalvalgene er relativt laber.<br />
Det underliggende spørsmålet gjelder valg av modell for organisering av offentlig<br />
sektor. En kan velge en desentralisert løsning med høy grad av kommunal<br />
autonomi uten detaljregulering av kommunale aktiviteter. Kommunepolitikerne<br />
fatter viktige beslutninger som har betydning lokalt <strong>og</strong> lokaldemokratiet blir reelt.<br />
Dersom sentrale myndigheter ikke liker kommunenes egne disposisjoner kan en<br />
velge en «direktoratmodell» der kommunene er rene tjenesteprodusenter mens<br />
sentrale myndigheter har det formelle <strong>og</strong> reelle ansvar. Dagens system innebærer<br />
en sammenblanding med uklare ansvarsforfold <strong>og</strong> betydelig frustrasjon lokalt.<br />
ØKONOMISK FORUM NR. 6 2003<br />
3