29.07.2013 Views

Sidevogna nr. 1 - 2013 - Norsk Veteran Motorsykkel Club

Sidevogna nr. 1 - 2013 - Norsk Veteran Motorsykkel Club

Sidevogna nr. 1 - 2013 - Norsk Veteran Motorsykkel Club

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6<br />

Av Dag Øby<br />

Danske kvinder kan<br />

både bli racerkørere<br />

og mekanikere, men<br />

vet de hvor mye olje<br />

Thunderbirden skal ha<br />

i tanken? (forsidebilde<br />

”Motorcyclist”,<br />

January 1953).<br />

SideVogna <strong>nr</strong>. 1, februar <strong>2013</strong><br />

Mogens H. Damkier og<br />

Skandinavisk Motorjournal del II<br />

En viktig spalte i Skandinavisk Motorjournal<br />

var ”Teknisk brevkasse”. Her<br />

kunne publikum sende inn spørsmål de<br />

måtte ha av teknisk art. Om det alltid var<br />

Damkier som besvarte spørsmålene, vites<br />

ikke, men mange av svarene inneholder<br />

lett sarkastiske spissformuleringer og<br />

hjertesukk som bare Damkier kan ha<br />

forfattet.<br />

Det vanligste innholdet i disse brevene var<br />

spørsmål om hjelp til løsning av pro -<br />

blemer med en eller annen bil/MC modell<br />

pluss bønn om å få opplyst tekniske data<br />

for samme modell. Svarene er som regel<br />

svært utfyllende med en mengde data<br />

pluss en grundig teknisk analyse av det<br />

aktuelle problem etterfulgt av lettfattelige<br />

råd om hva innsenderen skal foreta seg.<br />

Det er imponerende å se hvor grundig den<br />

lille redaksjonen gjorde denne jobben. I<br />

det følgende presenteres et lite utvalg fra<br />

Teknisk Brevkasse. For mange<br />

NVMC medlemmer kan stoffet<br />

være nyttig, da flere av de omtalte<br />

problemene er omtrent de<br />

samme som veteranmotor -<br />

syklister kan oppleve etter veien<br />

og i grøftekanten. Hovedvekten<br />

er lagt på brev som omhandler nettopp<br />

disse evige problemene og som samtidig<br />

gir et bilde av hvordan for holdene var for<br />

50 – 60 år siden. Mange<br />

brev/svar er forkortet da vi<br />

antar at femti tekniske<br />

data om f.eks BMW R75<br />

ikke er interessant lesning<br />

i vår tid da slike opp -<br />

lysninger lett kan skaffes<br />

på annet hold. Da det kun<br />

sjelden var illustra sjoner<br />

knyttet til Teknisk<br />

brevkasse, har vi hentet<br />

fram bilder av<br />

flere av de omtalte<br />

modellene for å live<br />

opp framstillingen.<br />

- Jeg har nå kjøpt<br />

Skandinavisk Motorjournal<br />

i 3 år og<br />

kommer til å fortsette<br />

å gjøre det, men<br />

kan De si meg hvor<br />

Motorcyklepolitiet må<br />

kunne skrive et noenlunde<br />

korrekt dansk.<br />

vi kan abonnere på bladet her i Norge?<br />

Hvis det er mulig så spandèr en liten<br />

spalte om det i bladet. Vi er mange som<br />

må ty til utenlandsk faglitteratur her på<br />

”bjerget”.<br />

K.A.J, Oslo<br />

- Det er ikke vanskeligt at tegne abonnement,<br />

når man bor i Norge, for man bestiller<br />

blot sit abonnement her på Teknisk Forlag<br />

A/S og betaler det med norske kr. 37,- eller<br />

danske kr. 34,-.<br />

- Jeg ville være meget takknemlig dersom jeg<br />

snarest kunne få justeringsmål for ventiler,<br />

tenning, forgasser for min BMW 750 ccm<br />

motorsykkel modell 1941 R75. Mest mulig<br />

data.<br />

F.H.H., Bergen

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!