09.10.2013 Views

XXX man nailer D51238 Euro.indd - Service - DeWalt

XXX man nailer D51238 Euro.indd - Service - DeWalt

XXX man nailer D51238 Euro.indd - Service - DeWalt

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

seco e fechadas com segurança, fora do alcance<br />

de crianças.<br />

5. Use vestuário adequado.<br />

Não use roupas largas ou jóias. Estas podem<br />

ficar presas nas peças móveis. De preferência,<br />

use luvas de borracha e calçado de protecção<br />

antiderrapante. Se tiver o cabelo comprido, use<br />

uma touca de protecção para o cabelo, para o<br />

<strong>man</strong>ter afastado da ferramenta.<br />

6. Não se estique demasiado ao trabalhar com<br />

a ferramenta.<br />

Mantenha sempre os pés bem apoiados e um<br />

equilíbrio adequado.<br />

7. Mantenha-se atento.<br />

Tenha atenção ao que está a fazer. Utilize o<br />

senso comum. Não utilize a ferramenta quando<br />

estiver cansado.<br />

8. Utilize a ferramenta adequada.<br />

A utilização específica para a qual a ferramenta<br />

foi concebida é descrita neste <strong>man</strong>ual de<br />

instruções. Não utilize ferramentas ou acessórios<br />

pequenos de forma forçada (excedendo a<br />

sua capacidade) para fazer o trabalho de uma<br />

ferramenta maior. A ferramenta irá efectuar o<br />

trabalho de um modo mais eficiente e seguro se<br />

for utilizada de acordo com a capacidade para a<br />

qual foi concebida.<br />

ATENÇÃO! A utilização de qualquer acessório<br />

ou dispositivo complementar ou qualquer<br />

utilização desta ferramenta que seja diferente do<br />

que é recomendado neste <strong>man</strong>ual de instruções<br />

poderá representar um risco de ferimentos.<br />

9. Efectue uma <strong>man</strong>utenção cuidadosa das<br />

ferramentas.<br />

Mantenha as ferramentas em boas condições<br />

de forma a obter um desempenho mais eficiente<br />

e seguro. Siga as instruções de <strong>man</strong>utenção<br />

da ferramenta e substituição de acessórios.<br />

Mantenha todos os controlos secos, limpos e<br />

isentos de óleo e gordura.<br />

10. Verifique se existem peças danificadas.<br />

Antes de utilizar a ferramenta, verifique<br />

cuidadosamente se a mesma está danificada<br />

para assegurar que irá funcionar adequadamente<br />

e realizar a função para a qual foi concebida.<br />

Verifique se existe algum desalinhamento ou<br />

colagem das peças móveis, peças danificadas<br />

ou quaisquer outras condições que possam<br />

afectar o funcionamento da ferramenta. Mande<br />

reparar ou substituir quaisquer protecções<br />

danificadas ou outras peças defeituosas, tal<br />

como indicado nas instruções.<br />

11. Mande reparar a sua ferramenta num<br />

agente de reparação autorizado da DEWALT.<br />

PORTUGUÊS<br />

Esta ferramenta encontra-se em conformidade<br />

com os regulamentos de segurança aplicáveis.<br />

Para evitar situações perigosas, as ferramentas<br />

apenas devem ser reparadas por técnicos<br />

qualificados.<br />

Instruções de segurança adicionais para<br />

pregadores pneumáticos<br />

• Utilize sempre óculos de protecção.<br />

• utilize sempre protecções auriculares.<br />

• Utilize pregos apenas do tipo especifi cado no<br />

<strong>man</strong>ual.<br />

• Não utilize quaisquer apoios para a montagem<br />

da ferramenta a um suporte.<br />

• Nunca utilize a ferramente para qualquer outro<br />

fi m que não o especifi cado neste <strong>man</strong>ual.<br />

• Antes de qualquer operação, verifi que se o<br />

mecanismo de segurança e o gatilho estão a<br />

funcionar correctamente e se todas as porcas e<br />

parafusos estão apertados.<br />

• Utilize engates rápidos para a ligação ao sistema<br />

de ar comprimido. O bocal não vedado deve ser<br />

colocadona ferramenta de forma a que nenhum<br />

ar comprimido per<strong>man</strong>eçaT na ferramenta depois<br />

de desligar.<br />

• Utilize sempre ar comprimido limpo. Não utilize<br />

oxigénio oi gases combustíveis como fonte de<br />

alimentação para esta ferramenta.<br />

• Utilize apenas esta ferramenta numa alimentação<br />

de ar onde a pressão máxima permitida da<br />

ferramenta não possa ser excedida em mais de<br />

10%. No caso de pressões elevadas, deverão<br />

ser instaladas uma válvula de redução de<br />

pressão e uma válvula de segurança para baixa<br />

pressão na alimentação a ar comprimido.<br />

• utilize apenas tubos com um nível que exceda<br />

a pressão máxima de funcionamento da<br />

ferramenta.<br />

• Antes de deslocar a ferramenta, desligue-a do<br />

sistema de ar comprimido, especialmente em<br />

locais onde são utilizadas escadas ou qualquer<br />

apoio físico fora do habitual.<br />

• Desligue a ferramenta a alimentação a ar quando<br />

não estiver a ser utilizada.<br />

• Evite enfraquecer ou danifi car a ferramenta,<br />

por exemplo:<br />

– perfurar ou gravar<br />

– efectuar alterações não autorizadas pelo fabricante<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!