ELS-tíðindi - janúar 2002 - Einkaleyfastofan

Útgefandi: Einkaleyfastofan 

Ritstjóri og ábm.: Ásta Valdimarsdóttir 

Afgreiðsla: Skúlagötu 63 (2. hæð), 

150 Reykjavík 

Sími: 580 9400 - Bréfasími: 580 9401 

Afgreiðslutími: kl. 10 - 15 virka daga. 

Internet: http://www.einkaleyfastofan.is 

Áskriftargjald: 2.100,- kr. 

Verð í lausasölu: 250,- kr. eintakið 

Prentun: Gutenberg. 

ISSN 1670-0104 

Efnisyfirlit 

Vörumerki 

Umsóknir (skv. lögum nr. 45/1997) 1 

Alþjóðl. skráningar (skv. bókuninni 

við Madridsamninginn) ................... 17 

Afmáð vörumerki ............................ 46 

Breytingar........................................ 47 

Nytjaleyfi ........................................ 56 

Úrskurðir ......................................... 56 

Alþjóðleg merki ............................. 58 

Einkaleyfi 

Nýjar umsóknir ............................... 59 

Aðgengilegar umsóknir ................... 62 

Veitt einkaleyfi ................................ 74 

Veitt viðbótarvottorð ....................... 75 

Breytingar í dagbók og einkl. skrá .. 76 

Leiðréttingar .................................... 76 

Alþjóðleg merki ............................. 77 

Alþjóðlegar 

tákntölur 

Tákntölur 1) í fremri dálki gilda eftir því 

sem við getur átt um birtingar er varða 

einkaleyfi og hönnun. Tákntölur í aftari dálki eru 

notaðar varðandi birtingar vörumerkja. 

(11) (111) Framlagningarnr. eða nr. á veittu einkaleyfi/ 

Skráningarnúmer 

(13) Tegund skjals 

(15) (151) Skráningardagsetning 

(21) (210) Umsóknarnúmer 

(22) (220) Umsóknardagsetning 

(24) Gildisdagur 

(30) (300) Forgangsréttur (dags., land, ums.nr.) 

(41) Dags. þegar umsókn verður aðgengileg almenningi 

(44) (442) Framlagningardags./Birtingardags 

(45) Útgáfudagur einkaleyfis 

(500) Ýmsar upplýsingar 

(51) (511) Alþjóðaflokkur 

(54) (540) Heiti uppfinningar/Heiti hönnunar/Vörumerki 

(55) (551) Mynd af hönnun/Gæðamerki 

(57) (510) Ágrip/Vörur og/eða þjónusta 

(58) (526) Takmörkun á vörumerkjarétti 

(59) (591) Litir í hönnun/vörumerki 

(61) Viðbót við einkaleyfi nr. 

(62) Númer frumumsóknar 

(600) Dags, land, númer fyrri skráningar 

(68) Nr. grunneinkaleyfis í ums. um viðbótarvernd 

(71) Nafn og heimili umsækjanda 

(72) Uppfinningamaður/hönnuður 

(73) (730) Nafn og heimili einkaleyfishafa/Eigandi 

(74) (740) Umboðsmaður 

(83) Umsókn varðar örveru 

(85) Yfirfærsludagsetning vegna alþjóðlegrar umsóknar 

(86) Alþjóðleg umsóknardagsetning og alþjóðlegt 

umsóknarnúmer 

(554) Merkið er í þrívídd 

(891) Dags. tilnefningar eftir skráningu 

(92) Nr. og dags. fyrsta markaðsleyfis lyfs hér á landi 

(93) Nr., dags og útgáfuland fyrsta markaðsleyfis lyfs á 

EES-svæðinu 

(95) Samþykkt afurð 

1) „INID = Internationally agreed Numbers for the Identification of 

Bibliographic Data“. Tákntölurnar eru í samræmi við alþjóðastaðlana 

ST.9, ST.16, ST.60 og ST.80 sem gefnir eru út af 

Alþjóðahugverkastofnuninni WIPO.

2 ELS tíðindi 1/02 

Skrán.nr. 1/2002 er autt. 

Vörumerki 

Skráð vörumerki 

Samkvæmt 22. gr. laga nr. 45/1997 um vörumerki og 

11. gr. reglugerðar nr. 310/1997, er heimilt að 

andmæla skráningu vörumerkis eftir birtingu. 

Andmælum ber að skila skriflega til 

Einkaleyfastofunnar innan tveggja mánaða frá 

birtingardegi (útgáfudegi þessa blaðs). 

Andmælin skulu rökstudd. 

Skrán.nr. (111) 2/2002 Skrán.dags. (151) 3.1.2002 

Ums.nr. (210) 2887/1998 Ums.dags. (220) 10.12.1998 

(540) 

HEKLA 

Eigandi: (730) Hekla hf., Laugavegi 170-174, 105 Reykjavík, Íslandi. 

Umboðsm.: (740) Árnason & Co. ehf., Höfðabakka 9, 112 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 1: Efni til að nota í iðnaði, við vísindastörf, ljósmyndun sem 

og í landbúnaði, garðrækt og skógrækt; óunnin gervikvoða; óunnar 

plastvörur; áburður; slökkviefni; efnablöndur til herslu og lóðunar; 

efni til varðveislu á matvælum; sútunarefni; lím- og bindiefni til 

iðnaðarnota. 

Flokkur 2: Málning, gljákvoða (fernis), lakk; ryðvarnarefni og 

fúavarnarefni; litarefni, bæs; óunnin náttúruleg kvoða; málmþynnur 

og málmduft fyrir málara, skreytingamenn, prentara og listamenn. 

Flokkur 3: Bleikiefni og önnur efni til nota við fataþvott, ræstingu, 

fægingu, hreinsun og slípun; sápa; ilmvörur, ilmolíur, snyrtivörur, 

hárvötn; tannhirðivörur. 

Flokkur 4: Olíur og feiti til iðnaðar; smurolíur; raka- og rykbindiefni; 

brennsluefni (þar með talið eldsneyti fyrir hreyfla) og ljósmeti; kerti, 

kveikir. 

Flokkur 5: Efnablöndur til lyfja-, dýralækninga og hreinlætisnota; 

næringarefni framleidd til læknisfræðilegra nota, barnamatur; plástrar, 

sárabindi; tannfyllingarefni, vax til tannsmíða; sótthreinsiefni; efni til 

að eyða meindýrum, sveppum og illgresi. 

Flokkur 6: Ódýrir málmar og blöndur úr þeim; byggingarefni úr málmi, 

færanlegar byggingar úr málmi; málmefni í járnbrautarspor; strengir og 

vírar úr ódýrum málmum, ekki til rafmagnsnota; járnvörur og smáhlutir úr 

málmi; pípur og hólkar úr málmi; öryggisskápar; vörur úr ódýrum 

málmum sem ekki heyra undir aðra flokka; málmgrýti. 

Flokkur 7: Vélar og smíðavélar; hreyflar (þó ekki í ökutæki); 

vélatengsli og drifbúnaður (þó ekki í ökutæki); landbúnaðarvélar sem 

ekki eru handknúnar; klakvélar (útungunarvélar). 

Flokkur 8: Handverkfæri og handknúin tól, eggjárn og hnífapör, 

höggvopn og lagvopn; rakvélar. 

Flokkur 9: Búnaður og tæki notuð við vísindi, siglingar, landmælingar, 

raftækni, ljósmyndun, kvikmyndatöku og -sýningar; sjóntæki, vogir, 

mælingatæki, merkjasendingatæki, eftirlitstæki, björgunartæki, 

kennslutæki og -búnaður; tæki sem notuð eru til að taka upp eða flytja 

hljóð eða mynd; segulupptökutæki, gagnadiskar; sjálfsalar og vélbúnaður 

fyrir myntstýrð tæki; búðarkassar; reiknivélar; gagnavinnslubúnaður 

og tölvur; slökkvitæki. 

Flokkur 10: Tæki og búnaður til skurðlækninga, lyflækninga, 

tannlækninga og dýralækninga; gervilimir, -augu og -tennur; hlutir til 

bæklunarlækninga; þráður til að sauma saman sár. 

Flokkur 11: Tæki og búnaður fyrir lýsingu, hitun, gufuframleiðslu, 

matseld, kælingu, þurrkun, loftræstingu, vatns- og hreinlætislagnir. 

Flokkur 12: Ökutæki; tæki til flutninga á landi, í lofti eða á legi. 

Flokkur 13: Skotvopn; skotfæri og skot; sprengiefni; flugeldar. 

Flokkur 14: Góðmálmar og blöndur úr þeim svo og vörur úr 

góðmálmum eða húðaðar með þeim og ekki heyra undir aðra flokka; 

skartgripir, gimsteinar; klukkur og tæki til tímamælinga. 

Flokkur 15: Hljóðfæri. 

Flokkur 16: Pappír, pappi og vörur úr þessum efnum sem ekki eru taldar 

í öðrum flokkum; prentað mál; bókbandsefni; ljósmyndir; ritföng; bréflím 

og lím til heimilisnota; vörur handa listamönnum; málningarpenslar; ritvélar 

og skrifstofutæki (þó ekki húsgögn); fræðslu- og kennslugögn (þó ekki 

tæki); plastefni til pökkunar (sem ekki eru talin í öðrum flokkum); spil; 

leturstafir; myndmót. 

Flokkur 17: Gúmmí, togleður (gúttaperka), gúmkvoða, asbest, gljásteinn 

og vörur úr þessum efnum og ekki eru taldar í öðrum flokkum; 

hálfunnið þanið plast til iðnaðarnota; efni til hvers konar þéttingar 

eða einangrunar; sveigjanlegar pípur sem ekki eru úr málmi. 

Flokkur 18: Leður og leðurlíki og vörur gerðar úr þessum efnum og 

ekki eru taldar í öðrum flokkum; skinn og húðir; ferðakoffort og 

ferðatöskur; regnhlífar, sólhlífar og göngustafir; svipur, aktygi og 

reiðtygi. 

Flokkur 19: Byggingarefni (ekki úr málmi); ósveigjanlegar pípur (ekki 

úr málmi) í byggingar; asfalt, bik og malbik; færanleg hús, ekki úr 

málmi; minnisvarðar, ekki úr málmi. 

Flokkur 20: Húsgögn, speglar, myndarammar; vörur (ekki taldar í 

öðrum flokkum) úr tré, korki, reyr, spanskreyr, tágum, horni, beini, 

fílabeini, hvalbeini, skel, rafi, perlumóður, sæfrauði, svo og úr efnum 

sem geta komið í stað þessara, eða úr plasti. 

Flokkur 21: Heimilis- eða eldhúsáhöld og ílát (þó ekki úr góðmálmi eða 

húðuð með honum); greiður og þvottasvampar; burstar (nema málningarpenslar); 

efni til burstagerðar; hlutir sem notaðir eru til ræstingar; 

stálull; óunnið eða hálfunnið gler (þó ekki gler notað við byggingar); 

glervörur, postulín og leirvörur, ekki taldar í öðrum flokkum. 

Flokkur 22: Kaðlar, seglgarn, net, tjöld, segldúkur, yfirbreiðslur, segl, 

pokar og skjóður (ekki taldar í öðrum flokkum); bólstrunarefni (nema 

úr gúmmí eða plasti) óunnin efni úr þræði til vefnaðar. 

Flokkur 23: Garn og þráður til vefnaðar. 

Flokkur 24: Vefnaður og vefnaðarvörur sem ekki eru taldar í öðrum 

flokkum; rúmteppi og borðdúkar. 

Flokkur 25: Fatnaður, skófatnaður, höfuðfatnaður. 

Flokkur 26: Blúndur og útsaumur; borðar og kögur; hnappar og tölur, 

krókar og lykkjur, prjónar og nálar; gerviblóm. 

Flokkur 27: Teppi, mottur; gólfdúkar og annað efni til að leggja á 

gólf; veggklæðning (þó ekki ofin). 

Flokkur 28: Leikspil og leikföng; leikfimi- og íþróttavörur sem ekki 

eru taldar í öðrum flokkum; jólatrésskraut. 

Flokkur 29: Kjöt, fiskur, alifuglar og villibráð; kjötkraftur; niðursoðnir, 

þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti; ávaxtahlaup, -sultur og - 

sósur; egg, mjólk og mjólkurafurðir; matarolíur og matarfeiti. 

Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, hrísgrjón, tapioka, sagógrjón, 

gervikaffi; mjöl og matvörur úr korni; brauð, sætabrauð og sælgæti, 

ís til matar; hunang, síróp; ger, lyftiduft; salt, sinnep; edik, sósur 

(bragðbætandi); krydd; ís. 

Flokkur 31: Landbúnaðar-, garðræktar- og skógræktarafurðir, svo 

og korn sem ekki er talið í öðrum flokkum; lifandi dýr, nýir ávextir og 

grænmeti; fræ, lifandi plöntur og blóm; dýrafóður; malt. 

Flokkur 32: Bjór, ölkelduvatn, gosdrykkir og aðrir óáfengir drykkir; 

ávaxtadrykkir og ávaxtasafi; þykkni og önnur efni til drykkjargerðar. 

Flokkur 33: Áfengir drykkir (nema bjór). 

Flokkur 34: Tóbak; hlutir fyrir reykingamenn; eldspýtur. 

Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi; rekstur og stjórnun fyrirtækja; 

skrifstofustarfsemi. 

Flokkur 36: Tryggingastarfsemi; fjármálastarfsemi; 

gjaldmiðlaviðskipti; fasteignaviðskipti. 

Flokkur 37: Byggingastarfsemi; viðgerðir; uppsetninga- og 

lagnaþjónusta. 

Flokkur 38: Fjarskipti. 

Flokkur 39: Flutningar; pökkun og geymsla vöru; ferðaþjónusta. 

Flokkur 40: Vinnsla og meðferð efna og hluta. 

Flokkur 41: Fræðsla; þjálfun; skemmtistarfsemi; íþrótta- og 

menningarstarfsemi. 

Flokkur 42: Veitingaþjónusta; gistiþjónusta; læknisþjónusta; 

heilsurækt, fegrunar- og snyrtiþjónusta; dýralækningar og þjónusta 

við landbúnað; lögfræðiþjónusta; vísindi- og rannsóknir; tölvuforritun.

1/02 


Ums.nr. (210) 1736/1999 Ums.dags. (220) 23.6.1999 

(540) 

Eigandi: (730) BACARDI & COMPANY LIMITED, Millar Road, New 

Providence, Bahamaeyjum. 

Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 33: Vín, brenndir drykkir og líkjörar. 


Ums.nr. (210) 1889/1999 Ums.dags. (220) 9.7.1999 

(540) 

Litir: (591) Merkið er skráð í lit. 

Takmörkun: (526) Skráningin veitir ekki einkarétt á textanum í 

merkinu. 

Eigandi: (730) Smartkort ehf., Hlíðasmára 19, 200 Kópavogi, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 36: Tryggingastarfsemi, fjármálastarfsemi, 

gjaldmiðlaviðskipti, fasteignaviðskipti. 


Ums.nr. (210) 1894/1999 Ums.dags. (220) 13.7.1999 

(540) 

SUSHI CHEF 

Eigandi: (730) BAYCLIFF COMPANY, INC., 242 East 72nd Street, 

New York, N.Y. 10021, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101 

Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 8: Heimilisáhöld til að nota við matargerð þ.m.t. sleifar og 

mottur seldar í einingum og skeiðar. 

Flokkur 16: Matreiðslubækur. 

Flokkur 29: Unnið grænmeti, þ.m.t. sjávargróður, mulin piparrót 

(wasabi), súrsað engifer, mirin (sætt sake), sesamolía, hvít og svört 

sesam fræ, þurrkaðir sveppir (shiitake) og gerjað kryddað deig úr 

sojabaunum (miso). 

Flokkur 30: Engifer, edik, hrísgrjónaedik, sojasósa, hrísgrjón, te, 

piparrót; snakk, þ.m.t. hrísgrjónakexblanda, salatsósa, teriyakisósa, 

ponzusósa, grillsósa, núðlusósa, wasabisósur, hrísgrjónakrydd, 

hrísgrjóna- og hveitinúðlur. 

Forgangsréttur: (300) 1.7.1999, Bandaríkin, 75-741,029 fyrir fl. 

29, 30. 

ELS tíðindi 3 


Ums.nr. (210) 2762/1999 Ums.dags. (220) 21.9.1999 

(540) 

nbi 

Eigandi: (730) Landsbanki Íslands hf., Markaðssvið, Austurstræti 

11, 155 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi. 

Flokkur 36: Fjármálastarfsemi; fjármálaupplýsingar sem hægt er að 

nálgast á Netinu. 

Flokkur 42: Tölvuþjónusta, þ.e. tölvuforritun, hugbúnaðargerð og 

aðgengi að upplýsingum á vefsíðu í gegnum alheimstengt 

tölvunetkerfi. 


Ums.nr. (210) 2786/1999 Ums.dags. (220) 24.9.1999 

(540) 


Eigandi: (730) Landsbanki Íslands hf., Markaðssvið, Austurstræti 


(510/511) 


Flokkur 36: Fjármálastarfsemi; fjármálaupplýsingar sem hægt er að 

nálgast á Netinu. 

Flokkur 42: Tölvuþjónusta, þ.e. tölvuforritun, hugbúnaðargerð og 

aðgengi að upplýsingum á vefsíðu í gegnum alheimstengt 

tölvunetkerfi. 


Ums.nr. (210) 2950/1999 Ums.dags. (220) 8.10.1999 

(540) 

Eigandi: (730) Netkaup sf., Víkurströnd 5a, 170 Seltjarnarnesi, 

Íslandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 




Ums.nr. (210) 3032/1999 Ums.dags. (220) 14.10.1999 

(540) 

PURE HAIR 

Eigandi: (730) Artec Systems Group, Inc., 99 Seaview Boulevard, 

Port Washington, New York 11050-4632, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121 

Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 3: Snyrtivörur, s.s. varalitir, varagljáar, varaútlínublýantar, 

varasalvar, varablýantar, augnháralitir, kinnalitir, augnskuggar, 

augnblýantar, grunnar, augnútlínublýantar, hyljarar, snyrtiblýantar og 

andlitspúður, bað- og sturtusápur, húðrakakrem, húðmjólk eða 

fljótandi krem, herpiefni, hreinsar, andlitsmaskar, hreinsiefni og 

ilmvörur, s.s. ilmvötn, kölnarvötn, steinkvötn og olíur.



Ums.nr. (210) 3479/1999 Ums.dags. (220) 16.11.1999 

(540) 

mamma 

Eigandi: (730) Íslenska Sjónvarpsfélagið, Engihjalla 8, 200 Kópavogi, 

Íslandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 35: Þjónusta við smásölu- og heildsöluverslun í gegnum 

Alheimstölvunetið. 

Flokkur 38: Fjarskipti, sjónvarp og útvarp. 


menningarstarfsemi, sýning á afþreyingarefni. 


Ums.nr. (210) 3480/1999 Ums.dags. (220) 16.11.1999 

(540) 

pabbi 

Eigandi: (730) Íslenska Sjónvarpsfélagið, Engihjalla 8, 200 Kópavogi, 

Íslandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 







Ums.nr. (210) 3742/1999 Ums.dags. (220) 14.12.1999 

(540) 

U-HAUL 

Eigandi: (730) U-HAUL INTERNATIONAL, INC., 2727 North Central 

Avenue Phoenix, Arizona 85004, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Vísinda-, siglinga-, landmælinga-, raftækni-, ljósmyndunar-, 

kvikmyndatöku- og -sýninga-, sjóntækni-, vigtunar-, mælinga-, 

merkjasendinga-, eftirlits-, björgunar- og kennslubúnaður og tæki; 

búnaður til upptöku, sendinga eða endurgerðar á hljóði eða myndum; 

segulgagnaberar, upptökudiskar; sjálfsalar og vélbúnaður fyrir 

myntstýrðan búnað; búðarkassar, reiknivélar, gagnavinnslubúnaður 

og tölvur; slökkvibúnaður; raftækistenglar og -klær, rafdráttarmerki 

ljósdráttarmerki, neyðarviðvörunarljós. 

Flokkur 11: Búnaður til notkunar fyrir lýsingu, hitun, gufuframleiðslu, 

matseld, kælingu, þurrkun, loftræstingu, í vatns- og hreinlætislagnir; 

vasaljós, ljós fyrir farartæki. 

Flokkur 12: Bílar, sendiferðabílar, vörubílar, vöruflutningavagnar, 

beisli, rampar, bíladráttarvagnar, dráttarstangir, hjólaflekar, burðareða 

flutningsbúnaður, handvagnar, hjólhýsatjakkar, kanóar, bátar, 

bátsvélar og bátadráttarvagnar og hlutar framangreindra vara. 

Flokkur 16: Pappírsflutningavörur, þ.m.t. pappírstróð, bólstur og tróð 

gert úr pappír til nota við flutninga, pappírsborðar eða -strimplar, 

pappírskassar, kassamerkingar; pappírspokar til pökkunar; pappír 

fyrir umbúnað eða pökkun, s.s. ísetningar eða innskot fyrir 

þvottavélatromlur, stólahlífar og sófahlífar; plastbólupokar og -umbúðir 

til umbúnaðar og pökkunar; plastfrauðstróð fyrir flutningaílát og -gáma; 

leiðbeiningabækur fyrir flutningafólk; prentað mál, einkum prentað 

mál sem auglýsir farartæki leigð til nota við að flytja, við flutninga og 

til tómstundanotkunar; krakkaleiksett sem innihalda litabækur og 

límmiða. 


sem falla ekki undir aðra flokka; dýraskinn og -húðir; ferðakoffort og 


reiðtygi; flutningaábreiður. 

Flokkur 25: Fatnaður, skófatnaður, höfuðbúnaður. 

Flokkur 28: Leikir og leikspil; fimleika- og íþróttavörur sem falla ekki 

undir aðra flokka; skreytingar fyrir jólatré. 

Flokkur 35: Þjónusta við smásöluverslun; söfnun saman til hagsbóta 

fyrir aðra vörum s.s. raftækistenglum og -klóm, rafdráttarmerkjum, 

ljósdráttarmerkjum, neyðarviðvörunarljósum, vasaljósum, ljósum fyrir 

farartæki, bílum, sendiferðabílum, vörubílum, vöruflutningavögnum, 

beislum, römpum, bíladráttarvögnum, dráttarstöngum, hjólaflekum, 

burðar- og flutningsbúnaði, handvögnum, hjólhýsatjökkum, kanóum, 

bátum, bátsvélum, og bátadráttarvögnum og hlutum framangreindra 

vara, pappírsflutningavörum, þ.m.t. pappírstróði, bólstri og tróði gerðu 

úr pappír til nota við flutninga, pappírsborðum eða -strimlum, 

pappírskössum, kassamerkingum, pappírspokum til pökkunar, pappír 

fyrir umbúnað eða pökkun, s.s. ísetningum eða innskotum, 

stólahlífum, sófahlífum, plastbólupokum og -umbúðum til umbúnaðar 

og pökkunar, plastfrauðstróði fyrir flutningaílát og -gáma, 

leiðbeiningabókum fyrir flutningafólk, prentuðu máli, einkum prentuðu 

máli sem auglýsir farartæki leigð til nota við að flytja, við flutninga og 

til tómstundanotkunar, flutningsábreiðum, farangursbúnaði, fatnaði, 

skófatnaði og höfuðbúnaði, krakkaleiksettum sem innihalda litabækur 

og límmiða (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift 

að skoða og kaupa þessar vörur á þægilegan hátt á Netinu. 

Flokkur 37: Leiguþjónusta og Netþjónusta sem hefur með að gera 

upplýsingar varðandi leigu á bortjökkum fyrir gifsveggi, rafölum, 

lausastigum, framlengjanlegum stigum, beinum, slípurum, sögum, 

sandblásurum, hallamálum, loftþjöppum, boltaskerum, vélsniðmótum 

eða -stokkum, vélsögum, lofthefti/-naglabyssum, sementsblöndurum, 

vörupökkunarhömrum, steypufrágangsverkfærum, steypukvörnum, 

steypusögum, flotum eða steypufrágangsbúnaði, rafsteypubrjótum, 

steypuhrærivélum, vélmúrhúðurum, snúnings- eða borhömrum, 

hjólbörum, teppaþurrkurum, teppastrekkjurum, teppauppsetningaverkfærum, 

veggbitum eða -burðarásum, skeytingarjárnum, 

teppaþvottabúnaði, tepparyksugum, gólfbónurum, teppahefturum, 

harðviðargólfslípurum og -könturum, línóleumvölturum, 

vélflísastrípurum, gufuteppahreinsurum, flísaskerum, blaut/ 

þurrryksugum, neglingarbúnaði fyrir harðviðargólf, þjöppunarbúnaði, 

plötuþjöppunarbúnaði, gröfum, sandblásurum, dráttar/hleðslubúnaði 

og fylgihlutum fyrir framangreint, vélskóflum, jarðvinnslubúnaði, 

skurðgröfum og rökum, gröfurum, hljóð(sveiflu)úðurum, loftlausum 

málningarúðurum, hitabyssum, áferðarúðurum, gufubúnaði fyrir 

veggfóður, vatnsþrýstiþvottabúnaði, sjálfvirkum málningarúðurum, 

þræðingarþráðum eða -taugum fyrir pípu- og röralagnir, röratöngum, 

lagnahreinsibúnaði, vatnsdælum og -slöngum, skorsteinshreinsisettum, 

viftuhiturum, hverfilblásurum, búnaði til að þurrka 

andrúmsloft, bílaviðgerðasettum, flytjanlegum rafölum, 

bílavélakrönum, endurbyggingar- eða viðgerðarverkfærum fyrir 

bílavélar, gólftjökkum, klemmu- eða togbúnaði fyrir vélaslípun, 

slípurum, bónurum, topplyklasettum, skrúflyklum með átaksmælum, 

gírskiptingatjökkum, raf- og logsuðutækjum, rafhlöðuhleðslutækjum, 

lyftibúnaði, legukvíslbúnaði, kæli- eða frystimælum, bílavélastöndum, 

málningarbyssum, bílabónurum/-slípurum, högg- eða 

þrýstiskrúflyklum, og rafölum. 

Flokkur 39: Leiga á bílum, vörubílum, vöruflutningavögnum, beislum, 

bíladráttarvögnum, flutningakassapúðum, dráttarstöngum, 

hjólaflekum, burðar- eða flutningsbúnaði, handvögnum, 

hjólhýsatjökkum, geymsluherbergjum, kanóum, bátum, bátavélum 

og bátadráttarvögnum, hlutum fyrir tómstundafarartæki; leiga á 

vörugeymslu- eða pakkhúsrými; leiga og uppsetning á vörubíla- og 

bíladráttarkerfum,vörubílafarmflutningum, ljósum, höggdeyfum, 

gírskiptingakælum; flutningaþjónusta, s.s. við að pakka, flytja og taka 

upp; geymsluþjónusta; afhending eða dreifing vara; leiguþjónusta, 

s.s. leiga á hljóðmyndrænum búnaði og tómstundabúnaði á borð við 

útilegutjöld, kanóa, og svefnpoka.

1/02 


Ums.nr. (210) 3743/1999 Ums.dags. (220) 14.12.1999 

(540) 

HYUNDAI SANTA FE 

Eigandi: (730) Hyundai Motor Company, 140-2, Kye-Dong, Chongroku, 

Seoul, Suður-Kóreu. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 12: Sendiferðabílar, sportbílar, rútur og strætisvagnar, 

farþegabílar, mótorhjól, stýri fyrir bifreiðar og hjól fyrir bifreiðar. 


Ums.nr. (210) 25/2000 Ums.dags. (220) 6.1.2000 

(540) 

Hitchcock 

Eigandi: (730) Edelvrucht GmbH, Hubert-Underberg-Allee 1, 47495 

Rheinberg, Þýskalandi. 

Umboðsm.: (740) Faktor Company, Pósthólf 678, 121 Reykjavík. 

(510/511) 


ávaxtadrykkir og ávaxtasafi; þykkni og önnur efni til drykkargerðar. 


Ums.nr. (210) 345/2000 Ums.dags. (220) 26.1.2000 

(540) 

amma 

Eigandi: (730) Íslenska sjónvarpsfélagið, Engihjalla 8, 200 Kópavogi, 

Íslandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 







Ums.nr. (210) 1436/2000 Ums.dags. (220) 14.4.2000 

(540) 

SIMPLIVAN 

Eigandi: (730) Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, 

Berkeley Avenue, Greenford, Middlesex UB6 ONN, Bretlandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjablöndur og efni. 

Forgangsréttur: (300) 1.3.2000, Bretland, 2224030. 



Ums.nr. (210) 2037/2000 Ums.dags. (220) 13.6.2000 

(540) 

FARNET 

Eigandi: (730) Íslandssími hf., Borgartúni 30, 105 Reykjavík, Íslandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Búnaður og tæki notuð við raftækni, í fjarskiptum og 

samskiptum yfir fjarskiptanet, þráðlaus fjarskipti og tæki til flutnings 

boða um fjarskiptanet og þar með tæki, tækjahlutar, leiðslur, búnaður 

sem sérstaklega er ætlað að koma á fjarskiptum eða reka þau, til 

sendingar og/eða móttöku. 



Flokkur 38: Fjarskipti og samskiptaþjónusta veitt um fjarskiptanet, 

þar með þjónusta við sendingu og móttöku tákna, merkja, skriftar, 

mynda og hljóða eða boðmiðlun eftir leiðslum með raföldum (radio) 

eða öðrum rafsegulkerfum, þar á meðal símaþjónusta, sjónvarp, 

margmiðlun og hljóðvarp hvers konar. 

Flokkur 42: Tölvuforritunarþjónusta. 


Ums.nr. (210) 2302/2000 Ums.dags. (220) 29.6.2000 

(540) 


Eigandi: (730) Bókaútgáfan Bjartur, Bræðraborgarstíg 9, 101 

Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 16: Prentað mál. 

Flokkur 41: Bókaútgáfa. 


Ums.nr. (210) 2692/2000 Ums.dags. (220) 2.8.2000 

(540) 

Eigandi: (730) Wesley Jessen Corporation, 333 East Howard 

Avenue, Des Plaines, IL 60018, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Augnlinsur.



Ums.nr. (210) 3162/2000 Ums.dags. (220) 7.9.2000 

(540) 

DURASOFT 




Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Augnlinsur. 


Ums.nr. (210) 3164/2000 Ums.dags. (220) 7.9.2000 

(540) 

Eigandi: (730) HVÍTSERKUR HF., Krókhálsi 4, 110 REYKJAVÍK, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 29: Fiskur, fiskafurðir. 


Flokkur 36: Fjármálastarfsemi, gjaldmiðlaviðskipti. 

Flokkur 38: Fréttaþjónusta. 

Flokkur 42: Upplýsingaþjónusta fyrir sjávarútveg. 


Ums.nr. (210) 3772/2000 Ums.dags. (220) 19.10.2000 

(540) 

OPTIFIT 




Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Augnlinsur. 


