ELS-tíðindi - október 2002 - Einkaleyfastofan

19. árgangur 18. október 2002 ÍSLAND 

10

Útgefandi: Einkaleyfastofan 

Ritstjóri og ábm.: Ásta Valdimarsdóttir 

Afgreiðsla: Skúlagötu 63 (2. hæð), 

150 Reykjavík 

Sími: 580 9400 - Bréfasími: 580 9401 

Afgreiðslutími: kl. 10 - 15 virka daga. 

Internet: http://www.einkaleyfastofan.is 

Áskriftargjald: 3.000,- kr. 

Verð í lausasölu: 300,- kr. eintakið 

Prentun: Gutenberg. 

ISSN 1670-0104 

Efnisyfirlit 

Vörumerki 

Umsóknir (skv. lögum nr. 45/1997) 3 

Alþjóðl. skráningar (skv. bókuninni 

við Madridsamninginn) ................... 14 

Hönnun 

Hönnunarskráningar ........................ 47 

Alþjóðleg merki 

Vernd alþjóðlegra merkja ................ 49 

Einkaleyfi 

Nýjar umsóknir ............................... 51 

Aðgengilegar umsóknir ................... 54 

Veitt einkaleyfi ................................ 58 

Breytingar í dagbók og einkl. skrá .. 60 

Endnýjanir 

Endurnýjuð vörumerki .................... 60 

Leiðréttingar og endurb. 

Endurbirt merki ............................... 61 

Breytingar........................................ 62 

Leiðréttingar .................................... 62 

Úrskurðir og ákvarðanir 

Ákvarðanir í einkaleyfamálum........ 63 

Ákvarðanir í vörumerkjamálum ...... 63 

Alþjóðlegar 

tákntölur 

Tákntölur 1) í fremri dálki gilda eftir því 

sem við getur átt um birtingar er varða 

einkaleyfi og hönnun. Tákntölur í aftari dálki eru 

notaðar varðandi birtingar vörumerkja. 

(11) (111) Framlagningarnr. eða nr. á veittu einkaleyfi/ 

Skráningarnúmer 

(13) Tegund skjals 

(15) (151) Skráningardagsetning 

(21) (210) Umsóknarnúmer 

(22) (220) Umsóknardagsetning 

(24) Gildisdagur 

(30) (300) Forgangsréttur (dags., land, ums.nr.) 

(41) Dags. þegar umsókn verður aðgengileg almenningi 

(44) (442) Framlagningardags./Birtingardags 

(45) Útgáfudagur einkaleyfis 

(48) Einkaleyfi endurútgefið með breytingum 

(500) Ýmsar upplýsingar 

(51) (511) Alþjóðaflokkur 

(54) (540) Heiti uppfinningar/Heiti hönnunar/Vörumerki 

(55) (551) Mynd af hönnun/Gæðamerki 

(57) (510) Ágrip/Vörur og/eða þjónusta 

(58) (526) Takmörkun á vörumerkjarétti 

(59) (591) Litir í hönnun/vörumerki 

(61) Viðbót við einkaleyfi nr. 

(62) Númer frumumsóknar 

(600) Dags, land, númer fyrri skráningar 

(68) Nr. grunneinkaleyfis í ums. um viðbótarvernd 

(71) Nafn og heimili umsækjanda 

(72) Uppfinningamaður/hönnuður 

(73) (730) Nafn og heimili einkaleyfishafa/Eigandi 

(74) (740) Umboðsmaður 

(83) Umsókn varðar örveru 

(85) Yfirfærsludagsetning vegna alþjóðlegrar umsóknar 

(86) Alþjóðleg umsóknardagsetning og alþjóðlegt 

umsóknarnúmer 

(554) Merkið er í þrívídd 

(891) Dags. tilnefningar eftir skráningu 

(92) Nr. og dags. fyrsta markaðsleyfis lyfs hér á landi 

(93) Nr., dags og útgáfuland fyrsta markaðsleyfis lyfs á 

EES-svæðinu 

(95) Samþykkt afurð 

1) „INID = Internationally agreed Numbers for the Identification of 

Bibliographic Data“. Tákntölurnar eru í samræmi við alþjóðastaðlana 

ST.9, ST.16, ST.60 og ST.80 sem gefnir eru út af 

Alþjóðahugverkastofnuninni WIPO.

10/02 

Vörumerki 

Skráð vörumerki 

Samkvæmt 22. gr. laga nr. 45/1997 um vörumerki 

og 11. gr. reglugerðar nr. 310/1997, er heimilt að 

andmæla skráningu vörumerkis eftir birtingu. 

Andmælum ber að skila skriflega til 

Einkaleyfastofunnar innan tveggja mánaða frá 

birtingardegi (útgáfudegi þessa blaðs). 

Andmælin skulu rökstudd. 

Skrán.nr. (111) 799/2002 Skrán.dags. (151) 2.10.2002 

Ums.nr. (210) 2380/1999 Ums.dags. (220) 16.8.1999 

(540) 

Með hausverk um helgar 

Eigandi: (730) Íslenska Sjónvarpsfélagið ehf., Engihjalla 8, 200 

Kópavogi, Íslandi. 

Umboðsm.: (740) Faktor einkaleyfaskrifstofa ehf., Pósthólf 678, 121 

Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 38: Sýning á afþreyingarefni. 

Flokkur 41: Fræðsla; þjálfun; skemmtistarfsemi; íþrótta- og 

menningarstarfsemi. 


Ums.nr. (210) 2396/1999 Ums.dags. (220) 17.8.1999 

(540) 

Með hausverk 

Eigandi: (730) Íslenska Sjónvarpsfélagið ehf., Engihjalla 8, 200 



Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 38: Sýning á afþreyingarefni. 




Ums.nr. (210) 12/2000 Ums.dags. (220) 4.1.2000 

(540) 

Litir: (591) Merkið er skráð í lit. 

Eigandi: (730) Svar hf., Síðumúla 37, 108 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 37: Viðgerðir, uppsetninga- og lagnaþjónusta. 

Flokkur 38: Fjarskipti. 

ELS tíðindi 3 


Ums.nr. (210) 4628/2000 Ums.dags. (220) 29.12.2000 

(540) 

LEGALIS 

Eigandi: (730) LEGALIS sf., Lágmúla 7, 108 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi; rekstur og stjórnun fyrirtækja; 

skrifstofustarfsemi. 

Flokkur 36: Tryggingastarfsemi; fjármálastarfsemi; 

gjaldmiðlaviðskipti; fasteignaviðskipti. 

Flokkur 42: Lögfræðiþjónusta; vísindi og rannsóknir; tölvuforritun. 

Flokkur 43: Veitingaþjónusta; gistiþjónusta. 

Flokkur 44: Læknisþjónusta; heilsurækt, fegrunar- og snyrtiþjónusta; 

dýralækningar og þjónusta við landbúnað. 


Ums.nr. (210) 768/2001 Ums.dags. (220) 7.3.2001 

(540) 


Eigandi: (730) ND á Íslandi ehf., Barðavogi 38, 104 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 9: Gagnavinnslubúnaður. 


Ums.nr. (210) 769/2001 Ums.dags. (220) 7.3.2001 

(540) 


Eigandi: (730) ND á Íslandi ehf., Barðavogi 38, 104 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 9: Gagnavinnslubúnaður. 


Ums.nr. (210) 1195/2001 Ums.dags. (220) 11.4.2001 

(540) 

FIREBOLT 

Eigandi: (730) Buell Motorcycle Company, 2799 Buell Drive, East 

Troy, WI 53120, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 25: Jakkar, íþróttapeysur og stuttermabolir.

4 ELS tíðindi 10/02 


Ums.nr. (210) 1488/2001 Ums.dags. (220) 3.5.2001 

(540) 

Eigandi: (730) Cobra Electronics Corporation, 6500 Cortland Street, 

Chicago, Illinois 60707, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) Sigurjónsson & Thor, ehf., Skólavörðustíg 16, 101 

Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Talstöðvar þ.m.t., talstöðvar sem nota almennings 

tíðnisvið, FRS-talstöðvar, GMRS-talstöðvar, talstöðvar til að nota á 

sjó, gervihnattaleiðsögukerfi og fylgihlutir. 


Ums.nr. (210) 2315/2001 Ums.dags. (220) 27.7.2001 

(540) 


Eigandi: (730) The Coca-Cola Company, (a Delaware Corporation), 

One Coca-Cola Plaza, P.O. Box 1734, Atlanta, Georgia 30301, 

Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 121 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 32: Gosdrykkir. 


Ums.nr. (210) 2317/2001 Ums.dags. (220) 27.7.2001 

(540) 


Eigandi: (730) The Coca-Cola Company, (a Delaware corporation), 

One Coca-Cola Plaza, P.O. Box 1734, Atlanta, Georgia 30301, 



(510/511) 

Flokkur 32: Gosdrykkir. 


Ums.nr. (210) 465/2002 Ums.dags. (220) 15.2.2002 

(540) 


Eigandi: (730) Flytjandi hf., Klettagörðum 15, 104 Reykjavík, Íslandi. 

Umboðsm.: (740) Bjarni Hauksson, hdl., Suðurlandsbraut 4a, 108 

Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 39: Flutningar. 



(540) 

CORTITROL 

Eigandi: (730) Pharmanex, LLC, 75 West Center Street, Provo, Utah 

84601, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) Kjartan Ragnars, hrl., Hrauntungu 66, 200 

Kópavogi. 

