560210 Bruksanvisning
560210 Bruksanvisning
560210 Bruksanvisning
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Elvinsch<br />
TEKNISKA DATA<br />
Motoreffekt 96W (8A)<br />
Dragkapacitet: 4446 kg rullande last<br />
Effektiv dragkapacitet: max. 906 kg<br />
Wire: 15 m x 4 mm<br />
Vinschhastighet: 3,2 m/min. obelastad<br />
Strömförsörjning: 12 V (bilbatteri)<br />
Vikt : 5 kg.<br />
MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR (FIG. 1)<br />
•Strömkabel med reglage för fjärrmanövrering med 3 m kabel.<br />
•15 m wire försedd med säkerhetskrok.<br />
• Skruvpåse<br />
• Handkrok<br />
EGENSKAPER<br />
- Bekväm och lätthanterlig elvinsch för vinschning av båtar,<br />
fordon som kört fast etc.<br />
- Max. dragkapacitet 906 kg.<br />
- Drivs av 12 V bilbatteri. Praktisk och bekväm användning utan<br />
krav på förlängningskablar eller små bensinmotorer.<br />
OBS!<br />
Varningar, påpekande och instruktioner som omtalas i<br />
manualen täcker begripligt nog inte alla tänkbara förhållanden<br />
och situationer som kan uppstå vid handhavande<br />
av vinschen. Operatören måste ha klart för sig att<br />
sunt förnuft och försiktighet är faktorer som naturligtvis<br />
inte kan byggas in i denna produkt, utan måste komma<br />
från operatören själv.<br />
SÄKERHETSINSTRUKTIONER<br />
LÄS DENNA BRUKSANVISNING NOGGRANT<br />
INNAN ELVINSCHEN BÖRJAR ANVÄNDAS.<br />
• Denna elvinsch är endast avsedd för privat bruk, EJ för<br />
kommersiellt eller industriellt bruk.<br />
OBS: Innan du börjar använda elvinschen, så är det viktigt att du<br />
läser, förstår och följer alla de instruktioner och säkerhetsanvisningar<br />
som finns i manualen mycket noga för att förebygga<br />
risken för personskada, materialskada och brand.<br />
Instruktioner och säkerhetsanvisningar är avsedda för Din och<br />
andras säkerhet, samt för att ge Dig en lång och bekymmersfri<br />
användning av elvinschen. Skriv gärna upp vinschens serienummer<br />
på insidan av manualens framsida. Spara manualen<br />
tillsammans med kvittot på en säker och torr plats för framtida<br />
behov.<br />
• Lär känna din elvinsch. Det är mycket viktigt att du läser<br />
och förstår instruktionerna i bruksanvisningen och på de<br />
etiketter som finns på vinschen. Lär dig vinschens<br />
tillämpning, såväl som dess begränsningar och de eventuella<br />
farligheter som är förbundna med vinschen.<br />
• Arbetsytan. Skräpiga och oljiga arbetsytor leder lätt till<br />
olyckor. Arbetsytan måste därför hållas ren.<br />
• Korrekt miljö. Elvinschen får endast användas i de miljöer<br />
den är avsedd för. Håll arbetsytan väl upplyst. Använd ej<br />
elvinschen i närheten av lättantändliga och brandfarliga vätskor<br />
och gaser eller i luft som är gashaltig eller explosiv.<br />
5<br />
Svenska<br />
• Utsätt inte maskinen för regn eller fukt. Utsätt inte elvinschen<br />
för regn, fuktiga eller våta utrymmen. Låt inte elvinschen<br />
ligga ute när det regnar. Elvinschen får ej sänkas ned i vatten<br />
eller annan vätska.<br />
• Håll barn borta från elvinschen. Barn och andra åskådare,<br />
samt även djur, måste hållas på ett säkert avstånd från elvinschen<br />
och dess arbetsområde. Låt ingen annan person arbeta<br />
med elvinschen förrän personen lärt sig funktionen.<br />
• Förvaring. När elvinschen inte används, ska den hållas i<br />
säkert förvar, på en torr och låst plats, oåtkomlig för barn och<br />
obehöriga personer.<br />
• Överbelasta inte elvinschen. Tvinga inte elvinschen till<br />
högre prestation än den klarar. Arbetet blir säkrare och<br />
resultatet bättre om elvinschen inte överbelastas utan<br />
används med avseende på sin kapacitet.<br />
• Använd rätt elvinsch för rätt ändamål. Arbetet går säkrare<br />
och snabbare om du väljer korrekt typ av elvinsch för det arbete<br />
du skall utföra. Använd aldrig elvinschen till sådant den<br />
inte är avsedd för. Pressa inte en elvinsch med liten kapacitet<br />
att utföra ett arbete som kräver en elvinsch med stor kapacitet.<br />
• Skyddsglasögon. Använd alltid skyddsglasögon vid allt<br />
arbete med elvinschen. OBS: Vanliga glasögon är EJ skyddsglasögon.<br />
• Säker klädsel. Använd aldrig löst sittande klädsel eller löst<br />
hängande smycken eftersom de lätt kan fastna i roterande<br />
delar på elvinschen.<br />
• Fotbeklädnad. Halksäkra skyddsskor rekommenderas.<br />
• Långt hår. Långt, hängande hår måste knytas upp eller hållas<br />
på plats i ett hårnät.<br />
• Skyddskläder. Använd alltid passande arbetskläder.<br />
• Huvudskydd. Om det finns risk att skada sig genom att<br />
nedfallande föremål träffar huvudet eller om man riskerar att<br />
slå huvudet i lågt sittande föremål, då rekommenderas<br />
användning av skyddshjälm.<br />
• Skydda elkabeln. Skydda elvinschens batterikablar resp.<br />
fjärrmanövreringens kablar från att skadas eller utsättas för<br />
korrosiva material. Drag ej i kablarna för att lossa batterianslutningarna<br />
resp. fjärrmanövreringens anslutning, utan<br />
greppa i batteriklämmorna resp. stickkontakten istället.<br />
• Kroppshållning och balans. Stå stadigt och bekvämt. Sträck<br />
dig aldrig över utrustning i drift. Behåll rätt ställning och balans<br />
hela tiden.<br />
• Var uppmärksam och tänk på vad du gör. Använd sunt förnuft<br />
och använd absolut ej elvinschen om du är trött, om du<br />
tar mediciner som kan leda till sömnighet, eller om du är påverkad<br />
av alkohol eller droger.<br />
• Underhåll elvinschen med omsorg. Håll elvinschen och wiren<br />
ren för bra och säker prestanda. Kontrollera maskinens<br />
batterikabel med jämna mellanrum. Om batterikabeln<br />
skadats, låt behörig reparatör byta kabel. Kontrollera alla rörliga<br />
detaljer och fästbultar före användning. Elvinschens<br />
manöverhandtag och strömbrytare måste alltid hållas rena,<br />
torra och fria från olja och fett.<br />
• Undvik oavsiktlig start. Var säker på att allt är klart för att<br />
börja vinscha innan elvinschen startas.<br />
• Kontrollera elvinschen så att den inte har några skadade<br />
delar. Innan elvinschen används bör man kontrollera att<br />
funktion är korrekt. Kontrollera att alla rörliga delar centrerar<br />
som de ska och att de inte kärvar.