Ums.nr. (210) 4340/2000 Ums.dags. (220) 6.12.2000 

(540) 

AGERE 

Eigandi: (730) Agere Systems Inc., 555 Union Blvd., Allentown, 

Pennsylvania 18103-1229, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Samskiptabúnaður, tölvuvélbúnaður, tölvuhugbúnaður, 

ljósþræðir, leysar, samrásir, sjónvarpsvélbúnaður, hljóðvélbúnaður, 

hljóðhugbúnaður, sjónvélbúnaður, rafrásir, kaplar og 

fjarskiptabúnaður. 

Flokkur 37: Uppsetning, viðhald og viðgerðir á tölvuvélbúnaði, 

ljósleiðurum, tölvunetum og ljóstæknirafeindabúnaði, til nota í 

fjarskiptum og á alheimstölvunetum. 

Flokkur 38: Fjarskiptaþjónusta. 

Flokkur 42: Tölvuþjónusta, s.s. uppsetning, viðhald og viðgerðir á 

tölvuhugbúnaði. 

Forgangsréttur: (300) 1.12.2000, Bandaríkin, 78/037.397. 


Ums.nr. (210) 4341/2000 Ums.dags. (220) 6.12.2000 

(540) 

AGERE SYSTEMS 




Reykjavík. 

(510/511) 











Ums.nr. (210) 4342/2000 Ums.dags. (220) 6.12.2000 

(540) 




Reykjavík. 

(510/511) 











Ums.nr. (210) 333/2001 Ums.dags. (220) 25.1.2001 

(540) 

GOOD TO THE LAST DROP 

Eigandi: (730) Kraft Foods Holdings, Inc., Three Lakes Drive, 

Northfield, Illinois 60093, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 




(bragðbætandi); krydd; ís.

1/02 


Ums.nr. (210) 1196/2001 Ums.dags. (220) 11.4.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Zippo Manufacturing Company, 33 Barbour Street, 

Bradford, Pennsylvania 16701, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 34: Sígarettukveikjarar, sem auðveldlega kviknar á. 


Ums.nr. (210) 1389/2001 Ums.dags. (220) 26.4.2001 

(540) 

Takmörkun: (526) Skráningin veitir ekki einkarétt á orðinu í merkinu. 

Eigandi: (730) Einar Vilhjálmsson, Sörlaskjóli 92, 107 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 



sárabindi; tannfyllingarefni, vax til tannsmíða; sótthreinsiefni; efni til 

að eyða meindýrum, sveppum og illgresi. 


eru taldar í öðrum flokkum; jólaskraut. 


Ums.nr. (210) 1750/2001 Ums.dags. (220) 30.5.2001 

(540) 

SMITH BARNEY 

Eigandi: (730) Salomon Smith Barney Inc., 388 Greenwich Street, 

New York, New York 10013, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 36: Fjármálaþjónusta, þ.m.t. fjárfestingarþjónusta og 

ráðgjafarþjónusta í tengslum við fjárfestingar. 


Ums.nr. (210) 1826/2001 Ums.dags. (220) 6.6.2001 

(540) 

DJÚPUR 

Eigandi: (730) Freyja ehf., Kársnesbraut 104, 200 Kópavogi, Íslandi. 

Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík. 

(510/511) 


þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti; ávaxtahlaup, -sultur og -sósur; 

egg, mjólk og mjólkurafurðir; matarolíur og matarfeiti. 







Ums.nr. (210) 1828/2001 Ums.dags. (220) 7.6.2001 

(540) 

350Z 

Eigandi: (730) NISSAN JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (Nissan 

Motor Co., Ltd.), No. 2 Takaracho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, 

Kanagawa-ken, Japan. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 12: Bifreiðar, flutningavagnar, vöruflutningabifreiðar, 

sendiferðabifreiðar, gaffallyftarar, dráttarvélar (traktorar) og önnur 

almenningsfarartæki, byggingarhlutar og hlutar þar með. 

Forgangsréttur: (300) 25.1.2001, OHIM, 2058352. 


Ums.nr. (210) 1829/2001 Ums.dags. (220) 7.6.2001 

(540) 

Eigandi: (730) NISSAN JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA (Nissan 

Motor Co., Ltd.), No. 2 Takaracho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, 

Kanagawa-ken, Japan. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 12: Bifreiðar, flutningavagnar, vöruflutningabifreiðar, 

sendiferðabifreiðar, gaffallyftarar, dráttarvélar (traktorar) og önnur 

almenningsfarartæki, byggingarhlutar og hlutar þar með. 

Forgangsréttur: (300) 15.3.2001, Japan, 2001-30323. 


Ums.nr. (210) 2029/2001 Ums.dags. (220) 21.6.2001 

(540) 

Eigandi: (730) CNH Global N.V. , World Trade Center Amsterdam 

Airport, Schiphol Boulevard 217, 118 BH Schiphol Airport, Hollandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 7: Landbúnaðarvélar; tæki til að nota við uppskeru í landbúnaði, 

þ.m.t. vélar fyrir hringlaga og rétthyrnda bagga, baggahleðsluvagnar, hausar 

til að nota á kornskurðarvélar, uppskeruvélar fyrir skepnufóður, fóðurblásarar, 

fóðurkvarnir og -blandarar, sláttuvélar, sláttuvélar með knosara, 

rakstrarvélar, snúningsvélar og heyþyrlur, múgavélar og 

múgasnúningsvélar, plógar, jarðyrkjutæki, sáðvélar, gróðursetningarvélar, 

jarðvinnslu-vélar til að nota við plægingu, herfi, dísilvélar fyrir 

landbúnaðarvélar og hlutar sem geta komið í stað þeirra, tækjabúnaður 

til að nota við smíðar, jarðvinnslu og skógrækt, þ.m.t. vélar til að leggja 

kapla og til að nota við sveiggræðslu, skurðgröfur, lyftibúnaður á gaffallyftara, 

vélskóflur, hleðslutæki, vélar og hlutar þar með; gírkassar fyrir vélar og 

hlutar þar með; vélrænir vélahlutar í dráttarvélar og búnaður til að meðhöndla 

efni, þ.m.t. áburðardreifarar, baggaflutnings- og burðarvélar og vagnar, 

áburðardreifarar og -úðarar og hlutar sem geta komið í stað þeirra. 

Flokkur 12: Dráttarvélar til að nota í landbúnaði og iðnaði og 

byggingahlutar þar með; dísilvélar fyrir dráttarvélar og hlutar sem 

geta komið í stað þeirra; jarðvinnsluvélar þ.m.t. traktorsgröfur og 

jarðýtur; hleðslutæki á traktorsgröfur; hleðslutæki á dráttarvélar; 

sjálfknúnar uppskeruvélar, þ.m.t. þreskivélar, uppskeruvélar fyrir fóður, 

múgavélar og baggavélar; og hleðslutæki til að nota í iðnaði.



Ums.nr. (210) 2030/2001 Ums.dags. (220) 21.6.2001 

(540) 

CNH 

Eigandi: (730) CNH Global N.V., World Trade Center Amsterdam 

Airport, Schiphol Boulevard 217, 118 BH Schiphol Airport, Hollandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 7: Landbúnaðarvélar; tæki til að nota við uppskeru í 

landbúnaði, þ.m.t. vélar fyrir hringlaga og rétthyrnda bagga, 

baggahleðsluvagnar, hausar til að nota á kornskurðarvélar, 

uppskeruvélar fyrir skepnufóður, fóðurblásarar, fóðurkvarnir 

og -blandarar, sláttuvélar, sláttuvélar með knosara, rakstrarvélar, 

snúningsvélar og heyþyrlur, múgavélar og múgasnúningsvélar, 

plógar, jarðyrkjutæki, sáðvélar, gróðursetningarvélar, jarðvinnsluvélar 

til að nota við plægingu, herfi, dísilvélar fyrir landbúnaðarvélar og 

hlutar sem geta komið í stað þeirra, tækjabúnaður til að nota við 

smíðar, jarðvinnslu og skógrækt, þ.m.t. vélar til að leggja kapla og til 

að nota við sveiggræðslu, skurðgröfur, lyftibúnaður á gaffallyftara, 

vélskóflur, hleðslutæki, vélar og hlutar þar með; gírkassar fyrir vélar 

og hlutar þar með; vélrænir vélahlutar í dráttarvélar og búnaður til að 

meðhöndla efni, þ.m.t. áburðardreifarar, baggaflutnings- og 

burðarvélar og vagnar, áburðardreifarar og -úðarar og hlutar sem 

geta komið í stað þeirra. 

Flokkur 12: Dráttarvélar til að nota í landbúnaði og iðnaði og 

byggingahlutar þar með; dísilvélar fyrir dráttarvélar og hlutar sem 

geta komið í stað þeirra; jarðvinnsluvélar þ.m.t. traktorsgröfur og 

jarðýtur; hleðslutæki á traktorsgröfur; hleðslutæki á dráttarvélar; 

sjálfknúnar uppskeruvélar, þ.m.t. þreskivélar, uppskeruvélar fyrir fóður, 

múgavélar og baggavélar; og hleðslutæki til að nota í iðnaði. 


Ums.nr. (210) 2073/2001 Ums.dags. (220) 28.6.2001 

(540) 


Takmörkun: (526) Skráningin veitir ekki einkarétt á orðinu í merkinu. 

Eigandi: (730) Sigurður Eiríksson, Kópavogsbraut 90, 200 Kópavogi, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 4: Olíur og feiti til iðnaðar, smurolíur, brennsluefni (þar með 

talið eldsneyti fyrir hreyfla). 


Ums.nr. (210) 2092/2001 Ums.dags. (220) 4.7.2001 

(540) 

BUSULFEX 

Eigandi: (730) Orphan Medical, Inc., 13911 Ridgedale Drive, Suite 

475, Minnetonka, Minnesota 55305, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) Kjartan Ragnars, hrl., Hrauntungu 66, 200 

Kópavogi. 

(510/511) 

Flokkur 5: Tilbúin lyf til notkunar við meðferð vegna ígræðslu, 

ágræðslu eða flutnings beinmergs. 


Ums.nr. (210) 2201/2001 Ums.dags. (220) 18.7.2001 

(540) 

Daily 

Eigandi: (730) Logaland ehf., Sörlaskjóli 8, 107 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 5: Dömubindi, tíðartappar, innlegg, barnableyjur. 


Ums.nr. (210) 2216/2001 Ums.dags. (220) 23.7.2001 

(540) 


Eigandi: (730) Sláturfélag Suðurlands, Fosshálsi 1, 110 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 1: Efni sem á að nota í landbúnaði, garðrækt og skógrækt; 

áburður. 

Flokkur 5: Efni til að eyða meindýrum, sveppum og illgresi. 


Ums.nr. (210) 2217/2001 Ums.dags. (220) 23.7.2001 

(540) 


Eigandi: (730) Sláturfélag Suðurlands, Fosshálsi 1, 110 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 1: Efni sem á að nota í landbúnaði, garðrækt og skógrækt; 

áburður. 

Flokkur 5: Efni til að eyða meindýrum, sveppum og illgresi. 


Ums.nr. (210) 2221/2001 Ums.dags. (220) 23.7.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Esprit International, 584 Broadway, New York, New 

York, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 3: Snyrtivörur og ilmvörur; sápur og fegrunarvörur; þó ekki 

vörur til að lita og gera húðina brúna. 

Flokkur 9: Gleraugnaumgjarðir, gleraugu, sólgleraugu, 

gleraugnahulstur, skyggni, vörur til að vernda augun og vörur fyrir 

augu til að nota við íþróttaiðkun. 

Flokkur 14: Skartgripir sem falla í þennan flokk þ.m.t. skartgripir úr 

góðmálmum og ódýrum málmum; úr, klukkur og tímamælar. 


ekki eru taldar í öðrum flokkum; töskur, pokar, farangurstöskur, 

ferðatöskur, regnhlífar, handtöskur, veski, lyklaveski, töskur til að nota 

á ferðalögum undir föt, strandtöskur, belti og seðlaveski.

1/02 

Flokkur 24: Borðdúkar, munnþurrkur og diskamottur; rúmteppi, 

sængurfatnaður þ.m.t. lök og koddaver; handklæði og þvottapokar/-klútar, 

baðmottur og ofin vara (stykkjavara) og vefnaðarvörur sem falla ekki 

í aðra flokka til að nota á heimilum. 

Flokkur 25: Fatnaður, skófatnaður og höfuðfatnaður. 

Flokkur 35: Auglýsinga- og útgáfuþjónusta og söfnun saman til 

hagsbóta fyrir aðra vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir 

viðskiptavinum kleift að skoða og kaupa þessar vörur á þægilegan 

hátt. 

Flokkur 39: Þjónusta í tengslum við ferðaundirbúning og -ráðstafanir. 


Ums.nr. (210) 2308/2001 Ums.dags. (220) 24.7.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Amersham plc, Amersham Place, Little Chalfont, 

Buckinghamshire, HP7 9NA, Bretlandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 1: Efni til að nota í iðnaði, við vísindastörf, ljósmyndun sem 

og í landbúnaði, garðrækt og skógrækt; óunnin gervikvoða; óunnar 

plastvörur; áburður; slökkviefni; efnablöndur til herslu og lóðunar; 

efni til varðveislu á matvælum; sútunarefni; lím- og bindiefni til 

iðnaðarnota; efni og efnahvörf til að nota í iðnaði, við vísindastörf 

og rannsóknir; lífefnafræðilegar og líffræðilegar blöndur til að nota 

í iðnaði, við vísindastörf og rannsóknir; efnablöndur til að nota í 

vísindalegum tilgangi; blöndur til að nota við sjúkdómsgreiningu í 

vísindalegum tilgangi; geislavirk frumefni, ísótópar, blöndur og 

hvarfefni til að nota í iðnaði, við rannsóknir og í vísindalegum tilgangi. 



sárabindi; tannfyllingarefni, vax til tannsmíða; sótthreinsiefni; efni til að eyða 

meindýrum, sveppum og illgresi; lyf og efni; efni til að nota við 

sjúkdómsgreiningu, lyfjablöndur og efni til að nota í læknisfræðilegum 

tilgangi; skuggaefni til að nota við myndhermingu til lækninga; efni til 

að nota við sjúkdómsgreiningu með skönnun í lífi; geislavirkar 

lyfjaafurðir; geislagjafar og staðlar til að nota við geislalækningar. 



mælingatæki, merkjasendingatæki, eftirlitstæki, björgunartæki, kennslutæki 

og -búnaður; tæki sem notuð eru til að taka upp eða flytja hljóð eða mynd; 

segulgagnamiðlar, gagnadiskar; sjálfsalar og vélbúnaður fyrir myntstýrð 

tæki; búðarkassar; reiknivélar; gagnavinnslubúnaður og tölvur; slökkvitæki; 

búnaður og tæki til að nota við vísindastörf, rannsóknir og í iðnaði; búnaður 

og tæki til að nota við mælingar; búnaður og tæki til að nota við myndhermingu; 

geislunarfræðilegur búnaður og tæki; tölvur og prentarar, 

hugbúnaður og forrit til að nota í tengslum við áðurnefnt; glervörur, 

hlutar og fylgihlutir fyrir áðurnefndar vörur. 

Flokkur 10: Tæki og búnaður til skurðlækninga, lyflækninga, tannlækninga 

og dýralækninga; gervilimir, -augu og -tennur; hlutir til 

bæklunarlækninga; þráður til að sauma saman sár; sjúkdómsgreininga-samstæður 

til að nota við prófanir í læknisfræðilegum tilgangi; 

búnaður og tæki til að nota við sjúkdómsgreiningu; geislalæknisfræðilegur 

búnaður til að nota við sjúkdómsgreiningu og í læknisfræðilegum 

tilgangi; röntgenbúnaður til að nota við lækningar; hlutar 

og fylgihlutir fyrir áðurnefndar vörur. 


menningarstarfsemi; fræðsluþjónusta á sviði læknisfræðilegrar myndgreiningar 

og sjúkdómsgreiningar; þjónusta við að halda námskeið, 

ráðstefnur, málþing eða málstofur í tengslum við lyfjaiðnaðinn, fyrir 

lækna og starfsfólk lyfjafyrirtækja; þjónusta í tengslum við þjálfun. 

Flokkur 42: Veitingaþjónusta; gistiþjónusta; læknisþjónusta; heilsurækt, 

fegrunar- og snyrtiþjónusta; dýralækningar og þjónusta við landbúnað; 

lögfræðiþjónusta; vísindi og rannsóknir; tölvuforritun; þjónusta í tengslum 

við rannsóknir og þróun; ráðgjafaþjónusta í tengslum við efna- og lyfjarannsóknir; 

ráðgjafaþjónusta í tengslum við uppgötvun og mat á lyfjum og 

efna-samböndum sem hafa eiginleika sem tengjast sjúkdómsgreiningu, 

forvörnum og/eða meðferðum; tæknileg aðstoð; þjónusta við sjúkdómsgreiningu; 

þjónusta við læknisfræðilega myndgreiningu; greiningarþjónusta; 

líftækniþjónusta; upplýsingaþjónusta í tengslum við áðurnefnt. 



Ums.nr. (210) 2380/2001 Ums.dags. (220) 27.7.2001 

(540) 

KEEPERS OF THE FLAME 

Eigandi: (730) W.C. Bradley Company, 1017 Front Avenue, 

Columbus, Georgia 31904, Bandaríkjunum. 


Kópavogi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Markaðssetning og þjónusta við smásölu/heildsölu á 

hlutum og aukahlutum fyrir grill og útigrill. 

Forgangsréttur: (300) 14.2.2001, Bandaríkin, 76/210,085. 


Ums.nr. (210) 2462/2001 Ums.dags. (220) 8.8.2001 

(540) 


Eigandi: (730) Exxon Mobil Corporation, 5959 Las Colinas Boulevard, 

Irving, Texas 75039-2298, Bandaríkjunum. 


(510/511) 



kveikir. 





Flokkur 37: Byggingastarfsemi; viðgerðir; uppsetninga- og 

lagnaþjónusta. 

Flokkur 39: Flutningar; pökkun og geymsla vöru; ferðaþjónusta. 


Ums.nr. (210) 2463/2001 Ums.dags. (220) 8.8.2001 

(540) 


Eigandi: (730) Hipp & Co., Brünigstrasse 141, CH-6072 Sachseln, 

Sviss. 


Kópavogi. 

(510/511) 

Flokkur 5: Barnamatur (ungbarnamatur), einkum úr grænmeti og/ 

eða kornmeti og/eða kartöflum og/eða hrísgrjónum, sem í er bætt 

fiskmeti, og sem tilbúinn er til framreiðslu eða neyslu (tilreiddar 

máltíðir) sem næringarfæði fyrir börn. 

Flokkur 29: Máltíðir, sem tilbúnar eru til framleiðslu eða neyslu 

(tilreiddar máltíðir), þ.á.m. niðursoðnar og djúpfrystar máltíðir, einkum 

úr grænmeti og/eða kornmeti og/eða kartöflum og/eða hrísgrjónum, 

og sem í er bætt fiskmeti. 

Forgangsréttur: (300) 8.2.2001, OHIM, 002078871.



Ums.nr. (210) 2697/2001 Ums.dags. (220) 24.8.2001 

(540) 


Eigandi: (730) Ráðgjöf og trygging, Lambhaga 10, 225 

Bessastaðahreppi, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 42: Tímabókunarþjónusta á Netinu, þ.e. þjónusta við 

almenning við tímabókun hjá heilbrigðis- og þjónustuaðilum. 


Ums.nr. (210) 2794/2001 Ums.dags. (220) 31.8.2001 

(540) 

AFFYMETRIX 

Eigandi: (730) Affymax Technologies N.V. a Nethermax Antilles 

corporation, 891-955 Greenford Road, Greenford, Middlesex UB6 

0HE, Bretlandi. 

Umboðsm.: (740) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl., Skeifunni 7, 

108 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 1: Greiningarreagensefni til vísindalegrar notkunar, 

greiningartilraunasett til vísindalegrar notkunar sem samanstanda 

af reagensefnum, efnafræðilegum vinnsluefnum, leppum, glerþynnum 

og föstum millimassaefnum. 

Flokkur 5: Læknisfræðileg greiningarreagensefni til 

læknisfræðilegrar notkunar við greiningu á bólgum, smiti, sem 

varðar miðtaugakerfi, hjarta- og æðakerfi, taugasjúkdóma, innkirtla, 

sjálfsofnæmi og arfgenga sjúkdóma og krabbamein, 

greiningartilraunasett til að greina í tengslum við bólgur, smit, 

miðtaugakerfi, hjarta- og æðakerfi, taugasjúkdóma, innkirtla, 

sjálfsofnæmi og arfgenga sjúkdóma og krabbamein, sem 

samanstendur af reagensefnum, efnafræðilegum vinnsluefnum, 

leppum, glerþynnum, læknisfræðileg greiningartilraunasett til að 

greina sýkla í umhverfinu. 

Flokkur 9: Búnaður á rannsóknarstofur, nánar til tekið tæki til að 

skoða sýnishorn, að koma auga á þætti sundurgreindra efna í 

sýnishornum, og að bera kennsl á gerð sýnishorna, ásamt 

mælingaraðferðum og búnaði til að setja upp og skoða 

sameindafylkingar fyrir það. 

Flokkur 16: Prentað mál, bækur og tímarit, pappír, harðspjöld og 

vörur búnar til úr þessum efnum, bréfsefni, skrifstofubúnaður, 

leiðbeininga- og kennsluefni (nema búnaður). 

Flokkur 42: Rannsókna- og þróunarþjónusta fyrir aðra á sviði 

efnafræðilegra greiningarefna, efnasambanda og búnaðar, 

mælingatækja til notkunar í framleiðslurannsóknum og þróun, skiljuog 

hreinsiferlum, umhverfistengdum mælingum og gæðakönnunum 

innan iðnaðarins, sundurgreining við efnafræðilega skoðun og 

greiningar- og prófunarþjónusta á erfðaefni. 


Ums.nr. (210) 2805/2001 Ums.dags. (220) 6.9.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Heiðrún Svanhvít Níelsdóttir, Háulind 16, 201 

Kópavogi, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi, rekstur og stjórnun fyrirtækja, 


Flokkur 41: Fræðsla, þjálfun, skemmtistarfsemi, íþrótta- og 

menningarstarfsemi. 

Flokkur 42: Veitingaþjónusta. 


Ums.nr. (210) 3086/2001 Ums.dags. (220) 3.10.2001 

(540) 


Eigandi: (730) Gangverk ehf., Borgartúni 37, 105 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 9: Raftæknibúnaður; búnaður notaður við kvikmyndatöku og - 

sýningar; merkjasendingatæki; tæki sem notuð eru til að taka upp 

eða flytja hljóð eða mynd; gagnadiskar; sjálfsalar og vélbúnaður fyrir 

myntstýrð tæki; gagnavinnslubúnaður og tölvur, hugbúnaður. 

Flokkur 38: Fjarskipti, útvarp og sjónvarp. 

Flokkur 42: Hugbúnaðargerð. 


Ums.nr. (210) 3087/2001 Ums.dags. (220) 3.10.2001 

(540) 

Eigandi: (730) LEADTEK RESEARCH, INC., 18F, No. 166, Chien- 

Yi Road, Chung-Ho, Tapei Hsien, Taiwan, R.O.C. 


Kópavogi. 

(510/511) 

Flokkur 9: Tölvumóðurborð, tölvutengikort og tölvuviðbótarkort, 

einkum skjákort, hljóðkort, SCSI-kort, skjákort, sem tekið geta við 

hreyfimyndum og vistað þær á tölvum, skjákort fyrir tvívíddar- og 

þrívíddarvinnslu, GPS alheimsstaðsetningarkerfi og -tæki, 

myndbandssímar, tölvur, mótöld, tölvuhugbúnaður, 

myndbandseftirlitskerfi, samrásir, merkjabreytar.

1/02 


Ums.nr. (210) 3129/2001 Ums.dags. (220) 9.10.2001 

(540) 

LET 

Eigandi: (730) Besta ehf., Nýbýlavegi 18, 200 Kópavogi, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 3: Þvottaefni, bleikiefni og önnur efni til að nota við fataþvott, 

ræstingu, fægingu, hreinsun og slípun. 


Ums.nr. (210) 3141/2001 Ums.dags. (220) 11.10.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Smartkort hf., Hlíðasmára 12, 2 hæð, 201 Kópavogi, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 9: Smartkort, örflögukort, snjallkort, örgjörvakort, segulrandakort, 

rafrænir miðar. Snertilaus kort (nándarkort) notuð til aðgangsstýringa 

að húsnæði og tölvukerfum. Rafdrifnir kortalesarar fyrir aðgangsstýrikerfi 

(fyrir nándar- og snertikort). Rafdrifnir kortalesarar sem taka við 

rafeyrisgreiðslum af smartkortum, t.d. í sjálfsölum, stöðumælum, þvottavélum, 

ljósabekkjum, hraðbönkum ofl. Rafdrifin inn- og útgönguhlið, fyrir 

t.d. sundstaði, kvikmyndahús, bílastæði og skíðastaði. Miðlægt rafrænt 

miðakerfi til dreifingar og sölu á miðum, t.d. í sund, kvikmyndahús og 

skíðastaði. 

Flokkur 35: Söfnun saman, til hagsbóta fyrir aðra, vöru/þjónustu 

sem gerir viðskiptavinum kleift að nálgast/kaupa þessar vörur á 

þægilegan hátt. Þjónusta við miðasölu. 

Flokkur 41: Fræðsla menning og skemmtun. 


Ums.nr. (210) 3293/2001 Ums.dags. (220) 19.10.2001 

(540) 

PEGINTRON 

Eigandi: (730) Schering-Plough Ltd., Toepferstrasse 5, CH-6004 

Lucerne, Sviss. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 10: Tæki og búnaður til skurðlækninga, lyflækninga, 

tannlækninga og dýralækninga; gervilimir, -augu og tennur; hlutir til 

bæklunarlækninga; þráður til að sauma saman sár. 


Ums.nr. (210) 3295/2001 Ums.dags. (220) 19.10.2001 

(540) 

ONEVA 

Eigandi: (730) ME Licencing Corporation (a Florida Corporation), 

650 Naamans Road, Claymont, Delware 19703, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 9: Tölvuhugbúnaður, nánar tiltekið, flokkur framleiðsluvara 

sem stýrir öllum þáttum er varða verkflæði stofnanafjárfesta, svo sem 

stuðningi við ákvarðanatöku, framkvæmd viðskipta, hlutabréfa- og 

verðbréfabókhaldi, afkastagreiningu og yfirliti viðskiptavina. 

Flokkur 36: Þjónusta í tenglsum við aðstoð við 

fjárfestingasérfræðinga hvað varðar stuðning við ákvarðanatöku, 

framkvæmd viðskipta, hlutabréfa- og verðbréfabókhald, 

afkastagreiningu og yfirlit viðskiptavina. 



Ums.nr. (210) 3307/2001 Ums.dags. (220) 23.10.2001 

(540) 

CUL8R 

Eigandi: (730) The Coca-Cola Company, (a Delware corporation), 

One Coca-Cola Plaza, P.O. Box 1734, Atlanta, Georgia 30301, 

Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 Reykjavík. 

(510/511) 


ávaxtadrykkir og ávaxtasafi; þykkni og önnur efni til drykkjagerðar. 


Ums.nr. (210) 3358/2001 Ums.dags. (220) 26.10.2001 

(540) 

Eigandi: (730) JOHNSON & JOHNSON, One Johnson & Johnson 

Plaza, New Brunswick, New Jersey, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 9: Tölvuhugbúnaður af öllu tagi sem inniheldur upplýsingar 

sem á einhvern hátt snerta heilsu, foreldramál, umönnun barna, 

umönnun einstaklinga, næringu, vellíðan, og þróun og notkun 

læknislyfja, meðala og alls konar læknavara. 

Flokkur 16: Prentað mál af öllu tagi sem inniheldur upplýsingar 




Flokkur 35: Ráðgjafaþjónusta, einkum að ráðleggja öðrum hvernig 

reka skal fyrirtæki sem á einhvern hátt snerta heilsu, foreldramál, 

umönnun barna, umönnun einstaklinga, næringu, vellíðan, og þróun 

og notkun læknislyfja, meðala og alls konar læknavara. 

Flokkur 41: Fræðsluþjónusta, einkum að veita alls konar fræðslu til 

almennings og til sérmenntaðs fólks um efni sem á einhvern hátt 

snerta heilsu, foreldramál, umönnun barna, umönnun einstaklinga, 

næringu, vellíðan, og þróun og notkun læknislyfja, meðala og alls 

konar læknavara. 

Flokkur 42: Tölvuþjónusta, einkum að veita upplýsingar með beinni 

tengingu um Netið um efni sem á einhvern hátt snerta heilsu, foreldramál, 


og notkun læknislyfja, meðala og alls konar læknavara; tölvuþjónusta, 

einkum að hanna og gera virkar vefsíður fyrir aðra á Netinu; 

læknaþjónusta, einkum þjónusta lækna, hjúkrunarfólks, ljósmæðra, 

sjúkrahúsa, sjúkdómsgreiningar- og rannsóknarstofuþjónusta. 


Ums.nr. (210) 3359/2001 Ums.dags. (220) 26.10.2001 

(540) 

Eigandi: (730) JOHNSON & JOHNSON, One Johnson & Johnson 

Plaza, New Brunswick, New Jersey, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 9: Tölvuhugbúnaður af öllu tagi sem inniheldur upplýsingar 




Flokkur 16: Prentað mál af öllu tagi sem inniheldur upplýsingar 



læknislyfja, meðala og alls konar læknavara.


Flokkur 35: Ráðgjafaþjónusta, einkum að ráðleggja öðrum hvernig 

reka skal fyrirtæki sem á einhvern hátt snerta heilsu, foreldramál, 


og notkun læknislyfja, meðala og alls konar læknavara. 

Flokkur 41: Fræðsluþjónusta, einkum að veita alls konar fræðslu til 

almennings og til sérmenntaðs fólks um efni sem á einhvern hátt 

snerta heilsu, foreldramál, umönnun barna, umönnun einstaklinga, 

næringu, vellíðan, og þróun og notkun læknislyfja, meðala og alls 

konar læknavara. 

Flokkur 42: Tölvuþjónusta, einkum að veita upplýsingar með beinni 

tengingu um Netið um efni sem á einhvern hátt snerta heilsu, 

foreldramál, umönnun barna, umönnun einstaklinga, næringu, 

vellíðan, og þróun og notkun læknislyfja, meðala og alls konar 

læknavara; tölvuþjónusta, einkum að hanna og gera virkar vefsíður 

fyrir aðra á Netinu; læknaþjónusta, einkum þjónusta lækna, 

hjúkrunarfólks, ljósmæðra, sjúkrahúsa, sjúkdómsgreiningar- og 

rannsóknarstofuþjónusta. 


Ums.nr. (210) 3360/2001 Ums.dags. (220) 26.10.2001 

(540) 

LIRICA 

Eigandi: (730) ADAM OPEL AG, Adam Opel Haus, 65423 

Russelsheim, Þýskalandi. 


(510/511) 

Flokkur 12: Vélknúin ökutæki og hlutar þeirra. 