(510/511) 

Flokkur 5: Mataræðis- og næringaraukefni til læknisfræðilegra nota. 

Flokkur 29: Mataræðis- og næringaraukefni. 



(540) 

THEAPURE 

Eigandi: (730) Pharmanex, LLC, 75 West Center Street, Provo, Utah 


Umboðsm.: (740) Kjartan Ragnars, hrl., Hrauntungu 66, 200 

Kópavogi. 

(510/511) 

Flokkur 5: Mataræðis- og næringaraukefni til læknisfræðilegra nota. 

Flokkur 29: Mataræðis- og næringaraukefni. 



(540) 


Eigandi: (730) Þorsteinn Svavar McKinstry, Fossaleyni 4, 112 

Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 41: Leikskólastarfsemi; þjálfun; fræðsla; íþrótta- og 

menningarstarfsemi.

10/02 



(540) 

XENOSPIN 

Eigandi: (730) Amersham plc, Amersham Place, Little Chalfont, 

Buckinghamshire HP7 9NA, Bretlandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 1: Efni til að nota í iðnaði, við vísindastörf, ljósmyndun sem 

og í landbúnaði, garðrækt og skógrækt; óunnin gervikvoða, óunnar 

plastvörur; áburður; slökkviefni; efnablöndur til herslu og lóðunar; 

efni til varðveislu á matvælum; sútunarefni; lím- og bindiefni til 

iðnaðarnota; efni og efnahvörf til að nota í iðnaði, við vísindastörf og 

rannsóknir; lífefnafræðilegar og líffræðilegar blöndur til að nota í 

iðnaði, við vísindastörf og rannsóknir; efnablöndur til að nota í 

vísindalegum tilgangi; blöndur til að nota við sjúkdómsgreiningu í 

vísindalegum tilgangi; geislavirk frumefni, ísótópar, blöndur og 

hvarfefni til að nota í iðnaði, við rannsóknir og í vísindalegum tilgangi; 

lofttegundir/gas og gasblöndur til að nota í iðnaði, við rannsóknir og 

í vísindalegum tilgangi. 

Flokkur 9: Búnaður og tæki notuð við vísindi, siglingar, landmælingar, 

ljósmyndun, kvikmyndatöku og -sýningar; sjóntæki, vogir, 

mælingatæki, merkjasendingatæki, eftirlitstæki, björgunartæki, 

kennslutæki og -búnaður; búnaður og tæki til að leiða, kveikja og 

slökkva á, breyta, safna, stilla eða stjórna rafmagni; tæki sem notuð 

eru til að taka upp eða flytja hljóð eða mynd; segulgagnaberar, 

gagnadiskar; sjálfsalar og vélbúnaður fyrir myntstýrð tæki; 

búðarkassar, reiknivélar, gagnavinnslubúnaður og tölvur; slökkvitæki; 

búnaður og tæki til að nota við vísindastörf, rannsóknir og í iðnaði; 

búnaður og tæki til að nota við mælingar; búnaður og tæki til að nota 

við myndhermingu; geislunarfræðilegur búnaður og tæki; tölvur og 

prentarar, hugbúnaður og forrit til að nota í tengslum við áðurnefnt; 

glervörur, hlutar og fylgihlutir fyrir áðurnefndar vörur. 

Flokkur 10: Tæki og búnaður til skurðlækninga, lyflækninga, 

tannlækninga og dýralækninga, gervilimir, -augu og -tennur; hlutir til 

bæklunarlækninga; þráður til að sauma saman sár; 

sjúkdómsgreininga-samstæður til að nota við prófanir í 

læknisfræðilegum tilgangi; búnaður og tæki til að nota við 

sjúkdómsgreiningar; geislalæknisfræðilegur búnaður til að nota við 

sjúkdómsgreiningar og í læknisfræðilegum tilgangi; röntgenbúnaður 

til að nota við lækningar; hlutar og fylgihlutir fyrir áðurnefndar vörur. 


menningarstarfsemi; fræðsluþjónusta á sviði læknisfræðilegrar 

myndgreiningar og sjúkdómsgreiningar; þjónusta við að halda 

námskeið, ráðstefnur, málþing eða málstofur í tengslum við 

lyfjaiðnaðinn, fyrir lækna og starfsfólk lyfjafyrirtækja; þjónusta í 

tengslum við þjálfun. 

Flokkur 42: Vísinda- og tækniþjónusta og rannsóknir og hönnun í 

tengslum við það; rannsóknar- og greiningarþjónusta á sviði iðnaðar; 

hönnun og þróun tölvubúnaðar og tölvuhugbúnaðar; 

lögfræðiþjónusta; þjónusta í tengslum við rannsóknir og þróun; 

ráðgjafaþjónusta í tengslum við efnarannsóknir; ráðgjafaþjónusta í 

tengslum við uppgötvun og mat á lyfjum og efnasamböndum sem 

hafa eiginleika sem tengjast sjúkdómsgreiningum; tæknileg aðstoð; 

þjónusta við sjúkdómsgreiningar; greiningarþjónusta; 

líftækniþjónusta; ráðgjafaþjónusta í tengslum við lyfjarannsóknir; 

upplýsingaþjónusta í tengslum við áðurnefnt. 

Flokkur 44: Læknisþjónusta; dýralæknisþjónusta; heilsurækt, 

fegrunar- og snyrtiþjónusta fyrir menn og dýr; þjónusta við landbúnað, 

garðyrkju og skógrækt; ráðgjafaþjónusta í tengslum við 

læknisfræðilega myndgreiningu og sjúkdómsgreiningu; 

læknisfræðileg upplýsingaþjónusta; ráðgjafaþjónusta í tengslum við 

sjúkdómsgreiningu, forvarnir og/eða meðferðir; þjónusta við 

læknisfræðilega myndgreiningu; upplýsingaþjónusta í tengslum við 

áðurnefnt. 




(540) 

MULTIFERON 

Eigandi: (730) Viragen, Inc., 865 S.W. 78th Avenue, Suite 100, 

Plantation, Florida 33324, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjafræðilegar vörur. 



(540) 

ACCLAIM 

Eigandi: (730) DePuy, Inc., (a Delaware (USA) corporation), 700 

Orthopaedic Drive, Warsaw, IN 46580, Bandaríkjunum. 


(510/511) 

Flokkur 10: Bæklunarígræðslur, það er, gerviliðir í olnboga. 



(540) 

HYDROFIBER 

Eigandi: (730) E.R. Squibb & Sons, L.L.C., Lawrenceville-Princeton 

Road, Princeton, New Jersey 08540, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Sárabindi, sáraumbúnaður og sárabúnaður til að nota 

við lækningar og skurðlækningar. 



(540) 

HYDROFIBRE 

Eigandi: (730) E.R. Squibb & Sons, L.L.C., Lawrenceville-Princeton 

Road, Princeton, New Jersey 08540, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Sárabindi, sáraumbúnaður og sárabúnaður til að nota 

við lækningar og skurðlækningar. 



(540) 

HUNTONIT 

Eigandi: (730) Byggma ASA, P.O. Box 21, 4701 Vennesla, Noregi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 19: Byggingarefni, ekki úr málmi, fyrir gólf, veggi og þök til 

að nota innan- og utanhúss.




(540) 


Eigandi: (730) SEGAFREDO ZANETTI ESPRESSO WORLD WIDE 

S.A., 67, Rue du Rhône, Geneva, Sviss. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, gervikaffi, hunang, brauð, 

sætabrauð og sælgæti. 

Flokkur 35: Láta í té tæknilega aðstoðar- og ráðgjafarþjónustu við 

stofnun og rekstur á börum, veitingahúsum og kaffistofum. 

Flokkur 43: Þjónusta á sviði bara, veitingahúsa og kaffihúsa. 



(540) 

Eigandi: (730) Spice Entertainment, Inc., 680 North Lakeshore Drive, 

Chicago, Illinois 60611, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 3: Bleikiefni og önnur efni til nota við fataþvott, ræstingu, 

fægingu, hreinsun og slípun; sápur; ilmvörur, ilmolíur, snyrtivörur, 

hárvötn; tannhirðivörur. 



bæklunarlækninga; þráður til að sauma saman sár. 

Flokkur 25: Fatnaður, skófatnaður, höfuðfatnaður. 



(540) 

L'OCCITANE 

Eigandi: (730) L'OCCITANE, Zone Industrielle Saint-Maurice, 04100 

Manosque-en-Provence, Frakklandi. 


(510/511) 

Flokkur 3: Sápur, ilmvötn, fegrunarvörur, ilmolíur; fegrunarefni til 

baða, hlaup fyrir steypiböð sem ekki er notað í lækningaskyni; 

sólkrem, fljótandi húðáburður og ilmsmyrsl; farði og efni til að fjarlægja 

farða; rakstursefni og fljótandi húðáburður, ilmsmyrsl og krem til að 

nota eftir rakstur; lykteyðar til húðverndar; fljótandi áburður og ilmefni 

til húðverndar; sjampó; fljótandi háráburður; umhverfisilmefni, reykelsi. 

Flokkur 4: Ilmkerti. 

Flokkur 24: Dúkar fyrir baðherbergi (ekki fatnaður), rúmföt, 

heimilisdúkar og borðdúkar, það er, handklæði, munnþurrkur, lök, 

borðdúkar (ekki úr pappír), teppi, andlitsklútar, pappírsþurrkur, ofnar 

mottur, gluggatjöld ofin eða úr plasti, þvottaklútar, koddaver, tuskur. 



