Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Bil</strong>ferie krever gode <strong>for</strong>beredelser<br />
Christian Løchen<br />
Redaktør<br />
Redaktørens hjørne:<br />
Med sommeren like rundt hjørnet er det mye å tenke<br />
på <strong>for</strong> <strong>alle</strong> som planlegger bilferie i sommer.<br />
Ikke før har vi stuet vinterdekkene bort, så skal vi også<br />
tenke på det som har med sol, sommer og ferie å gjøre.<br />
For selv om det er både varmt og tørt, er det viktig å<br />
sørge <strong>for</strong> at bilen er i orden til ferieturen. Intet er mer<br />
frustrerende enn å få unødvendig trøbbel med bilen<br />
når tankene ellers går til kos og hygge med familien.<br />
Vi i bilbransjen vet hva som må og bør ordnes før<br />
man legger ut på korte eller spesielt lengre turer.<br />
Det er mange detaljer som bør sjekkes. Ikke minst<br />
hvis ferieturen går til utlandet. Da kan det være mer<br />
enn bare <strong>for</strong>smedelig å få trøbbel med bilen. Det kan<br />
bli både ekstra kostbart, og i noen tilfeller umulig å få<br />
orden på tingene innen<strong>for</strong> den tidsrammen man har<br />
til rådighet. Der<strong>for</strong> er vårt råd enkelt: Ta en skikkelig<br />
<strong>Bil</strong> <strong>for</strong> <strong>alle</strong> • Nr. 3/2009 5<br />
sjekk av bilen før du legger ut på ferietur. Husk at det<br />
blir mange mil og kanskje også unormalt mange varmegrader<br />
å <strong>for</strong>holde seg til <strong>for</strong> både bil og folk.<br />
Ellers er det gledelig <strong>for</strong> vår lokale bilbransje å<br />
konstatere at høstens og vinterens verdensomspennende<br />
problemer er i ferd med å avta her hos oss. Aktiviteten<br />
blant de lokale bil<strong>for</strong>handlerne har økt jevnt og<br />
trutt. Flere kan vise til bedre salg av både nytt og brukt<br />
så langt i år, sammenlignet med tilsvarende periode i<br />
fjor. Og som vi husker kom ikke uroen i finansmarkedet<br />
før på høsten. Jeg kan med hånden på hjertet si at det<br />
har lysnet skikkelig <strong>for</strong> bilbransjen i Halden. Og ekstra<br />
morsomt er det at vi har mange spennende modeller å<br />
tilby. Og flere kommer de nærmeste månedene.<br />
God bilsommer til <strong>alle</strong> haldensere og aremarkinger!<br />
<strong>Bil</strong> <strong>for</strong> Alle: Utgitt av <strong>Bil</strong><strong>for</strong>handlerne i Halden • Ansvarlig redaktør: Christian Løchen • Redaksjon, grafisk design og produksjon: <strong>Byline</strong> AS, Aremark • Trykk: Nr1Trykk, Mysen/Lillestrøm<br />
kun Personbiler<br />
Personbiler og varebiler<br />
VW klart på topp<br />
Volkswagen har festet grepet om det lokale bilsalget så langt i år. VW topper<br />
både på personbil og varebil. Dahles Auto har økt markedsandelen fra 14 til<br />
17,8 prosent. Fjorårsvinneren Mitsubishi merker en liten nedgang. Ellers kan<br />
vi av t<strong>alle</strong>ne lese at spesielt Jensen & Scheele <strong>Bil</strong> har grunn til å glede seg<br />
over solid fremgang.<br />
Merkenavn<br />
Merkenavn<br />
01.01.2009<br />
18.05.2009<br />
01.01.2009<br />
18.05.2009<br />
01.01.2008<br />
18.05.2008<br />
01.01.2008<br />
18.05.2008<br />
Endring<br />
i %<br />
Ant % Ant % Hit%<br />
TOTALT 231 100 309 100 -25,2<br />
1. Volkswagen 36 15,6 38 12,3 -5,3<br />
2. Toyota 34 14,7 51 16,5 -33,3<br />
3. Mitsubishi 32 13,9 47 15,2 -31,9<br />
4. Volvo 31 13,4 34 11,0 -8,8<br />
5. Peugeot 23 10,0 47 15,2 -51,1<br />
6. Honda 17 7,4 16 5,2 6,3<br />
7. Ford 11 4,8 26 8,4 -57,7<br />
8. Mercedes-Benz 11 4,8 10 3,2 10,0<br />
9. Hyundai 10 4,3 5 1,6 100,0<br />