Ums.nr. (210) 3361/2001 Ums.dags. (220) 26.10.2001 

(540) 

MERIVA 




(510/511) 



Ums.nr. (210) 3362/2001 Ums.dags. (220) 26.10.2001 

(540) 

ZOA 




(510/511) 



Ums.nr. (210) 3363/2001 Ums.dags. (220) 26.10.2001 

(540) 

WIRELESS VILLAGE 

Eigandi: (730) IEEE Industry Standards and Technology 

Organization, Inc. (Wireless Village Initiative), 445 Hoes Lane, PO 

Box 1331, Piscataway, NJ 08855-1331, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 




kennslutæki og -búnaður; tæki sem notuð eru til að taka upp eða 

flytja hljóð eða mynd; segulgagnamiðlar, gagnadiskar, sjálfsalar og 

vélbúnaður fyrir myntstýrð tæki; búðarkassar; reiknivélar; 

gagnavinnslubúnaður og tölvur; slökkvitæki. 


Forgangsréttur: (300) 26.4.2001, Finnland, T200101394 fyrir fl. 

38. 


Ums.nr. (210) 3366/2001 Ums.dags. (220) 30.10.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Skjöldur Eyfjörð, Skúlagötu 10, 101 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 42: Sólbaðsstofa. 


Ums.nr. (210) 3368/2001 Ums.dags. (220) 30.10.2001 

(540) 

UNISEA 

Eigandi: (730) UNISEA, INC., 15400 NE. 90th St., Redmond, WA 

98073, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 


þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti; ávaxtahlaup, -sultur og 

-sósur; egg, mjólk og mjólkurafurðir; matarolíur og matarfeiti. 


Ums.nr. (210) 3369/2001 Ums.dags. (220) 31.10.2001 

(540) 

Fjarðarpósturinn 

Eigandi: (730) Steingrímur Guðjónsson, Miðvangi 87, 220 Hafnarfirði, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 16: Prentað mál. 

Flokkur 41: Útgáfa blaða og tímarita.

1/02 


Ums.nr. (210) 3418/2001 Ums.dags. (220) 2.11.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Mark Anthony International SRL, 2nd Street, Holetown, 

St. James, Barbados, Vestur-Indíum. 


(510/511) 

Flokkur 32: Óáfengir drykkir; bjór; drykkir þar sem uppistaðan er 

malt. 

Flokkur 33: Áfengir drykkir. 


Ums.nr. (210) 3422/2001 Ums.dags. (220) 2.11.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Ardath Tobacco Company Limited, Globe House, 4 

Temple Place, London, WC2R 2PG, Bretlandi. 

Umboðsm.: (740) Björn Árnason, Árni Björnsson, Pósthólf 1552, 


(510/511) 

Flokkur 34: Vindlingar, tóbak, tóbaksvörur, vörur fyrir reykingamenn, 

kveikjarar, eldspýtur. 


Ums.nr. (210) 3423/2001 Ums.dags. (220) 5.11.2001 

(540) 

LOCERYL 

Eigandi: (730) Galderma S.A., Cham, Sviss. 


(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjafræðilegar vörur. 



Ums.nr. (210) 3424/2001 Ums.dags. (220) 5.11.2001 

(540) 

CARBADERM 



(510/511) 

Flokkur 5: Lyf gegn húðsjúkdómum. 


Ums.nr. (210) 3425/2001 Ums.dags. (220) 5.11.2001 

(540) 

VERUCID 



(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjafræðilegar vörur. 


Ums.nr. (210) 3433/2001 Ums.dags. (220) 6.11.2001 

(540) 

ATLAS PEAK 

Eigandi: (730) Atlas Peak Vineyards, Inc., 3700 Soda Canyon Road, 

Napa, California CA 94558, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 33: Vín. 


Ums.nr. (210) 3496/2001 Ums.dags. (220) 8.11.2001 

(540) 

MAXWELL HOUSE 


Northfield, Illinois 60093, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 






Ums.nr. (210) 3498/2001 Ums.dags. (220) 9.11.2001 

(540) 

L'OREAL SHINE DELICIEUX 

Eigandi: (730) L'OREAL, Société Anonyme, 14, rue Royale, 75008 

PARÍS, Frakklandi. 


(510/511) 

Flokkur 3: Förðunarvörur.



Ums.nr. (210) 3500/2001 Ums.dags. (220) 9.11.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Nero ehf., Suðurgötu 22, 101 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 42: Gistiþjónusta. 


Ums.nr. (210) 3506/2001 Ums.dags. (220) 13.11.2001 

(540) 


Eigandi: (730) Tal hf., Síðumúla 28, 108 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 



Ums.nr. (210) 3509/2001 Ums.dags. (220) 13.11.2001 

(540) 



(510/511) 



Ums.nr. (210) 3510/2001 Ums.dags. (220) 13.11.2001 

(540) 



(510/511) 



Ums.nr. (210) 3512/2001 Ums.dags. (220) 14.11.2001 

(540) 

MÍRON 

Eigandi: (730) Omega Farma ehf., Skútuvogi 1H, 104 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyf. 


Ums.nr. (210) 3513/2001 Ums.dags. (220) 14.11.2001 

(540) 

VALDOXAN 

Eigandi: (730) BIOFARMA, 22 rue Garnier, 92200 NEUILLY-SUR- 

SEINE, Frakklandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 


næringarefni framleidd til læknisfræðilegra nota. 


Ums.nr. (210) 3514/2001 Ums.dags. (220) 14.11.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Norræna ráðherranefndin (Nordisk ministerråd), Stora 

Strandstræde 18, DK-1264 København K, Danmörku. 

Umboðsm.: (740) Norræna Félagið bt. Esther Sigurðardóttir, 

Bröttugötu 3b, 101 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 35: Upplýsingaþjónusta varðandi réttindi og skyldur fólks 

við flutning milli Norðurlandanna. 


Ums.nr. (210) 3515/2001 Ums.dags. (220) 14.11.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Norræna ráðherranefndin (Nordisk ministerråd), Stora 

Strandstræde 18, DK-1264 København K, Danmörku. 

Umboðsm.: (740) Norræna Félagið bt. Esther Sigurðardóttir, 

Bröttugötu 3b, 101 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 35: Upplýsingaþjónusta varðandi réttindi og skyldur fólks 

við flutning milli Norðurlandanna. 


Ums.nr. (210) 3516/2001 Ums.dags. (220) 15.11.2001 

(540) 


Eigandi: (730) Mjólkursamsalan, Bitruhálsi 1, Pósthólf 10240, 130 


(510/511) 

Flokkur 29: Mjólk og mjólkurafurðir.

1/02 


Ums.nr. (210) 3517/2001 Ums.dags. (220) 15.11.2001 

(540) 


Eigandi: (730) Mjólkursamsalan, Bitruhálsi 1, Pósthólf 10240, 130 


(510/511) 

Flokkur 29: Mjólk og mjólkurafurðir. 


Ums.nr. (210) 3587/2001 Ums.dags. (220) 16.11.2001 

(540) 

SOFENZ 

Eigandi: (730) Alcon Universal Ltd., Bösch 69, Ch-6331 Hünenberg, 

Sviss. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjablöndur til að nota við háls-, nef- og eyrnalækningar. 



Ums.nr. (210) 3650/2001 Ums.dags. (220) 23.11.2001 

(540) 


Eigandi: (730) Halldór Viðar Hafsteinsson, Hjallabraut 66, 220 

Hafnarfirði, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi; rekstur og stjórnun fyrirtækja, 

skrifstofustarfsemi; markaðsráðgjöf. 

Flokkur 38: Fjarskipti, símaþjónusta. 


Ums.nr. (210) 3652/2001 Ums.dags. (220) 23.11.2001 

(540) 

BIOWIN 

Eigandi: (730) DePuy, Inc., (a Delaware (USA) corporation), 700 

Orthopaedic Drive, Warsaw, IN 46580, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 10: Bæklunarlækningavörur, lækningaáhöld og 

lækningatæki, einkum bæklunarlækninganaglar og fylgihlutir, og 

skurðlæknisáhöld notuð í tengslum við bæklunarlækninganagla. 



Ums.nr. (210) 3653/2001 Ums.dags. (220) 26.11.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Cordis Corporation, 14201 N.W. 60th Avenue, Miami 

Lakes, Florida, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Class 10: Lækningatæki, þ.e. stoðnet. 



Ums.nr. (210) 3659/2001 Ums.dags. (220) 28.11.2001 

(540) 


Eigandi: (730) Höldur ehf., Tryggvabraut 12, 600 Akureyri, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Skrifstofustarfsemi og auglýsingastarfsemi. 

Flokkur 39: Útleiga bifreiða. 


Ums.nr. (210) 3660/2001 Ums.dags. (220) 28.11.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Íslenskur Markaður hf., Leifsstöð, 235 

Keflavíkurflugvelli, Íslandi. 


(510/511) 






kveikir. 





flytja hljóð eða mynd; segulupptökutæki, gagnadiskar; sjálfsalar og 






Flokkur 16: Pappír, pappi og vörur úr þessum efnum sem ekki eru 

taldar í öðrum flokkum; prentað mál; bókbandsefni; ljósmyndir; ritföng; 

bréflím og lím til heimilisnota; vörur handa listamönnum; 

málningarpenslar; ritvélar og skrifstofutæki (þó ekki húsgögn); 

fræðslu- og kennslugögn (þó ekki tæki); plastefni til pökkunar (sem 

ekki eru talin í öðrum flokkum); spil; leturstafir; myndmót.





reiðtygi. 





Flokkur 21: Heimilis- eða eldhúsáhöld og ílát (þó ekki úr góðmálmi 

eða húðuð með honum); greiður og þvottasvampar; burstar (nema 

málningarpenslar); efni til burstagerðar; hlutir sem notaðir eru til 

ræstingar; stálull; óunnið eða hálfunnið gler (þó ekki gler notað við 

byggingar); glervörur, postulín og leirvörur, ekki taldar í öðrum flokkum. 


















Ums.nr. (210) 3661/2001 Ums.dags. (220) 28.11.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Íslenskur Markaður hf., Leifsstöð, 235 

Keflavíkurflugvelli, Íslandi. 


(510/511) 






kveikir. 





flytja hljóð eða mynd; segulupptökutæki, gagnadiskar; sjálfsalar og 






Flokkur 16: Pappír, pappi og vörur úr þessum efnum sem ekki eru 

taldar í öðrum flokkum; prentað mál; bókbandsefni; ljósmyndir; ritföng; 

bréflím og lím til heimilisnota; vörur handa listamönnum; 

málningarpenslar; ritvélar og skrifstofutæki (þó ekki húsgögn); 

fræðslu- og kennslugögn (þó ekki tæki); plastefni til pökkunar (sem 

ekki eru talin í öðrum flokkum); spil; leturstafir; myndmót. 




reiðtygi. 





Flokkur 21: Heimilis- eða eldhúsáhöld og ílát (þó ekki úr góðmálmi 

eða húðuð með honum); greiður og þvottasvampar; burstar (nema 

málningarpenslar); efni til burstagerðar; hlutir sem notaðir eru til 

ræstingar; stálull; óunnið eða hálfunnið gler (þó ekki gler notað við 

byggingar); glervörur, postulín og leirvörur, ekki taldar í öðrum flokkum. 


















Ums.nr. (210) 3662/2001 Ums.dags. (220) 29.11.2001 

(540) 

ATOMIC APPLE 

Eigandi: (730) WM. WRIGLEY JR. COMPANY, 410 North Michigan 

Avenue, Chicago, Illinois 60611, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 30: Sætindi s.s. tyggigúmmí, kúlutyggjó og sælgæti. 


Ums.nr. (210) 3717/2001 Ums.dags. (220) 29.11.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Elva Björk Sigurðardóttir, Eggertsgötu 12, íbúð 202, 

101 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 25: Fatnaður, skófatnaður, höfuðfatnaður.

1/02 

Alþjóðlegar 

skráningar 

Heimilt er að andmæla gildi alþjóðlegrar 

skráningar hér á landi eftir birtingu í 

ELS-tíðindum. Andmælin skulu rökstudd og 

verða að berast Einkaleyfastofunni innan tveggja 

mánaða frá birtingardegi, 

sbr. 53. gr. laga nr. 45/1997. 

Alþj. skrán.nr.: (111) 210320 

Alþj. skrán.dags.: (151) 4.6.1998 

Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 25.3.2000 

(540) 

Eigandi: (730) HENKEL KGaA, 67, Henkelstrasse, D-40191 

DÜSSELDORF, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 1. 

Gazette nr.: 10/2000 

Alþj. skrán.nr.: (111) 241974 



(540) 

Eigandi: (730) Total Feuerschutz GbmH, Industriestrasse 53, D-68526 

Ladenburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 12, 17, 21. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 287020 



(540) 

Eigandi: (730) MARIA PEREGO IN CALDURA, I-20124 MILANO, 

Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 17, 25, 28, 38, 41. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 377396 



(540) 

Eigandi: (730) Fittydent, Altwirth & Schmitt GmbH, 40, Moosham, A-4943 

Geinberg, Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 475843 



(540) 

Eigandi: (730) RENAULT, 34, Quai du Point du Jour, F-92109 

BOULOGNE-BILLANCOURT, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 12. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 502877 



(540) 

Eigandi: (730) GA MODEFINE S.A., 90, avenue de France, CH-1004 

LAUSANNE, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 8, 9, 20, 21, 34. 

Forgangsréttur: (300) 1.11.1985, Sviss, 345 301. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 537345 



(540) 

Eigandi: (730) S.E.I. SOCIETÀ ELETTRONICA ITALIANA S.P.A., 

42, via Emilia, I-40064 OZZANO DELL'EMILIA (BO), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 9. 

Forgangsréttur: (300) 13.1.1989, Ítalía, 3130 C/89. 

Gazette nr.: 20/2001


Alþj. skrán.nr.: (111) 558343 



(540) 

Eigandi: (730) Birki Schuh GmbH, 2-4, Rheinstrasse, D-53604 Bad 

Honnef, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 10, 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 575401 


(540) 

Eigandi: (730) Kaba Schliessysteme AG, Mühlebühlstrassse, CH-8623 

Wetzikon, Sviss. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 12.7.1991, Austurríki, AM 3359/91. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 584785 



(540) 

Eigandi: (730) HEAD SPORT AKTIENGESELLSCHAFT, 1, 

Wuhrkopfweg, A-6921 KENNELBACH, Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 12, 18, 25, 28. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 598390 



(540) 

Eigandi: (730) O.Z. SPA, 22, via Brocchi, I-36061 BASSANO DEL 

GRAPPA (Vicenza), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 12. 

Forgangsréttur: (300) 29.5.1992, Ítalía, BO 393 C/92. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 662250 



(540) 

TROJKA 

Eigandi: (730) Diwisa Distillerie Wilisau S.A., CH-6130 Willisau, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 677923 



(540) 

Eigandi: (730) BIOFARMA société anonyme, 22, rue Garnier, F-92200 

Neuilly-sur-Seine, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 25.2.1997, Frakkland, 97665447. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 677924 


(540) 

Eigandi: (730) BIOFARMA (société anonyme), 22, rue Garnier, 

F92200 NEUILLY-SUR-SEINE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 678030 


(540) 

Eigandi: (730) BIOFARMA société anonyme, 22, rue Garnier, F-92200 

Neuilly-sur-Seine, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 703348 



(540) 

Eigandi: (730) Dipl.-Ing. Jörn Fuhlendorf , 6, Gerokstrasse, D-70188 

Stuttgart, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 4, 5, 8-10, 12, 16, 20, 21, 31-33, 35, 41, 42. 

Forgangsréttur: (300) 23.1.1998, Þýskaland, 398 03 165. 


1/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 714311 



(540) 

Eigandi: (730) Violent Music B.V., 26, Voorhaven, NL-3024 RN 

ROTTERDAM, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 25, 35, 41. 

Forgangsréttur: (300) 19.3.1999, Benelux, 644316. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 715531 



(540) 

Litir: (591) Merkið er í lit. 

Eigandi: (730) Red Bull GmbH, 115, Brunn, A-5330 FUSCHL AM 

SEE, Austurríki. 

(510/511) 

Flokkur 32. 

Forgangsréttur: (300) 14.4.1999, Austurríki, AM 2226/99 fyrir fl. 

32; 20.4.1999, Austurríki, AM 2226/99 fyrir fl. 32. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 719968 


(540) 

Eigandi: (730) DaimlerChrysler AG, 225, Epplestrasse, D-70567 


(510/511) 

Flokkur 28. 

Forgangsréttur: (300) 19.2.1999, Þýskaland, 399 09 695.7/28. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 719971 


(540) 



(510/511) 

Flokkar 3, 9, 14, 16, 18, 24, 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 719972 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 12. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 720648 


(540) 

Eigandi: (730) ASTRAZENECA PLC, 15 Stanhope Gate, LONDON, 

W1Y 6LN, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 10, 35, 36, 41. 

Forgangsréttur: (300) 9.12.1998, Bandaríkin, 75/602363 fyrir fl. 

5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 720931 


(540) 

Eigandi: (730) California Fitness s.r.o. (Bohemia), Soukalova 3355, 

CZ-143 00 Praha 4 - Modfiany, Tékklandi. 

(510/511) 

Flokkur 16. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 725398 



(540) 


Eigandi: (730) BERGHAUS LIMITED, The Pentland Centre, 

Lakeside, Squires Lane, FINCHLEY, LONDON, N3 2QL, Bretlandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 725732 



(540) 

Eigandi: (730) ALPINA, tovarna obutve, d.d., Îiri, 2, Strojarska, SI-4226 

ÎIRI, Slóveníu. 

(510/511) 

Flokkur 25. 

Forgangsréttur: (300) 20.7.1999, Slóvenía, Z-9970900. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 725843 


(540) 

Eigandi: (730) Monsieur Lionel CAUDRON, 7, Hameau Saint Fiacre, 

F-78290 CROISSY SUR SEINE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 11, 36, 37, 39, 42. 

Forgangsréttur: (300) 26.5.1999, Frakkland, 99 793 820 fyrir fl. 

9, 11, 36. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 726112 


(540) 

Eigandi: (730) VOLKSWAGEN Aktiengensellschaft, D-38436 

Wolfsburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 4, 7, 12, 28, 37. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 726690 


(540) 

Eigandi: (730) Henkel KGaA, 67, Henkelstrasse, D-40589 

Düsseldorf, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 6, 9, 14, 16, 18, 20, 21, 25, 28. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 727003 



(540) 


Eigandi: (730) INDUSTRIAS QUIMICAS LÖWENBERG , S.L. , 22, 

avenida San Pablo, E-28820 COSLADA, Madrid, Spáni. 

(510/511) 

Flokkar 1, 16, 17. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 728119 


(540) 

Eigandi: (730) PRADA S.A., 23, rue Aldringen, L-1118 

LUXEMBOURG, Lúxemborg. 

(510/511) 

Flokkar 18, 25, 35, 42. 


Gazette nr.: 5/2000

1/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 731356 



(540) 

Eigandi: (730) Eduardo GONZALEZ PRADAS, 12, Samaria, E-28009 

MADRID, Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 4. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 733254 



(540) 

Eigandi: (730) VICTOR-SPORT Vertriebs GmbH, Victor-Haus,17 

Robert Bosch Strasse, D-25335 Elmshorn, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 18, 27, 28. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 734910 


(540) 

Eigandi: (730) DaimlerChrysler AG, Epplestrasse 225, D-70567 


(510/511) 

Flokkur 12. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 735406 


(540) 

Eigandi: (730) FUJI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA, 7-2, Nishi- 

Shinjuku 1-Chome Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023, Japan. 

(510/511) 

Flokkur 12. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 737117 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 12. 

Forgangsréttur: (300) 1.12.1999, Þýskaland, 399 75 768.6. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 740419 


(540) 

Eigandi: (730) GENERALE BISCUIT, (société anonyme) 4-6, rue 

Edouard Vaillant, F-91200 Athis Mons, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 29, 30, 32. 

Forgangsréttur: (300) 21.10.1999, Frakkland, 99/819.056. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 741668 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 12. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 743883 


(540) 

Eigandi: (730) LEDA ESPAÑA COMPANY, S.L., Nuñez de Balboa 

119, 5° Ctro. Izda., E-28006 MADRID, Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 33. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 744940 


(540) 


Eigandi: (730) F. Hoffmann-La Roche AG, 124, Grenzacherstrasse, 

CH-4002 Basel, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 20.6.2000, Sviss, 476 161. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 746533 


(540) 

Eigandi: (730) De Beers Centenary AG, Langensandstrasse 27, 

CH-6000 Luzern 14, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 14, 35-37, 39, 40, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 750146 


(540) 

Eigandi: (730) LAST MINUTE TOUR S.p.A., Via Volturno, 46, I-20124 

MILANO, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 38, 39, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 751039 


(540) 

Eigandi: (730) ASAHI KOGAKU KOGYO KABUSHIKI KAISHA, 36-9, 

Maeno-cho 2-chome, Itabashi-ku, Tokyo 174-8639, Japan. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 752315 


(540) 

Eigandi: (730) MILLENIUM CAPITAL Verwaltungs GmbH, Palais 

am Lenbachplatz, 4, Lenbachsplatz, D-80333 München, Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 754447 



(540) 

Eigandi: (730) TEDDY S.p.A., Via Coriano, 58, I-47900 RIMINI, Ítalíu. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 756489 


(540) 


Eigandi: (730) Mobilezone AG, Pumpwerkstrasse 15, CH-8105 

Regensdorf, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 38. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 756946 


(540) 

Eigandi: (730) Heidelberger Druckmaschinen AG, 52-60, 

Kurfürstenanlage, D-69115 Heidelberg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1-3, 7, 9, 16, 21, 35-37, 41, 42. 



1/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 758861 


(540) 


Eigandi: (730) Lea & Perrins Limited, 3 Midland Road, Worcester, 

Worcestershire, WR5 1DT, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 758954 


(540) 


Eigandi: (730) Bohus AS, Fjeldbo Næringspark, N-2044 Frogner, 

Noregi. 

(510/511) 

Flokkar 11, 20, 21, 24, 27, 28. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759125 


(540) 


Eigandi: (730) UR ABSOLUTE LTD, A-3/13 Momisici, YU-81000 

Podgorica, Júgóslavíu. 

(510/511) 

Flokkur 32. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759334 


(540) 

Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Basel, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 22.5.2001, Sviss, 485769. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759336 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759401 


(540) 

Eigandi: (730) PICSOU S.A.H. (société anonyme holding), 4, rue 

Henri Schnadt, L-2530 LUXEMBOURG (Grand-Duché du 

Luxembourg), Lúxemborg. 

(510/511) 

Flokkar 3, 18, 25. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759439 


(540) 

Eigandi: (730) Richel International Diffusion S.A., 2, rue Saint-Pierre, 

CH-1701 Fribourg, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759577 


(540) 

Eigandi: (730) BIOMET MERCK Deutschland GmbH, Gustav-Krone-Str. 

2, D-14197 Berlin, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 10. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 759622 


(540) 

Eigandi: (730) FRANCA CARRARO D.I, Via Naviglio 11, I-30032 

FIESSO D'ARTICO (Venezia), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 14, 18, 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 759636 


(540) 

Eigandi: (730) Anton Hummel Verwaltungs GmbH, 2, Mozartstrasse, 

D-79183 Waldkirch, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 6, 9, 17, 20. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 759638 


(540) 

Eigandi: (730) Anton Hummel Verwaltungs GmbH, 2, Mozartstrasse, 

D-79183 Waldkirch, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 6, 9, 17, 20. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 763186 


(540) 

Eigandi: (730) Vaillant GmbH, Berghauser Str. 40, D-42859 

Remscheid, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 11, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 763192 


(540) 

Eigandi: (730) PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE, 45, place 

Abel Gance, F-92100 BOULOGNE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 31.1.2001, Frakkland, 01 3081409. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 763194 


(540) 

Eigandi: (730) Kraft Foods Deutschland Holding GmbH, 4-20, 

Langemarckstraße, D-28199 Bremen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 763331 


(540) 


Eigandi: (730) ISS A/S, Bredgade 30, DK-1260 København K, 

Danmörku. 

(510/511) 

Flokkar 35-37, 39, 41, 42. 

Forgangsréttur: (300) 20.10.2000, Evrópusambandið, 

001920396 fyrir fl. 35 (að hluta); 7.12.2000, Bandaríkin, 76/ 

177.034 fyrir fl. 42 (að hluta); 19.10.2000, Danmörk, VA 2000 

04411 fyrir fl. 35, 36 & 42 að hluta; 37, 39 & 41 í heild. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 763342 


(540) 

Eigandi: (730) Physoptics Opto-Electronic GmbH, 15b, Münchner 

Strasse, D-82319 Starnberg, Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 763344 


(540) 

Eigandi: (730) LEGRAND, 128, avenue du Maréchal de Lattre-de- 

Tassigny, F-87000 LIMOGES, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 11, 16, 35-38, 40-42. 

Forgangsréttur: (300) 11.9.2000, Frakkland, 00 3 050 955 fyrir fl. 

9, 11; 9.10.2000, Frakkland, 00 3 056 553 fyrir fl. 16, 35, 36, 37, 

40, 41, 42. 


1/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 763714 


(540) 

Eigandi: (730) Henkel KGaA, D-40191 Düsseldorf, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 763821 


(540) 


Eigandi: (730) AstraZeneca UK Ltd, 15 Stanhope Gate, London, 

W1Y 6LN, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 763924 


(540) 

Eigandi: (730) Værdipapircentralen A/S, Helgeshøj Allé 61, Postboks 

20, DK-2630 Taastrup, Danmörku. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 10.7.2001, Danmörk, VA 2001 02675. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 763926 


(540) 

Eigandi: (730) Værdipapircentralen A/S, Helgeshøj Allé 61, Postboks 

20, DK-2630 Taastrup, Danmörku. 

(510/511) 





Alþj. skrán.nr.: (111) 764060 


(540) 

Eigandi: (730) L´OREAL, 14, rue Royale, F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 12.3.2001, Frakkland, 01/3.088.385. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 764063 


(540) 

Eigandi: (730) SOCIETE ANONYME DES EAUX MINERALES 

D´EVIAN, 22. avenue des Sources, F-74503 Evian, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 38. 

Forgangsréttur: (300) 13.11.2000, Frakkland, 00/3 064 070. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 764169 


(540) 

Eigandi: (730) Henkel KGaA, Henkelstrasse 67, D-40191 Düsseldorf, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 17, 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764399 


(540) 

Eigandi: (730) RUTE ITHALAT VE IHRACAT ANONIM ŞIRKETI, 

Baltalimani Caddesi No. 15, Rumelihisari Sariyer, ISTANBUL, 

Tyrklandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 764402 


(540) 

Eigandi: (730) Schwan-STABILO Schwanhäußer GmbH & Co., 

Schwanweg 1, D-90562 Heroldsberg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 16. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764407 


(540) 

Eigandi: (730) Kronospan Marken GmbH, D-32839 Steinheim- 

Sandebeck, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764471 


(540) 

Eigandi: (730) Thulefjord AS, Bodøsjøveien 50, N-8013 Bodø, Noregi. 

(510/511) 

Flokkur 29. 

Forgangsréttur: (300) 28.6.2001, Noregur, 2001 08073. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 764481 


(540) 

Eigandi: (730) Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH, 2, 

Byk-Gulden-Str., D-78467 Konstanz, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 764555 


(540) 

Eigandi: (730) HT Royal Trading AG, Zugerstrasse 74, CH-6340 

Baar, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5, 16. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764569 


(540) 

Eigandi: (730) PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE, 45, place 

Abel Gance, F-92100 BOULOGNE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 

Forgangsréttur: (300) 15.3.2001, Frakkland, 01 3090449. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 764570 


(540) 

Eigandi: (730) "Zürich" Versicherungs-Gesellschaft ("Zurich" 

Compagnie d'Assurances) ("Zurigo" Compagnia di Assicurazioni) 

("Zürich" Insurance Company) ("Zürich" Compañia de Seguros), 

Mythenquai 2, CH-8002 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 16, 35, 36, 38, 41, 42. 



1/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 764585 


(540) 


Eigandi: (730) GENOVA SYSTEM POLAND, Spólka z o.o., ul. Sw. 

Teresy 103, PL-91-431 Łódž, Póllandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764587 


(540) 



Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 16, 17, 19. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 764588 


(540) 



Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 16, 17, 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764590 


(540) 



Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 16, 17, 19. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 764594 


(540) 

Eigandi: (730) PHARMATON S.A., Via Mulini, CH-6934 BIOGGIO, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764606 


(540) 


Eigandi: (730) HENKEL KGaA, Henkelstrasse 67, D-40589 


(510/511) 

Flokkar 1, 16, 17, 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764608 


(540) 

Eigandi: (730) BENETTON GROUP S.P.A., 1, Via Villa Minelli, I-31050 

PONZANO VENETO (TREVISO), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 3, 9, 14, 16, 18, 25, 26, 35, 38, 41. 

Forgangsréttur: (300) 20.2.2001, Ítalía, TV2001C 000087 fyrir fl. 

3, 9, 14, 16, 18, 25, 35; 18.5.2001, Ítalía, TV2001C 000289 fyrir fl. 

26, 38, 41. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 764619 


(540) 

Eigandi: (730) Bijouterie Adler SA, 23, rue du Rhône, CH-1204 

Genève, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 14. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 764620 


(540) 


Eigandi: (730) CREM APARATOS CAFEXPRES, S.L., Polígono 

Industrial Alcodar, parc. A-2, E-46700 GANDIA (Valencia), Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 11. 

Forgangsréttur: (300) 26.2.2001, Spánn, 2381320. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 764630 


(540) 

Eigandi: (730) Grether AG, Parkstrasse 5, CH-4102 Binningen, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 



1/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 764644 


(540) 

Eigandi: (730) Walter Moser GmbH & Co. KG "Design Factory", 

Görlitzer Strasse 14, D-83395 Freilassing, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 25. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764673 


(540) 

Eigandi: (730) Schroff GmbH, D-75334 Straubenhardt, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 12, 20. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 764674 


(540) 

Eigandi: (730) Journey 2000 Limited, Provincial House, 37 New 

Walk, Leicester, LE1 6TU, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 18, 25, 35. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764679 


(540) 

Eigandi: (730) HENKEL FRANCE, 161, rue de Silly, F-92100 

Boulogne-Billancourt, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764690 


(540) 

Eigandi: (730) Alcon Universal Ltd., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 1. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 764692 


(540) 

Eigandi: (730) NANAN BEARING COMPANY LIMITED, FUJIAN 

CHINA (FUJIANSHENG NANAN ZHOUCHENG YOUXIAN ZEREN 

GONGSI), 132, Pengmei Road Nanan City, CN-362300 Fujian, Kína. 

(510/511) 

Flokkur 7. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 764712 


(540) 

Eigandi: (730) Miller Pen Co. A/S, Roholmsvej 6, DK-2620 

Albertslund, Danmörku. 

(510/511) 

Flokkur 16. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764737 


(540) 

Eigandi: (730) Kvik Holding A/S, Østerbro 2, DK-6933 Kibæk, 

Danmörku. 