(540) 


Eigandi: (730) Salathúsið ehf., Sundagörðum 10, 104 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 29: Salat. 

Flokkur 30: Sósur, salatdressing, ídýfur og tilbúnir réttir. 



(540) 

Eigandi: (730) Fasteignamiðlunin Múli ehf., Síðumúla 11, 108 


(510/511) 

Flokkur 36: Fasteignaviðskipti; verðmat fasteigna; fjármálastarfsemi. 



(540) 

STIKK-FRÍ 

Eigandi: (730) List og Sala ehf., Prestbakka 15, 109 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 30: Ís, íssósur, skafís. 

Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum 

vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að 

skoða og kaupa þessar vörur á auðveldan og þægilegan hátt.

10/02 



(540) 

ELGIANT 

Eigandi: (730) Elkjøp ASA, P.O.Box 153, 1471 Lørenskog, Noregi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 7: Rafmagnsdósaopnarar; brauðskurðarvélar; 

rafmagnskvarnir; rafmagnsávaxtapressur til heimilisnota; kaffikvarnir, 

aðrar en handknúnar; rafmagnseldhústæki (sem ekki falla í aðra 

flokka); tæki til að búa til gosdrykki; uppþvottavélar; ryksugubúnaður 

staðsettur miðsvæðis; vélar til að brýna með; prjónavélar; strauvélar; 

ryksugur; ryksuguslöngur; saumavélar; rafmagnstæki og búnaður til 

að þvo teppi; þvottavélar; hlutar og varahlutir fyrir áðurnefndar vörur. 

Flokkur 9: Búnaður til að taka upp, flytja og fjölfalda hljóð eða myndir; 

segulbandstæki; geislaspilarar; sjónvarpsbúnaður; magnarar; 

plötuspilarar; útvarpstæki/senditæki í farartæki; myndbandstæki, 

upptökuvélar; hátalarar; hljóðnemar; tölvur, skráð tölvuforrit; segulog 

ljós-gagnaflutningstæki; jaðartæki fyrir tölvur; skannar 

(gagnavinnslubúnaður); geisladisksskrifarar; prentarar fyrir tölvur; 

vaktarar (tölvuvélbúnaður); geislaspilarar; mús 

(gagnavinnslubúnaður), lyklaborð fyrir tölvur, diskadrif; mótöld; 

bréfasímar; símar; búnaður fyrir leiki ætlaður til að nota með 

sjónvarpsmóttökurum eða tölvum; rafmagns- og merkjaflutningsvírar; 

myndavélar (ljósmyndun); hlutar og fylgihlutir fyrir áðurnefndar vörur. 

Flokkur 11: Tæki og búnaður fyrir lýsingu, hitun, gufuframleiðslu, 

matseld, kælingu, þurrkun og loftræstingu; hlutar og varahlutir fyrir 

áðurnefndar vörur. 



(540) 

SUROND 

Eigandi: (730) Pfizer Products Inc., Eastern Point Road, Groton, 

Connecticut 06340, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfja- og dýralækningaefnablöndur og -efni. 

Forgangsréttur: (300) 16.1.2002, Bretland, 2290186. 


Ums.nr. (210) 2002/2002 Ums.dags. (220) 30.7.2002 

(540) 

Eigandi: (730) PARK REYKJAVÍK ehf., Reykási 1, 110 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra margvíslegum 

vörum (þó ekki flutningur á þeim) sem gerir viðskiptavinum kleift að 

skoða og kaupa þessar vörur á þægilegan og auðveldan hátt. 




(540) 

RENUAC 




Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfja- og dýralækningaefnablöndur og efni. 




(540) 

NURESCA 




Reykjavík. 

(510/511) 





(540) 

Eigandi: (730) Björg Snjólfsdóttir, Holtagerði 6, 200 Kópavogi, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 3: Snyrtivörur. 



(540) 

OUTLANDER 

Eigandi: (730) MITSUBISHI JIDOSHA KOGYO KABUSHIKI 

KAISHA, 33-8, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 12: Bifreiðar og byggingarhlutar þar með. 

Forgangsréttur: (300) 12.2.2002, Mexíkó, 532078.




(540) 


Eigandi: (730) Húsgagnavinnustofan RH ehf., Auðbrekku 28, 200 


(510/511) 

Flokkur 20: Húsgögn, sérstaklega svefnherbergishúsgögn; dýnur, 

koddar, sængur. 

Flokkur 24: Vefnaður og vefnaðarvörur, sérstaklega rúmteppi og 

sængurfatnaður. 



(540) 

Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg, Sviss. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 10: Áhöld og tæki til að nota við lækningar og skurðlækningar 

á augum; hlutir til bæklunarlækninga; innri augasteinar. 



(540) 

DACROPLUR 

Eigandi: (730) Bristol-Myers Squibb Company, (a Delaware 

Corporation), 345 Park Avenue, New York, New York 10154, 



(510/511) 

Flokkur 5: Aðeins lyfjablöndur sem vinna gegn veirum, sýkingu eða 

krabbameini. 

Forgangsréttur: (300) 16.4.2002, Bandaríkin, 78/121956. 



(540) 

PLORADO 





(510/511) 

Flokkur 5: Lyf til að meðhöndla og koma í veg fyrir hjarta- og 

æðasjúkdóma, sjúkdóma og truflanir í miðtaugakerfi, slag, 

krabbamein, bólgur og bólgusjúkdóma, sjúkdóma í öndunarfærum 

og smitsjúkdóma, sjálfnæmissjúkdóma. 




(540) 

PLORADRO 





(510/511) 








(540) 

PLORATRO 





(510/511) 








(540) 

PLUROVEO 





(510/511) 





Forgangsréttur: (300) 16.4.2002, Bandaríkin, 78/121959.

10/02 



(540) 

PLERATRA 





(510/511) 








(540) 

PLERATRO 





(510/511) 








(540) 


Eigandi: (730) Olíuverzlun Íslands, Sundagörðum 2, 105 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 35: Auglýsingastarfsemi; rekstur og stjórnun fyrirtækja; 

skrifstofustarfsemi. Söfnun saman til hagsbóta fyrir aðra vörum/ 

þjónustu (þó ekki flutningur á vöru) sem gerir viðskiptavinum kleift 

að nálgast og kaupa vöruna á þægilegan hátt. 




(540) 

TILANX 




Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfja-og dýralækningaefnablöndur og efni. 




(540) 

ALARIS 1 2 3 

Eigandi: (730) ALARIS Medical Systems, Inc., 10221 Wateridge 

Circle, San Diego, California 92121-2733, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 37: Viðgerðir, þjónusta, viðhald, endurbætur og endurnýjun 

á hlutum, búnaði, tækjum og fylgihlutum til lækninga. 



(540) 

CATAFAST 

Eigandi: (730) NOVARTIS AG, 4002 BASEL, Sviss. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjablöndur til nota fyrir menn. 



(540) 

Eigandi: (730) Alticor Inc., 7575 Fulton Street, East, Ada, Michigan 



(510/511) 

Flokkur 3: Þvottavörur; það er , bleikir fyrir öll efni, klórbleikir, þvottaefni 

og sápur, mýkir fyrir vefnaðarvörur, snerpiefni og blöndur til að þvo diska; 

það er, hreinsiefni í fljótandi formi og duftformi; hreinsiefni og fægiefni til 

heimilisnota; það er, ofnhreinsir, ryðblettaeyðir, hreinsir fyrir 

salernisskálar, hreinsiefni fyrir gólfmottur og teppi, hreinsiefni fyrir 

húsgagnaáklæði, alhliða hreinsiefni, hreinsiefni fyrir bletti í 

vefnaðarvöru, hreinsiefni fyrir glugga og sjóngler, efni til að fjarlægja 

gólfbón, blöndur til að hreinsa og fægja óeðla málma, króm- og 

glerhreinsiefni, silfurfægilögur, skóáburður, húsgagnabón og krem, 

gólfbón, bón og hreinsiefni fyrir ytra borð bíla, efni til að hreinsa skordýr og 

tjöru af ytra borði ökutækja, hreinsir, þéttiefni og bón fyrir leður og vínýl, 

efni til að hreinsa feiti af hreyflum, öðrum vélum og bílastæðum; efni til að 

fjarlægja útfellingu eftir hart vatn; fegrunar- og snyrtiefni; það er, 

andlitshreinsiefni, skol, rakaefni; ilmolíur til persónulegra nota, varalitur og 

varasmyrsl, naglalakk og litir, naglagrunnur og þekjulag,


augnabrúnablýantar, augnaháralitur, augnskuggi og litir, augnblýantar, 

farðadósir, krem til að fjarlægja farða og hreinsihlaup, húðskol og 

þekjuefni, fljótandi grunnur, roði; hársnyrtiefni, þar með talið sjampó og 

kremskol, mauk og hlaup, hárúði, skol og styrktarefni, sápur, það er, 

sápustykki til persónulegra nota, baðsjampó og hlaup; freyðibað, 

fljótandi hand-, bað- og hörundsáburður og púður, kölnarvatn og 

ilmvatn, fljótandi áburður og smyrsli til notkunar eftir rakstur, rakkrem, 

tannkrem, munnskol og munnúði; sólvarnarefni án lyfja; það er, 

sólbrúnkuolíur, krem og fljótandi áburður, rakaefni til notkunar eftir 

sólbað, varasmyrsl, rakstursefni og lykteyðandi efni til persónulegra nota. 

