560210 Bruksanvisning
560210 Bruksanvisning
560210 Bruksanvisning
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Elvinsch<br />
Kontrollera vidare att det inte finns några skyddsanordningar<br />
eller andra detaljer som är skadade eller kanske helt saknas.<br />
Skadade detaljer måste bytas av auktoriserad reparatör. Ge<br />
akt på eventuella skador som kan påverka operationen.<br />
Använd EJ elvinschen om ON/OFF- strömbrytaren inte fungerar<br />
eller om någon av kablarna är nött eller snodd.<br />
• Koppla bort elvinschen från batteriet och gör den<br />
strömlös. Bryt alltid strömmen genom att lossa batterklämmorna<br />
från bilbatteriet så snart elvinschen inte används,<br />
innan service, smörjning eller justeringar sker, samt vid byte<br />
av tillbehör. Lämna aldrig elvinschen obevakad vid arbete.<br />
Släpp inte uppmärksamheten förrän elvinschen helt stannat.<br />
SPECIELLA VARNINGAR VID ANVÄNDNING AV<br />
ELVINSCH<br />
KABEL<br />
Försäkra dig om att kablarna är i gott skick och att de är korrekt<br />
fastsatta. Använd EJ elvinschen om kabeln är nött eller snodd.<br />
Ersätt EJ kabeln med en kabel som har mindre kabelarea.<br />
BATTERI<br />
Försäkra dig om att batteriet är välladdat och i gott skick.<br />
Undvik kontakt med ev. batterisyra eller andra förereningar.<br />
Använd alltid godkända skyddsglasögon vid arbete runt ett<br />
batteri. Låt alltid motorn vara igång när du använder elvinshen,<br />
för att undvika att batteriet laddas ur.<br />
STÅ SÄKERT<br />
Vid vinschning, stå EJ i linje med wiren utan vid sidan om, i 90°<br />
vinkel mot wiren, samt så långt bort som fjärrmanövreringens<br />
kabel medger. Om wiren glider eller brister, så kommer den att<br />
göra en pisksnärt längs med denna linje. Tillåt aldrig någon att<br />
stå bakom fordonet som skall vinschas. Håll händer, kläder,<br />
långt hår och smycken borta från elvinschens wiretrumma när<br />
den används. Använd en “observatör” för att hjälpa dig att på<br />
ett så säkert sätt som möjligt använda elvinschen. Se till att<br />
denna person befinner sig på säker plats och på säkert avstånd<br />
från wiren och fordonet som skall vinschas innan du aktiverar<br />
elvinschen.<br />
ANVÄNDNING<br />
Denna elvinsch är endast avsedd för horisontell vinschning.<br />
OBS: Den får EJ användas för vertikala lyft.<br />
INKOPPLING<br />
Elvinschen kan inkopplas tillfälligt eller permanent.<br />
6<br />
Svenska<br />
VARNING!<br />
•Anslut alltid röd batterikabel till röd batteriterminal (positiv till<br />
positiv) och svart batterikabel till god jordförbindning i<br />
fordonets chassi, när strömmen till elvinschen skall tas från<br />
ditt fordon.<br />
•Kör ej elvinschen tills batteriet blir helt uttömt.<br />
•Genom att låta fordonets motor vara igång när man använder<br />
elvinschen, så laddas batteriet samtidigt som det driver<br />
elvinschen. Var alltid mycket uppmärksam vid arbete kring en<br />
bil med motorn igång.<br />
•Använd ej ett smutsigt, korroderat eller läckande batteri. Du<br />
kan få brännskador av syran.<br />
•Använd alltid godkända skyddsglasögon vid allt typ av arbete<br />
kring eller med ett batteri.<br />
PERMANENT MONTERING<br />
•Välj ut en lämplig plats för elvinschens montering på fordonet,<br />
pickupen, båttrailern, biltrailern etc. OBS: Elvinschens<br />
effektiva dragkapacitet är max. 906 kg. Kontrollera så att<br />
monteringsplatsen tål denna stora påkänning. Du kan behöva<br />
förstärka monteringsplatsen med stålplåtar eller svetsa fast<br />
extra konsoler etc., beroende på hur den önskade monteringsplatsen<br />
ser ut.<br />
•Rikta in elvinschen på den önskade monteringsplatsen och<br />
använd hålen på elvinschens undersida som borrmall för att<br />
markera var de två monteringshålen skall borras.<br />
•Borra de två monteringshålen med ett Ø8 mm borr.<br />
•Använd M8- bultar av härdat stål, stora planbrickor, låsbrickor<br />
samt låsmuttrar för att montera elvinschen på plats.<br />
ANVÄNDNING<br />
• Lägg växeln i neutralläge. Låt aldrig växeln vara ilagd eller<br />
vara i P-läge, eftersom detta kan skada fordonets transmission.<br />
Lägg i handbromsen. Blockera hjulen från att rulla med<br />
hjälp av lämpliga stoppklotsar.<br />
•Vinschen kan frikopplas för manuell utdragning av wire. För<br />
att dra ut wire, lossa frikopplingsratten genom moturs vridning,<br />
dra sedan ut så mycket wire som krävs. OBS: Lämna<br />
alltid minst fem varv av wiren kvar på vinschtrumman för att<br />
förhindra att wiren dras loss från trumman.<br />
•Wirens säkerhetskrok hakas fast i lämplig bogserögla, bogserlina<br />
eller kätting. Vira aldrig wiren kring föremålet för att<br />
sedan haka fast kroken i wiren. Detta kan orsaka skada på<br />
föremålet som skall vinschas, samt även innebära att wiren<br />
kan sno sig och nötas.<br />
•Drag fast frikopplingsratten genom medurs vridning.<br />
•Gör dig beredd och när allt är klart för att börja vinscha,