(510/511) 

Flokkar 8, 11, 20, 21, 37. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764743 


(540) 

Eigandi: (730) Statens kartverk, Kartverksveien 21, N-3511 

Hønefoss, Noregi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 764748 


(540) 


Eigandi: (730) LOTUS BAKERIES, naamloze vennootschap, 52, 

Genstraat, B-9971 LEMBEKE, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkur 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764761 


(540) 

Eigandi: (730) FIBA Basketball Promotion GmbH, Boschetsrieder 

Straße 67, D-81379 München, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 3, 4, 6, 8, 9, 11, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 25, 28-30, 32, 35- 

38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764779 


(540) 

Eigandi: (730) BEIJING PEKING UNIVERSITY FOUNDER GROUP 

CORPORATION (Beijing Beida Fangzheng Jituan Gongsi), Founder 

Building, North Section of Electronic Street, Zhongguancun, Haidian 

District, CN-100871 Beijing, Kína. 

(510/511) 

Flokkar 1, 9, 35. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 764780 


(540) 

Eigandi: (730) THOMSON-CSF IDATYS, 7, rue Elsa Triolet, Zone 

Industrielle des Gâtines, F-78370 PLAISIR, Frakklandi. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 19.9.2000, Frakkland, 00 3 052 429. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 764800 


(540) 

Eigandi: (730) SÖLEN CIKOLATA GIDA SANAYI VE TICARET 

ANONIM SIRKETI, 2, Organize Sanayi Bölgesi No 23, P. 3, 

BASPINAR GAZIANTEP, Tyrklandi. 

(510/511) 

Flokkar 29, 30, 32. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 764838 


(540) 

Eigandi: (730) Henkel KGaA, 67, Henkelstrasse, D-40191 


(510/511) 

Flokkar 5, 29, 30, 32. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764888 


(540) 

Eigandi: (730) Eurocos Cosmetic GmbH, Zeppelinallee 47, D-60487 

Frankfurt, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



1/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 764897 


(540) 


Eigandi: (730) Rothmans of Pall Mall Limited, Grienbachstrasse 11, 

CH-6300 Zug, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 34. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764909 


(540) 


Eigandi: (730) HENKEL KGaA, 67, Henkelstrasse, D-40589 

DÜSSELDORF, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 16, 17, 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764922 


(540) 

Eigandi: (730) RWE AG, 1, Opernplatz, D-45128 Essen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 7, 9, 35-40, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764994 


(540) 


Eigandi: (730) Rauch Fruchtasäfte Gesellschaft mbH, 1, Langgasse, 

A-6830 RANKWEIL, Austurríki. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 764995 


(540) 

Eigandi: (730) Söhnlein Rheingold KG, 8, Söhnleinstrasse, D-65201 

Wiesbaden, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765020 


(540) 

Eigandi: (730) Chemische Fabrik Dr. Weigert, GmbH & Co. KG, 

Mühlenhagen 85, D-20539 Hamburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 765024 


(540) 

Eigandi: (730) Christian Thiel, Adenauerallee 16, D-45894 

Gelsenkirchen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765025 


(540) 

Eigandi: (730) Christian Thiel, Adenauerallee 16, D-45894 

Gelsenkirchen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765048 


(540) 

Eigandi: (730) Carlo Colucci Vertriebs-GmbH, 3-5, Steinweg, D-91567 

Herrieden, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 14, 18, 25, 28. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765053 


(540) 

Eigandi: (730) Carlo Colucci Vertriebs-GmbH, 3-5, Steinweg, D-91567 

Herrieden, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 14, 18, 25, 28. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765060 


(540) 




(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765069 


(540) 

Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Bâle, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765117 


(540) 




(510/511) 



1/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 765134 


(540) 

Eigandi: (730) Siemens Aktiengesellschaft, Wittelsbacherplatz 2, 

D-80333 München, Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 765139 


(540) 

Eigandi: (730) WENZHOU MEITESI CLOTHING CO. LTD 

(WENZHOUSHI MEITESI ZHIYI YOUXIAN GONGSI), Yangyi 

Longchuan Kaifa Erpian, Wenzhoushi, CN-325000 Zhejiangsheng, 

Kína. 

(510/511) 

Flokkur 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765141 


(540) 



(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 765143 


(540) 

Eigandi: (730) FUJIAN HONGXING ERKE SPORTS GOODS, CO., 

LTD (FUJIAN HONGXING ERKE TIYU YONGPIN YOUXIAN 

GONGSI), Quanzhou Huoju Developing Area, CN-362000 Fujian, 

Kína. 

(510/511) 

Flokkur 25. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765144 


(540) 



(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 765148 


(540) 

Eigandi: (730) Schütz GmbH & Co. KGaA, D-56242 Selters, 

Þýskalandi. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 22.11.2000, Þýskaland, 300 85 77 8.0/06. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765162 


(540) 

Eigandi: (730) Hansgrohe AG, 9, Auestrasse, D-77761 Schiltach, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 11. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765164 


(540) 

Eigandi: (730) RENO Sportswear Handels GmbH, Ratzinger Weg 

26, D-94065 Waldkirchen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 25. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 765176 


(540) 

(554) Merkið er skráð í þrívídd. 

Eigandi: (730) Gorbatschow Wodka KG, 46-50, Kienhorststrasse, 

D-13403 Berlin, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765203 


(540) 

Eigandi: (730) Trevira GmbH, Lyoner Strasse 38a, D-60528 Frankfurt 

am Main, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 22-25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765207 


(540) 

Eigandi: (730) Trevira GmbH, Lyoner Strasse 38a, D-60528 Frankfurt 

am Main, Þýskalandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765260 


(540) 


Eigandi: (730) THERMO-SHIELD EUROPA AG, Wackenbergstr. 

76-82, D-13156 Berlin, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 2, 17. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765275 


(540) 

Eigandi: (730) Sahlins EcoTec AB, Hedbovägen 42, SE-511 63 

SKENE, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkur 11. 

Forgangsréttur: (300) 16.7.2001, Svíþjóð, 01-04524. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765307 


(540) 

Eigandi: (730) C.T. Compagnie, 2, rue Nicéphore Niepce, F-71408 

Autun, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765323 


(540) 

Eigandi: (730) TELEFONICA MOVILES, S.A., Goya, 24, E-28001 


(510/511) 

Flokkar 9, 16, 35, 38, 42. 


1/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 765363 


(540) 


Eigandi: (730) Hans Schwarzkopf GmbH & Co. KG, Hohenzollernring 

127-129, D-22763 Hamburg, Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 765368 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765369 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765373 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 765376 


(540) 

Eigandi: (730) Fabasoft AG, Karl-Leitl-Strasse 1, A-4040 Puchenau, 

Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 9, 37, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765377 


(540) 


Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 9, 37, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765433 


(540) 


Eigandi: (730) ARC TRANSISTANCES S.A., 11, Avenue des 

Pléiades, B-1200 BRUXELLES, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkar 9, 12, 36-39, 41, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765458 


(540) 

Eigandi: (730) Adams Childrenswear Limited, Attleborough House, 

Townsend Drive, Nuneaton Warwickshire CV11 6RU, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 25, 28, 35. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 765459 


(540) 

Eigandi: (730) EREMA Engineering Recycling Maschinen und 

Anlagen Gesellschaft m.b.H., Freidorf Unterfeldstrasse 3, A-4052 

Ansfelden, Austurríki. 

(510/511) 

Flokkur 7. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765477 


(540) 


Eigandi: (730) BRACCO S.P.A., 50, via E. Folli, I-20134 MILANO, 

Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 5, 10, 35, 41, 42. 

Forgangsréttur: (300) 26.4.2001, Ítalía, MI2001C004647. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765488 


(540) 


Eigandi: (730) Rauch Fruchtsäfte Gesellschaft mbH, 1, Langgasse, 

A-6830 RANKWEIL, Austurríki. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 765490 


(540) 

Eigandi: (730) VITAMINIC S.P.A., Via Cervino, 50, TORINO, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 38, 41, 42. 

Forgangsréttur: (300) 5.6.2000, Ítalía, MI 2000C 00 6563. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765498 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765499 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765500 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765501 


(540) 

Eigandi: (730) Omega SA (Omega AG) (Omega Ltd.), 

Jakob-Stämpfli-Strasse 96, CH-2502 Biel/Bienne, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 14. 



1/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 765514 


(540) 

Eigandi: (730) DOGI, S.A., 13 et 15, Pintor Domenech Farré, E-08320 

EL MASNOU, Barcelona, Spáni. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 2.3.2001, Spánn, 2.382.489 fyrir fl. 24; 

2.3.2001, Spánn, 2.382.490 fyrir fl. 25; 2.3.2001, Spánn, 

2.382.491 fyrir fl. 26. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765539 


(540) 

Eigandi: (730) Telia AB, SE-123 86 Farsta, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkar 9, 38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765545 


(540) 

Eigandi: (730) GENERAL BISCUITS BELGIE, Naamloze 

Vennootschap, 1, De Beukelaer-Pareinlaan, B-2200 HERENTALS, 

Belgíu. 

(510/511) 

Flokkur 38. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765565 


(540) 

Eigandi: (730) B.M.A.- BRUSATI MANIFATTURA ABRASIVI 

S.P.A., 19, via Sant' Andrea, I-20147 MILANO, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765635 


(540) 


Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 765636 


(540) 

Eigandi: (730) Dr. August Wolff, GmbH & Co. Arzneimittel, 

Sudbrackstrasse 56, D-33611 Bielefeld, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765640 


(540) 

Eigandi: (730) BAMBO A/S, Egelund 37, DK-6200 Aabenraa, 

Danmörku. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5, 16. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765647 


(540) 

Eigandi: (730) EUROPART Holding GmbH, 13, Martinstrasse, D-58135 

Hagen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1-12, 14, 16-22, 25, 27, 35, 37, 41. 


38 ELS tíðindi (540) 

1/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 765674 


(540) 

Eigandi: (730) AUTOGRILL S.P.A., 9, Via Luigi Giulietti, I-28100 

NOVARA, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 16, 18, 25, 28-30, 32, 35, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765686 


(540) 

Eigandi: (730) oplayo oy, Pohjoisesplanadi 37 A, FIN-00100 Helsinki, 

Finnlandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 36, 38, 39, 41, 42. 

Forgangsréttur: (300) 10.5.2001, Finnland, T200101538. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765696 


(540) 


Eigandi: (730) Red Bull GmbH, 115, Brunn, A5330 FUSCHL AM 

SEE, Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 25, 32, 33. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765697 



Eigandi: (730) Perfetti S.p.A., Via XXV Aprile 7/9, I-20020 Lainate 

MI, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765699 


(540) 


Eigandi: (730) World Professional Billiards and Snooker Association 

Limited, Ground Floor, Albert House, 111-117 Victoria Street, Bristol 

BS1 6AX, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 14, 16, 18, 21, 25, 28, 41. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765707 


(540) 

Eigandi: (730) Hugo Boss AG, Dieselstrasse 12, D-72555 Metzingen, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 35, 38, 41. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765708 


(540) 

Eigandi: (730) Hugo Boss AG, Dieselstrasse 12, D-72555 Metzingen, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 35, 38, 41. 


1/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 765710 


(540) 

Eigandi: (730) RENAULT société anonyme, F-92100 BOULOGNE- 

BILLANCOURT, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 12, 36, 37, 39. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765780 


(540) 

Eigandi: (730) SAS INTERNATIONAL HOTELS A/S, Amager 

Boulevard 70, DK-2300 KOPENHAGEN S, Danmörku. 

(510/511) 

Flokkar 16, 35, 36, 39, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765785 


(540) 

Eigandi: (730) Iqara Holdings Limited, 100 Thames Valley Park Drive, 

Reading, RG6 1PT, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 4, 7, 11, 12, 36, 37, 40, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765788 


(540) 

Eigandi: (730) MIGUEL TORRES, S.A., 22, Comercio, E-08720 

Vilafranca del Penedés, Barcelona, Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765789 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 33. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765790 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765791 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765805 


(540) 

Eigandi: (730) CANAL + TECNOLOGIES (Société anonyme), 34, 

place Raoul Dautry, F-75015 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 37, 38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765808 


(540) 


Eigandi: (730) DMS, Distribution + Marketing-Service AG, Industrie 

West, Rietstrasse 18, CH-8108 Dällikon, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 1, 11, 21. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 765814 


(540) 


(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 765815 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765817 


(540) 

Eigandi: (730) MBT Holding AG, 110, Vulkanstrasse, CH-8048 Zurich, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 1, 2, 6, 17, 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765826 


(540) 

Eigandi: (730) Mrs Neena Selli, 18 Belmore Avenue, Hayes, 

Middlesex UB4 0RB, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5, 30. 

Forgangsréttur: (300) 7.7.2001, Evrópusambandið, 002295293; 

20.7.2001, Bretland, 2275682. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765873 


(540) 


Eigandi: (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE, 126-130, rue Jules 

Guesde, F-92300 Levallois-Perret, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 5, 29, 30, 32. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765874 


(540) 


Eigandi: (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE, 126-130, rue Jules 

Guesde, F-92300 Levallois-Perret, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 5, 29, 30, 32. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765890 


(540) 

Eigandi: (730) Comité International Olympique, Château de Vidy, 

CH-1007 Lausanne, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 1, 3-5, 9, 12, 14, 16, 18, 25, 28-30, 32, 35, 36, 38, 39, 41, 

42. 



1/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 765901 


(540) 


Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 9, 37, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765902 


(540) 

Eigandi: (730) New Yorker S.H.K. Jeans GmbH, 48, Hansestrasse, 

D-38112 Braunschweig, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 9, 12, 14, 16, 18, 25, 28, 32, 33. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765924 


(540) 


Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 9, 37, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 765930 


(540) 

Eigandi: (730) Blueprimus AG, Hardturmstrasse 3, Postfach 756, 

CH-8037 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 35, 36, 38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 766070 


(540) 

Eigandi: (730) PARFUMS STERN S.A., 20/26, Boulevard du Parc, 

F-92200 NEUILLY SUR SEINE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 766192 


(540) 

Eigandi: (730) SmithKline Beecham Biologicals S.A., 89, Rue de 

l'Institut, B-1330 RIXENSART, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 766215 


(540) 

Eigandi: (730) Philip Morris Products S.A., Quai Jeanrenaud 3, CH-2000 

Neuchâtel, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 34. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 766249 


(540) 

Eigandi: (730) Sika AG, vorm. Kaspar Winkler & Co (Sika SA, 

ci-devant Kaspar Winkler & Co) (Sika SA, già Kaspar Winkler & Co), 

16-22, Tüffenwies, Postfach, CH-8048 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 1. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 766250 


(540) 

Eigandi: (730) Sika AG, vorm. Kaspar Winkler & Co (Sika SA, 

ci-devant Kaspar Winkler & Co) (Sika SA, già Kaspar Winkler & Co), 

16-22, Tüffenwies, Postfach, CH-8048 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 1. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 766284 


(540) 

Eigandi: (730) Unilever N.V., 455, Weena, NL-3013 AL 


(510/511) 

Flokkar 3, 35-37, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 766293 


(540) 


Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 9, 37, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 766334 


(540) 


Eigandi: (730) Unilever N.V., Weena 455, NL-3013 AL Rotterdam, 

Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 35-37, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 766392 


(540) 

(554) Merkið er skráð í þrívídd. 

Eigandi: (730) NorDig, ideell förening C/O Sveriges Television AB, 

SE-105 10 Stockholm, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkar 9, 38, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 766399 


(540) 

Eigandi: (730) Sifa Chemicals AG, Industriestrasse 7, CH-4410 

Liestal, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 766400 


(540) 

Eigandi: (730) GA Modefine S.A., 90, avenue de France, CH-1004 

Lausanne, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 25. 



1/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 766411 


(540) 

Eigandi: (730) Unilever N.V., 455, Weena, NL-3013 AL 


(510/511) 

Flokkar 3, 35-37, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 766414 


(540) 


Eigandi: (730) DKV Deutsche Krankenversicherung AG, Aachener 

Strasse 300, D-50933 Köln, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 5, 9, 16, 35-39, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 766415 


(540) 

DKV 

Eigandi: (730) DKV Deutsche Krankenversicherung AG, Aachener 

Straße 300, D-50933 Köln, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 5, 9, 16, 35-39, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 766420 


(540) 

Eigandi: (730) BARILLA ALIMENTARE S.p.A., Via Mantova 166, 

PARMA, Ítalíu. 

(510/511) 





Alþj. skrán.nr.: (111) 766422 


(540) 

Eigandi: (730) BARILLA ALIMENTARE S.p.A., Via Mantova 166, 

PARMA, Ítalíu. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 766444 


(540) 

Eigandi: (730) C. Hedenkamp GmbH, 11 Zieglerstrasse, D-33161 

Hövelhof, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 5, 29, 30, 32. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 766448 


(540) 

Eigandi: (730) Roy Homsi, 34, rue du Nant, CH-1207 Genève, Sviss. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 766459 


(540) 

Eigandi: (730) F. Hoffmann-La Roche AG, 124, Grenzacherstrasse, 

CH-4002 Basel, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 766503 


(540) 

Eigandi: (730) BIODROGA COSMETIC GMBH, Im Rosengarten, 

D-76532 Baden-Baden, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 766506 


(540) 

Eigandi: (730) Galderma S.A., CH-6330 Cham, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 766521 


(540) 

Eigandi: (730) DISTEBE - Distribuição de Produtos Texteis, S.A., 

Rua Cãndido da Cunha, 34, Barcelos, Portúgal. 

(510/511) 

Flokkar 3, 10, 16, 24, 25, 28. 

Forgangsréttur: (300) 27.4.2001, Portúgal, 355 484. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 766526 


(540) 


Eigandi: (730) A.I.A. S.p.A. Agricola Italiana Alimentare, Via S. 

Antonio, 60, I-37036 S. MARTINO BUON ALBERGO - VERONA, 

Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 29. 

Forgangsréttur: (300) 23.4.2001, Ítalía, VR2001C000360. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 766624 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 9.4.2001, Bandaríkin, 78/057434. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 766625 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 9.4.2001, Bandaríkin, 78/057437. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 766646 


(540) 

Eigandi: (730) Association Internationale Sûkyô Mahikari ASBL, Rue 

de la Vallée 10, L-7411 Ansembourg, Lúxemborg. 

(510/511) 




1/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 766648 


(540) 

Eigandi: (730) Association Internationale Sûkyô Mahikari ASBL, Rue 

de la Vallée 10, L-7411 Ansembourg, Lúxemborg. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 766653 


(540) 

Eigandi: (730) Sony Overseas SA, Rütistrasse 12, CH-8952 

Schlieren, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 766691 


(540) 


Eigandi: (730) SOGEPROMA, S.L., Avda. Doctor Arce, 14, E-28002 


(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 21.11.2000, Spánn, 2.359.229 fyrir fl. 30; 

21.11.2000, Spánn, 2.359.230 fyrir fl. 31. 


ELS tíðindi 45


Afmáð 

vörumerki 

Frá 1.11.2001 til 31.12.2001 hafa eftirtalin skráð 

vörumerki verið afmáð: 

40/1951 

53/1951 

78/1961 

105/1971 

106/1971 

127/1971 

130/1971 

134/1971 

67/1981 

68/1981 

69/1981 

74/1981 

77/1981 

79/1981 

80/1981 

81/1981 

83/1981 

86/1981 

91/1981 

92/1981 

96/1981 

103/1981 

108/1981 

125/1981 

127/1981 

131/1981 

413/1991 

414/1991 

416/1991 

417/1991 

418/1991 

420/1991 

422/1991 

427/1991 

430/1991 

432/1991 

434/1991 

435/1991 

436/1991 

437/1991 

438/1991 

439/1991 

440/1991 

445/1991 

450/1991 

451/1991 

452/1991 

458/1991 

463/1991 

464/1991 

465/1991 

466/1991 

467/1991 

477/1991 

478/1991 

479/1991 

480/1991 

482/1991 

483/1991 

485/1991 

486/1991 

487/1991 

488/1991 

489/1991 

491/1991 

492/1991 

493/1991 

494/1991 

497/1991 

499/1991 

501/1991 

503/1991 

504/1991 

506/1991 

507/1991 

508/1991 

509/1991 

516/1991 

517/1991 

518/1991 

519/1991 

523/1991 

524/1991 

526/1991 

527/1991 

528/1991 

530/1991 

535/1991 

536/1991 

540/1991 

541/1991 

542/1991 

543/1991 

545/1991 

547/1991 

549/1991 

551/1991 

552/1991 

554/1991 

555/1991 

556/1991 

557/1991 

559/1991 

566/1991 

568/1991 

569/1991 

570/1991 

571/1991 

573/1991 

574/1991 

581/1991 

587/1991 

590/1991 

595/1991 

607/1991 

613/1991 

614/1991 

126/1999 

938/1999 

MP-454103 

MP-455030 

MP-682738 

MP-698078 

MP-707879 

MP-719827 

MP-734176 

MP-741335 

MP-744275 

MP-748844 

MP-748914 

MP-748915 

MP-751243 

MP-751967 

MP-753507 

MP-753678 

MP-759964

1/02 

Breytingar 

í vörumerkjaskrá 

Frá 1.11.2001 til 31.12.2001 hafa eftirfarandi 

breytingar varðandi eigendur eða umboðsmenn 

verið færðar í skrána: 

Skrán.nr: (111) 3/1918 

Eigandi: (730) BENSON & HEDGES (OVERSEAS) LIMITED, 

Globe House, 4 Temple Place, London WC2R 

2PG, Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 25/1919 

Eigandi: (730) Guinness United Distillers & Vintners B.V., 

Molenwerf 10-12, 1014 BG Amsterdam, 

Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 50/1920 

Eigandi: (730) BENSON & HEDGES (OVERSEAS) LIMITED, 

Globe House, 4 Temple Place, London WC2R 

2PG, Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 7/1925 

Umboðsm.: (740) Fjeldsted, Blöndal & Fjeldsted, Pósthólf 395, 121 

Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 35/1929 



Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 35/1930 



Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 64/1930 


Northfield, Illinois 60093-2753, Bandaríkjunum. 

Skrán.nr: (111) 65/1930 



Skrán.nr: (111) 13/1931 



Skrán.nr: (111) 25/1931 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 13/1935 



Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 14/1935 



Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 25/1936 



Hollandi. 


Skrán.nr: (111) 2/1939 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 31/1939 

Eigandi: (730) BSN medical GmbH & Co. KG, 

Quickbornstrasse 24, 20253 Hamburg, 

Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) 19/1945 



Skrán.nr: (111) 27/1945 



Skrán.nr: (111) 11/1949 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 16/1949 

Eigandi: (730) Ardath Tobacco Company Limited, Globe 

House, 4 Temple Place, London WC2R 2PG, 

Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 21/1950 



Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 22/1950 



Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 164/1954 



Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 119/1957 

Eigandi: (730) Guinness UDV North America, Inc., Six 

Landmark Square, Stamford Connecticut 

06901-2704, Bandaríkjunum. 

Skrán.nr: (111) 120/1957 




Skrán.nr: (111) 54/1958 



Skrán.nr: (111) 181/1958 


Landmark Square, Stamford, Connecticut 


Skrán.nr: (111) 24/1962 

Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 


Skrán.nr: (111) 170/1962 



Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 190/1962 

Eigandi: (730) Ardath Tobacco Comany Limited, Globe House, 

4 Temple Place, London WC2R 2PG, Bretlandi. 


121 Reykjavík.


Skrán.nr: (111) 104/1963 



Skrán.nr: (111) 107/1963 



Skrán.nr: (111) 173/1964 



Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 17/1966 



Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) 329/1966 




Skrán.nr: (111) 27/1968 



Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 349/1968 

Eigandi: (730) Fabryka Wódek Gdanskich w Starogardzie 

Gdanskim, S.A., Ul. Starszewska 1, 83-200 

Starogard Gdanski, Póllandi. 

Skrán.nr: (111) 351/1968 

Eigandi: (730) Destylernia "Polmos" w Krakowie, Spólka 

Akcyjna, Ul. Fabryczna 13, 31-553 Kraków, 

Póllandi. 

Skrán.nr: (111) 10/1970 

Eigandi: (730) Przedsiebiorstwo POLMOS Bialystok, Spólka 

Akcyjna, ul. Elewatorska 20, 15-950 Bialystok, 

Póllandi. 

Skrán.nr: (111) 225/1971 

Eigandi: (730) Coronet-Werke GmbH, 69483 Wald- 

Michelbach, Þýskalandi. 



Skrán.nr: (111) 252/1971 



Skrán.nr: (111) 337/1971 

Eigandi: (730) Merck & Co.,Inc., One Merck Drive, P.O. Box 

100, Whitehouse Station, NJ 08889-0100, 


Skrán.nr: (111) 355/1971 

Eigandi: (730) BSN medical GmbH & Co. KG., 


Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) 357/1971 



Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) 358/1971 



Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) 388/1971 

Eigandi: (730) I.W.S. Nominee Co Ltd., Valley Drive, Ilkley, 

West Yorkshire LS29 8BP, Bretlandi. 

Skrán.nr: (111) 417/1971 

Eigandi: (730) COURREGES PARFUMS Société Anonyme, 

40, Rue François 1er, 75008 Paris, Frakklandi. 


Skrán.nr: (111) 455/1971 


Skrán.nr: (111) 456/1971 


Skrán.nr: (111) 457/1971 


Skrán.nr: (111) 458/1971 


Skrán.nr: (111) 128/1972 



Skrán.nr: (111) 241/1973 

Eigandi: (730) Ardath Tobacco Company, Limited, Globe 


Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 460/1973 



Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 216/1974 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 217/1974 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 218/1974 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 219/1974 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 221/1974 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 223/1974 



Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 230/1974 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 315/1974 



Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 17/1975 



Þýskalandi.

1/02 

Skrán.nr: (111) 30/1975 



Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) 31/1975 



Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) 258/1975 

Eigandi: (730) BSN medical GmbH & Co. KG., 


Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) 351/1975 



Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 96/1976 

Eigandi: (730) Benson & Hedges (Overseas) Limited, Globe 


Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 254/1977 

Eigandi: (730) BRANDBREW S.A., rue Carlo Hemmer 4, L- 

1734 Luxembourg, Lúxemborg. 

Skrán.nr: (111) 295/1977 

Eigandi: (730) Craftmaster Manufacturing, Inc. c/o Corporation 

Trust Center, 1209 Orange Street, Wilmington, 

Delaware 19801, New Castle, Bandaríkjunum. 


Skrán.nr: (111) 347/1977 



Skrán.nr: (111) 348/1977 



Skrán.nr: (111) 349/1977 



Skrán.nr: (111) 57/1978 



Skrán.nr: (111) 174/1980 



Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) 222/1981 



Skrán.nr: (111) 264/1981 

Eigandi: (730) DR PEPPER/SEVEN UP, INC., 5301 Legacy 

Drive, Plano, Texas, Bandaríkjunum. 


Skrán.nr: (111) 298/1981 

Eigandi: (730) Sears, Roebuck and Co., 3333 Beverly Road, 

Hoffman Estates, Illinois, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 

Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 299/1981 

Eigandi: (730) Sears, Roebuck and Co., 3333 Beverly Road, 

Hoffman Estates, Illinois, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 


Skrán.nr: (111) 337/1981 

Umboðsm.: (740) Pétur Guðmundarson hrl. LOGOSlögmannsþjónusta, 

Efstaleiti 5, 103 Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 396/1981 

Eigandi: (730) Kadabell GmbH & Co. KG, Ludwig-Kegel- 

Strasse 15, 79853 Lenzkirch, Þýskalandi. 



Skrán.nr: (111) 18/1982 

Eigandi: (730) SANOFI-SYNTHELABO, 174, avenue de 

France, 75013 PARIS, Frakklandi. 

Skrán.nr: (111) 31/1982 

Eigandi: (730) Kabushiki Kaisha Toshiba, also trading as 

Toshiba Corporation, 1-1, Shibaura 1-chome, 

Minato-ku, Tokyo, Japan. 

Skrán.nr: (111) 32/1982 

Eigandi: (730) Kabushiki Kaisha Toshiba, also trading as 

Toshiba Corporation, 1-1, Shibaura 1-chome, 

Minato-ku, Tokyo, Japan. 

Skrán.nr: (111) 265/1982 



Skrán.nr: (111) 272/1982 



Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 451/1982 

Eigandi: (730) Japan Tobacco Inc., 2-2-1 Toranomon, Minatoku, 

Tokyo, Japan. 

Skrán.nr: (111) 57/1983 



Skrán.nr: (111) 158/1983 



Skrán.nr: (111) 253/1983 



Skrán.nr: (111) 52/1984 



Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 427/1986 



Skrán.nr: (111) 465/1986 



Skrán.nr: (111) 348/1987 

Eigandi: (730) Swedish Match North Europe AB, SE-118 85 

Stockholm, Svíþjóð. 

Skrán.nr: (111) 469/1988 


France, 75013 PARIS, Frakklandi.


Skrán.nr: (111) 670/1989 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 975/1989 



Skrán.nr: (111) 976/1989 



Skrán.nr: (111) 977/1989 



Skrán.nr: (111) 276/1990 



Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) 316/1990 

Eigandi: (730) Trevor Sorbie International PLC, Unit 2, Mole 

Business Park, Randalls Road, Letherhead, 

Surrey KT22 7BA, Bretlandi. 

Skrán.nr: (111) 443/1990 

Eigandi: (730) Courtaulds Textiles (Holdings) Limited, 225 Bath 

Road, Slough, Berkshire SL1 4AU, Bretlandi. 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 747/1990 

Eigandi: (730) Georgia-Pacific S.á.r.l., 3, boulevard Royal, L- 


Skrán.nr: (111) 234/1991 

Eigandi: (730) Huber Holding AG, Hauptstraße 17, A-6840 

Götzis, Austurríki. 

Skrán.nr: (111) 328/1991 


Skrán.nr: (111) 352/1991 

Eigandi: (730) Alias | Wavefront, 210 King Street East, Toronto, 

Ontario M5A 1J7, Kanada. 



Skrán.nr: (111) 661/1991 

Eigandi: (730) Ardath Tobacco Company Ltd., Globe House, 4 

Temple Place, London WC2R 2PG, Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 775/1991 



Skrán.nr: (111) 776/1991 



Skrán.nr: (111) 777/1991 



Skrán.nr: (111) 778/1991 



Skrán.nr: (111) 779/1991 



Skrán.nr: (111) 781/1991 



Skrán.nr: (111) 826/1991 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 864/1991 



Skrán.nr: (111) 929/1991 

Eigandi: (730) Ljósmæðrafélag Íslands, Hamraborg 1, 200 

Kópavogi, Íslandi. 

Skrán.nr: (111) 991/1991 

Eigandi: (730) NISSAN JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA 

(stundar einnig viðskipti undir Nissan Motor Co. 

Ltd.), No. 2 Takaracho, Kanagawa-ku, 

Yokohama-shi, Kanagawa-ken, Japan. 


Skrán.nr: (111) 1015/1991 



Skrán.nr: (111) 1018/1991 

Eigandi: (730) NEXEN TIRE CORPORATION, #30, Yusan- 

Dong, Yangsan City, Kyongsangnam-Do, Suður- 

Kóreu. 

Skrán.nr: (111) 1019/1991 



Kóreu. 

Skrán.nr: (111) 1054/1991 

Eigandi: (730) MERIAL LLC, 3239 Satellite Boulevard, Building 

500, Duluth, Georgia 30096, Bandaríkjunum. 


Skrán.nr: (111) 1155/1991 


Skrán.nr: (111) 1163/1991 



Skrán.nr: (111) 1181/1991 

Eigandi: (730) AVENTIS PASTEUR, 2, Avenue Pont Pasteur, 

F-69007 LYON, Frakklandi. 