Flokkur 5: Lyfja-, lækninga-, dýralækninga og hreinlætisefni, það er 

sýklalyfja- eða æðahnútaáburður, sótthreinsiefni, flösusjampó og kremskol; 

læknisfræðilega takmarkað sérfæði, barnamatur þar með fæðubótarefni 

sem innihalda vítamín og/eða steinefni og/eða prótín, prótínfæðubótarefni 

í duftformi; plástur í rúllum, efni til skordýraeyðingar, 

sveppalyf til heimilisnota, illgresislyf til heimilisnota, alhliða sýklaeyðingaefni, 

alhliða sótthreinsunarefni, skordýra-fæliefni og úði; sérfæðis 

og/eða fæðubótarefni samsett úr vítamínum og/eða steinefnum, jurtum, 

plöntuþykkni, prótíndufti, fitusýrum, þörungum og amínósýrum. 




(540) 

SOFTCONNECT 

Eigandi: (730) AG Communication Systems Corporation, 2500 West 

Utopia Road, Phoenix, Arizona 85027, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9: Netgrunnkerfi sem leyfir þjónustuveitum og 

einkanetsvirkjum að veita litlum og meðalstórum fyrirtækjum PBX 

þjónustu (símakerfisþjónusta). 



(540) 

Eigandi: (730) Kentucky Fried Chicken International Holdings, Inc., 

1441 Gardiner Lane, Louisville, Kentucky, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 29: Kjöt, fiskur, alifuglar og villibráð; fiskmeti og sjávarafurðir; 

niðursoðnir, þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti; ávaxtahlaup, 

-sultur og -sósur; salöt; egg; mjólkurafurðir; matarolíur; súrsuð matvæli; 

þurrkaðar jurtir; kjötafurðir; alifuglaafurðir; snarl aðallega úr kartöflum. 

Flokkur 30: Kaffi, te, kakó, sykur, hrísgrjón, tapioka, sagógrjón, 

gervikaffi; mjöl og matvörur úr korni, brauð, sætabrauð; rúnstykki, kex, 

kökur; sælgæti; ís til matar; hunang, ger og lyftiduft; salt, sinnep og edik; 

bragðbætir, sósur, krydd og kryddblöndur; salatsósur; snarl; soðinn og 

frosinn matur sem inniheldur fuglakjöt; kjúklingasamlokur; kjúklingabökur. 

Flokkur 43: Þjónusta veitingahúsa, smáréttabara, kaffihúsa, matstofa 

og sölustaða skyndibita; þjónusta í tengslum við sölu og dreifingu á 

matvælum og veitingum; þjónusta veitingamanna; og 

pöntunarþjónusta veitinga um beinlínutengt tölvukerfi. 



(540) 

FANSET 




Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Efnablöndur til lyfja- og dýralækninga; efnablöndur til 

hreinlætisnota í læknisfræðilegum tilgangi; næringarefni framleidd 

til læknisfræðilegra nota, barnamatur; plástrar, sárabindi; 

tannfyllingarefni, vax til tannsmíða; sótthreinsiefni; efni til að eyða 

meindýrum, sveppum og illgresi. 



(540) 

WET BY BEEFEATER 

Eigandi: (730) Allied Domecq Spirits & Wine Limited, The Pavilions, 

Bridgwater Road, Bedminster Down, Bristol, BS13 8AR, Bretlandi. 


(510/511) 

Flokkur 33: Vín, brenndir drykkir (drykkir), líkjörar, kokkteilar; áfengir 

drykkir og blandaðir drykkir. 



(540) 


Eigandi: (730) Magnús Guðmundsson, Vesturgötu 23, 101 Reykjavík, 

Íslandi; Lára Hanna Einarsdóttir, Vesturgötu 23, 101 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 39: Ferðaþjónusta. 



(540) 

HOTEL VIKING 

Eigandi: (730) Fjörukráin ehf., Strandgötu 55, 220 Hafnarfirði, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 41: Menningar- og skemmtistarfsemi. 

Flokkur 43: Veitinga- og gistiþjónusta.

10/02 



(540) 

VIKING VILLAGE 

Eigandi: (730) Fjörukráin ehf., Strandgötu 55, 220 Hafnarfirði, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 41: Menningar- og skemmtistarfsemi. 

Flokkur 43: Veitinga- og gistiþjónusta. 



(540) 

TERRALIS 

Eigandi: (730) VIÑA CONCHA Y TORO S.A., Nueva Tajamar 481, 

Torre Norte, Piso 15, Las Condes, SANTIAGO, Chile. 


(510/511) 

Flokkur 33: Vín og freyðivín. 



(540) 

EVOCAIR 

Eigandi: (730) SmithKline Beecham plc, 980 Great West Road, 

Brentford, Middlesex, TW8 9GS, Bretlandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 








(540) 

Djammkortið 

Eigandi: (730) Netsport ehf., Pósthólf 5348, 125 Reykjavík, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 41: Fræðsla; þjálfun, skemmtistarfsemi, íþrótta- og 




(540) 

THERMOPHAGE 

Eigandi: (730) Prokaria ehf., Gylfaflöt 5, 112 Reykjavík, Íslandi. 

Umboðsm.: (740) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 1: Efni til að nota í iðnaði, við vísindastörf, ljósmyndun sem 

og í landbúnaði, garðrækt og skógrækt; óunnin gervikvoða, óunnar 

plastvörur; áburður; slökkviefni; efnablöndur til herslu og lóðunar; 

efni til varðveislu á matvælum; sútunarefni; lím- og bindiefni til 

iðnaðarnota; ensím til nota í erfðarannsóknum. 

Flokkur 42: Vísinda- og tækniþjónusta og rannsóknir og hönnun í 

tengslum við það; rannsóknar- og greiningarþjónusta á sviði iðnaðar; 

hönnun og þróun tölvubúnaðar og tölvuhugbúnaðar; 

lögfræðiþjónusta; erfðarannsóknir á sviði líftækni. 




(540) 

SUTENE 




Reykjavík. 

(510/511) 









(540) 

SUTENT 




Reykjavík. 

(510/511) 









(540) 

GARIZET 




Reykjavík. 

(510/511) 









(540) 

HELIX 

Eigandi: (730) Hampiðjan, Bíldshöfða 9, 110 Reykjavík, Íslandi. 


(510/511) 

Flokkur 22: Kaðlar, seglgarn, net, tjöld, segldúkur, yfirbreiðslur, segl, 

pokar og skjóður (ekki taldar í öðrum flokkum); bólstrunarefni (nema 

úr gúmmí eða plasti); óunnin efni úr þræði til vefnaðar; fiskilínur, garn.




(540) 


Eigandi: (730) Ólafur Sveinsson ehf., Laugavegi 7, 101 Reykjavík, 

Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 44: Læknisþjónusta, heilsurækt. 



(540) 

AGRIA 

Eigandi: (730) Försäkringsaktiebolaget Agria, (Publ.), Box 70306, 

107 23 STOCKHOLM, Svíþjóð. 


(510/511) 

Flokkur 36: Tryggingaþjónusta, upplýsingar sem varða sölu á 

tryggingum um Netið, tryggingaumboð, tryggingaráðgjöf, þjónusta 

sem varðar tryggingaábyrgð, bankaþjónusta, fjármálaþjónusta. 

Flokkur 38: Samskipta- og gagnasamskiptaþjónusta um Netið, 

fjarskiptaþjónusta. 



(540) 

Eigandi: (730) Cardinal Health Technologies, LLC, 2030 East 

Flamingo Road, Suite 260, Paradise Valley, Nevada 89119, 



Reykjavík. 

(510/511) 



bæklunarlækninga; þráður til að sauma saman sár. 



(540) 

Eigandi: (730) Viking Circle á Íslandi - Víkingahringurinn, Áslandi 

14, 270 Mosfellsbæ, Íslandi. 

(510/511) 

Flokkur 8: Handverkfæri, hnífapör. 

Flokkur 16: Pappír, pappi og vörur úr þessum efnum, prentað mál, 

ljósmyndir, fræðslu- og kennslugögn. 

Flokkur 18: Vörur gerðar úr leðri. 

Flokkur 20: Húsgögn, speglar, vörur úr tré, horni, beini, hvalbeini, 

skel eða efnum sem geta komið í stað þessara. 

Flokkur 22: Kaðlar, tjöld, segldúkur, skjóður. 

Flokkur 24: Vefnaður og vefnaðarvörur, rúmteppi og borðdúkar. 

Flokkur 25: Fatnaður, skófatnaður, höfuðfatnaður. 

Flokkur 28: Leikspil, leikföng. 

Flokkur 30: Matvörur úr korni, brauð, sætabrauð. 

Flokkur 32: Bjór, óáfengir drykkir. 

Flokkur 33: Áfengir drykkir. 

Flokkur 43: Veitingaþjónusta, gistiþjónusta. 



(540) 

GRANDIS 

Eigandi: (730) MITSUBISHI JIDOSHA KOGYO KABUSHIKI 

KAISHA, 33-8, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 12: Vélknúin ökutæki til að nota á landi, hlutar þeirra og 

fylgihlutir. 

Forgangsréttur: (300) 1.3.2002, Evrópusambandið, 002596914. 



