29.07.2013 Views

last ned ordlista - Verdal historielag

last ned ordlista - Verdal historielag

last ned ordlista - Verdal historielag

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

eskjæn beskjed, Det va litte beskjæn med hainom den! Hain va bestæmt, hain fikk<br />

uinderstreka at det hain sa va viktig!<br />

adj<br />

beskjænn beskjed adj<br />

besvim besvime, dån tu… æ besvimt da hs v<br />

besætt svært, enormt my det e bæsætt my følk ut i kveillj!<br />

betal betale kain du betal ferr mæ? v<br />

betiss presis<br />

bett 2. strikke (bett-bett-batt-buinni) det e trivele å bætt/å strekk. Dei hennje sæ at de bli både gensera, skjærf,<br />

lua og votta… og bettinga kain vi te med kor hæn vi har løst.<br />

hst v<br />

bett binde (reip, tau... og alt som kan bindes sammen) æ lerd å bett kåinnbainn da æ va 10 år v<br />

bett dæm … be i div sammenhenger: bett dem kåmmå, bett 'a kåmmå, bett dåkk kåmmå… vp<br />

bett´n binde ham fast v<br />

betta strikketøyet, strikkinga, 'betting', det du strikker på (lua,<br />

votten…)<br />

nabokjærringa brukt å ha med sæ 'betta' da hu va på besøk. hst f s<br />

betta 'a betta henne fast dæm betta'a fast ti sofa'n vp<br />

bettel tigge (frå bettle;: du ska itj bettel på gata. Itj e det rom ferr det heiller! v<br />

betting strikketøyet, strikkinga, det du strikker på (gensern, lua…) æ tek med mæ bettinga stort sjett overailt hst f s<br />

bi bie, vente, bi litt! (bi u litte) hoinn bie mens maten e varm, du òg må bi litte! hs v<br />

bi bli æ bi såmy trøytt ætti æ har itti meddag<br />

bi strekke til/vare v<br />

bi med bli med, være med får æ bi med dæ på kino? v<br />

bidig/bidige hver eneste/som finnes, som er koffer kjæm du ferr seint på arbe kvar bidige dag? adj<br />

biekso slags høye samesko, ofte med skallebånd og dusk du e godt skodd med biekso, sjå 'lauparsko' kp m s<br />

bil bil, bilen, bilene: biln, bila, bilan v<br />

bil () stor øks, bile bila e ei øks me breidt blad te lafting, tælging og ainna<br />

tømmermainnsarbeide.<br />

vku f s<br />

bildækk bildekk det e bæst med vintjerbildækk på vintjern, sei nu æ som itj har bil! trm n s<br />

bilmekanikar bilmekaniker, sjå 'moro med yrska' uinner æksæmpel bil'n te bilmekaniker'n blir avskilta i tæknisk kontroll! ay m s<br />

binning strikketøyet, strikketøyet, strikking (også bønning, Sjå<br />

'betta', 'betting'<br />

æ har med me binninga (strekkinga) overailt og sett my og bette (strekke) vku f s<br />

binnjengsstekk strikkepinne, sjå binnstekk, 'bonningstekkæ og<br />

at strekkpinnja også kailles binnjengstekka e veL omtrenjt det einast æ veit vku f s<br />

'bønningstekk'<br />

om hannjarbe<br />

binnstekk strikkepinne sjå 'binnjengsstekk' e sjer du e flittig med binnstekkan vku f s<br />

Heimbrygga ord... Side 24 av 484 Heimbrøggi ol'...

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!