Skrán.nr: (111) 1188/1991 



Skrán.nr: (111) 1195/1991 

Eigandi: (730) Kilroy Travels International A/S, Knabrostræde 

8, DK-1210 København K, Danmörku. 

Skrán.nr: (111) 1212/1991 



Skrán.nr: (111) 1217/1991 


Skrán.nr: (111) 1218/1991 


Skrán.nr: (111) 1236/1991 




Reykjavík.

1/02 

Skrán.nr: (111) 1240/1991 

Eigandi: (730) HAITAI Foods Products Co., Ltd., 321-4 

Chonheung-ri, Sungguh-eup, Cheonan City, 

Choongchungnam-do,, Suður-Kóreu. 

Skrán.nr: (111) 1252/1991 

Eigandi: (730) LABORATOIRES VALDOR S.A., Parc des 

Algorithmes, 141 rue Michel Carre-Bâtiment 

Aristote, 95100 ARGENTEUIL, Frakklandi. 

Skrán.nr: (111) 1276/1991 

Eigandi: (730) Fratelli Branca-Distillerie S.r.l., 35 Via Broletto, 

20121 Milano, Ítalíu. 

Skrán.nr: (111) 1277/1991 



Skrán.nr: (111) 1278/1991 



Skrán.nr: (111) 1280/1991 


Skrán.nr: (111) 4/1992 



Skrán.nr: (111) 19/1992 



Skrán.nr: (111) 89/1992 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 91/1992 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 106/1992 


Skrán.nr: (111) 111/1992 

Eigandi: (730) F. Hoffmann-La Roche AG, CH-4070 Basel, 

Sviss. 

Skrán.nr: (111) 116/1992 

Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 


Skrán.nr: (111) 175/1992 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 176/1992 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 177/1992 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 178/1992 

Eigandi: (730) Sproti ehf., Skipholti 35, 105 Reykjavík, Íslandi. 


Skrán.nr: (111) 190/1992 


Skrán.nr: (111) 210/1992 

Eigandi: (730) SODIAAL INTERNATIONAL - Société de 

Diffusion Internationale Agro-Alimentaire, 170 

Bis Boulevard du Montparnasse; 75014 París, 

Frakklandi. 



Skrán.nr: (111) 230/1992 

Eigandi: (730) S.p.A. Birra Peroni Industriale, Via R. Birolli n. 

8, 00155 Rome, Ítalíu. 

Skrán.nr: (111) 232/1992 



Skrán.nr: (111) 278/1992 

Eigandi: (730) KRAFT FOODS AS, Johan Throne Holsts plass 

1, N-0503 Oslo, Noregi. 

Skrán.nr: (111) 331/1992 



Skrán.nr: (111) 332/1992 



Skrán.nr: (111) 356/1992 



Skrán.nr: (111) 371/1992 



Skrán.nr: (111) 398/1992 

Eigandi: (730) Kraft Foods Schweiz Holding AG, 

Bellerivestrasse 203, CH-8008 Zürich, Sviss. 

Skrán.nr: (111) 434/1992 

Eigandi: (730) ALCATEL MOBICOM EUROPE, 5 rue Noël 

Pons, 92737 Nanterre, Frakklandi. 

Skrán.nr: (111) 472/1992 

Eigandi: (730) Anton Riemerschmid Weinbrennerei und 

Likörfabrik GmbH & Co. KG, Justus-von-Liebig- 

Strasse 2-12, D-85435 Erding, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) 503/1992 



Skrán.nr: (111) 594/1992 



Skrán.nr: (111) 778/1992 

Eigandi: (730) Logitech International S.A., 1143 Apples, Sviss. 

Skrán.nr: (111) 831/1992 

Eigandi: (730) Georgia-Pacific S.á.r.l., 3, boulevard Royal, L- 


Skrán.nr: (111) 957/1992 



Skrán.nr: (111) 958/1992 



Skrán.nr: (111) 959/1992 



Skrán.nr: (111) 966/1992 

Eigandi: (730) Georgia-Pacific S.à.r.l., 3, boulevard Royal, L- 


Skrán.nr: (111) 1150/1992 


2449 Luxembourg, Lúxemborg.


Skrán.nr: (111) 154/1993 



Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 598/1993 



Skrán.nr: (111) 623/1993 



Skrán.nr: (111) 638/1993 



Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 648/1993 



Skrán.nr: (111) 791/1993 



Skrán.nr: (111) 861/1993 

Eigandi: (730) Georgia Pacific S.à.r.l., 3, boulevard Royal, L- 


Skrán.nr: (111) 862/1993 



Skrán.nr: (111) 863/1993 



Skrán.nr: (111) 908/1993 

Eigandi: (730) Pharmacia Enterprises S.A., 6 Circuit de la Foire 

Internationale, L-1347 , Lúxemborg. 

Skrán.nr: (111) 914/1993 

Eigandi: (730) Georgia Pacific S.á.r.l., 3, boulevard Royal, L- 


Skrán.nr: (111) 51/1994 



Skrán.nr: (111) 268/1994 

Eigandi: (730) MBT Holding AG, Vulkanstrasse 110, CH-8048 

Zürich, Sviss. 



Skrán.nr: (111) 295/1994 

Eigandi: (730) MBT Holding AG, Vulkanstrasse 110, CH-8048 

Zürich, Sviss. 



Skrán.nr: (111) 359/1994 

Eigandi: (730) Lohmann & Rauscher International GmbH & Co. 

KG, Westerwaldstrasse 4, D-56579 Rengsdorf, 

Þýskalandi. 


Skrán.nr: (111) 578/1994 




Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 849/1994 

Eigandi: (730) World Investment Company Limited, Globe 

House, 2 Millford Lane, London WC2R 3LN, 

Bretlandi. 

Skrán.nr: (111) 1080/1994 

Eigandi: (730) ARDATH TOBACCO COMPANY Limited, Globe 


Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 451/1995 

Eigandi: (730) Global Restaurant Operations of Ireland Limited, 

2 Harbourmaster Place, Custom House Dock, 

Dublin 1, Írlandi. 


Skrán.nr: (111) 692/1995 



Skrán.nr: (111) 1247/1995 



Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 1366/1995 

Eigandi: (730) Global Restaurant Operations of Ireland Limited, 

2 Harbourmaster Place, Custom House Dock, 

Dublin 1, Írlandi. 


Skrán.nr: (111) 331/1996 




Skrán.nr: (111) 332/1996 




Skrán.nr: (111) 409/1996 



Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 972/1996 





Skrán.nr: (111) 1027/1996 



Hollandi. 

Skrán.nr: (111) 1255/1996 



Skrán.nr: (111) 13/1997 




Skrán.nr: (111) 484/1997 

Eigandi: (730) World Investment Company Limited, Globe 

House, 2 Milford Lane, London WC2R 3LN, 

Bretlandi.

1/02 

Skrán.nr: (111) 684/1997 



Skrán.nr: (111) 736/1997 



Skrán.nr: (111) 737/1997 



Skrán.nr: (111) 745/1997 



Skrán.nr: (111) 969/1997 

Eigandi: (730) Shire Pharmaceuticals Group plc,, Hampshire 

International Business Park, Chineham, 

Basingstoke, Hampshire, RG24 8EP, Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 1476/1997 

Eigandi: (730) Quiksilver International Pty. Ltd., 681 Barrenjoey 

Road, Avalon, New South Wales 2107, Ástralíu. 

Skrán.nr: (111) 1605/1997 



Skrán.nr: (111) 96/1998 

Eigandi: (730) SmithKline Beecham p.l.c., New Horizons Court, 

Brentford, Middlesex TW8 9EP, Bretlandi. 

Skrán.nr: (111) 169/1998 

Eigandi: (730) HOLLYWOOD SAS, 11 rue de la Vanne, 92120 

MONTROUGE, Frakklandi. 

Skrán.nr: (111) 357/1998 



Skrán.nr: (111) 609/1998 



Bretlandi. 



Skrán.nr: (111) 866/1998 




Skrán.nr: (111) 906/1998 



Skrán.nr: (111) 971/1998 

Eigandi: (730) Internet World Media Inc., 20 Ketchum Street, 

Westport, Connecticut 06880, Bandaríkjunum. 

Skrán.nr: (111) 972/1998 



Skrán.nr: (111) 973/1998 



Skrán.nr: (111) 982/1998 




Skrán.nr: (111) 1197/1998 





Skrán.nr: (111) 1284/1998 

Eigandi: (730) INT Media Group Incorporated, 20 Ketchum 

Street, Westport, Connecticut 06880, 




Skrán.nr: (111) 192/1999 



Skrán.nr: (111) 422/1999 





Skrán.nr: (111) 423/1999 





Skrán.nr: (111) 481/1999 



Skrán.nr: (111) 614/1999 



Skrán.nr: (111) 641/1999 

Eigandi: (730) Watson Laboratories, Inc., 417 Wakara Way, 

Suite 100, Salt Lake City, Utah 84108, 


Skrán.nr: (111) 903/1999 

Eigandi: (730) Warehouse Fashion Limited, Colegrave House, 

70 Berners Street, London, W1T 3NL, Bretlandi. 

Skrán.nr: (111) 222/2000 



Kóreu. 

Skrán.nr: (111) 523/2000 


Reykjavík. 

Skrán.nr: (111) 1223/2000 

Eigandi: (730) Physical Science THC L L C, 1 Martin Avenue, 

South River, New Jersey 08882, 


Skrán.nr: (111) 1259/2000 




Skrán.nr: (111) 166/2001 

Eigandi: (730) MISS SELFRIDGE RETAIL LIMITED, Colegrave 

House, 70 Berners Street, London, W1T 3NL, 

Bretlandi. 

Skrán.nr: (111) 246/2001 



Skrán.nr: (111) 247/2001 


Buckinghamshire, HP7 9NA, Bretlandi.


Skrán.nr: (111) 294/2001 

Eigandi: (730) Stefja hf., Suðurlandsbraut 24, 108 Reykjavík, 

Íslandi. 

Skrán.nr: (111) 295/2001 


Íslandi. 

Skrán.nr: (111) 311/2001 




Skrán.nr: (111) 312/2001 




Skrán.nr: (111) 313/2001 




Skrán.nr: (111) 437/2001 

Eigandi: (730) WALLIS RETAIL LIMITED, Colegrave House, 

70 Berners Street, London, W1T 3NL, Bretlandi. 

Skrán.nr: (111) 492/2001 


Íslandi. 

Skrán.nr: (111) 494/2001 



Skrán.nr: (111) 600/2001 



Skrán.nr: (111) 682/2001 



Skrán.nr: (111) 757/2001 



Skrán.nr: (111) 847/2001 

Eigandi: (730) OSI Pharmaceuticals, Inc., (Delaware 

corporation), 58 South Service Road, Suite 110, 

Melville, New York 11747, Bandaríkjunum. 

Skrán.nr: (111) MP-2R181535 

Eigandi: (730) S.A. F.lli Galli, Camis & Stock, Viale Ten.Col G. 

Galli 29, C.P. 192, CH-6830 Chiasso-3, Sviss. 

Skrán.nr: (111) MP-R214716 



Skrán.nr: (111) MP-642693 

Eigandi: (730) Aventis Pharma Deutschland GmbH, 50, 

Brüningstrasse, D-65926 Frankfurt, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-657043 

Eigandi: (730) TTS Tooltechnic Systems AG & Co. KG, 20, 

Wertstrasse, D-73240 Wendlingen, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-674496 



Skrán.nr: (111) MP-674565 



Skrán.nr: (111) MP-678792 

Eigandi: (730) Dr. Med. Matthias Rath, 4699 Old Ironside Drive, 

Santa Clara, CA 95054, Bandaríkjunum. 

Skrán.nr: (111) MP-679720 



Skrán.nr: (111) MP-680870 

Eigandi: (730) Bédat & Co SA, 45, rue Agasse, CH-1208 

Genève, Sviss. 

Skrán.nr: (111) MP-687966 

Eigandi: (730) Brunotti Trademark B.V, 10, Spacelab, NL-3824 

MR AMERSFOORT, Hollandi. 

Skrán.nr: (111) MP-689964 

Eigandi: (730) Siegfried Ltd., Untere Brühlstrasse 4, CH-4800 

Zofingen, Sviss. 

Skrán.nr: (111) MP-691228 

Eigandi: (730) Shanghai Li Ning Enterprises Management Co. 

Ltd. (SHANGHAI LINING QIYE GUANLI 

YOUXIAN GONGSI), No. 211, Shangcheng 

RD., Pudong New Area, CN-200120 Shanghai, 

Kína. 

Skrán.nr: (111) MP-691565 

Eigandi: (730) seetours - German Branch of P & O Princess 

Cruises International Limited, 1, Am Seehafen, 

D-18147 Rostock, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-692527 





Kína. 

Skrán.nr: (111) MP-696878 





Kína. 

Skrán.nr: (111) MP-696879 





Kína. 

Skrán.nr: (111) MP-699437 

Eigandi: (730) adidas International B.V., Koningin 

Wilhelminaplein 30, NL-1062 KR Amsterdam, 

Hollandi. 

Skrán.nr: (111) MP-701234 




Skrán.nr: (111) MP-704275 




Skrán.nr: (111) MP-706676 

Eigandi: (730) MCH Messe Schweiz AG Rechtsdienst + 

Sekretariat, Messeplatz, CH-4021 Bâle, Sviss. 

Skrán.nr: (111) MP-715011 

Eigandi: (730) Wilhelm Kaimann GmbH & Co., 2-5, 

Hansastrasse, D-33161 Hövelhof, Þýskalandi.

1/02 

Skrán.nr: (111) MP-718698 

Eigandi: (730) Brunotti Trademark B.V., 10, Spacelab, NL-3824 

MR AMERSFOORT, Hollandi. 

Skrán.nr: (111) MP-720445 

Eigandi: (730) Deutsche Telekom AG, 140, Friedrich-Ebert- 

Allee, D-53113 Bonn, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-725086 

Eigandi: (730) FERRARI S.p.A., Via Emilia Est 1163, I-41100 

MODENA, Ítalíu. 

Skrán.nr: (111) MP-725104 



Skrán.nr: (111) MP-725105 



Skrán.nr: (111) MP-725169 



Skrán.nr: (111) MP-725983 

Eigandi: (730) Deutsche Telekom AG, 140, Friedrich-Ebert- 

Allee, D-53113 Bonn, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-726243 



Skrán.nr: (111) MP-727276 


Zofingen , Sviss. 

Skrán.nr: (111) MP-727971 



Skrán.nr: (111) MP-728438 

Eigandi: (730) EUTELSAT SA, 70, rue Balard, F-75015 PARIS, 

Frakklandi. 

Skrán.nr: (111) MP-732355 

Eigandi: (730) Hannes PÖCKLHOFER, 38, Wiener 

Bundesstrasse, A-4061 PASCHING, Austurríki. 

Skrán.nr: (111) MP-734745 

Eigandi: (730) Reckitt Benckiser N.V., 2-12, De Fruittuinen, NL- 

2132 NZ HOOFDDORP, Hollandi. 

Skrán.nr: (111) MP-735370 

Eigandi: (730) UV Interactive Entertainment GmbH, 214, 

Linienstrasse, D-10119 Berlin, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-737872 

Eigandi: (730) SARA LEE / D.E. ESPAÑA, S.A., 141-143, 

Carretera Real, E-08960 SANT JUST 

DESVERN (Barcelona), Spáni. 

Skrán.nr: (111) MP-737874 

Eigandi: (730) SARA LEE / D.E. ESPAÑA, S.A., 141-143, 

Carretera Real, E-08960 SANT JUST 

DESVERN (Barcelona), Spáni. 

Skrán.nr: (111) MP-739832 

Eigandi: (730) Schwarz Pharma AG, Alfred-Nobel-Strasse 10, 

D-40789 Monheim, Þýskalandi. 

Skrán.nr: (111) MP-740284 

Eigandi: (730) EUTELSAT SA, 70, rue Balard, F-75015 PARIS, 

Frakklandi. 

Skrán.nr: (111) MP-743740 

Eigandi: (730) Sappi Gratkorn GmbH, Brucker Strasse 21, A- 

8101 GRATKORN, Austurríki. 


Skrán.nr: (111) MP-749780 

Eigandi: (730) Industria De Diseno Textil, S.A., en abrégé 

Inditex S.A., Poligono Industrial de Sabon, 79- 

B, Parcela, E-15142 ARTEIXO (LA CORUÑA), 

Spáni. 

Skrán.nr: (111) MP-750451 

Eigandi: (730) Boxmark Leather GmbH & Co KG, 11, 

Europastraße, A-8330 FELDBACH, Austurríki. 

Skrán.nr: (111) MP-750569 

Eigandi: (730) CPGmarket.com SA, 84, avenue Louis Casaï, 

CH-1216 Cointrin, Sviss. 

Skrán.nr: (111) MP-750745 


Zofingen, Sviss. 

Skrán.nr: (111) MP-754541 

Eigandi: (730) Forinex SA, 4, rue des Terreaux-du-Temple, CH- 

1201 Genève, Sviss. 

Skrán.nr: (111) MP-754841 

Eigandi: (730) Coffee Nation Limited, Studio 612, Highgate 

Studios, 53-79 Highgate Road, London, NW5 

1TL, Bretlandi. 

Skrán.nr: (111) MP-755442 



Skrán.nr: (111) MP-757624 

Eigandi: (730) adidas International B.V., Koningin 

Wilhelminaplein 30, NL-1062 KR Amsterdam, 

Hollandi. 

Skrán.nr: (111) MP-757754 




Skrán.nr: (111) MP-761788 

Eigandi: (730) GERARDO CESARI SpA, 35 - Via Luigi Ciocca, 

I-25027 QUINZANO D'OGLIO (Brescia), Ítalíu. 

Skrán.nr: (111) MP-763649 

Eigandi: (730) Balik Nederland B.V., 73, Nieuwe Parklaan, NL- 

2597 LB S-Gravenhage, Hollandi.


Nytjaleyfi 

vörumerkja 

Skv. tilkynningu dags. 21.12.2001 hefur Porsche Design 

Management GmbH & Co. KG, Giselakai 37, Salzburg, Austurríki 

veitt Cartier International B.V., 436 Herengracht, Amsterdam, 

Hollandi leyfi til að nota vörumerki nr. 1205/1999 hérlendis. 

Ákvarðanir í 

vörumerkjamálum 

Í desember 2001 var ákvarðað í eftirfarandi 

andmælamálum. Ákvarðanir Einkaleyfastofu eru 

birtar í heild sinni á heimasíðu stofnunarinnar, 

www. einkaleyfastofan.is. 

Skrán. nr.: 674/1999 

Dags ákvörðunar: 21.12.2001 

Umsækjandi: Verslunarfélagið Njörður hf., Kringlunni 8- 


Vörumerki: EXTREME (orð- og myndmerki) 

Flokkar: 25. 

Andmælandi: Berghaus Limited, The Pentland Center, 

Lakeside Squires Lane, Finchlay, London, 

Bretlandi. 

Rök andmælanda: Andmælin byggð á ruglingshættu við merki 

andmælanda, EXTREM, sem hann kveðst 

hafa notað hér á landi sbr. 6. tl. 1. mgr. 14. 

gr. vörumerkjalaga nr. 45/1997. 

Ákvörðun: Skráning vörumerkisins EXTREME 

(orðmerki), nr. 674/1999, skyldi felld úr 

gildi. 

Skrán. nr.: 1463/2000 


Umsækjandi: Garður Einarsson, Pósthólf 10123, 130 


Vörumerki: ARTÍ (orðmerki) 

Flokkar: 11, 25. 

Andmælandi: ART III BOOTS AND SHOES,SL, Spáni. 

Rök andmælanda: Andmælin byggð á ruglingshættu við 

alþjóðlega vörumerkjaskráningu andmælanda 

nr. 730 525, ART ALTERNATIVE ROOTS 

TRAVELLER (orð- og myndmerki), sem 

skráð er fyrir tilteknar vörur í flokkum 3, 

10 og 25. 

Ákvörðun: Skráning vörumerkisins ARTÍ (orðmerki), 

sbr. skráning nr. 1463/2000, skyldi halda 

gildi sínu. 

Skrán. nr.: 645/1999 


Umsækjandi: Fram-Fótboltafélag Reykjavíkur ehf., 

Safamýri 28, 108 Reykjavík, Íslandi. 

Vörumerki: FRAM F.C. Reykjavík (orð- og myndmerki) 

Flokkar: 41. 

Andmælandi: Knattspyrnufélag Reykjavíkur, Frostaskjóli 

2, 107 Reykjavík. 

Rök andmælanda: Andmælin byggð á ruglingshættu við skráð 

vörumerki andmælanda, KR Knattspyrnufélag 

Reykjavíkur (orð- og myndmerki), sbr. 

skráning nr. 1006/1997 og notkun þess á 

enskri tungu. 

Ákvörðun: Skráning nr. 645/1999, FRAM F.C. 

Reykjavík (orð- og myndmerki) skyldi halda 

gildi sínu.

1/02 

Alþjóðl. skrán. nr.: R348741 


Umsækjandi: EIKA WACHSWERKE FULDA 

GESELLSCHAFT M.B.H., 25, 

Vierzehnheiligen, D-36039 FULDA , 

Þýskalandi. 

Vörumerki: EIKA (orð- og myndmerki) 

Flokkar: 4. 

Andmælandi: Inter IKEA SYSTEMS B.V., Hullenbergweg 

2, 1101 Amsterdam ZO, Hollandi. 

Rök andmælanda: Andmælin byggð á ruglingshættu, sbr. 6. tl. 

1. mgr. 14. gr. vörumerkjalaga nr. 45/1997 

vegna eftirfarandi vörumerkjaskráninga 

andmælanda: IKEA (orðmerki), sbr. 

skráning nr. 99/1979 fyrir ýmis húsgögn og 

aðrar vörur í flokki nr. 20, IKEA (orð-og 

myndmerki), sbr. skráning, nr. 127/1982 

fyrir vörur og þjónustu í flokkum nr. 8, 11, 

16, 19, 20, 21, 24, 27, 28, 36 og 42, IKEA 

(orðmerki), sbr. skráning, nr. 132/1982, fyrir 

vörur og þjónustu í flokkum nr. 8, 11, 16, 

19, 20, 21, 24, 27, 28, 36 og 42, IKEA (orðog 

myndmerki), sbr. skráning, nr. 397/1988 

fyrir tilteknar vörur og þjónustu í flokkum 

nr. 2, 18, 25, 29, 30, 31, 35, 39 og 41 og 

IKEA (orð- og myndmerki), sbr. skráning 

nr. 398/1988 fyrir tilteknar vörur og þjónustu 

í flokkum nr. 2, 18, 25, 29, 30, 31, 35, 39 og 

41. Andmælin einnig byggð á mikilli notkun 

vörumerkisins IKEA hér á landi. 

Ákvörðun: Skráning merkisins EIKA, sbr. alþjóðleg 

skráning nr. R348 741, skyldi halda gildi 

sínu. 

Í janúar 2002 var ákvarðað í eftirfarandi 

andmælamálum. Ákvarðanir Einkaleyfastofu eru 

birtar í heild sinni á heimasíðu stofnunarinnar, 

www. einkaleyfastofan.is. 

Skrán. nr.: 384/1999 

Dags ákvörðunar: 8.1.2002 

Umsækjandi: Konkordia ehf., Kleppsmýrarvegi 8, 104 


Vörumerki: BIG PLANET (orð- og myndmerki) 

Flokkar: 38. 

Andmælandi: Big Planet Inc., 120 S.W. Ankey, Portland, 

Oregon, Bandaríkjunum, sem síðar var 

breytt í Big Planet, Inc., "a Utah 

Corporation", One Nu Skin Plaza, 75 West 

Center Street, Provo, UT 84601, 



andmælanda, BIG PLANET sem skráð er í 

Ameríku. Andmælin byggð á notkun 

merkisins hér á landi, sbr. 6. tl. 1. mgr. 14. 

gr., sbr. 3. gr. vörumerkjalaganna nr. 45/1997 

og á því að merkið hafi verið vel þekkt hér á 

landi, sbr. 7. tl. 1. mgr. 14. gr. 

vörumerkjalaganna. Einnig byggt á 4. tl. 1. 

mgr. 14. gr. laganna um ruglingshættu við 

firma og vísað því til stuðnings til 8. gr. 

Parísarsamþykktarinnar um vernd 

eignaréttinda á sviði iðnaðar frá 1883. Þá 

eru andmælin byggð á 7. gr. 

vörumerkjalaganna sem kveður á um að eldri 

réttur gangi framar yngri. 

Ákvörðun: Skráning merkisins BIG PLANET (orð- og 

myndmerki), nr. 384/1999 skyldi halda gildi 

sínu. 


Alþjóðl. skrán. nr.: 735758 


Umsækjandi: Werner og Winkler Naturheilmittel GmbH, 

7, Reichenäcker, D-97877 Wertheim, 

Þýskalandi. 

Vörumerki: allcura Naturheilmittel (orð- og myndmerki) 

Flokkar: 3, 5, 29, 30. 

Andmælandi: CHANEL, société anonyme, 135,avenue 

Charles de Gaulle, 92200 NEUILLY SUR 

SEINE, Frakklandi. 


andmælanda, ALLURE (orðmerki) 

samkvæmt 6. tl. 14. gr. vörumerkjalaga, en 

andmælin taka til skráningar í flokki 3. 

Andmælandi byggir vörumerkjarétt sinn á 

skráningu samkvæmt 1. tl. 1. mgr. 3. gr. 

vörumerkjalaganna. 

Ákvörðun: Skráning merkisins allcura Narurheilmittel 

(orð- og myndmerki) sbr. alþjóðleg skráning 

nr. 735758 skyldi halda gildi sínu. 

Alþjóðl. skrán. nr.: 739902 


Umsækjandi: Bayer Aktiengesellschaft, D-51368 

Leverkusen, Þýskalandi. 

Vörumerki: ENAVIVE (orð- og myndmerki) 

Flokkar: 5. 

Andmælandi: Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome 

House, Berkley Avenue, Greenford, 

Middlesex UB6 ONN, Bretlandi. 

Rök andmælanda: Andmælin byggð á ruglingshættu við skráð 

merki andmælanda, ZENOVIVE 

(orðmerki), nr. 218/1999, sem skráð er fyrir 

lyfjafræðileg efni og efnablöndur í flokki 5. 

Ákvörðun: Alþjóðleg skráning nr. 739 902, ENAVIVE 

(orðmerki), skyldi halda gildi sínu.


Vernd alþjóðlegra merkja 

Samkvæmt 6. gr. b í Parísarsamþykktinni um vernd eignarréttinda á sviði iðnaðar ber aðildarríkjunum að birta 

almenningi skjaldarmerki, fána og önnur ríkistákn og merki sem njóta alþjóðlegrar verndar. Aðildarríkin eru 

skuldbundin til að synja umsóknum um skráningu vörumerkja er líkjast þessum merkjum. 

Samkvæmt umburðarbréfi (nr. 6627 ) frá Alþjóðahugverkastofnuninni (WIPO) í Genf hefur "The Latin American 

Integration Association" krafist verndar á neðangreindu merki sínu og heiti á ýmsum tungumálum.

1/02 

Einkaleyfi 

Nýjar 

umsóknir 

Yfirlit skv. 8. gr. rg. nr. 

574/1991, með síðari 

breytingum, yfir 

umsóknir sem hafa 

verið lagðar inn hjá 

Einkaleyfastofunni í 

desember 2001. 

Birtingin felur ekki í sér 

að umsóknirnar verði 

aðgengilegar. Það gerist 

fyrst við birtingu undir 

yfirskriftinni Aðgengilegar 

umsóknir. 

(21) 6191 

(22) 5.12.2001 

(51) B65D 

(54) Ílát. 

(71) QPod Systems Limited, Unit B/218 

Marua Rd, Mt Wellington 1006, 

Auckland, Nýja-Sjálandi. 

(72) Arthur Frank Bollen, Ngahinapouri, 

Nýja Sjálandi. 

(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf., 

Pósthólf 678, 121 Reykjavík. 

(30) 8.6.99, NZ, 336144 

(85) 5.12.2001 

(86) 7.6.2000, PCT/NZ00/00092 

(21) 6192 

(22) 7.12.2001 

(51) C12N 

(54) Stýrlar úr Atlantshafslaxi. 

(71) GenoMar ASA, Forskningsparken, 

Gaustadalléen 21, N-0349 Oslo, 

Noregi. 

(72) Mohasina Syed, Fjellhamar, Noregi; 

Maria Lundin, Älvsjä, Svíþjóð. 

(74) Sigurjónsson & Thor, ehf., 

Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík. 

(30) 10.6.99, NO, 19992819 

(85) 7.12.2001 

(86) 9.6.2000, PCT/NO00/00202 


(21) 6193 

(22) 7.12.2001 

(51) A61K 

(54) Aðferð til að tálma þyrpingu amyloið 

protína og til að fá mynd af 

útfellingum þeirra. 

(71) Warner-Lambert Company; 

Yamanouchi Pharmaceutical 

Company, Ltd., Tabor Road, Morris 

Plains, New Jersey 07950, 

Bandaríkjunum; 17-1, Hasune 2chome, 

Itabashi ku, Tokyo 174-8612, 

Japan. 

(72) Corinne Elizabeth Augelli-Szafran, 

Ann Arbor, Michigan, Bandaríkjunum; 

Mark Robert Barvian, Ann Arbor, 

Michigan, Bandaríkjunum; 

Christopher Franklin Bigge, Ann 

Arbor, Michigan, Bandaríkjunum; 

Shelly Ann Glase, Ann Arbor, 

Michigan, Bandaríkjunum; Shunichiro 

Hachiya, Tsukuba, Ibaraki, Japan; 

John Steven Keily, San Diego, 

California, Bandaríkjunum; Takenori 

Kimura, Tsukuba, Ibaraki, Japan; 

Yingjie Lai, Edison, New Jersey, 

Bandaríkjunum; Annette Theresa 

Sakkab, Northville, Michigan, 

Bandaríkjunum; Mark James Suto, 

La Jolla, California, Bandaríkjunum; 

Lary Craswell Walker, Ann Arbor, 

Michigan, Bandaríkjunum; Tomoyuki 

Yasunaga, Ushiku-shi, Ibaraki, Japan; 

Nian Zhuang, Ypsilanti, Michigan, 


(74) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl., 

Skeifunni 7, 108 Reykjavík. 

(30) 10.6.99, US, 60/138,550 

(85) 7.12.2001 

(86) 31.5.2000, PCT/US00/15071 

(21) 6194 

(22) 10.12.2001 

(51) A61K 

(54) Serínprótínasar úr fiski og notkun 

þeirra í lyf og snyrtivörur. 

(71) Jón Bragi Bjarnason, Skildinganesi 


(72) Jón Bragi Bjarnason, Reykjavík, 

Íslandi. 

(74) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 

Reykjavík. 

(30) 18.6.99, IS, 5086 

(85) 10.12.2001 

(86) 15.6.2000, PCT/IS00/00005 

(21) 6195 

(22) 10.12.2001 

(51) A61K; C12N; A61P 

(54) Notkun á mótefnum gegn CD20 til 

meðhöndlunar á þegahöfnunarveiki. 