(540) 


Eigandi: (730) Sendibílastöðin Þröstur ehf., Síðumúla 10, 108 


(510/511) 

Flokkur 39: Flutningar; pökkun og geymsla vöru; ferðaþjónusta.

10/02 



(540) 

GENINAX 

Eigandi: (730) Schering-Plough Ltd., Toepferstrasse 5, CH-6004 

Lucerne, Sviss. 


Reykjavík. 

(510/511) 








(540) 

ZEPDON 

Eigandi: (730) Schering-Plough Ltd., Toepferstrasse 5, CH-6004 

Lucerne, Sviss. 


Reykjavík. 

(510/511) 








(540) 

ALTESPA 

Eigandi: (730) MERCK & CO., Inc., One Merck Drive, P.O. Box 100, 

Whitehouse Station, New Jersey, Bandaríkjunum. 

Umboðsm.: (740) Örn Þór, hrl., Skúlagötu 63, 105 Reykjavík. 

(510/511) 








(540) 

BLACK ICE 

Eigandi: (730) Stokely-Van Camp, Inc., 555 W. Monroe Street, 

Chicago, Illinois 60661-3716, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 32: Óáfengir drykkir með ávaxtabragði. 




(540) 

OTOREVOX 

Eigandi: (730) Alcon, Inc., Bösch 69, CH-6331 Hünenberg, Sviss. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 5: Lyfjablöndur til að nota við augn-, háls,- nef- og 

eyrnalækningar. 



(540) 


Eigandi: (730) Fiskafurðir-útgerð hf., Aðalstræti 6, 101 Reykjavík, 

Íslandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 29: Fiskur og fiskafurðir. 

Flokkur 35: Rekstur og stjórnun fyrirtækja. 



(540) 

DIMAS 

Eigandi: (730) Dimas Aktiebolag, P.O. 2098, SE-550 02 Jönköping, 

Svíþjóð. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 7: Kjarnaborvélar, gólfsagir, veggsagir og vírasagir. 

Flokkur 8: Demantssagarblöð, sagarblöð sem eru skeytt saman með 

leysigeisla til að nota við þurrsögun, demantskjarnaborar, hjól til að 

nota við slípun, borar til að útbúa skorur í ræsi, borar til að nota við 

að fræsa raufar, plötur til að nota við slípun, hlutar og vírar til að nota 

við slípun. 



(540) 

CHAMPIX 




Reykjavík. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 15.3.2002, Bretland, 2295492.


Alþjóðlegar 

skráningar 

Heimilt er að andmæla gildi alþjóðlegrar 

skráningar hér á landi eftir birtingu í 

ELS-tíðindum. Andmælin skulu rökstudd og 

verða að berast Einkaleyfastofunni innan tveggja 

mánaða frá birtingardegi, 

sbr. 53. gr. laga nr. 45/1997. 

Alþj. skrán.nr.: (111) 155368 

Alþj. skrán.dags.: (151) 6.8.1951 

Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 14.6.2002 

(540) 

Eigandi: (730) Desitin Arzneimittel GmbH, 214, Weg beim Jäger, 

D-22335 Hamburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1-3, 5. 

Gazette nr.: 15/2002 

Alþj. skrán.nr.: (111) 174250 



(540) 

Eigandi: (730) HACHETTE FILIPACCHI PRESSE Société Anonyme, 

149, rue Anatole France, F-92534 LEVALLOIS PERRET CEDEX, 

Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 16. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 213019 



(540) 

Eigandi: (730) TRIUMPH INTERNATIONAL AG, Marsstrasse 40, 

D-80335 MÜNCHEN, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 10, 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 238010 


Dags. tilnefningar eftir skrán.: (891) 1.12.2000 

(540) 

Eigandi: (730) ELECTROSTAR SCHÖTTLE GMBH & Co, D-73262 

REICHENBACH/FILS, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 7-9, 11, 21. 

Gazette nr.: 3/2001 

Alþj. skrán.nr.: (111) 239324 



(540) 

Eigandi: (730) MANUEL RODRIGUES DE OLIVEIRA SÁ & FILHOS, 

S.Á., 465, rua do Outeiro, Gemunde, MAIA, Portúgal. 

(510/511) 

Flokkur 6. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 252170 



(540) 

Eigandi: (730) SOCIETE DIAGNOSTICA-STAGO, 9, rue des Frères 

Chausson, F-92600 ASNIERES, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 1. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 386504 



(540) 

Eigandi: (730) Unimills B.V., Lindtsedijk 8, ZWIJNDRECHT, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 29, 31. 

Forgangsréttur: (300) 6.1.1972, Benelux, 305 700. 

Gazette nr.: 13/2002

10/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 399130 



(540) 

Eigandi: (730) CRUS ET DOMAINES DE FRANCE, Société 

anonyme, 23, Parvis des Chartrons, Cité Mondiale des Vins et 

Spiritueux, F-33000 BORDEAUX, Frakklandi. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 16.3.1973, Frakkland, 865 765. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 406450 



(540) 

Eigandi: (730) Walter Knoll GmbH + Co KG Sitzmöbelfabrik, 25, 

Bahnhofstrasse, D-71083 Herrenberg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 20. 

Forgangsréttur: (300) 16.10.1973, Þýskaland, 916 477. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 421958 



(540) 

Eigandi: (730) VIATRIS GmbH & Co. KG, Weismüllerstr. 45, D-60314 

Frankfurt am Main, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 465021 



(540) 

Eigandi: (730) CRUS ET DOMAINES DE FRANCE, Sociéte 

anonyme, 23, Parvis des Chartrons, Cité Mondiale des Vins et 

Spiritueux, F-33000 BORDEAUX, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 467277 



(540) 

Eigandi: (730) Dr. Schnell Chemie GmbH, Taunusstrasse 19, D-80807 

München, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 11.6.1981, Þýskaland, 1 021 779. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 467511 



(540) 

Eigandi: (730) Zino Davidoff S.A., 5, rue Faucigny, CH-1700 Fribourg, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 3, 14-16, 18, 20, 21, 25, 33, 34. 

Forgangsréttur: (300) 1.9.1981, Sviss, 313 369. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 469459 



(540) 

Eigandi: (730) Balik Nederland B.V., 73, Nieuwe Parklaan, NL-2597 

LB S-Gravenhage, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 29. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 495576 



(540) 

Eigandi: (730) SCHERING AG, BERLIN UND BERGKAMEN, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 498062 



(540) 

Eigandi: (730) R.T.I. -RETI TELEVISIVE ITALIANE S.P.A., in breve 

R.T.I., 8, Largo del Nazareno, I-00187 ROMA, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 38, 41. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 518866 



(540) 

Eigandi: (730) Heco Audio Produkte GmbH, 9a, Lise-Meitner- 

Strasse, D-50259 Pulheim, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 9. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 540856 



(540) 

Eigandi: (730) DAVIDOFF & Cie S.A., 2, rue de Rive, CH-1200 

Genève, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 34. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 555706 



(540) 

Eigandi: (730) ROSENRUIST - GESTAO E SERVICOS, 

SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA, Rua do Esmeraldo 8-10, Funchal 

- Madeira, Portúgal. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 30.3.1990, Ítalía, 3307 C/90. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 564097 



(540) 

Eigandi: (730) DSM N.V., Het Overloon 1, NL-6411 TE Heerlen, 

Hollandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 572361 



(540) 

Eigandi: (730) O'NEILL EUROPE B.V., Nieuwe Parklaan 97, NL-2587 

BN LA HAYE, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 9, 14, 16, 18, 25, 32. 

Forgangsréttur: (300) 13.12.1990, Benelux, 490 903. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 590193 



(540) 

Eigandi: (730) COMPAGNIE DES MONTRES LONGINES, 

FRANCILLON S.A. (LONGINES WATCH Co, FRANCILLON Ltd), 

CH-2610 ST-IMIER, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 14. 



10/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 591604 



(540) 

Eigandi: (730) Wilhelm J.H. Stahlberg, Dr.-Ing. Walter Hoormann, 

Dipl.-Phys. Dr. Heinz Goddar, Dr.-Ing. Roland Liesegang, Wolf-Dieter 

Kuntze, Dr. Ludwig Kouker, Dr. Andreas Winkler, Hollerallee 32, 

D-28209 Bremen, Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 614046 



(540) 

Eigandi: (730) Intersnack Knabber-Gebäck GmbH & Co. KG, 

Aachener-Strasse 1042, D-50858 Köln, Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 630515 



(540) 

Eigandi: (730) KROMBACHER BRAUEREI BERNHARD 

SCHADEBERG GMBH & Co, 261, Hagener Strasse, D-57223 

KREUZTAL, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 32. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 656797 



(540) 

Eigandi: (730) B.V. Gloeilampenfabriek "Calex", Nieuw- 

Mathenesserstraat 46, NL-3113 AH SCHIEDAM, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 11. 

Forgangsréttur: (300) 11.12.1995, Benelux, 577.444. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 671919 



(540) 

Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Bâle, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 693646 



(540) 

Eigandi: (730) AUTOMOBILES PEUGEOT (Société Anonyme), 75, 

Avenue de la Grande Armée, F-75116 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 12. 

Forgangsréttur: (300) 26.11.1997, Frakkland, 97705992. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 697320 



(540) 

Litir: (591) Merkið er í lit. 

