09.10.2013 Views

XXX man nailer D51238 Euro.indd - Service - DeWalt

XXX man nailer D51238 Euro.indd - Service - DeWalt

XXX man nailer D51238 Euro.indd - Service - DeWalt

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ESPAÑOL<br />

5. Vista correctamente.<br />

No lleve ropa ni joyas holgadas. Pueden quedar<br />

atrapadas en las piezas móviles. Es preferible que<br />

lleve guantes de látex y calzado de seguridad<br />

antideslizante. Lleve cubrepelo de seguridad para<br />

evitar que interfiera el cabello largo.<br />

6. No se extralimite.<br />

Pise firmemente y <strong>man</strong>tenga el equilibrio en todo<br />

momento.<br />

7. Per<strong>man</strong>ezca alerta.<br />

Mire lo que esté haciendo. Use el sentido<br />

común. No <strong>man</strong>eje la herramienta cuando esté<br />

cansado.<br />

8. Use una herramienta apropiada.<br />

El uso concebido se describe en este <strong>man</strong>ual de<br />

instrucciones. No fuerce pequeñas herramientas<br />

o acoples al trabajo de una herramienta pesada.<br />

La herramienta hará mejor el trabajo y de forma<br />

más segura a la velocidad para la que se diseñó.<br />

¡ADVERTENCIA! El uso de cualquier accesorio<br />

o acople o rendimiento de cualquier operación<br />

con esta herramienta, distinto del recomendado<br />

en este <strong>man</strong>ual de instrucciones puede suponer<br />

un riesgo de lesión personal.<br />

9. Mantenga las herramientas con cuidado.<br />

Mantenga las herramientas en buen estado y<br />

limpias para un rendimiento mejor y más seguro.<br />

Siga las instrucciones de <strong>man</strong>tenimiento y para<br />

cambiar los accesorios. Mantenga todos los<br />

controles limpios, secos y libres de aceite y<br />

grasa.<br />

10. Compruebe si existen piezas dañadas.<br />

Antes de utilizar esta herramienta, compruebe<br />

atentamente si existen daños para asegurarse<br />

de que funcione correctamente y desempeñe<br />

su función original. Compruebe si están<br />

desalineadas y atrapadas las piezas móviles, si<br />

hay piezas rotas y otros estados que puedan<br />

afectar a su funcionamiento. Repare o sustituya<br />

las protecciones dañadas u otras piezas<br />

defectuosas como se indica.<br />

11. Encargue la reparación de la herramienta<br />

a un agente de reparación autorizado de<br />

DEWALT.<br />

Esta herramienta cumple las normativas de<br />

seguridad relevantes. Para evitar peligros, sólo<br />

los técnicos cualificados pueden reparar las<br />

herramientas.<br />

28<br />

Instrucciones de seguridad adicionales para<br />

martillos clavadores neumáticos<br />

• Utilice siempre gafas de protección.<br />

• Utilice siempre elementos de protección auditiva.<br />

• Utilice únicamente remaches del tipo especifi cado<br />

en el <strong>man</strong>ual.<br />

• No utilice ningún soporte para montar<br />

la herramienta.<br />

• No utilice nunca la herramienta para otra fi nalidad<br />

que la especifi cada en este <strong>man</strong>ual.<br />

• Antes de cada uso, compruebe que el mecanismo<br />

de seguridad y de disparo funcionan perfectamente<br />

y que todas las tuercas y pernos están bien<br />

apretados.<br />

• Use empalmes de ajuste rápido para la conexión<br />

al sistema de aire comprimido. La boquilla no<br />

obturable debe acoplarse a la herramienta de<br />

forma que no quede aire comprimido en la<br />

herramientas tras la desconexión.<br />

• Utilice siempre aire comprimido seco, limpio.<br />

No utilice oxígeno o gases combustibles como<br />

fuente de energía para esta herramienta.<br />

• Conecte esta herramienta únicamente a un<br />

suministro de aire que no exceda la presión<br />

máxima admisible de la herramienta en más de<br />

un 10%. En el caso de presiones superiores, se<br />

deberá instalar un decompresor en el suministro<br />

de aire comprimido, que incluya una válvula de<br />

seguridad en la salida.<br />

• Utilice únicamente <strong>man</strong>gueras cuya presión<br />

de servicio exceda la presión máxima de<br />

funcionamiento de la herramienta.<br />

• Antes de transportar la herramienta,<br />

desconéctela del sistema de aire comprimido,<br />

especialmente cuando se usen escaleras o se<br />

adopten posturas inusuales para moverse.<br />

• Desconecte la herramienta del suministro de aire<br />

cuando no la utilice.<br />

• Evite desgastar o dañar la herramienta, por ejemplo:<br />

– perforándola o grabándola<br />

– haciendo modifi caciones no autorizadas por el<br />

fabricante<br />

– guiándola hacia piezas de material duro como<br />

el acero<br />

– dejándola caer o empujándola por el suelo<br />

– aplicando una fuerza excesiva de cualquier clase<br />

• No utilice el equipo para martillar.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!