(71) Consiglio Nazionale Delle 

Ricerche, P.le Aldo Moro 7, I-00185 

Roma, Ítalíu. 

(72) Josee Golay, Milano, Martino Introna; 

Milano; Alessandro Rambaldi, 

Bergamo; Andrea Biondi, Monza; 

Ítalíu. 



(30) 11.6.99, IT, MI99A001299 

(85) 10.12.2001 

(86) 7.6.2000, PCT/EP00/05212 

(21) 6196 

(22) 11.12.2001 

(51) C07H 

(54) Púrín afleiður. 

(71) Pfizer Inc., 235 East 42nd Street, 

New York, New York 10017, 


(72) Simon John Mantell; Sandra Marina 

Monaghan; Sandwich, Kent, 

Bretlandi. 



(30) 15.6.99, GB, 9913932.1 

(85) 11.12.2001 

(86) 13.6.2000, PCT/IB00/00789 

(21) 6197 

(22) 13.12.2001 

(51) A61M 

(54) Aðferð og búnaður til að koma 

lyfjablöndum á úðaform. 

(71) Inhale Therapeutic Systems, Inc., 

150 Industrial Road, San Carlos, 

California 94070, Bandaríkjunum. 

(72) Carlos Schuler, Cupertino; Steve 

Paboojian, Menlo Park; Derrick J. 

Tuttle, San Mateo; Adrian E. Smith, 

Belmont; Dennis R. Rasmussen, 

Santa Clara; Aneesh Bakshi, 

Belmont; Andrew Clark, Woodside; 

Brian R. S. Ward, Los Altos; William 

W. Alston, Jr., San Jose; Kevin S. 

Nason, Mountain View; California, 



Reykjavík. 

(30) 30.6.99, US, 60/141,793 

18.4.2000, US, 60/198,060 

(85) 13.12.2001 

(86) 29.6.2000, PCT/US00/18084


(21) 6198 

(22) 14.12.2001 

(51) C07D; A61K 

(54) Ný bispidín efnasambönd sem eru 

gagnleg við meðhöndlun á 

hjartsláttarglöpum. 

(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje, 

Svíþjóð. 

(72) Marianne Frantsi; Kurt Jürgen 

Hoffmann; Gert Strandlund; Mölndal, 

Svíþjóð. 



(30) 16.6.99, SE, 9902271-7 

(85) 14.12.2001 

(86) 15.6.2000, PCT/SE00/01251 

(21) 6199 

(22) 14.12.2001 

(51) C07D; A61K 





Svíþjóð. 

(72) Annika Björe; Magnus Björsne; 

Torbjörn Halvarsson; Kurt-Jürgen 

Hoffmann; Bertil Samuelsson; Gert 

Strandlund; Mölndal, Svíþjóð. 



(30) 16.6.99, SE, 9902270-9 

(85) 14.12.2001 

(86) 15.6.2000, PCT/SE00/01253 

(21) 6200 

(22) 14.12.2001 

(51) C07D; A61K 





Svíþjóð. 

(72) Magnus Björsne; Marianne Frantsi; 

Kurt-Jürgen Hoffmann; Bengt 

Ohlsson; Mölndal, Svíþjóð. 



(30) 16.6.99, SE, 9902269-1 

(85) 14.12.2001 

(86) 15.6.2000, PCT/SE00/01252 

(21) 6201 

(22) 14.12.2001 

(51) C07D; A61K 





Svíþjóð. 

(72) Christer Alstermark; Kjell Andersson; 

Annika Björe; Magnus Björsne; Eva- 

Lotte Lindstedt Alstermark; Göran 

Nilsson; Magnus Polla; Gert 

Strandlund; Ylva Örtengren; Mölndal, 

Svíþjóð. 



(30) 16.6.99, SE, 9902268-3 

(85) 14.12.2001 

(86) 15.6.2000, PCT/SE00/01254 

(21) 6202 

(22) 14.12.2001 

(51) A61K; A61F 

(54) Lyfjauppskriftir og aðferðir til að gefa 

morfín í nös. 

(71) Nastech Pharmaceutical Co. Inc., 

45 Davids Drive, Hauppauge, New 

York 11788, Bandaríkjunum. 

(72) Raja G. Achari, Millington, New Jersey; 

Charanjit R. Behl, Hauppauge, New 

York; Jorge C. Demeireles, Syosset, 

New York; Ramneik Dua, Central Islip, 

New York; Vincent D. Romeo; 

Anthony P. Sileno, Brookhaven, New 

York; Bandaríkjunum. 



(30) 16.6.99, US, 09/334,537 

(85) 14.12.2001 

(86) 23.5.2000, PCT/US00/14157 

(21) 6203 

(22) 17.12.2001 

(51) B01J 

(54) Tæki og aðferð til að framleiða hreinan 

vetnisstraum til að nota með 

efnarafölum. 

(71) UOP LLC,25 East Algonquin Road, Des 

Plaines, Illinois 60017, Bandaríkjunum. 

(72) Robert J. Sanger, Chicago; John J. 

Senetar, Naperville; Kurt Vanden 

Bussche, Lake in the Hills; Galvin P. 

Towler, Barrington; Kishore J. Doshi, 

Lake Zurich; Illinois, Bandaríkjunum. 



(30) 18.6.99, US, 09/336,106 

(85) 17.12.2001 

(86) 15.6.2000, PCT/US00/11876 

(21) 6204 

(22) 18.12.2001 

(51) A01G 

(54) Undirstaða fyrir vaxandi plöntur og 

aðferð til framleiðslu undirstöðu + 

blokka til að rækta á þeim plöntur. 

(71) Kekkilä Oyj, Amerintie 67, Fin- 

04300 Tuusula, Finnlandi. 

(72) Liisa Tainio, Helsinki; Jukka 

Huttunen, Unaja; Finnlandi. 



(30) 6.7.99, FI, 991538 

(85) 18.12.2001 

(86) 3.7.2000, PCT/FI00/00605 

(21) 6205 

(22) 18.12.2001 

(51) A61K 

(54) Lyfja- og næringarsamsetningar sem 

innihalda nauðsynlegar fitusýrur og 

hómósystein-lækkandi miðla. 

(71) Laxdale Limited, Kings Park House, 

Laurelhill Business Park, Polmaise 

Road, Stirling, FK7 9JQ, Scotland, 

Bretlandi. 

(72) David Frederick Horrobin, Stirling, 

Scotland, Bretlandi; Christina 

Gouaille, Heisingborg, Svíþjóð. 



(30) 14.7.99, GB, 9916536.7 

(85) 18.12.2001 

(86) 11.7.2000, PCT/GB00/02681 

(21) 6206 

(22) 18.12.2001 

(51) C12Q 

(54) Aðferð til hlutfallslegrar skömmtunar 

á metýleringu á bösum af sýtósíngerð 

í DNA sýnum. 

(71) Epigenomics AG, Kastanienallee 


(72) Kurt Berlin, Stahnsdorf, Þýskalandi. 



(30) 26.7.99, DE, 199 35 772.2 

(85) 18.12.2001 

(86) 25.7.2000, PCT/DE00/02490 

(21) 6207 

(22) 19.12.2001 

(51) C07D 

(54) Indazol efnasambönd og 

lyfjafræðilegar blöndur til að hindra 

prótín kínasa og aðferð til að nota 

þau. 

(71) Agouron Pharmaceuticals, Inc., 

10350 North Torrey Pines Road, La 

Jolla, California 92037, Bandaríkjunum. 

(72) Robert Steven Kania, San Diego; 

Steven Lee Bender, Oceanside; 

Allen J. Borchardt, San Diego; John 

F. Braganza, San Diego; Stephan 

James Cripps, San Diego; Ye Hua, 

La Jolla; Michael David Johnson, 

San Diego; Theodore Otto Johnson, 

San Diego; Hiep The Luu, San 

Diego; Cynthia Louise Palmer, San 

Diego; Siegfried Heinz Reich, Solana 

Beach; Anna Maria Tempczyk- 

Russell, Ramona; Min Teng, San 

Diego; Christine Thomas, San Diego; 

Michael David Varney, Solana 

Beach; Michael Brennan Wallace, 

San Diego; Michael Raymond 

Collins, San Diego; Californiu, 


(74) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 

Reykjavík. 

(30) 2.7.99, US, 60/142,130 

30.6.2000, US, PCT/US00/18263 

(85) 19.12.2001 

(86) 30.6.2000, PCT/US00/18263 

(21) 6208 

(22) 19.12.2001 

(51) B08B; B05C 

(54) Búnaður og aðferð til að hreinsa 

lokuð rými. 

(71) Vistvæn tankahreinsun ehf., 

Ægissíðu 88, 107 Reykjavík, Íslandi. 

(72) Hallgrímur Jónsson, Seyðisfirði, 

Íslandi. 



(30) Enginn.

1/02 

(21) 6209 

(22) 21.12.2001 

(51) A61K; A61P 

(54) Ný blanda. 


Svíþjóð. 

(72) Per Johan Lundberg; Brita Sjöblom; 

Mölndal, Svíþjóð. 



(30) 22.6.99, SE, 9902386-3 

(85) 21.12.2001 

(86) 20.6.2000, PCT/SE00/01310 

(21) 6210 

(22) 21.12.2001 

(51) A47F; G07F 

(54) Matvöruhylki. 

(71) Fountain Industries Europe S.A., 

Avenue de L'Artisanat 17, B-1420 

Braine-l' -Alleud, Belgíu. 

(72) Stéphane Marie André D'Alayer de 

Costemore D' Arc, Ways, Belgíu. 



(30) 23.6.99, BE, 9900440 

(85) 21.12.2001 

(86) 20.6.2000, PCT/BE00/00067 

(21) 6211 

(22) 21.12.2001 

(51) C07D 

(54) Aðferð til framleiðslu á setnum [1,4] 

díazepínó [6,7,1-hi]indól-4-ónum. 

(71) Warner-Lambert Company, 201 

Tabor Road, Morris Plains, New 

Jersey 07950, Bandaríkjunum. 

(72) Patrick Bernardelli, Fontenay-aux- 

Roses, Frakklandi. 



(30) 2.7.99, FR, 99/08537 

(85) 21.12.2001 

(86) 29.6.2000, PCT/FR00/01839 

(21) 6212 

(22) 21.12.2001 

(51) A62B; A62D 

(54) Efni í hlífðarfatnað. 

(71) Foxhall ehf., Kalmansvöllum 3, 300 

Akranesi, Íslandi. 

(72) Viðar Magnússon, Akranesi; Hörður 

Jónsson, Garðabæ; Guðmundur 

Gunnarsson, Reykjavík; Íslandi. 


Reykjavík. 

(30) Enginn. 


(21) 6213 

(22) 21.12.2001 

(51) H04Q 

(54) Safn svífandi samskiptaeininga og 

aðferð því tengd. 

(71) Space Data Corporation, P.O. Box 

1866, Chandler, Arizona 85244- 


(72) Gerald M. Knoblach; Eric A. Frische; 

Chandler, Arizona, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(30) 29.6.99, US, 09/342,440 

(85) 21.12.2001 

(86) 7.6.2000, PCT/US00/15607 

(21) 6214 

(22) 24.12.2001 

(51) A61C 

(54) Tannbursti. 

(71) Moser Elektrogeräte GmbH, 

Roggenbachweg 9, D-78089 

Unterkirnach, Þýskalandi. 

(72) Martin Niebergall, Villingen- 

Schwenningen; Udo Götz, 

Trossingen; Þýskalandi. 



(30) 28.7.99, DE, 199 34 805.7 

20.8.99, DE, 299 14 615.4 

25.11.99, DE, 199 56 689.5 

(85) 24.12.2001 

(86) 27.7.2000, PCT/EP00/07213 

(21) 6215 

(22) 27.12.2001 

(51) C07K; A61K; A61P 

(54) Að mestu leyti kristallað form af 

melagatrani. 


Svíþjóð. 

(72) Lena Hedström; Anita Lundblad; 

Sofia Någård; Mölndal, Svíþjóð. 



(30) 2.7.99, SE, 9902550-4 

(85) 27.12.2001 

(86) 30.6.2000, PCT/SE00/01398


Aðgengilegar 

umsóknir 

Eftirtaldar einkaleyfisumsóknir 

eru öllum 

aðgengilegar hjá Einkaleyfastofu, 

í samræmi við 

2. og 4. mgr. 22. gr. laga nr. 

17/1991 um einkaleyfi, með 

síðari breytingum, að 

liðnum 18 mánaða 

leyndartíma talið frá 

umsóknar- eða 

forgangsréttardegi. 

(21) 5369 

(22) 8.2.2000 

(41) 9.8.2001 

(51) G06F 17/30 

(54) Net-albúm-Verklag og vinnuferlar við 

meðhöndlun og geymslu stafrænna 

skráa í upplýsingakerfum. 

(71) Net-album.net, Þverholti 2, 270 

Mosfellsbæ, Íslandi. 

(72) Kolbeinn Sigurjónsson; Tryggvi Sch. 

Thorsteinsson; Þorvaldur Ingi Jónsson. 

(30) Enginn. 

(21) 5557 

(22) 3.7.2000 

(41) 4.1.2002 

(51) G06F 3/023; B41J 5/10; H01H 13/70 

(54) Einnar handar lyklaborð. 

(71) Ragnar Baldursson, Skildinganesi 


(72) Ragnar Baldursson, Reykjavík, 

Íslandi. 

(30) Enginn. 

(21) 6005 

(22) 13.7.2001 

(41) 13.7.2001 

(51) C07D 213/73; A61K 31/44; A61P 

25/00 

(54) 2-amínópýridín sem innihalda 

sambrædda hring sethópa. 

(71) Pfizer Products Inc., Eastern Point 

Road, Groton, Connecticut 06340, 


(72) John Adams Lowe, III, Stonington, 

Connecticut, Bandaríkjunum. 



(30) 25.2.99, US, 60/121,597 

(85) 13.7.2001 

(86) 2.2.2000, PCT/IB00/00109 

(21) 6063 

(22) 24.8.2001 

(41) 24.8.2001 

(51) C07D 265/30; C07D 413/06; A61K 

31/5375; A61K 31/5377; A61P 11/00; 

A61P 25/00 

(54) Nýjar morfólínafleiður, aðferð til 

framleiðslu þeirra og lyfjablöndur 

sem innihalda þessar afleiður. 

(71) Sanofi-Synthelabo, 174 Avenue de 

France, FR-75013 Paris, Frakklandi. 

(72) Jean Philippe Ducoux, Montpellier; 

Xavier Emonds-Alt, Combaillaux; 

Patrick Gueule, Teyran; Vincenzo 

Proietto, Saint Georges d'Orques; 

Frakklandi. 



(30) 25.3.99, FR, 99/03,854 

(85) 24.8.2001 

(86) 21.3.2000, PCT/FR00/00695 

(21) 6069 

(22) 7.9.2001 

(41) 7.9.2001 

(51) C07C 271/22; C07D 211/60; C07D 

277/48; C07D 211/62; C07D 209/06; 

C07D 207/16; C07D 295/14; C07D 

209/52; C07D 213/82; A61K 31/275; 

A61K 31/395; A61P 11/00; A61P 17/00; 

A61P 33/00; A61P 35/00; A61P 37/00; 

A61P 25/00; A61P 29/00; C07D 

277/30; C07D 295/20; C07D 417/04; 

C07D 211/58; C07D 207/14; C07D 

211/72; C07D 417/12; C07D 277/38; 

C07D 417/06; C07C 255/29 

(54) N-cýanómetýlamíð sem próteasalatar. 

(71) Axys Pharmaceuticals, Inc., 180 

Kimball Way, South San Francisco, 


(72) Clifford M. Bryant, Millbrae; James 

T. Palmer, Corte Madera; Robert M. 

Rydzewski, Newark; Eduardo L. 

Setti, San Mateo; Zong-Qiang Tian, 

Fremont; Shankar Venkatraman, 

Foster City; Dan-Xiong Wang, Foster 

City; California, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(30) 15.3.99, US, 60/124,420 

(85) 7.9.2001 

(86) 15.3.2000, PCT/US00/06837 

(21) 6070 

(22) 7.9.2001 

(41) 7.9.2001 

(51) C12N 1/20; C12P 1/04; A01N 63/02 

(54) Stofn af Bacillus Pumilus til 

stjórnunar á plöntu sjúkdómum. 

(71) AgraQuest, Inc., 1530 Drew 

Avenue, Davis, California 95616, 


(72) Lori Jo Lehman, Vacaville; Randy Jay 

Mccoy, Davis; Belinda Jane Messenger, 

Davis; Denise Carol Manker, Davis; 

Jimmy Ensio Orjala, Davis; Dorte 

Lindhard, Davis; Pamela Gail Marrone, 

Davis; Desmond Rito Jimenez, 

Woodland; California, Bandaríkjunum. 



(30) 30.3.99, US, 09/281,360 

14.12.99, US, 09/461,700 

(85) 7.9.2001 

(86) 21.3.2000, PCT/US00/07454 

(21) 6071 

(22) 7.9.2001 

(41) 7.9.2001 

(51) B01D 45/08; B01D 1/00 

(54) Búnaður til að hreinsa vökva á 

gufuformi. 

(71) D. Nicasio Paulino Mora Vallejo, 

E-13670 Villarrubia De Los Ojos, 

Ciudad Real, Spáni. 

(72) D. Nicasio Paulino Mora Vallejo, 

Ciudad Real, Spáni. 



(30) 31.3.99, ES, P 9900649 

14.5.99, ES, P 9901029 

(85) 7.9.2001 

(86) 22.10.99, PCT/ES99/00339 

(21) 6076 

(22) 18.9.2001 

(41) 18.9.2001 

(51) A61K 31/505; A61P 3/10; C07D 

241/44; C07D 498/04; C07D 401/14; 

C07D 239/42; C07D 451/02; C07D 

451/14; C07D 471/04; C07D 491/10; 

C07D 487/08; C07D 409/12; C07D 

405/12; C07D 491/04; C07D 401/04; 

C07D 417/12; C07D 409/14; C07D 

487/04; C07D 513/10; C07D 417/14 

(54) Amínópýrimidín sem sorbítól 

vetnissvifti latar. 

(71) Pfizer Product Inc., Eastern Point 



(72) Margaret Yuhua Chu-Moyer; Jerry 

Anthony Murry; Banavara Lakshman 

Mylari; William James Zembrowski; 

Groton, Connecticut, Bandaríkjunum. 



(30) 1.4.99, US, 60/127,437 

(85) 18.9.2001 

(86) 16.3.2000, PCT/IB00/00296 

(21) 6077 

(22) 18.9.2001 

(41) 18.9.2001 

(51) C07D 295/00 

(54) Efnasambönd og aðferðir til 

meðhöndlunar á asma, ofnæmi og 

bólgutruflunum. 

(71) UCB, S.A., Allée de la Recherche 

60, B-1070, Brussels, Belgíu. 

(72) Ralph Scannell, Hopkinson, 

Massachusetts, Bandaríkjunum; 

Pierre Chatelain, Woluwe Saint Pierre, 

Belgíu; Anna Toy-Palmer, Arlington, 


Edmond Differding, Louvain-La-Neuve, 

Belgíu; James Ellis, Boxford, 


Marie-Agnes Lassoie, Braine-Le- 

Chateau, Belgíu; Michelle Young, 

Belmont, Massachusetts, 

Bandaríkjunum; Xiong Cai, Belmont, 


Sajjat Hussoin, Lexington, 


Gurmit Grewal, Natick, 


Timothy Lewis, Framingham, 

Massachusetts, Bandaríkjunum. 



(30) 26.3.99, US, 60/126,521 

(85) 18.9.2001 

(86) 23.3.2000, PCT/BE00/00026

1/02 

(21) 6078 

(22) 18.9.2001 

(41) 18.9.2001 

(51) G06T 15/40; G06T 17/00 

(54) Kerfi og aðferð til að framkvæma í 

þrívídd sýndarskoðun, -ráp og 

sjóngervingu. 

(71) The Research Foundation of State 

University of New York, Office of 

Technology Licensing, State 

University of New York at Stony 

Brook, Stony Brook, New York 


(72) Aire E. Kaufman, Plainview; 

Zhengrong Liang, Stony Brook; Mark 

R. Wax, Greenlawn; Ming Wan, 

Stony Brook; Dongqing Chen, Lake 

Ronkonkoma; New York, 




(30) 18.3.99, US, 60/125,041 

29.6.99, US, 09/343,012 

28.1.2000, US, 09/493,559 

(85) 18.9.2001 

(86) 17.3.2000, PCT/US00/07351 

(21) 6079 

(22) 18.9.2001 

(41) 18.9.2001 

(51) G06T 17/00; G06T 15/20; G06T 17/40 

(54) Kerfi og aðferð til að framkvæma í 

þrívídd sýndarhlutun og -rannsókn. 

(71) The Research Foundation of State 

University of New York, Office of 

Technology Licensing, State 

University of New York at Stony 

Brook, Stony Brook, New York 


(72) Aire E. Kaufman, Plainview; 

Zhengrong Liang, Stony Brook; Mark 

R. Wax, Greenlawn; Ming Wan, 

Stony Brook; Dongqing Chen, Lake 

Ronkonkoma; New York, 




(30) 18.3.99, US, 60/125,041 

29.6.99, US, 09/343,012 

(85) 18.9.2001 

(86) 17.3.2000, PCT/US00/07352 

(21) 6081 

(22) 25.9.2001 

(41) 25.9.2001 

(51) A43B 7/12; A43B 7/08; A43B 13/26 

(54) Vatnsheldur gufugegndræpur sóli 

fyrir skó. 

(71) Nottington Holding B.V., 

Strawinskylaan 3105, 7th Floor, 1077 

Amsterdam, Hollandi. 

(72) Mario Polegato Moretti, Crocetta del 

Montello, Ítalíu. 



(30) 31.1.2000, IT, PD2000A000027 

(85) 25.9.2001 

(86) 15.1.2001, PCT/EP01/00402 


(21) 6082 

(22) 25.9.2001 

(41) 25.9.2001 

(51) C07C 35/42; A61K 31/05; A61K 31/122; 

A61K 31/325; A61K 31/4402; A61K 

31/4406; A61K 31/4409; C07C 49/675; 

C07C 271/44; C07D 213/40; C07D 

213/30; C07D 213/75; C07D 241/18; 

C07D 241/20; C07D 295/12 

(54) Sykurstera viðtakastillar. 




(72) Robert Lee Dow, Waterford; Kevin 

Kun-Chin Liu, East Lyme; Bradley 

Paul Morgan, Lyme; Andrew Gordon 

Swick, East Lyme; Connecticut, 




(30) 30.4.99, US, 60/132,130 

(85) 25.9.2001 

(86) 27.3.2000, PCT/IB00/00366 

(21) 6083 

(22) 25.9.2001 

(41) 25.9.2001 

(51) A61K 31/00 

(54) Notkun á CYP2D6 lötum í 

samsetningarmeðferðum. 




(72) Ronald Scott Obach, Groton, 




(30) 7.4.99, US, 60/128,136 

(85) 25.9.2001 

(86) 20.3.2000, PCT/IB00/00304 

(21) 6084 

(22) 25.9.2001 

(41) 25.9.2001 

(51) A61K 31/616; A61P 9/00; A61P 9/10 

(54) Lyfjasamsetning á einingaformi sem 

inniheldur asetýlsalisílsýru og 

klópidógrel vetnissúlfat. 



(72) Bernard Abramovici, Juvignac; Jean 

Lheritier, Montpellier; Frakklandi. 



(30) 30.4.99, FR, 99/05,497 

(85) 25.9.2001 

(86) 25.4.2000, PCT/FR00/01086 

(21) 6086 

(22) 26.9.2001 

(41) 26.9.2001 

(51) A61K 31/00 

(54) Aðferð við að meðhöndla hvítblæði. 

(71) Shire Biochem Inc., 275 Armand- 

Frappier Boulevard, Laval, Quebec 

H7V 4A7, Kanada. 

(72) Henriette Gourdeau, Montreal, 

Quebec, Kanada; Francis J. Giles, 

Houston, Texas, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(30) 29.3.99, US, 60/126,734 

30.3.99, US, 60/126,813 

(85) 26.9.2001 

(86) 28.3.2000, PCT/CA00/00334 

(21) 6092 

(22) 28.9.2001 

(41) 28.9.2001 

(51) C07F 15/00 

(54) Aðferð til framleiðslu á amín platínu 

komplexum. 

(71) Anormed, Inc., No. 200-20353 64th 

Avenue, Langley, British Columbia, 

V2Y 1N5, Kanada. 

(72) Ernst. S. Y. Wong, Langley, British 

Columbia, Kanada; Christen M. 

Giandomenico, Blaine, Washington, 




(30) 13.4.99, US, 60/128,939 

(85) 28.9.2001 

(86) 11.4.2000, PCT/CA00/00385 

(21) 6093 

(22) 28.9.2001 

(41) 28.9.2001 

(51) C07D 237/26; C07D 401/04; C07D 

403/04; A61K 31/502; A61P 29/00 

(54) Notkun á madúraþalazín afleiðum 

sem lötum fyrir for-bólgu frumuboða. 

(71) Arzneimittelwerk Dresden GmbH, 

Meissner Strasse 35, D-01445 

Radebeul, Þýskalandi. 

(72) Regina Draheim, Radebeul; Thomas 

Kronbach, Radebeul; Lothar 

Heinisch, Jena; Ernst Roemer, 

Bucha; Norbert Höfgen, Medingen; 

Hildegard Kuß, Dresden; Peter 

Jütten, Jena; Wolfgang Haas, 

Ichenhausen; Walter Werner, Jena- 

Cospeda; Udo Gräfe, Jena; 

Þýskalandi. 



(30) 17.4.99, DE, 199 17 505.5 

(85) 28.9.2001 

(86) 11.4.2000, PCT/EP00/03182


(21) 6094 

(22) 28.9.2001 

(41) 28.9.2001 

(51) A23K 1/17; A23K 1/18 

(54) Aðferð til notkunar á emamektíni til 

að nota á sníkjudýr í fiskum. 

(71) Schering-Plough Ltd., Toepferstrasse 

5, CH-6004 Lucerne, Sviss. 

(72) Abu S. Huq, Plainsboro; Zezhi J. 

Shao, Basking Ridge; Kanwal J. 

Varma, Warren; New Jersey, 




(30) 8.4.99, US, 09/288,431 

(85) 28.9.2001 

(86) 6.4.2000, PCT/US00/09128 

(21) 6095 

(22) 28.9.2001 

(41) 28.9.2001 

(51) C07C 229/22; A61K 7/00; A61K 9/127 

(54) Esterar af L-karnitíni eða alkanóýl Lkarnitín 

sem eru nothæfir sem 

katjónísklípíð fyrir innanfrumu 

dreifingu með lyfjafræðilega virkum 

efnasamböndum. 

(71) Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche 

Riunite S.P.A., Viale Shakespeare, 

47, I-00144 Rome, Ítalíu. 

(72) Claudio Pisano, Aprilia; Maria Ornella 

Tinti, Rome; Mosè Santaniello, 

Nettuno; Luciana Critelli, Pomezia; 

Giovanni Salvatori, Rome; Ítalíu. 



(30) 13.4.99, IT, RM99A000220 

(85) 28.9.2001 

(86) 11.4.2000, PCT/IT00/00137 

(21) 6096 

(22) 28.9.2001 

(41) 28.9.2001 

(51) C07C 323/37; C07C 323/09; C07D 

213/70; C07D 295/12; C07D 215/36; 

C07C 323/41; C07D 235/06; C07C 

323/32; C07C 323/65; A61K 31/135; 

A61K 31/04 

(54) Latar fyrir LFA-1 bindingu við ICAM 

og notkun á þeim. 

(71) ICOS Corporation, 22021 20th 

Avenue, S.E., Bothell, Washington 


(72) Kerry Fowler, Seattle; Mark Orme, 

Seattle; Donald E. Staunton, 

Kirkland; Janet Adolphson, 

Moonlake Terrace; Washington, 




(30) 2.4.99, US, 09/285,325 

(85) 28.9.2001 

(86) 3.4.2000, PCT/US00/08840 

(21) 6097 

(22) 28.9.2001 

(41) 28.9.2001 

(51) C07C 323/62; C07D 233/61; C07D 

207/26; C07D 295/18; C07D 213/74; 

C07D 211/22; C07D 207/14; C07D 

211/46; C07D 211/62; C07D 211/60; 

C07D 401/04; C07D 217/02; C07D 

307/68; C07D 295/26; C07D 317/66; 

C07D 209/08; C07D 295/205; C07D 

401/12; A61K 31/165; A61K 31/33; 

A61P 29/00 

(54) Frumuviðloðunar-bælandi bólgueyðandi 

og ónæmisbælandi 

efnasambönd. 

(71) Abbott Laboratories, Dept. 377, 

Bldg. AP6D, 100 Abbott Park Road, 

Abbott Park, Illinois 60064-6050, 


(72) James Link, Evanston, Illinois; Gang 

Liu, Gurnee, Illinois; Zhonghua Pei, 

Libertyville, Illinois; Thomas W. von 

Geldern, Richmond, Illinois; Martin 

Winn, Deerfield, Illinois; Zhili Xin, 

Lake Bluff, Illinois; Sheldon Wang, 

Grayslake, Illinois; Steven A. Boyd, 

Mundelein, Illinois; Gui-Dong Zhu, 

Gurnee, Illinois; Jennifer C. 

Freeman, Grayslake, Illinois; Indrani 

W. Gunawardana, Libertyville, 

Illinois; Michael A. Staeger, 

Greenfield, Wisconsin; Hwan-Soo 

Jae, Glencoe, Illinois; John K. Lynch, 

Kenosha, Wisconsin; Bandaríkjunum. 



(30) 2.4.99, US, 09/286,645 

29.12.99, US, 09/474,517 

31.3.2000, US, 09/541/795 

(85) 28.9.2001 

(86) 3.4.2000, PCT/US00/08895 

(21) 6098 

(22) 28.9.2001 

(41) 28.9.2001 

(51) A61K 31/00 

(54) Ósantant til meðhöndlunar á 

skaptruflunum. 


France, FR-75013 PARIS, 

Frakklandi. 

(72) Xavier Emonds-Alt, Combaillaux; 

Philippe Soubrie, Valfaunes; Regis 

Steinberg, Prades Le Lez; 

Frakklandi. 



(30) 13.4.99, FR, 99/04,699 

(85) 28.9.2001 

(86) 11.4.2000, PCT/FR00/00924 

(21) 6099 

(22) 3.10.2001 

(41) 3.10.2001 

(51) B61L 3/12 

(54) Aðferð til að mæla hraða á 

járnbrautarfarartæki og uppsetning 

fyrir það. 

(71) Alstom Belgium S.A., Rue Cambier 

Dupret 50-52, B-6001 Charleroi, 

Belgíu. 

(72) Eric Lechevin, Leuze-en-Hainaut; 

Jean-Pierre Franckart, Montigniessur 

-Sambre; Danièle Galardini, 

Monceau-sur-Sambre; Belgíu. 