Eigandi: (730) Mammut AG, Industriestrasse Birren, CH-5703 Seon, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 6, 9, 18, 20, 22, 25, 28. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 707251 



(540) 

Eigandi: (730) SOLATHERM Solar-Heizsysteme Entwicklungs- und 

Vertriebs-GmbH, 3, Affinger Strasse, D-86167 Augsburg, Þýskalandi. 

(510/511) 


Gazette nr.: 16/2001


Alþj. skrán.nr.: (111) 707593 



(540) 

Eigandi: (730) WOMEN'S SECRETS, S.A., Avda. del Llano 

Castellano, 51, E-28034 MADRID, Spáni. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 708265 



(540) 

Eigandi: (730) KRAFT FOODS SCHWEIZ HOLDING AG, 

Bellerivestr. 203, CH-8008 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 30. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 714040 



(540) 

Eigandi: (730) MEDION AG, 16-18, Gänsemarkt, D-45127 Essen, 

Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 719759 



(540) 


Eigandi: (730) INTERBREW S.A., Grand-Place 1, B-1000 

BRUXELLES, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkur 32. 

Forgangsréttur: (300) 25.2.1999, Benelux, 644628. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 735580 


(540) 

Eigandi: (730) Spirits International N.V. te Rotterdam, World Trade 

Center, unit TM II 19, Willemstad, Curaçao, Hollensku Antillaeyjum. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 735895 


(540) 

Eigandi: (730) ASIAN & WESTERN CLASSICS B.V., 98, Leidsekade, 

NL-1017 PP AMSTERDAM, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 18, 25. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 736257 


(540) 


Eigandi: (730) Janko Siegert, 17, Im Schildchen, D-50259 Pulheim, 

Þýskalandi; André Helf, 39, Tuchscherer Strasse, D-46325 Borken, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 35-39, 41, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 737029 



(540) 


Aachener Strasse 1042, D-50858 Köln, Þýskalandi. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 21.1.2000, Þýskaland, 300 03 875.5/29. 


10/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 738273 


(540) 


Takmörkun: (526) Skráningin veitir ekki einkarétt á formi/lögun 

töflunnar. 

Eigandi: (730) HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF 

AKTIEN, 67, Henkelstrasse D-40589 DÜSSELDORF, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 3. 

Forgangsréttur: (300) 3.2.2000, Frakkland, 00 3 005 957. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 738867 


(540) 


Takmörkun: (526) Skráningin veitir ekki einkarétt á formi/lögun 

töflunnar. 

Eigandi: (730) Henkel KGaA, 67, Henkelstrasse, D-40191 

Düsseldorf-Holthausen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 740089 



(540) 

Eigandi: (730) Pharmacia AB, Global Trademark Center, SE-112 87 

STOCKHOLM, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkur 10. 

Forgangsréttur: (300) 5.7.2000, Svíþjóð, 00-05182. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 740179 


(540) 

Eigandi: (730) VOLKSWAGEN, Aktiengesellschaft D-38436 

Wolfsburg , Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 12, 16, 28, 38, 39. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 741990 



(540) 

Eigandi: (730) MEJERIFORENINGEN DANISH DAIRY BOARD, 

Frederiks Allé 22, DK-8000 Århus C, Danmörku. 

(510/511) 

Flokkur 29. 

Forgangsréttur: (300) 26.4.2000, Danmörk, FA00010/2000. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 743225 



(540) 

Eigandi: (730) Look-O-Look International B.V., Geurdeland 5, 

NL-6673 DR ANDELST, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 743824 


(540) 

Eigandi: (730) Covadis SA, 109B, chemin du Pont-du-Centenaire, 

CH-1228 Plan-les-Ouates, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 37, 38, 42. 

Forgangsréttur: (300) 14.6.2000, Sviss, 476357. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 746904 



(540) 

Eigandi: (730) OUIDE, S.A., Polígono Industrial Itziar, E-20820 DEBA 

(GUIPUZCOA), Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 19. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 747116 


(540) 

Eigandi: (730) VCS, Video Communication Systems GmbH, 

Forchheimer Strasse, 4, D-90425 Nürnberg, Þýskalandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 748350 


(540) 

Eigandi: (730) EUROCLEAR FRANCE, 115, rue Réaumur, F-75002 

PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 36. 

Forgangsréttur: (300) 2.6.2000, Frakkland, 00.3.032.038. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 749704 


(540) 

Eigandi: (730) EUROCLEAR FRANCE, 115, rue Réaumur, F-75002 

PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 749836 


(540) 


Eigandi: (730) PTT Post Holdings B.V., 41-63, Neptunusstraat, NL-2132 

JA HOOFDDORP, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 39, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 752928 


(540) 

Takmörkun: (526) Skráningin veitir ekki einkarétt á textanum í 

merkinu. 

Eigandi: (730) Unilever N.V., 455, Weena, NL-3013 AL 

ROTTERDAM, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 753917 


(540) 

Eigandi: (730) Jato Dynamics Limited, Carspecs House, 

Bessborough Road, Harrow, Middlesex HA1 3XW, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 35, 38, 41, 42. 

Forgangsréttur: (300) 7.8.2000, Evrópusambandið, 1797489. 

Gazette nr.: 7/2001

10/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 755690 


(540) 

Eigandi: (730) Fabryka Wódek Gdanskich w Starogardzie Gdanskim 

S.A., ul. Skarszewska 1, PL-83-200 Starogard Gdanski, Póllandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 755965 


(540) 

Eigandi: (730) Fabasoft AG, Karl-Leitl-Strasse 1, A-4040 Puchenau, 

Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 41, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 755966 


(540) 

Eigandi: (730) Fabasoft AG, Karl-Leitl-Strasse 1, A-4040 Puchenau, 

Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 41, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 756265 


(540) 

Eigandi: (730) WashTec Holding GmbH, 7, Argonstrasse, D-86153 

Augsburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 7. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 758624 


(540) 

Eigandi: (730) Intertainment, Animation & Merchandising GmbH, 

Osterfeldstraße 84, D-85737 Ismaning, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 9, 14, 16, 24, 28, 30, 35, 39, 41. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 760106 


(540) 

(554) Merkið er skráð í þrívídd. 

Eigandi: (730) Loris Azzaro B.V., 64, Laan van Westenenk, NL-7336 

AZ APELDOORN, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 761801 


(540) 

Eigandi: (730) Forbo International SA, 20, Bauelenzelgstrasse, CH-8193 

Eglisau, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 1, 17, 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 762133 


(540) 

Eigandi: (730) Berentzen Distillers International GmbH, Ritterstraße 

7, D-49740 Haselünne, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 762539 


(540) 

Eigandi: (730) Knorr-Nährmittel Aktiengesellschaft, Bahnhofstrasse 

19, CH-8240 Thayngen, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 29. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 762817 


(540) 

Eigandi: (730) Westdeutsche Landesbank Girozentrale, 

Herzogstraße 15, D-40217 Düsseldorf, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 35, 36, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 763329 


(540) 

Eigandi: (730) Essent N.V., 310, Utrechtseweg, NL-6812 AR 

ARNHEM, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 11, 16, 35, 37-40, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 763475 


(540) 


Eigandi: (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE, 126-130, rue 

Jules-Guesde, F-92300 Levallois-Perret, Frakklandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764040 


(540) 

Eigandi: (730) Solatherm Solar-Heizsysteme, Entwicklungs- und 

Vertriebs GmbH, 3, Affinger Strasse, D-86167 Augsburg, Þýskalandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 764120 


(540) 


Takmörkun: (526) Skráningin veitir ekki einkarétt á textanum í 

merkinu. 

Eigandi: (730) Internationale Lotterie in Lichtenstein Stiftung, 

Meiershofstrasse 5, FL-9490 Vaduz, Liechtenstein. 

(510/511) 

Flokkur 41. 

Forgangsréttur: (300) 15.1.2001, Liechtenstein, 11987. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 765816 



(540) 

Eigandi: (730) ACO Hud AB, Box 622, SE-194 26 UPPLANDS- 

VÄSBY, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 766358 


(540) 

Eigandi: (730) Balik Nederland B.V., Nieuwe Parklaan 73, NL-2597 

LB S-Gravenhage, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 29. 



10/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 769205 


(540) 

Eigandi: (730) ILLYCAFFE' S.p.A., 110, via Flavia, I-34147 TRIESTE, 

Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 30. 

Forgangsréttur: (300) 31.7.2001, Ítalía, MI 2001 C 008429. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 769335 


(540) 


Eigandi: (730) Thomas Cook UK Limited, The Thomas Cook 

Business Park, Coningsby Road, Peterborough PE3 8SB, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 16, 35, 36, 39, 42. 