10. Renault 8 3,5 7 2,3 14,3<br />
11. Opel 6 2,6 10 3,2 -40,0<br />
12. Land Rover 5 2,2 1 0,3 400,0<br />
13. Skoda 2 0,9<br />
14. Kia 2 0,9 2 0,6<br />
15. BMW 2 0,9 2 0,6<br />
16. Fiat 1 0,4 1 0,3<br />
Endring<br />
i %<br />
Ant % Ant % Hit %<br />
TOTALT 276 100 399 100 -30,8<br />
1. Volkswagen 49 17,8 56 14,0 -12,5<br />
2. Mitsubishi 39 14,1 63 15,8 -38,1<br />
3. Toyota 38 13,8 61 15,3 -37,7<br />
4. Peugeot 32 11,6 57 14,3 -43,9<br />
5. Volvo 31 11,2 34 8,5 -8,8<br />
6. Honda 17 6,2 16 4,0 6,3<br />
7. Ford 12 4,3 32 8,0 -62,5<br />
8. Mercedes-Benz 11 4,0 12 3,0 -8,3<br />
9. Hyundai 10 3,6 5 1,3 100,0<br />
10. Renault 9 3,3 14 3,5 -35,7<br />
11. Opel 7 2,5 12 3,0 -41,7<br />
12. Scania 6 2,2 2 0,5 200,0<br />
13. Land Rover 5 1,8 3 0,8 66,7<br />
14. Kia 2 0,7 2 0,5<br />
15. BMW 2 0,7 2 0,5<br />
16. Skoda 2 0,7<br />
17. Ssangyong 1 0,4 3 0,8 -66,7<br />
18. Ch<strong>alle</strong>nger 1 0,4<br />
19. Fiat 1 0,4 1 0,3<br />
20. MAN 1 0,4 2 0,5 -50,0<br />
<strong>Bil</strong><strong>for</strong>handlerne i Halden:<br />
Dahles Auto<br />
<strong>Bil</strong>merke: Volkswagen<br />
Verksted, karosseri, delelager, Audi service og Avis bilutleie.<br />
Adresse: Dyrendalsveien 13, 1752 Halden. Telefon: 69 17 81 00<br />
E-post: trygve.bjerkeli@moller.no • www.dahles-auto.no<br />
Glenne <strong>Bil</strong><br />
<strong>Bil</strong>merker: Opel, Chevrolet (på bestilling)<br />
Mekanisk verksted og dekksalg. Samarbeider tett med naboene Halden<br />
ASVO, Glenne Karosseri, Glenne <strong>Bil</strong>lakkering og Skilt & Fasadehjelpen.<br />
Adresse: Båstadlundveien 6, 1760 Halden. Telefon: 69 21 10 50<br />
E-post: geir.nyheim@glennebil.no • www.glennebil.no<br />
Halden Auto<br />
<strong>Bil</strong>merker: Mercedes, Peugeot, Ssangyong<br />
4WD, varebiler og personbiler, verksted (også karosseri), bilvask og<br />
polering.<br />
Adresse: Sørlifeltet, 1787 Berg i Østfold. Telefon: 69 17 29 70<br />
E-post: chr.loechen@haldenauto.no • www.haldenauto.no<br />
Jensen & Scheele Auto<br />
<strong>Bil</strong>merke: Mitsubishi, Fiat<br />
Frittstående enhet, men i samme konsern som naboen Jensen & Scheele <strong>Bil</strong>.<br />
Har felles miljøstasjon, felles oppretter og utveksler bruktbiler.<br />
Adresse: Vestgårdveien 3, 1788 Berg i Østfold. Telefon: 69 19 05 20<br />
E-post: firmapost@mih.no • www.mih.no<br />
Jensen & Scheele <strong>Bil</strong><br />
<strong>Bil</strong>merker: Renault, Volvo, Landrover<br />
Verksted med karosseriavdeling, frontruteskift, dekkhotell, vask og<br />
polering. Alt innen bil og bilpleie.<br />
Adresse: Vestgårdveien 1, 1787 Berg i Østfold. Telefon: 69 21 35 00<br />
E-post: firmapost@jensen-scheele.no • www.jensen-scheele.no<br />
KG motor<br />
<strong>Bil</strong>merker: Honda, Isuzu<br />
Verksted og dekkhotell.<br />
Adresse: Rokkeveien 14, 1779 Halden. Telefon: 69 17 90 90<br />
E-post: kgmotor@kgmotor.no • www.kgmotor.no<br />
Stamsaas Halden<br />
<strong>Bil</strong>merker: Ford, Hyundai<br />
Verksted <strong>for</strong> mindre reparasjoner, dekkhotell, bilvask og polering.<br />
Salg og service av Fiat bobiler. Service på Fiat varebiler.<br />
Adresse: Svinesundsveien 339, 1789 Berg I Østfold. Tel.: 69 21 76 00. E-<br />
post: raymond.aam@stamsaas.no • www.stamsaashalden.no<br />
Toyota Østfold avd. Halden<br />
<strong>Bil</strong>merke: Toyota<br />
Toyota Østfold har avdeling i Sarpsborg, Moss og Halden.<br />
Verksted (karosseri i Sarpsborg), dekk og delelager.<br />
Adresse: Vestgårdsvei 5, 1789 Berg i Østfold. Telefon: 69 21 72 00<br />
E-post: post.halden@toyota.no • www.toyota-ostfold.no