(74) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 


(30) 30.4.99, EP, 99870079.3 

(85) 3.10.2001 

(86) 20.4.2000, PCT/BE00/00043 

(21) 6104 

(22) 11.10.2001 

(41) 11.10.2001 

(51) A61K 38/00; C07K 14/00 

(54) Stilling á örvanlegum vef með því að 

bera erýþrópóetín á útvortis. 

(71) Kenneth S. Warren Laboratories, 

765 Old Saw Mill Road, Tarrytown, 

New York 10591, Bandaríkjunum. 

(72) Michael Brines, Woodbridge, 

Connecticut; Anthony Cerami, New 

York, New York; Carla Cerami, 

Sleepy Hollow, New York; 




(30) 13.4.99, US, 09/290,938 

11.4.2000, US, 09/547,220 

(85) 11.10.2001 

(86) 13.4.2000, PST/US00/10019 

(21) 6109 

(22) 16.10.2001 

(41) 16.10.2001 

(51) A61K 45/00; A61K 9/20; A61P 3/06 

(54) Samsetning fyrir dausgörn til inntöku 

um munn sem inniheldur lata 

efnasamband fyrir dausgarnar 

gallsýru flutning 


Svíþjóð. 

(72) Bertil Abrahamsson; Ann-Margret 

Lindqvist; Anna-Lena Ungell; 




(30) 19.4.99, SE, 9901387-2 

(85) 16.10.2001 

(86) 19.4.2000, PCT/SE00/00755

1/02 

(21) 6110 

(22) 16.10.2001 

(41) 16.10.2001 

(51) C07H 17/08; A61K 31/70 

(54) Ný 8a- og 9a-15-atóma laktöm. 

(71) Pliva, Farmaceutska industrija, 

dionicko društvo, Ulica grada 

Vukovara 49, HR-10000 Zagreb, 

Króatíu. 

(72) Gorjana Lazarevski; Sulejman 

AlihodÏiç; Gabrijela Kobrehel; 

Stjepan Mutak; Zagreb, Króatíu. 



(30) 20.4.99, HR, P990116A 

(85) 16.10.2001 

(86) 19.4.2000, PCT/HR00/00009 

(21) 6113 

(22) 19.10.2001 

(41) 19.10.2001 

(51) C10G 1/10; C10B 53/00; B01D 3/00; 

B01J 8/00; B01J 8/08 

(54) Aðferð til ummyndunar á polyolefin 

úrgangi í kolvetni og vinnslulína til að 

framkvæma aðferðina. 

(71) Henryk Zmuda, ul. Sikorskiego 16/ 

27, PL 40-272 Katowice, Póllandi. 

(72) Henryk Zmuda, Katowice, Póllandi. 



(30) 26.4.99, PL, P.332762 

(85) 19.10.2001 

(86) 10.4.2000, PCT/PL00/00027 

(21) 6114 

(22) 19.10.2001 

(41) 19.10.2001 

(51) C07D 487/04; A61K 31/505 

(54) 1/aminó tríazóló [4,3-a] kínazólín-5ón 

og/eða -5-þíón sem letja 

fosfódíesterasa IV. 




(72) Bernard Gaudilliere, Nanterre; Rémi 

Lavalette, Longjumeau; Charles 

Andrianjara, Fresnes; Francine 

Breuzard, Quincy sous Senart; 

Frakklandi. 



(30) 28.4.99, FR, 99/05398 

(85) 19.10.2001 

(86) 28.4.2000, PCT/FR00/01174 


(21) 6115 

(22) 19.10.2001 

(41) 19.10.2001 

(51) C07H 17/08; A61K 31/70; A61P 31/04 

(54) Haló afleiður af 9-deoxó-9a-aza-9ahómerýþrómýsíni 

A. 

(71) Pliva, farmaceutska industrija, 



Króatíu. 

(72) Zorica Maru‰iç-I‰tuk, Samobor; 

Nedjeljko KujundÏic, Zagreb; 

Gabrijela Kobrehel, Zagreb; Stjepan 

Mutak, Zagreb; Nata‰a Mari‰iç, 

Zagreb; Króatíu. 



(30) 3.5.99, HR, P990130A 

(85) 19.10.2001 

(86) 2.5.2000, PCT/HR00/00013 

(21) 6116 

(22) 19.10.2001 

(41) 19.10.2001 

(51) G07F 7/02 

(54) Aðferð til að úthluta eigindargildiskótum. 

(71) Swisscom Mobile AG, 

Schwarztorstrasse 61, 3050 Bern, 

Sviss. 

(72) Karin Busch Lauper, Bern; Pierre- 

Alain Etique, Hinterkappelen; Sviss. 



(30) Enginn. 

(85) 19.10.2001 

(86) 3.5.99, PCT/CH99/00182 

(21) 6117 

(22) 19.10.2001 

(41) 19.10.2001 

(51) C07H 17/08; A61K 31/70; A61P 31/04 

(54) 3-deoxý-desmýkósín afleiður og 

aðferð til framleiðslu á þeim. 

(71) Pliva, farmaceutska industrija, 



Króatíu. 

(72) Amalija Narandja; Nevenka Lopotar; 

Marko Djerek; DraÏen Pavloviç; 

Zagreb, Króatíu. 



(30) 3.5.99, HR, P990129A 

(85) 19.10.2001 

(86) 2.5.2000, PCT/HR00/00012 

(21) 6121 

(22) 23.10.2001 

(41) 23.10.2001 

(51) C07C 257/18; C07D 213/40; A61K 

31/17; A61K 31/18; A61P 7/00; C07C 

275/26; C07C 275/24; C07C 311/27; 

C07C 311/13; C07C 311/04; C07C 

279/16; C07D 213/34; C07D 215/22; 

C07D 215/08; C07D 277/26; C07D 

277/24; A61K 31/44; A61K 31/425; 

C07C 311/35; C07D 213/79; C07D 

277/28 

(54) 6-[[ (arýl og heteróarýl) oxý] metýl] 

naftalín-2-karbóximíðamíð afleiður, 

framleiðsla þeirra og notkun þeirra í 

lækningarmeðferð. 



(72) Chantal Alcouffe, Clamart; Patrice 

Bellevergue, Paris; Geneviéve 

Dellac, Morangis; Christopher 

Latham, Paris; Gilbert Lassalle, 

Clamart; Sergio Mallart, Orsay; 

Valérie Martin, Villejuif; Christine 

Masson, Bourg La Reine; Gary 

Mccort, Paris; Frakklandi. 



(30) 4.5.99, FR, 99/05632 

(85) 23.10.2001 

(86) 25.4.2000, PCT/FR00/01087 

(21) 6122 

(22) 23.10.2001 

(41) 23.10.2001 

(51) C07D 401/12; C07D 453/02; C07D 

413/12; C07D 417/12; C07D 215/22; 

C07D 209/34; A61K 31/4709; A61K 

31/404; A61P 25/00 

(54) Setin benzólaktam efnasambönd. 




(72) Susan Beth Sobolov-Jaynes, Groton, 




(30) 6.5.99, US, 60/132,858 

(85) 23.10.2001 

(86) 13.4.2000, PCT/IB00/00461 

(21) 6123 

(22) 23.10.2001 

(41) 23.10.2001 

(51) C07D 405/12; A61K 31/453; A61P 

25/28; A61P 25/24; A61P 25/16 

(54) 1-Triflúorómetýl-4-hýdróxý-7píperidínýl-amínómetýlkróman 

afleiður. 




(72) Ronald Scott Obach, Gales Ferry; 

Douglas Alan Scully, Noank; 




(30) 21.5.99, US, 60/135,399 

(85) 23.10.2001 

(86) 20.4.2000, PCT/IB00/00493


(21) 6125 

(22) 25.10.2001 

(41) 25.10.2001 

(51) A01K 61/00 

(54) Kerfi, búnaður og aðferð til að merkja 

sjávardýr. 

(71) Stjörnu-Oddi hf, Vatnagörðum 14, 

104 Reykjavík, Íslandi. 

(72) Sigmar Guðbjörnsson, Seltjarnarnesi, 

Íslandi. 


Reykjavík. 

(30) 11.5.99, IS, 5049 

(85) 25.10.2001 

(86) 11.5.2000, PCT/IS00/00004 

(21) 6126 

(22) 26.10.2001 

(41) 26.10.2001 

(51) A61K 31/00 

(54) Nýjar lyfjasamsetningar fyrir NOS 

lata. 




(72) Mario David Saltarelli; John Adams 

Lowe lll; Groton, Connecticut, 




(30) 21.5.99, US, 60/135,520 

(85) 26.10.2001 

(86) 16.3.2000, PCT/IB00/00295 

(21) 6127 

(22) 26.10.2001 

(41) 26.10.2001 

(51) C07H 17/08; A61K 31/70 

(54) Ný kristölluð form af makrólíð 

sýklalyfi. 




(72) Robert John Rafka, Stonington; 

Douglas John Meldrum Allen, New 

London; Colman Brendan Ragan, 

Mystic; Barry James Morton, Gales 

Ferry; Connecticut, Bandaríkjunum. 



(30) 18.5.99, US, 60/134,644 

(85) 26.10.2001 

(86) 14.4.2000, PCT/IB00/00463 

(21) 6128 

(22) 26.10.2001 

(41) 26.10.2001 

(51) C07H 17/08; A61K 31/7048; A61P 

31/04 

(54) 13-Metýl-erýþrómýsín afleiður. 




(72) John Philip Dirlam; Takushi Kaneko; 

Hamish Alastair Irvine McArthur; 

Wei-Guo Su; Young-Ji Wu; Groton, 




(30) 24.5.99, US, 60/135,468 

(85) 26.10.2001 

(86) 25.4.2000, PCT/IB00/00502 

(21) 6129 

(22) 26.10.2001 

(41) 26.10.2001 

(51) C07D 453/02; A61K 31/435; A61P 

25/28; A61P 1/08 

(54) Fjölbrigði af kristölluðu (2benshýdrýl-1-azabísýkló[2.2.2]okt-3ýl)-(5-ísóprópýl-2-metoxýbensýl)amín 

sítrati sem NK-1 viðtaka mótlyf. 




(72) Stephen Sargent Massett; George 

Joseph Quallich; Peter Robert Rose; 

Lewin Theophilus Wint; Groton, 




(30) 1.6.99, US, 60/136,995 

(85) 26.10.2001 

(86) 17.5.2000, PCT/IB00/00663 

(21) 6130 

(22) 26.10.2001 

(41) 26.10.2001 

(51) A01K 37/18; A01K 43/04; A61K 31/60; 

A61K 31/70; A61K 36/16; A61K 38/00; 

A61K 38/43; A61K 39/00; A61K 39/395; 

A61K 45/00 

(54) Bólgueyðandi meðhöndlun fyrir 

bólgu tengt smit. 

(71) The Regents of the University of 

California, 1111 Franklin Street, 5th 

Floor, Oakland, California 94607- 


(72) Peter A. Anton, Los Angeles; Michael 

A. Poles, Manhattan Beach; Janis V. 

Giorgi, Woodland Hills; Julie E. 

Elliott, Signal Hill; California, 




(30) 14.5.99, US, 60/134,091 

12.5.2000, US, 09/569,765 

(85) 26.10.2001 

(86) 12.5.2000, PCT/US00/13142 

(21) 6131 

(22) 26.10.2001 

(41) 26.10.2001 

(51) B22D 21/4; B22D 21/02; A62D 1/02; 

C22B 26/22; C22B 4/02; C22C 1/02; 

C22C 23/00 

(54) Verndar gös. 

(71) Cast Centre PTY LTD., Cooper 

Road, St Lucia, Qld 4067, Ástralíu. 

(72) Nigel Jeffrie Ricketts, Forest Lake; 

Malcolm Timothy Frost, Queensland; 

Simon Paul Cashion, St Lucia; Craig 

John Korn, Springfield; Phillip 

Wilmott Baker, Indooroopilly; 

Ástralíu. 



(30) 28.4.99, AU, PQ 0015 

(85) 26.10.2001 

(86) 28.4.2000, PCT/AU00/00393 

(21) 6132 

(22) 26.10.2001 

(41) 26.10.2001 

(51) D21C 9/14 

(54) Aðferð til bleikingar á efnakvoðu með 

lágt OX innihald. 

(71) Aracruz Celulose S.A., Rua Lauro 

Muller, 116-21° e 22° andares, 

22299-900-Rio de Janeiro- RJ, 

Brasilíu. 

(72) Silvia Maria Pasquali; Guilherme 

Antonio Tedeschi de Araújo; Aracruz, 

Brasilíu. 



(30) 27.4.99, BR, PI 9901291-0 

(85) 26.10.2001 

(86) 27.4.2000, PCT/BR00/00038 

(21) 6133 

(22) 30.10.2001 

(41) 30.10.2001 

(51) C07D 207/40; C07D 211/90; A61K 

31/40; A61K 31/4422; A61P 9/00 

(54) Samsett salt af amlódipíni og 

atórvastatíni. 




(72) George Chang; Ernest Seiichi 

Hamanaka; Groton, Connecticut, 




(30) 27.5.99, US, 60/136,269 

(85) 30.10.2001 

(86) 8.5.2000, PCT/IB00/00590 

(21) 6134 

(22) 30.10.2001 

(41) 30.10.2001 

(51) A61K 31/496; A61K 9/10 

(54) Ziprasídón sviflausn. 




(72) Daniel Ray Arenson, East Lyme, 

Connecticut; Hong Qi, Northbrook, 

Illinois; Bandaríkjunum. 



(30) 27.5.99, US, 60/136,268 

(85) 30.10.2001 

(86) 8.5.2000, PCT/IB00/00593 

(21) 6135 

(22) 30.10.2001 

(41) 30.10.2001 

(51) C07D 401/12; C07D 405/14; A61K 

31/44; A61P 9/10 

(54) Samsett forlyf af amlódipíni og 

atorvastatíni. 




(72) George Chang; Ernest Seiichi 

Hamanaka; John Lawrence 

LaMattina; Groton, Connecticut, 




(30) 27.5.99, US, 60/136,608 

(85) 30.10.2001 

(86) 20.3.2000, PCT/IB00/00313

1/02 

(21) 6136 

(22) 30.10.2001 

(41) 30.10.2001 

(51) C07C 233/36; C07D 295/13; C07D 

215/46; A61K 31/167; A61K 31/445; 

A61K 31/47; A61P 25/28 

(54) Arómatísk amíð. 




(72) Justin Stephen Bryans, Balsham; 

John Colm O´Toole, Linton, 

Cambridge; David Christopher Horwell, 

Foxton, Cambridge; Bretlandi. 



(30) 10.5.99, US, 60/133,359 

(85) 30.10.2001 

(86) 10.5.2000, PCT/GB00/01788 

(21) 6137 

(22) 30.10.2001 

(41) 30.10.2001 

(51) A61K 31/343; A61P 25/00; A61P 25/22 

(54) Meðhöndlun á hugsýkistruflunum. 

(71) H. Lundbeck A/S., 9, Ottiliavej, DK- 

2500 Valby-Copenhagen, Danmörku. 

(72) Connie Sanchez, Glostrup; Sandra 

Hogg, Frederiksberg C; Danmörku. 



(30) 8.7.99, DK, PA 1999 00991 

(85) 30.10.2001 

(86) 7.7.2000, PCT/DK00/00377 

(21) 6138 

(22) 30.10.2001 

(41) 30.10.2001 

(51) C07D 215/54; A61K 31/47; A61P 

43/00; C07D 405/12; C07D 401/12; 

C07D 417/12; C07D 413/12; C07D 

409/12 

(54) Kínólín afleiður sem latar fyrir MEK 

ensím. 


Svíþjóð. 

(72) Francis Thomas Boyle; Keith 

Hopkinson Gibson; Jeffrey Philip 

Poyser; Paul Turner; Cheshire, 

Bretlandi. 



(30) 8.5.99, GB, 9910577.7 

(85) 30.10.2001 

(86) 3.5.2000, PCT/GB00/01697 

(21) 6145 

(22) 6.11.2001 

(41) 6.11.2001 

(51) F17C 5/06 

(54) Áfyllingaraðferð og -kerfi fyrir 

vetniseldsneyti. 

(71) Stuart Energy Systems Corporation, 

122 The West Mall, Toranto, Ontario, 

M9C 1B9, Kanada. 

(72) Matthew J. Fairlie; William J. Stewart; 

Andrew T.B. Stuart; Steven J. 

Thorpe; Charlie Dong; Toronto, 

Ontario, Kanada. 



(30) 12.5.99, CA, 2,271,450 

(85) 6.11.2001 

(86) 28.4.2000, PCT/CA00/00487 


(21) 6146 

(22) 6.11.2001 

(41) 6.11.2001 

(51) C01B 3/00 

(54) Orkudreifingarnet. 

(71) Stuart Energy Systems Corporation, 

122 The West Mall, Toranto, Ontario, 

M9C 1B9, Kanada. 

(72) Matthew J. Fairlie; William J. Stewart; 

Andrew T.B. Stuart; Steven J. 

Thorpe; Charlie Dong; Toronto, 

Ontario, Kanada. 



(30) 12.5.99, CA, 2,271,448 

(85) 6.11.2001 

(86) 28.4.2000, PCT/CA00/00488 

(21) 6148 

(22) 7.11.2001 

(41) 7.11.2001 

(51) A01K 61/00 

(54) Innri ventill fyrir fiskibúr. 

(71) Helgeland Holding AS, c/o 

Helgeland Plast AS, N-8607, Mo I 

Rana, Noregi. 

(72) Dag Kolberg, Båsmoen, Noregi. 



(30) 31.5.99, NO, 1999 2614 

(85) 7.11.2001 

(86) 30.5.2000, PCT/NO00/00184 

(21) 6149 

(22) 7.11.2001 

(41) 7.11.2001 

(51) F25C 5/18; F25C 5/00 

(54) Búnaður til geymslu á ís sem ætlaður 

er til að afhlaða ísinn. 

(71) Odd-Harry Mikkelsen; Thor Nerhus, 

Utsikten 3, N-4026 Stavanger; N-5637 

Ølve, Noregi. 

(72) Odd Harry Mikkelsen, Stavanger; 

Thor Nerhus, Ølve; Noregi. 



(30) 7.5.99, NO, 19992220 

(85) 7.11.2001 

(86) 11.4.2000, PCT/NO00/00115 

(21) 6150 

(22) 8.11.2001 

(41) 8.11.2001 

(51) A61K 35/74; A23L 1/03; A61P 13/04; 

A61P 13/12; A61P 15/02 

(54) Næringar- eða lyfjasamsetningar til 

nota við fyrirbyggingu eða 

meðhöndlun á ofurkalsíum oxalat 

myndun. 

(71) Mendes S.R.L., Via Nuoro, 12, I- 

00040 Ardea, Ítalíu. 

(72) Claudio De Simone, Ardea, Ítalíu. 



(30) 28.5.99, IT, RM99A000338 

(85) 8.11.2001 

(86) 24.5.2000, PCT/IT00/00213 

(21) 6151 

(22) 8.11.2001 

(41) 8.11.2001 

(51) A61K 31/44; A61K 9/50 

(54) Örkorn óleysanleg í magavökva, 

aðferð til að afla þeirra og 

lyfjaefnablöndur. 

(71) Laboratoires des Produits 

Ethiques Ethypharm, 21, rue Saint- 

Mathieu, F-78550 Houdan, 

Frakklandi. 

(72) Bruno Criere, Gravigny; Pascal 

Suplie, Montaure; Pascal Oury, Le 

Chesnay; Frakklandi. 



(30) 21.5.99, FR, 99/06,479 

(85) 8.11.2001 

(86) 19.5.2000, PCT/FR00/01367 

(21) 6154 

(22) 9.11.2001 

(41) 9.11.2001 

(51) A61K 39/395; A61K 38/17; A61K 39/39; 

A61K 39/00; G01N 33/68; A61K 48/00; 

A61P 25/28 

(54) Efni til öftrunar og meðferðar mýlildis. 

(71) Neuralab, 102 St. James Court, 

Flatts, Smiths FL04, Bermudaeyjum. 

(72) Dale B. Schenk, Burlingame; 

Frederique Bard, Pacifica; Nicki J. 

Vasquez, San Francisco; Ted 

Yednock, Forest Knolls; California, 



Reykjavík. 

(30) 28.5.99, US, 09/322,289 

(85) 9.11.2001 

(86) 26.5.2000, PCT/US00/14810 

(21) 6157 

(22) 13.11.2001 

(41) 13.11.2001 

(51) A61K 31/4375; A61K 31/4402; A61K 

31/4427; A61K 31/4985; A61K 31/505; 

A61K 31/500; A61K 31/5365; A61K 

31/55; A61P 19/10; C07D 213/02; 

C07D 221/00; C07D 223/14; C07D 

239/24; C07D 241/36; C07D 265/28; 

C07D 471/02 

(54) Alfa V integrín viðtaka mótlyf. 

(71) Merck & Co., Inc., 126 East Lincoln 

Avenue, Rahway, New Jersey 


(72) Paul J. Coleman; Mark E. Duggan; 

Wasyl Halczenko; George D. 

Hartman; John H. Hutchinson; 

Robert S. Meissner; Michael A. 

Patane; James J. Perkins; Jiabing 

Wang; Michael J. Breslin; Rahway, 

New Jersey, Bandaríkjunum. 



(30) 2.6.99, US, 60/137,101 

31.1.2000, US, 60/179,216 

(85) 13.11.2001 

(86) 30.5.2000, PCT/US00/14901


(21) 6158 

(22) 13.11.2001 

(41) 13.11.2001 

(51) C07D 401/12; C07D 401/14; A61K 

31/495 

(54) Pýrazínón þrombín latar. 

(71) Merck & Co., Inc., 126 East Lincoln 

Avenue, Rahway, New Jersey 


(72) Christopher S. Burgey; Kyle A. 

Robinson; Peter D. Williams; Craig 

A. Coburn; Terry A. Lyle; Philip E. 

Sanderson; Rahway, New Jersey, 




(30) 4.6.99, US, 60/137,538 

16.7.99, US, 60/144,291 

(85) 13.11.2001 

(86) 1.6.2000, PCT/US00/15140 

(21) 6159 

(22) 13.11.2001 

(41) 13.11.2001 

(51) C07D 453/02; A61K 31/439; A61P 

1/08 

(54) Fjölgervingar af kristölluðu 

asabísýkló (2,2,2) oktan-3-amín 

sítrati og lyfjasamsetningar. 




(72) Michael James Castaldi; George 

Joseph Quallich; Lewin Theophilus 

Wint; Groton, Connecticut, 




(30) 1.6.99, US, 60/136,992 

(85) 13.11.2001 

(86) 18.5.2000, PCT/IB00/00665 

(21) 6160 

(22) 13.11.2001 

(41) 13.11.2001 

(51) C07H 17/08; A61K 31/70; A61P 31/04 

(54) Dífosfat salt af 4"-setinni-9-deoxó- 

9A-asa-9A-hómóerýtrómysín afleiðu 

og lyfjasamsetning þar af. 




(72) Robert John Rafka; Colman Brendan 

Ragan; Douglas John Meldrum 

Allen; Groton, Connecticut, 




(30) 30.6.99, US, 60/141,681 

(85) 13.11.2001 

(86) 13.6.2000, PCT/IB00/00785 

(21) 6161 

(22) 13.11.2001 

(41) 13.11.2001 

(51) C07D 453/02; A61K 31/435; A61P 

25/28 

(54) Fjölgervingar af kristölluðu (2benshýdrýl-1-azabísýkló 

[2,2,2]okt- 

3-ýl)-(5-ísóprópýl-2-metoxýbensýl)ammóníumklóríði 

sem NK-1 viðtaka 

mótlyf. 




(72) Douglas John Meldrum Allen; Troy 

Anthony Appleton; Michael Jon 

Gumkowski; David Joseph 

Muehlbauer; Timothy Norris; Groton, 




(30) 22.6.99, US, 60/140,233 

(85) 13.11.2001 

(86) 6.6.2000, PCT/IB00/00756 

(21) 6163 

(22) 16.11.2001 

(41) 16.11.2001 

(51) A61K 47/48 

(54) Lyfjakomplex. 




(72) Anne Billotte, Sandwich, Kent, 

Bretlandi. 



(30) 29.6.99, GB, 9915231.6 

(85) 16.11.2001 

(86) 2.6.2000, PCT/IB00/00746 

(21) 6164 

(22) 16.11.2001 

(41) 16.11.2001 

(51) A61K 31/451; A61K 31/4523; C07D 

401/10; A61K 31/453; C07D 405/14; 

C07D 401/14; C07D 211/22; C07D 

405/12; C07D 211/26; C07D 417/10; 

A61P 9/00 

(54) Málmpróteasa latar. 




(72) Kevin Neil Dack; Michael Jonathan 

Fray; Gavin Alistair Whitlock; Mark 

Llewellyn Lewis; Nicholas Murray 

Thomson; Sandwich, Kent, 

Bretlandi. 



(30) 3.6.99, GB, 9912961.1 

(85) 16.11.2001 

(86) 18.5.2000, PCT/IB00/00667 

(21) 6165 

(22) 16.11.2001 

(41) 16.11.2001 

(51) C07H 19/167; A61K 31/70; A61P 11/00; 

A61P 9/00 





(72) Sandra Marina Monaghan, 

Sandwich, Kent, Bretlandi. 



(30) 14.10.99, GB, 9924363.6 

(85) 16.11.2001 

(86) 6.10.2000, PCT/IB00/01444 

(21) 6166 

(22) 19.11.2001 

(41) 19.11.2001 

(51) C07D 239/42; C07D 409/04; C07D 

401/04; C07D 403/12; A61K 31/505; 

A61K 31/506; A61P 9/14 

(54) 5-sýanó-2-amínópýrimidín afleiður. 

(71) Celltech R&D Limited, 208 Bath 

Road, Slough, Berkshire SL1 3WE, 

Bretlandi. 

(72) Mark James Batchelor, Watlington, 

Oxfordshire; David Festus Charles 

Moffat, Maidenhead, Berkshire; 

Jeremy Martin Davis, Wokingham, 

Berkshire; Martin Clive Hutchings, 

Wokingham, Berkshire; Bretlandi. 



(30) 18.6.99, GB, 9914258.0 

(85) 19.11.2001 

(86) 19.6.2000, PCT/GB00/02382 

(21) 6168 

(22) 20.11.2001 

(41) 20.11.2001 

(51) F16K 31/12 

(54) Vökvaflæði- og þrýstistýrikerfi og 

aðferð. 

(71) M-I L.L.C., P.O. Box 42842, Houston, 

Texas 77242-2842, Bandaríkjunum. 

(72) Roger Suter, Edmond, Oklahoma; 

Lester L. Cain; Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(30) 21.5.99, US, 09/316,579 

(85) 20.11.2001 

(86) 28.4.2000, PCT/US00/11404 

(21) 6169 

(22) 21.11.2001 

(41) 21.11.2001 

(51) E04C 2/34 

(54) Léttur byggingarþáttur á formi hols 

meginhluta með uppbyggingu 

sexhyrnds yfirborðs. 

(71) Peter Küppers, Kaiserstiege 143, 

D-48599 Gronau, Þýskalandi. 

(72) Peter Küppers, Gronau, Þýskalandi. 



(30) 27.5.99, DE, 199 24 332.8 

10.5.2000, DE, 100 22 742.2 

(85) 21.11.2001 

(86) 25.5.2000, PCT/DE00/01683

1/02 

(21) 6170 

(22) 21.11.2001 

(41) 21.11.2001 

(51) A61K 39/00; A61K 39/385; A61K 39/39; 

G01N 33/68; A61K 39/395; A61K 

48/00; A61P 25/28 

(54) Efni til öftrunar og meðferðar mýlildis. 

(71) Neuralab Limited, 102 St. James 

Court, Flatts Smiths FL04, 

Bermudaeyjum. 

(72) Dale B. Schenk, Burlingame, 

California, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(30) 1.6.99, US, 60/137,010 

(85) 21.11.2001 

(86) 1.6.2000, PCT/US00/15239 

(21) 6173 

(22) 23.11.2001 

(41) 23.11.2001 

(51) A61K 31/4164; A61P 25/28 

(54) MAG tjáningahvatar. 

(71) Mitsubishi Pharma Corporation, 

6-9, Hiranomachi 2-chome, Chuo-ku, 

Osaka-shi, Osaka 541-0046, Japan. 

(72) Masakazu Kawasaki, Tsurumi-ku, 

Yokohama-shi, Kanagawa; Nobuharu 

Gotoh, Chuo-ku, Tokyo; Yoshiharu 

Hayashi, Chuo-ku, Tokyo; Kazuyuki 

Kawasaki, Chuo-ku, Tokyo; Japan. 



(30) 25.5.99, JP, 144336/1999 

(85) 23.11.2001 

(86) 25.5.2000, PCT/JP00/03373 

(21) 6174 

(22) 23.11.2001 

(41) 23.11.2001 

(51) C07D 491/10; C07D 307/94; A61K 

31/55; A61K 31/343; A61P 25/28 

(54) Nýjar afleiður og hliðstæður af 

galantamíni. 

(71) Sanochemia Pharmazeutika 

Aktiengesellschaft, Boltzmanngasse 

9a-11, A-1091 Wien, Austurríki. 

(72) Ulrich Jordis, Wien; Johannes 

Fröhlich, Dornbach im Wienerwald; 

Matthias Treu, Wien; Manfred 

Hirnschall, Wien; Laszlo Czollner, 

Ebenfurth; Beate Kälz, Steinbrunn; 

Stefan Welzig, Wien; Austurríki. 



(30) 31.3.2000, AT, A 546/2000 

15.2.2001, AT, A 238/2001 

(85) 23.11.2001 

(86) 22.3.2001, PCT/AT01/00082 


(21) 6175 

(22) 23.11.2001 

(41) 23.11.2001 

(51) C07D 221/00 

(54) Trísýklísk verkjalyf. 




(72) Alain Calvet, Ann Arbor, Michigan, 

Bandaríkjunum; Henri Jacobelli, 

Paray-Vieille-Poste, Frakklandi; 

Jocelyne Puaud, Montlhery, 

Frakklandi; François J. Roman, Vitrysur-Seine, 

Frakklandi; Jacques 

Hamon, Saint Maurice Montcouronne, 

Frakklandi; Agnés Grouhel, Meudon 

la Foret, Frakklandi. 



(30) 7.6.99, US, 60/137,868 

(85) 23.11.2001 

(86) 7.6.2000, PCT/EP00/05783 

(21) 6176 

(22) 23.11.2001 

(41) 23.11.2001 

(51) B01J 19/00; C30B 7/00; C30B 29/58 

(54) Aðferðir og tækjabúnaðir fyrir 

framkvæmd uppstillingar Örkristallamyndunar. 

(71) The Regents of the University of 

California, 1111 Franklin Street, 

Oakland, California 94607-5200, 


(72) Bernard D. Santarsiero, San Diego; 

Peter G. Schultz, La Jolla; Derek T. 

Yegian, Oakland; Robert A. 

Nordmeyer, San Leandro; William F. 

Kolbe, Moraga; Donald C. Uber, 

Pleasant Hill; Raymond C. Stevens, 

La Jolla; Joseph M. Jaklevic, 

Lafayette; Earl Cornell, Antioch; Jian 

Jin, Berkeley; Arthur L. Jones, 

Oakland; California, Bandaríkjunum. 



