View/Open - (BORA) - UiB

der Rhein nicht mehr Grenzstrom ist. […] Das Denkmal darf nach meiner vollsten
Überzeugung nicht einen Moment mehr in den Bereich der Vorstellung ziehen, als die
abgeschlossene That. Der Krieg ist beendet […]. Wie das Denkmal gedacht ist, steht an
der Frankreich zugewandten Seite der Krieg, an der Deutschland zugewandten Seite der
Friede […] Germania ist der Siegerin.“ 150
Politisk program: Om Niederwalddenkmals politiske program sier Reinhard
Alings følgende:
”Die Reichsgründung und das Reich werden im Niederwaldenkmal identifiziert über die neuen territorialen
Grenzen, Soldaten, Heerführer und Monarchen, gerahmt von Krieg und Frieden als den Triebkräften der
Geschichte. Der Text der „Wacht am Rhein“ als populärer Nationalhymnus und die Porträts von über
zweihundert im einzelnen identifizierbaren fürstlichen und militärischen Persönlichkeiten – darunter nicht
eine Frau, aber sämtliche 1871 regierenden Fürsten und namhafte verbündete Generäle sowie Soldaten
verschiedener Länder und Truppengattungen – zwischen den Kriegs- und Friedenallegorien und unter dem
traditionellen deutschen Staatssymbol, dem Adler, und dem militärischen Eisernen Kreuz sowie der Gestalt
der Germania mit der Krone, bewerkstelligen im Programm die Vereinigung von Nation und Staat zur
Staatsnation.“ 151
Alings er, i følge seg selv, skeptisk til og kritisk overfor Thomas Nipperdeys tolkning av
monumentet som i større grad fokuserer på de nasjonaldemokratiske elementene han
(Nipperdey) mener å identifisere. Nipperdey mener også at nasjonen er et resultat av
krigen 1870/1871, men han leser i monumentet en nasjon representert via samlingen av
de tyske stammer og staten, ikke en samling av fyrstene, men av folket, symbolisert i
Germania. Nipperdey ender opp med å kalle monumentets politiske program et
kompromiss mellom nasjonalmonarkisk og nasjonaldemokratisk, hvor de forskjellige
elementene går opp i hverandre. 152 Å velge mellom de to standpunktene er ikke
nødvendig, da de begge fremsetter gode og gyldige argumenter og heller ikke skiller seg
markant fra hverandre. Personlig kommer jeg ikke bort fra Niederwalddenkmals sterke
bånd til den fransk-tyske krig, fyrstene og det militæret som grunnlag for
149 Merkelig siden det er plassert et kompass rett ved monumentet. Skulle tro de aldri hadde vært der.
Nipperdey skriver at Germania skuer mot vest (s. 566).
150 Alings s. 537. Bf. 18. oktober 1876. I Hessisches Hauptstaatsarchiv Wiesbaden 1034/2, Bl. 104 ff., sitert
etter Antje Laumann-Kleinsberg, Denkmäler des 19. Jahrhunderts im Widerstreit (1985), s. 110.
151 Alings s. 441-442.
40