Forgangsréttur: (300) 25.5.2001, Bretland, 221049. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 769614 


(540) 

Eigandi: (730) UCB, Société Anonyme, Allée de la Recherche 60, 

B-1070 Bruxelles, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 769842 


(540) 

Eigandi: (730) Sara Lee/DE N.V., Vleutensevaart 100, NL-3532 AD 

Utrecht, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 11, 30. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 769843 


(540) 


Eigandi: (730) Sara Lee/DE N.V., Vleutensevaart 100, NL-3532 AD 

Utrecht, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 11, 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 769850 


(540) 

Eigandi: (730) Sony Overseas SA, Rütisstrasse 12, CH-8952 

Schlieren, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 770533 


(540) 

Eigandi: (730) Société des Produits Nestlé S.A., CH-1800 VEVEY, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 5, 30, 32. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 770718 


(540) 

Eigandi: (730) JT International S.A., 14, Chemin Rieu, CH-1211 

Genève 17, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 34. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 771071 


(540) 

Eigandi: (730) AUTUMNPAPER LIMITED, Mincing Lane, Pickfords 

Wharf, Clink Street, London SE1 9DG, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 771412 


(540) 

Eigandi: (730) Lysis International SA, 8, Côtes de Montbenon, CH-1003 

Lausanne, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 38, 41, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 773571 



(540) 

Eigandi: (730) PERFETTI VAN MELLE S.P.A., Via XXV Aprile 7/9, 

I-20020 LAINATE (MILANO), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 30. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 774646 


(540) 

Eigandi: (730) TBWA PARIS, 162-164, rue de Billancourt, F-92100 

Boulogne, Frakklandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 775468 


(540) 

Eigandi: (730) JOHN BRUMFIT & RADFORD TOBACCO LTD., 54 

Hillbury Avenue, HARROW, MIDDLESEX, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 34. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 775661 

Alþj. skrán.dags.: (151) 4.1.2002 

(540) 

Eigandi: (730) Unilever N.V., Weena 455, NL-3013 AL Rotterdam, 

Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 775779 


(540) 


Eigandi: (730) BISKOT BISKÜVI GIDA SANAYI VE TICARET 

ANONIM ŞIRKETI, Organize Sanayi Bölgesi Karaman, Tyrklandi. 

(510/511) 

Flokkar 29, 30, 32. 

Forgangsréttur: (300) 4.5.2001, Tyrkland, 2001/8210. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 776605 


(540) 

Eigandi: (730) John Brumfit & Radford Tobacco Ltd., 54, Hillbury 

Avenue, Harrow Middlesex HA3 8 EW, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 34. 


10/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 776730 


(540) 

Eigandi: (730) Converium Holding AG, Baarerstrasse 8, CH-6300 

Zug, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 35, 36, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 776829 


(540) 


Eigandi: (730) MUNDIAL EUROPE, Zac Paris Rive Gauche, 118-122, 

avenue de France, F-75013 Paris, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 8, 11, 16, 21. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 776987 


(540) 

Eigandi: (730) Indola Cosmetics B.V., Verrijn Stuartlaan 42, NL-2288 EM 

Rijswijk (Z.H.), Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 777102 



(540) 


Eigandi: (730) Wolf GmbH, Industriestrasse 1, D-84048 Mainsburg, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 11, 37, 42. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 777106 



(540) 

Eigandi: (730) House of Prince A/S, Tobaksvejen 4, DK-2860 Søborg, 

Danmörku. 

(510/511) 

Flokkur 34. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 777110 



(540) 

Eigandi: (730) House of Prince A/S, Tobaksvejen 4, DK-2860 Søborg, 

Danmörku. 

(510/511) 

Flokkur 34. 

Forgangsréttur: (300) 21.2.2002, Danmörk, VA 2002 00755. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 778353 


(540) 

Eigandi: (730) Institut Virion AG, Weingartenstrasse 9, CH-8803 

Rüschlikon, Sviss. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 778358 


(540) 

Eigandi: (730) CELLULAR ITALIA S.P.A., 1/A, Via Lambrakis, I-42100 

REGGIO EMILIA, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 9. 

Forgangsréttur: (300) 8.11.2001, Ítalía, MO2001C000487. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 778676 



(540) 

Eigandi: (730) GROUPE JEAN-CLAUDE DARMON, 18C, Rue Jules 

Moulet, F-13006 MARSEILLE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 35, 36, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 778822 



(540) 

Eigandi: (730) BIOFARMA, 22, rue Garnier, F-92200 NEUILLY-SUR- 

SEINE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 11.10.2001, Frakkland, 01 312 5282. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 778823 



(540) 



(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 11.10.2001, Frakkland, 01 312 5281. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 779912 


(540) 


Eigandi: (730) Unilever N.V, Weena 455, NL-3013 AL Rotterdam, 

Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 779913 


(540) 


Eigandi: (730) Unilever N.V. , Weena 455, NL-3013 AL Rotterdam, 

Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780102 


(540) 

Eigandi: (730) Gebr. Willach GmbH, Stein 2, D-53809 Ruppichteroth, 

Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 780252 


(540) 

Eigandi: (730) PIERRE FABRE SANTE, 45, place Abel Gance, F-92100 

BOULOGNE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780322 


(540) 

Eigandi: (730) FW Thorpe Plc, Merse Road, North Moons Moat, 

Redditch, Worcestershire, B98 9HH, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 11. 


10/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 780382 


(540) 

Eigandi: (730) Gambro Lundia AB, Magistratsvägen 16, SE-226 43 

Lund, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkur 10. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 780618 


(540) 

Eigandi: (730) Deutsche Bank AG, Taunusanlage 12, D-60325 

Frankfurt/Main, Þýskalandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 781428 


(540) 


Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781435 


(540) 

Eigandi: (730) Albis Plastic GmbH, 35, Mühlenhagen, D-20539 

Hamburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 1. 

Forgangsréttur: (300) 1.3.2002, Þýskaland, 302 10 654.5/01. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781445 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 10. 

Forgangsréttur: (300) 2.5.2002, Sviss, 499271. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781461 


(540) 

Eigandi: (730) MATSUSHITA ELECTRIC INDUSTRIAL CO., LTD, 

1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 571-8501, Japan. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781504 


(540) 

Eigandi: (730) PIERRE FABRE DERMATOLOGIE, 45, Place Abel 

Gance, F-92100 BOULOGNE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781508 


(540) 

Eigandi: (730) PIERRE FABRE DERMATOLOGIE, 45, Place Abel 

Gance, F-92100 BOULOGNE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781541 


(540) 


Eigandi: (730) SOCIETA' GENERALE DELLE ACQUE MINERALI a 

R.L., 2, Via G. Carducci, I-00187 ROMA, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 32. 

Forgangsréttur: (300) 19.12.2001, Ítalía, NA2001C0001067. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781546 


(540) 

Eigandi: (730) Hotelovy porcelán Karlovy Vary a.s., 1. máje 30, 

CZ-360 06 Karlovy Vary, Dvory, Tékklandi. 

(510/511) 

Flokkur 21. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781557 


(540) 

Eigandi: (730) bioMérieux Pierre Fabre, 45, place Abel Gance, 

F-92100 Boulogne, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781561 



(540) 

Eigandi: (730) ARES TRADING S.A., Château de Vaumarcus, 

CH-2028 VAUMARCUS, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781591 


(540) 

Eigandi: (730) RENAULT société anonyme, F-92100 BOULOGNE 

BILLANCOURT, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 12. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781592 


(540) 

Eigandi: (730) RENAULT société anonyme, F-92100 BOULOGNE 

BILLANCOURT, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 12. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781607 


(540) 

Eigandi: (730) ARES TRADING S.A., Château de Vaumarcus, 

CH-2028 VAUMARCUS, Sviss. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 781608 


(540) 

Eigandi: (730) Inotec GmbH & Co. Holding und Handels KG, 

Dieselstrasse 1, D-72770 Reutlingen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 3. 



10/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 781609 


(540) 


Eigandi: (730) Provimi Holding B.V., Veerlaan 17-23, NL-3072 AN 

Rotterdam, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 31, 35, 36, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781897 


(540) 

Eigandi: (730) WM. WRIGLEY JR. COMPANY a state of Delaware 

Corporation, 410 North Michigan Avenue, Chicago ILL 60611, 


(510/511) 

Flokkar 3, 5, 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781902 


(540) 


Eigandi: (730) ABB Asea Brown Boveri Ltd., Affolternstrasse 44, 

CH-8050 Zürich, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 1-4, 6-12, 14, 16-21, 25, 26, 28, 35-45. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 781920 


(540) 


Eigandi: (730) Ariston-Nord-West-Ring eG, Nord-West-Ring-Strasse 

11, D-63533 Mainhausen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 25, 35, 36, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781936 


(540) 

Eigandi: (730) Heidelberger Bauchemie GmbH, Berliner Straße 6, 

D-69120 Heidelberg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1-9, 17, 19, 20, 24. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 781942 


(540) 


Eigandi: (730) Webasto AG Fahrezeugtechnik, 5, Kraillinger Strasse, 

D-82131 Stockdorf, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 6, 7, 9, 11, 12, 14, 16, 17, 20, 35, 37, 38, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781952 


(540) 

Eigandi: (730) Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH, 2, 

Byk-Gulden-Strasse, D-78467 Konstanz, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 781954 


(540) 


Byk-Gulden-Strasse, D-78467 Konstanz, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781955 


(540) 


Byk-Gulden-Str. D-78467 Konstanz, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781956 


(540) 


Byk-Gulden-Str. D-78467 Konstanz, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781957 


(540) 


Byk-Gulden-Str. S-78467 Konstanz, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 781989 


(540) 

Eigandi: (730) ESSILOR INTERNATIONAL (COMPAGNIE 

GENERALE D'OPTIQUE), 147 rue de Paris, F-94220 CHARENTON 

LE PONT, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782015 


(540) 

Eigandi: (730) Eidos plc, Wimbledon Bridge House, 1 Hartfield Road, 

Wimbledon, London SW19 3RU, Bretlandi. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 782025 


(540) 

Eigandi: (730) SWEDISH MATCH NORTH EUROPE AB, SE-118 

85 STOCKHOLM, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkur 34. 

Forgangsréttur: (300) 3.5.2002, Svíþjóð, 02-03210. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782042 


(540) 

Eigandi: (730) AstraZeneca AB, SE-151 85 Södertälje, Svíþjóð. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



10/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 782051 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782059 


(540) 

Eigandi: (730) Novartis AG, CH-4002 Basel, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782061 


(540) 


(510/511) 

Flokkar 3, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782062 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782063 


(540) 

Eigandi: (730) Growseed Aktiengesellschaft, Aeulestrasse 5, FL-9490 

Vaduz, Liechtenstein. 