(30) 18.6.99, US, 09/336,134 

(85) 23.11.2001 

(86) 7.6.2000, PCT/US00/15711 

(21) 6177 

(22) 27.11.2001 

(41) 27.11.2001 

(51) A61K 35/00 

(54) Samsetning af mjólkursýrugerlum og 

notkun hennar til að fyrirbyggja og/ 

eða meðhöndla sýkingar og 

bólguástand. 

(71) Mendes S.R.L., Via Nuoro, 12, I-00040 

Ardea, Ítalíu. 




(30) 21.6.99, IT, RM99A000400 

(85) 27.11.2001 

(86) 16.6.2000, PCT/IT00/00251 

(21) 6178 

(22) 27.11.2001 

(41) 27.11.2001 

(51) A61K 38/46; A61K 35/74; A23L 1/29; 

A61P 1/00; A61P 17/00; A61P 25/00; 

A61P 35/00 

(54) Samsetning sem samanstendur af 

alkali svingómýelínasa til nota sem 

næringarfræðileg efnablanda 

fæðubótarefni eða lyfjaafurð. 

(71) Mendes S.R.L., Via Nuoro, 12, I-00040 

Ardea, Ítalíu. 




(30) 9.6.99, IT, RM99A00376 

(85) 27.11.2001 

(86) 7.6.2000, PCT/IT00/00230 

(21) 6179 

(22) 28.11.2001 

(41) 28.11.2001 

(51) A61K 39/395; C07K 16/28; A61P 

19/02; A61P 37/06 

(54) Einklóna mótefni sem blokkerar VLA- 

1 og notkun þess við meðhöndlun á 

bólgusjúkdómum. 

(71) Biogen Inc., 14 Cambridge Center, 

Cambridge, Massachusetts 02142, 


(72) Antonin De Fougerolles, Brookline; 

Philip Gotwals, West Roxbury; Roy 

Lobb, Westwood; Victor Koteliansky, 

Boston; Massachusetts, 




(30) 1.6.99, US, 60/137,038 

29.2.2000, US, 60/185,336 

(85) 28.11.2001 

(86) 1.6.2000, PCT/US00/15004 

(21) 6180 

(22) 28.11.2001 

(41) 28.11.2001 

(51) G05D 23/19 

(54) Aðferð og kerfi til að stjórna 

upphitunarbúnaði. 

(71) Christian Grosch, Olav Aukrusts 

vei 67, N-0785 Oslo, Noregi. 

(72) Christian Grosch, Oslo, Noregi. 



(30) 11.6.99, NO, 19992886 

(85) 28.11.2001 

(86) 5.6.2000, PCT/NO00/00195


(21) 6181 

(22) 28.11.2001 

(41) 28.11.2001 

(51) C07C 229/08; A61K 31/197; C07C 

229/30; C07C 229/22; C07C 229/34; 

C07C 229/32; C07C 229/20; A61P 

25/00; A61P 1/00 

(54) Ein- og tvíataðgengnar 3-própýlgamma-amínósmjörsýrur. 


Talbor Road, Morris Plains, 


(72) Thomas Richard Belliotti, Saline, 

Michigan, Bandaríkjunum; Justin 

Stephen Bryans, Balsham, Bretlandi; 

Ihoezo Victor Ekhato, West Chester, 

Pennsylvania, Bandaríkjunum; 

Augustine Tobi Osuma, Canton, 

Michigan, Bandaríkjunum; Robert 

Michael Schelkun, Milan, Michigan, 

Bandaríkjunum; Jacob Bradley 

Schwarz, Ann Arbor, Michigan, 

Bandaríkjunum; Andrew John 

Thorpe, Ann Arbor, Michigan, 

Bandaríkjunum; Lawrence David 

Wise, Ann Arbor, Michigan, 

Bandaríkjunum; David Juergen 

Wustrow, Ann Arbor, Michigan, 

Bandaríkjunum; Po-Wai Yuen, Ann 

Arbor, Michigan, Bandaríkjunum. 



(30) 10.6.99, US, 60/138.485 

(85) 28.11.2001 

(86) 31.5.2000, PCT/US00/15070 

(21) 6182 

(22) 29.11.2001 

(41) 29.11.2001 

(51) A61K 38/17; A61K 47/12; A61K 47/18 

(54) A-beta peptíði og ferli til að búa þær 

til. 

(71) Neuralab, Ltd., 102 St. James Court 

Flatts, Smiths, FL-04, Bermudaeyjum. 

(72) Pamela Hirtzer, Piedmont; Naina 

Patel, Sunnyvale; California, 



Reykjavík. 

(30) 1.6.99, US, 60/137,047 

(85) 29.11.2001 

(86) 1.6.2000, PCT/US00/15302 

(21) 6183 

(22) 29.11.2001 

(41) 29.11.2001 

(51) C07D 277/38; C07D 277/62; C07D 

417/04; C07D 417/14; C07F 9/6539; 

A61K 31/426; A61K 31/427; A61P 

35/00 

(54) Díamínóþíazol og notagildi þeirra til 

að hindra prótín kínasa. 




(72) Shao Song Shu, Encinitas; Larry 

Andrew Alegria, San Diego; Steven 

Lee Bender, Oceanside; Suzanne 

Pritchett Benedict, Carlsbad; Allen J. 

Borchardt, San Diego; Robert Steven 

Kania, San Diego; Mitchell David 

Nambu, San Diego; Anna Marie 

Tempczyk-Russell, San Diego; 

Sepehr Sarshar, Cardiff By the Sea; 

Dilip Bhumralkar, San Diego; 

Zhengwei Peng, San Diego; Yi 

Michelle Yang, San Diego; California, 



Reykjavík. 

(30) 4.6.99, US, 60/137,810 

(85) 29.11.2001 

(86) 2.6.2000, PCT/US00/15188 

(21) 6186 

(22) 29.11.2001 

(41) 29.11.2001 

(51) H01Q 1/44; H01Q 1/12 

(54) Ljósaturn sem hefur að geyma 

grunnútvarpsstöð fyrir farsímatækni. 

(71) S.O.L.E. Societa' Luce Elettrica 

S.p.A., Gruppo Enel, Via 

Tagliamento, 46, I-00198 Roma, 

Ítalíu. 

(72) Giuseppe Nucci, Roma; Riccardo 

Colicchia, Belmonte in Sabina; Ítalíu. 



(30) 6.4.2000, IT, RM2000A000172 

(85) 29.11.2001 

(86) 14.7.2000, PCT/IT00/00292 

(21) 6187 

(22) 29.11.2001 

(41) 29.11.2001 

(51) A43B 13/12; A43B 7/08 

(54) Skór sem hleypa í gegnum sig lofti. 

(71) Nottington Holding B.V., 

Strawinskylaan 3105, 7th Floor, NL- 

1077 Amsterdam, Hollandi. 

(72) Mario Polegato Moretti, Crocetta del 

Montello, Ítalíu. 



(30) 13.4.2000, IT, PD2000A000091 

(85) 29.11.2001 

(86) 9.4.2001, PCT/EP01/04050 

(21) 6188 

(22) 29.11.2001 

(41) 29.11.2001 

(51) H04L 9/32; H04N 7/167 

(54) Aðferð og búnaður til að ábyrgjast 

samkvæmni og áreiðanleika í 

gagnamengi. 

(71) Nagravision S.A., 22, route de 

Genève, CH-1033 Cheseau-sur- 

Lausanne, Sviss. 

(72) Michael John Hill, Coppet; 

Christophe Nicolas, Préverenges; 

Marco Saselli, Chardonne; Sviss. 



(30) 4.8.99, CH, 1438/99 

(85) 29.11.2001 

(86) 23.6.2000, PCT/IB00/00847 

(21) 6191 

(22) 5.12.2001 

(41) 5.12.2001 

(51) B65D 81/18; B65D 88/74; B65D 3/22 

(54) Ílát. 

(71) QPod Systems Limited, Unit B/218 

Marua Rd, Mt Wellington 1006, 

Auckland, Nýja-Sjálandi. 

(72) Arthur Frank Bollen, Ngahinapouri, 

Nýja Sjálandi. 



(30) 8.6.99, NZ, 336144 

(85) 5.12.2001 

(86) 7.6.2000, PCT/NZ00/00092 

(21) 6192 

(22) 7.12.2001 

(41) 7.12.2001 

(51) C12N 15/85 

(54) Stýrlar úr Atlantshafslaxi. 

(71) GenoMar ASA, Forskningsparken, 

Gaustadalléen 21, N-0349 Oslo, 

Noregi. 

(72) Mohasina Syed, Fjellhamar, Noregi; 

Maria Lundin, Älvsjä, Svíþjóð. 



(30) 10.6.99, NO, 19992819 

(85) 7.12.2001 

(86) 9.6.2000, PCT/NO00/00202

1/02 

(21) 6193 

(22) 7.12.2001 

(41) 7.12.2001 

(51) A61K 31/00 

(54) Aðferð til að tálma þyrpingu amyloið 

protína og til að fá mynd af 

útfellingum þeirra. 

(71) Warner-Lambert Company; 

Yamanouchi Pharmaceutical 

Company, Ltd., Tabor Road, Morris 

Plains, New Jersey 07950, 

Bandaríkjunum; 17-1, Hasune 2chome, 

Itabashi ku, Tokyo 174-8612, 

Japan. 

(72) Corinne Elizabeth Augelli-Szafran, 


Mark Robert Barvian, Ann Arbor, 

Michigan, Bandaríkjunum; Christopher 

Franklin Bigge, Ann Arbor, Michigan, 

Bandaríkjunum; Shelly Ann Glase, 


Shunichiro Hachiya, Tsukuba, Ibaraki, 

Japan; John Steven Keily, San 

Diego, California, Bandaríkjunum; 

Takenori Kimura, Tsukuba, Ibaraki, 

Japan; Yingjie Lai, Edison, New 

Jersey, Bandaríkjunum; Annette 

Theresa Sakkab, Northville, 

Michigan, Bandaríkjunum; Mark 

James Suto, La Jolla, California, 

Bandaríkjunum; Lary Craswell Walker, 


Tomoyuki Yasunaga, Ushiku-shi, 

Ibaraki, Japan; Nian Zhuang, 

Ypsilanti, Michigan, Bandaríkjunum. 



(30) 10.6.99, US, 60/138,550 

(85) 7.12.2001 

(86) 31.5.2000, PCT/US00/15071 

(21) 6194 

(22) 10.12.2001 

(41) 10.12.2001 

(51) A61K 38/00 

(54) Serínprótínasar úr fiski og notkun 

þeirra í lyf og snyrtivörur. 

(71) Jón Bragi Bjarnason, Skildinganesi 


(72) Jón Bragi Bjarnason, Reykjavík, 

Íslandi. 


Reykjavík. 

(30) 18.6.99, IS, 5086 

(85) 10.12.2001 

(86) 15.6.2000, PCT/IS00/00005 

(21) 6195 

(22) 10.12.2001 

(41) 10.12.2001 

(51) A61K 39/395; A61K 35/28; C12N 5/10; 

C12N 15/85; A61P 43/00 

(54) Notkun á mótefnum gegn CD20 til 

meðhöndlunar á þegahöfnunarveiki. 

(71) Consiglio Nazionale Delle 

Ricerche, P.le Aldo Moro 7, I-00185 

Roma, Ítalíu. 

(72) Josee Golay, Milano; Martino Introna, 

Milano; Alessandro Rambaldi, 

Bergamo; Andrea Biondi, Monza; 

Ítalíu. 



(30) 11.6.99, IT, MI99A001299 

(85) 10.12.2001 

(86) 7.6.2000, PCT/EP00/05212 


(21) 6196 

(22) 11.12.2001 

(41) 11.12.2001 

(51) C07H 19/00 





(72) Simon John Mantell; Sandra Marina 

Monaghan; Sandwich, Kent, 

Bretlandi. 



(30) 15.6.99, GB, 9913932.1 

(85) 11.12.2001 

(86) 13.6.2000, PCT/IB00/00789 

(21) 6197 

(22) 13.12.2001 

(41) 13.12.2001 

(51) A61M 15/00 

(54) Aðferð og búnaður til að koma 

lyfjablöndum á úðaform. 

(71) Inhale Therapeutic Systems, Inc., 

150 Industrial Road, San Carlos, 


(72) Carlos Schuler, Cupertino; Steve 

Paboojian, Menlo Park; Derrick J. 

Tuttle, San Mateo; Adrian E. Smith, 

Belmont; Dennis R. Rasmussen, 

Santa Clara; Aneesh Bakshi, 

Belmont; Andrew Clark, Woodside; 

Brian R. S. Ward, Los Altos; William 

W. Alston, Jr., San Jose; Kevin S. 

Nason, Mountain View; California, 



Reykjavík. 

(30) 30.6.99, US, 60/141,793 

18.4.2000, US, 60/198,060 

(85) 13.12.2001 

(86) 29.6.2000, PCT/US00/18084 

(21) 6198 

(22) 14.12.2001 

(41) 14.12.2001 

(51) C07D 471/08; C07D 471/20; A61K 

31/435 





Svíþjóð. 

(72) Marianne Frantsi; Kurt-Jürgen 

Hoffmann; Gert Strandlund; Mölndal, 

Svíþjóð. 



(30) 16.6.99, SE, 9902271-7 

(85) 14.12.2001 

(86) 15.6.2000, PCT/SE00/01251 

(21) 6199 

(22) 14.12.2001 

(41) 14.12.2001 

(51) C07D 471/08; C07D 471/20; A61K 

31/435 





Svíþjóð. 

(72) Annika Björe; Magnus Björsne; 

Torbjörn Halvarsson; Kurt-Jürgen 

Hoffmann; Bertil Samuelsson; Gert 

Strandlund; Mölndal, Svíþjóð. 



(30) 16.6.99, SE, 9902270-9 

(85) 14.12.2001 

(86) 15.6.2000, PCT/SE00/01253 

(21) 6200 

(22) 14.12.2001 

(41) 14.12.2001 

(51) C07D 471/08; C07D 471/20; A61K 

31/435 





Svíþjóð. 

(72) Magnus Björsne; Marianne Frantsi; 

Kurt-Jürgen Hoffmann; Bengt 

Ohlsson; Mölndal, Svíþjóð. 



(30) 16.6.99, SE, 9902269-1 

(85) 14.12.2001 

(86) 15.6.2000, PCT/SE00/01252 

(21) 6201 

(22) 14.12.2001 

(41) 14.12.2001 

(51) C07D 471/08; C07D 471/20; A61K 

31/435 





Svíþjóð. 

(72) Christer Alstermark; Kjell Andersson; 

Annika Björe; Magnus Björsne; Eva- 

Lotte Lindstedt Alstermark; Göran 

Nilsson; Magnus Polla; Gert 

Strandlund; Ylva Örtengren; Mölndal, 

Svíþjóð. 



(30) 16.6.99, SE, 9902268-3 

(85) 14.12.2001 

(86) 15.6.2000, PCT/SE00/01254


(21) 6202 

(22) 14.12.2001 

(41) 14.12.2001 

(51) A61K 31/44; A61F 13/00 

(54) Lyfjauppskriftir og aðferðir til að gefa 

morfín í nös. 

(71) Nastech Pharmaceutical Co. Inc., 

45 Davids Drive, Hauppauge, New 

York 11788, Bandaríkjunum. 

(72) Raja G. Achari, Millington, New 

Jersey; Charanjit R. Behl, 

Hauppauge, New York; Jorge C. 

Demeireles, Syosset, New York; 

Ramneik Dua, Central Islip, New 

York; Vincent D. Romeo (látinn); 

Anthony P. Sileno, Brookhaven, New 

York; Bandaríkjunum. 



(30) 16.6.99, US, 09/334,537 

(85) 14.12.2001 

(86) 23.5.2000, PCT/US00/14157 

(21) 6203 

(22) 17.12.2001 

(41) 17.12.2001 

(51) B01J 8/04 

(54) Tæki og aðferð til að framleiða 

hreinan vetnisstraum til að nota með 

efnarafölum. 

(71) UOP LLC, 25 East Algonquin Road, 

Des Plaines, Illinois 60017, 


(72) Robert J. Sanger, Chicago; John J. 

Senetar, Naperville; Kurt Vanden 

Bussche, Lake in the Hills; Galvin P. 

Towler, Barrington; Kishore J. Doshi, 

Lake Zurich; Illinois, Bandaríkjunum. 



(30) 18.6.99, US, 09/336,106 

(85) 17.12.2001 

(86) 15.6.2000, PCT/US00/11876 

(21) 6204 

(22) 18.12.2001 

(41) 18.12.2001 

(51) A01G 9/10 

(54) Undirstaða fyrir vaxandi plöntur og 

aðferð til framleiðslu undirstöðu + 

blokka til að rækta á þeim plöntur. 

(71) Kekkilä Oyj, Amerintie 67, Fin- 

04300 Tuusula, Finnlandi. 

(72) Liisa Tainio, Helsinki; Jukka 

Huttunen, Unaja; Finnlandi. 



(30) 6.7.99, FI, 991538 

(85) 18.12.2001 

(86) 3.7.2000, PCT/FI00/00605 

(21) 6205 

(22) 18.12.2001 

(41) 18.12.2001 

(51) A61K 31/44; A61K 31/505; A61K 45/06; 

A61K 31/66 

(54) Lyfja- og næringarsamsetningar sem 

innihalda nauðsynlegar fitusýrur og 

hómósystein-lækkandi miðla. 

(71) Laxdale Limited, Kings Park 

House, Laurelhill Business Park, 

Polmaise Road, Stirling, FK7 9JQ, 

Scotland, Bretlandi. 

(72) David Frederick Horrobin, Stirling, 

Scotland, Bretlandi; Christina 

Gouaille, Heisingborg, Svíþjóð. 



(30) 14.7.99, GB, 9916536.7 

(85) 18.12.2001 

(86) 11.7.2000, PCT/GB00/02681 

(21) 6206 

(22) 18.12.2001 

(41) 18.12.2001 

(51) C12Q 1/68 

(54) Aðferð til hlutfallslegrar skömmtunar 

á metýleringu á bösum af sýtósíngerð 

í DNA sýnum. 

(71) Epigenomics AG, Kastanienallee 


(72) Kurt Berlin, Stahnsdorf, Þýskalandi. 



(30) 26.7.99, DE, 199 35 772.2 

(85) 18.12.2001 

(86) 25.7.2000, PCT/DE00/02490 

(21) 6207 

(22) 19.12.2001 

(41) 19.12.2001 

(51) C07D 231/00 

(54) Indazol efnasambönd og 

lyfjafræðilegar blöndur til að hindra 

prótín kínasa og aðferð til að nota 

þau. 




(72) Robert Steven Kania, San Diego; 

Steven Lee Bender, Oceanside; 

Allen J. Borchardt, San Diego; John 

F. Braganza, San Diego; Stephan 

James Cripps, San Diego; Ye Hua, 

La Jolla; Michael David Johnson, 

San Diego; Theodore Otto Johnson, 

San Diego; Hiep The Luu, San 

Diego; Cynthia Louise Palmer, San 

Diego; Siegfried Heinz Reich, Solana 

Beach; Anna Maria Tempczyk- 

Russell, Ramona; Min Teng, San 

Diego; Christine Thomas, San Diego; 

Michael David Varney, Solana 

Beach; Michael Brennan Wallace, 

San Diego; Michael Raymond 

Collins, San Diego; California, 



Reykjavík. 

(30) 2.7.99, US, 60/142,130 

30.6.2000, US, PCT/US00/18263 

(85) 19.12.2001 

(86) 30.6.2000, PCT/US00/18263 

(21) 6209 

(22) 21.12.2001 

(41) 21.12.2001 

(51) A61K 9/36; A61P 1/04 

(54) Ný blanda. 


Svíþjóð. 

(72) Per Johan Lundberg; Brita Sjöblom; 




(30) 22.6.99, SE, 9902386-3 

(85) 21.12.2001 

(86) 20.6.2000, PCT/SE00/01310 

(21) 6210 

(22) 21.12.2001 

(41) 21.12.2001 

(51) A47F 1/03; A47F 1/035; G07F 11/42 

(54) Matvöruhylki. 

(71) Fountain Industries Europe S.A., 

Avenue de L'Artisanat 17, B-1420 

Braine-l'-Alleud, Belgíu. 

(72) Stéphane Marie André D'Alayer de 

Costemore D' Arc, Ways, Belgíu. 



(30) 23.6.99, BE, 9900440 

(85) 21.12.2001 

(86) 20.6.2000, PCT/BE00/00067 

(21) 6211 

(22) 21.12.2001 

(41) 21.12.2001 

(51) C07D 487/06; C07D 519/00 

(54) Aðferð til framleiðslu á setnum [1,4] 

díazepínó [6,7,1-hi]indól-4-ónum. 




(72) Patrick Bernardelli, Fontenay-aux- 

Roses, Frakklandi. 



(30) 2.7.99, FR, 99/08537 

(85) 21.12.2001 

(86) 29.6.2000, PCT/FR00/01839 

(21) 6213 

(22) 21.12.2001 

(41) 21.12.2001 

(51) H04Q 7/20 

(54) Safn svífandi samskiptaeininga og 

aðferð því tengd. 

(71) Space Data Corporation, P.O. Box 

1866, Chandler, Arizona 85244- 


(72) Gerald M. Knoblach; Eric A. Frische; 

Chandler, Arizona, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(30) 29.6.99, US, 09/342,440 

(85) 21.12.2001 

(86) 7.6.2000, PCT/US00/15607

1/02 

(21) 6214 

(22) 24.12.2001 

(41) 24.12.2001 

(51) A61C 17/34; A61C 17/26 

(54) Tannbursti. 

(71) Moser Elektrogeräte GmbH, 

Roggenbachweg 9, D-78089 

Unterkirnach, Þýskalandi. 

(72) Martin Niebergall, Villingen- 

Schwenningen; Udo Götz, 

Trossingen; Þýskalandi. 



(30) 28.7.99, DE, 199 34 805.7 

20.8.99, DE, 299 14 615.4 

25.11.99, DE, 199 56 689.5 

(85) 24.12.2001 

(86) 27.7.2000, PCT/EP00/07213 

(21) 6215 

(22) 27.12.2001 

(41) 27.12.2001 

(51) C07K 5/06; C07K 14/81; A61K 38/55; 

A61P 7/02 

(54) Að mestu leyti kristallað form af 

melagatrani. 

(71) AstraZeneca AB, S-151 85 

Södertälje, Svíþjóð. 

(72) Lena Hedström; Anita Lundblad; 

Sofia Någård; Mölndal, Svíþjóð. 



(30) 2.7.99, SE, 9902550-4 

(85) 27.12.2001 

(86) 30.6.2000, PCT/SE00/01398 



Veitt 

einkaleyfi 

Eftirtalin einkaleyfi voru 

veitt þann 31.12.01, 10.1.02 

og 16.1.02 í samræmi við 

20.gr. laga nr. 17/1991 með 

síðari breytingum. 

Andmæli gegn 

einkaleyfunum skulu hafa 

borist ELS innan 9 mánaða 

frá birtingu þessarar 

auglýsingu, sbr. 21. gr. 

laganna. 

(51) A61K 47/12; A61K 38/27; A61K 38/28; 

A61K 9/72 

(11) 1796 

(45) 31.12.2001 

(41) 25.12.94 

(21) 4179 

(22) 21.6.94 

(54) Fjölpeptíð lyfjablanda til innöndunar 

sem einnig inniheldur eykjaefnasamband. 

(73) AB Astra, S-151 85 Södertälje, 

Svíþjóð. 

(72) Kjell Göran Erik Bäckström, Lund; 

Carl Magnus Olof Dahlbäck, Lund; 

Peter Edman, Bjärred; Ann Charlotte 

Birgit Johansson, Lund; Svíþjóð. 



(30) 24.6.93, SE, 9302198-8 

4.2.94, SE, 9400371-2 

(51) B01J 2/04; C01F 5/34 

(11) 1797 

(45) 31.12.2001 

(41) 3.3.99 

(21) 4989 

(22) 3.3.99 

(54) Aðferð við að framleiða 

magnesíumklóríðkorn. 

(73) Norsk Hydro ASA, N-0240 Oslo, 

Noregi. 

(72) Birger Langseth, Porsgrunn; Arne 

Bent Frigstad, Porsgrunn; Leif Kåre 

Grønstad, Sannidal; Noregi. 



(30) 11.10.96, NO, 964350 

(85) 3.3.99 

(86) 10.10.97, PCT/NO97/00275 

(51) H01F 27/34 

(11) 1798 

(45) 31.12.2001 

(41) 17.11.98 

(21) 4895 

(22) 17.11.98 

(54) Spennir/spanald. 

(73) Asea Brown Boveri AB, S-721 83 

Västerås, Svíþjóð. 

(72) Mats Leijon, Västerås, Svíþjóð. 



(30) 29.5.96, SE, 9602079-7 

3.2.97, SE, 9700335-4 

(85) 17.11.98 

(86) 27.5.97, PCT/SE97/00875 

(51) A61C 8/00 

(11) 1799 

(45) 10.1.2002 

(41) 31.7.98 

(21) 4815 

(22) 31.7.98 

(54) Ígræðlingur með skrúfgangi . 

(73) Astra Aktiebolag, S-151 85 

Södertälje, Svíþjóð. 

(72) Stig Hansson, Askim, Svíþjóð. 



(30) 13.2.96, SE, 9600517-8 

(85) 31.7.98 

(86) 12.2.97, PCT/SE97/00212 

(51) A24D 3/14; A24D 3/10 

(11) 1800 

(45) 16.1.2002 

(41) 8.5.98 

(21) 4737 

(22) 8.5.98 

(54) Vindlingur með síu. 

(73) Rhodia Acetow AG, 

Engesserstrasse 8, D-79108 

Freiburg, Þýskalandi. 

(72) Eberhard Teufel, Gundelfingen; 

Wolfgang Sexauer, Merzhausen; 

Rolf Willmund, Emmendingen; 

Þýskalandi. 

(74) Kjartan Ragnars, hrl., Hrauntungu 

66, 200 Kópavogi. 

(30) 9.11.95, DE, 195 41 873.5 

(85) 8.5.98 

(86) 31.10.96, PCT/EP96/04733

1/02 

Veitt viðbótarvottorð 

Eftirtalin viðbótarvottorð voru veitt þann 21.12.2001 í samræmi við 65. 

gr. a, laga nr. 17/1991 með síðari breytingum 

(11) 0001/01 

(22) 0001/98; 28.8.1998 

(54) Aðferð til þess að framleiða ljósfræðilega hreina blöndu. 

(68) 1573 

(71) Astra Läkemedel Aktiebolag, S-151 85 Södertälje, Svíþjóð 

(92) MTnr 950057 (IS); MTnr 950060 (IS); MTnr 950061 (IS); 1.3.1998 

(93) SE; 12319; 12322; 12323; 15.9.1995 

(94) 30.6.2013 

(95) Rópívakín klóríð 

(11) 0002/01 

(22) 0001/99; 13.4.1999 

(54) Salt af ranitidine mynduðu af bismuth komplexum af karboxýlsýru og uppleysum 

þ.m.t. ranitidine bismuth sítrónusýrusölt. 

(68) 1567 

(71) Glaxo Group Limited, Glaxo Wellcome House, Berkeley Avenue, Greenford, 

Middlesex UB6 ONN, Bretlandi. 

(92) 950116, 17.11.1998 

(93) UK, PL 14213/0001, 14.7.1995 

(94) 14.7.2010 

(95) Ranitidín bismút sítrat 



Breytingar í dagbók 

og einkaleyfaskrá 

Eftirfarandi breytingar og endanlegar ákvarðanir varðandi almennt 

aðgengilegar umsóknir hafa verið færðar í skrá. 

Umsóknir sem hafa verið afskrifaðar skv. 2. mgr. 15. gr. ell: 

4108, 5803, 5958, 6051 

Umsóknir sem hafa verið afskrifaðar skv. 4. mgr. 15. gr. ell: 

3654, 4040, 4182, 4326, 4493, 4633, 4635, 4913, 4928, 4958, 5128, 5303, 5307, 5322 

Umsækjandi eftirtaldrar umsóknar hefur breytt nafni sínu: 

Ums. nr. (21) 4791 

Umsækjandi (71) BioVisioN AB. 

Feodor-Lynen- Strasse 31 

D-30625 Hannover 

Þýskalandi 

Leiðréttingar 

Í tölublaði nr. 12. 2001 var 

prentvilla í tilkynningu um 

breytingu á nafni. 

Tilkynningin er því 

endurbirt. 

Ums. nr. (21) 6184 

Umsækjandi (71) GenoMar ASA 

Forskningsparken 

Gaustdalléen 21 

N-0349 Oslo 

Noregi

1/02 

Tilkynningar 

Yfirlit um gjöld 

vegna alþjóðlegra einkaleyfisumsókna 


Grunngjald fyrir alþjóðlega einkaleyfisumsókn .................................................................................... 41.300 

Viðbótargjald fyrir hverja bls. umsóknar umfram 30 .................................................................................................... 1.000 

Tilnefningargjald fyrir hvert land sem tilnefnt er (að hámarki gjald fyrir 5 tilnefningar)* ............................................... 8.900 

Gjald fyrir síðari tilnefningar að því tilskildu að a.m.k. ein tilnefning hafi 

verið gerð og greidd við innlögn alþjóðlegu umsóknarinnar .................................................................. 8.900 

(Staðfestingargjald vegna síðari tilnefninga er 50% af samanlagðri upphæð tilnefningargjalda). 

Nýnæmisrannsókn á alþjóðlegri einkaleyfisumsókn hjá sænsku einkaleyfastofnuninni ....................... ..................... 88.000* 

(Sænska einkaleyfastofnunin endurgreiðir 7.500 kr þegar krafist er forgangsréttar á 

grundvelli umsóknar sem fyrst var lögð inn hér á landi, í Danmörku, Finnlandi, 

Svíþjóð eða Noregi og afrit fylgir af fyrstu rannsóknarniðurstöðu frá einkaleyfastofnun 

þessara ríkja varðandi nýnæmi og einkaleyfishæfi). 

Nýnæmisrannsókn á alþjóðlegri einkaleyfisumsókn hjá evrópsku einkaleyfastofnuninni (EPO) ............................... 88.000* 

Viðbótargjald vegna rannsóknar ef umsókn tekur til fleiri en einnar uppfinningar sem eru 

óháðar hver annarri er það sama og fyrir nýnæmisrannnsókn sbr. framangreint. 

Gjald fyrir alþjóðlega nýnæmisrannsókn („International Type Search“) 

á íslenskri einkaleyfisumsókn skv. 9. gr. ell. er það sama og fyrir nýnæmisrannnsókn sbr. 

framangreint. 

Ennfremur skal greiða til Einkaleyfastofunnar eftirfarandi gjöld: 

Framsendingargjald .................................................................................................................................................... 5.500 

Gjald fyrir útgáfu og sendingu forgangsréttarskjals ..................................................................................................... 3.000 

* Hækkun á gjöldum sem tók gildi 1. janúar 2002.

ELS-tíðindi - janúar 2002 - Einkaleyfastofan

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?