(510/511) 

Flokkur 30. 

Forgangsréttur: (300) 27.2.2002, Liechtenstein, 12462. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782064 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782065 


(540) 

Eigandi: (730) EURODOCK, 261, rue de l'Industrie, F-01480 

JASSANS RIOTTIER, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 6, 7, 12, 37. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782102 


(540) 

Eigandi: (730) Wilkinson Sword GmbH, 110, Schützenstrasse, D-42659 

Solingen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 8. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782106 


(540) 



(510/511) 

Flokkar 3, 8. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782108 


(540) 



(510/511) 

Flokkar 3, 8. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782125 


(540) 


(510/511) 

Flokkar 3, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782150 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782165 


(540) 


Eigandi: (730) Red Bull GmbH, 115, Brunn, A-5330 FUSCHL AM 

SEE, Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 9, 38, 42. 

Forgangsréttur: (300) 24.10.2001, Austurríki, AM 7436/2001. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782228 


(540) 

Eigandi: (730) GIANFRANCO FERRE' S.P.A., 21, Via Pontaccio, I-20121 

MILANO, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 3, 9, 14, 18, 24, 25. 

Forgangsréttur: (300) 12.12.2001, Ítalía, MI2001C012542 fyrir fl. 

3, 9, 14, 24. 


10/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 782268 


(540) 



Eigandi: (730) LES LABORATOIRES SERVIER, 22, rue Garnier, 

F-92200 NEUILLY SUR SEINE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782270 


(540) 

Eigandi: (730) BANTEX A/S, Nøglegårdsvej 1, DK-3450 Lynge, 

Danmörku. 

(510/511) 

Flokkar 8, 16, 18. 

Forgangsréttur: (300) 27.12.2001, Danmörk, VA 2001 4807. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782310 


(540) 


Eigandi: (730) DEKRA e.V., 15, Handwerkstrasse, D-70565 Stuttgart, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 36, 38, 42. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 782319 


(540) 


Eigandi: (730) Aktieselskabet Henrik Frederiksen, Jægersborg Allé 

24, DK-2920 Charlottenlund, Danmörku. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782329 


(540) 



Eigandi: (730) LES LABORATOIRES SERVIER, 22, rue Garnier, 

F-92200 NEUILLY SUR SEINE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 782330 


(540) 

Eigandi: (730) Koninklijke Philips Electronics N.V., 

Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782379 


(540) 

Eigandi: (730) The British Masters SA, 23, Avenue Léopold-Robert, 

CH-2300 La Chaux-de-Fonds, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 14. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782386 


(540) 

Eigandi: (730) Cambridge Antibody Technology Limited, The Science 

Park, Melbourn, Cambridgeshire SG8 6JJ, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782387 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782392 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782416 


(540) 


Eigandi: (730) Ariston-Nord-West-Ring eG, Nord-West-Ring-Strasse 

11, D-63533 Mainhausen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 25, 35, 36, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782454 


(540) 

Eigandi: (730) GLAVERBEL Société Anonyme, Chaussée de la 

Hulpe 166, B-1170 Bruxelles (Watermael-Boitsfort), Belgíu. 

(510/511) 

Flokkar 11, 19, 21. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782455 


(540) 

Eigandi: (730) ANTICA CANTINA FRATTA S.r.l., Via Fontana, 11, 

Monticelli Brusati (Brescia), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 33. 

Forgangsréttur: (300) 20.11.2001, Ítalía, BS/2001/C/000458. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782485 


(540) 

Eigandi: (730) Bayer Aktiengesellschaft, D-51368 Leverkusen, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


10/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 782486 


(540) 


Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782507 


(540) 

Eigandi: (730) CHAOYANG BAOLANSI METICULOUS & 

CHEMICAL CO., LTD. (CHAOYANGSHI BAOLANSI JINGXI 

HUAGONG YOUXIAN GONGSI), 31-32, Xiahua Lu, Xiashan Zhen, 

Chaoyang Shi, CN-515144 Guangdong, Kína. 

(510/511) 

Flokkur 3. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782514 


(540) 

Eigandi: (730) Shark AG, 7 Chiswick High Road, London, W4 2ND, 

Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 25, 32, 41. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 782517 


(540) 

Eigandi: (730) Dovgan Vladimir Viktorovich, d. 23, ul. 3-ya 

Zaprudnaya, pos. Nemchinovka, Odintsovsky r-n, RU-143013 

Moscovskaya obl., Rússlandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 25, 28, 32, 35, 41-43. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782550 


(540) 

Eigandi: (730) DePfa Holding public limited company, 3 

Harbourmaster Place, IE-IFSC, Dublin 1, Írlandi. 

(510/511) 

Flokkur 36. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782556 


(540) 


Eigandi: (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE, 126-130, rue Jules 

Guesde, F-92300 Levallois-Perret, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5, 28-30, 32. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782587 


(540) 


Eigandi: (730) Hugo Boss AG, Dieselstrasse 12, D-72555 Metzingen, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 9, 18, 25. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782614 


(540) 

Eigandi: (730) GA MODEFINE S.A., Via Penate 4, CH-6850 

Mendrisio, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 24, 35, 43. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782618 


(540) 


Eigandi: (730) MARLIP FURNITURE A/S, Bodalen 11 - P.O. 25, 

DK-8643 ANS BY, Danmörku. 

(510/511) 

Flokkar 16, 20, 24. 

Forgangsréttur: (300) 31.8.2001, Danmörk, vantar. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782621 


(540) 

Eigandi: (730) Schleicher & Schuell GmbH, 23, Grimsehlstrasse, 

D-37574 Einbeck, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 2, 16, 27. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782631 


(540) 

Eigandi: (730) Asprey & Garrard Limited, 167 New Bond Street, 

London W1S 4AR, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 11, 24, 27, 35. 

Forgangsréttur: (300) 20.2.2002, Bretland, 2293307 fyrir fl. 9, 11, 

24, 27. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782634 


(540) 


Eigandi: (730) German Parcel Paket-Logistik GmbH & Co. OHG, 

German Parcel Strasse 1-7, D-36286 Neuenstein, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35-39, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782637 


(540) 

Eigandi: (730) ALPHA LOGICA, Société Anonyme, Avenue des 

Phalènes 26, B-1000 Bruxelles, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkar 14, 18, 28. 

Forgangsréttur: (300) 19.10.2001, Belgía, 704059. 


10/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 782654 


(540) 

Eigandi: (730) Tillotts Pharma AG, 27, Hauptstrasse, CH-4417 Zeifen, 

Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782660 


(540) 

Eigandi: (730) Montres Rolex S.A., 3-5-7, rue François-Dussaud, 

CH-1211 Genève 24, Sviss. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 35, 36, 41, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782700 


(540) 


Eigandi: (730) German Parcel Paket-Logistik GmbH & Co. OHG, 

German Parcel Strasse 1-7, D-36286 Neuenstein, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35-39, 41, 42. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 782748 


(540) 

Eigandi: (730) SEZON GIYIM SANAYI VE TICARET LIMITED 

ŞIRKETI, Keresteciler Sitesi, Kasim Sokak No. 45, Zemin Kat, 

GÜNGÖREN - ISTANBUL, Tyrklandi. 

(510/511) 

Flokkur 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782753 


(540) 

Eigandi: (730) MILANO COSMETICS S.r.l., 18, Via Zambonate, 

I-24122 BERGAMO, Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkar 3, 18, 25. 

Forgangsréttur: (300) 19.2.2002, Ítalía, MI2002C001624. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782761 


(540) 

Eigandi: (730) VINOS BLANCOS DE CASTILLA, S.A., 8, Juan 

Ramón Jiménez, Edificio Eurobuilding, E-08036 Madrid, Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 33. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782766 


(540) 

Eigandi: (730) L'OREAL, 14, rue Royale, F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 10.12.2001, Frakkland, 01/3.136.019. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782775 


(540) 


Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782776 


(540) 


Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782816 


(540) 


(510/511) 

Flokkar 3, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782847 


(540) 

Eigandi: (730) MAST-JÄGERMAISTER AG, Jägermeisterstraße 7-15, 

D-38296 Wolfenbüttel, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782886 


(540) 


Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782892 


(540) 

Eigandi: (730) Roxio GmbH & Co. KG, 11, Jens-Otto-Krag-Straße, 

D-52146 Würselen, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 35, 38, 42. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782913 


(540) 

Eigandi: (730) Cannell, Arthur Gilbert Exeter, Cannell, Elliot James 

Exeter & Cannell, Quinton David Exeter, 35, Southgate Street, Bury 

St Edmunds, Suffolk, IP33 2AZ, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 35. 

Forgangsréttur: (300) 10.12.2001, Evrópusambandið, 

002496008. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 782929 


(540) 

Eigandi: (730) Trevira GmbH, Lyoner Strasse 38a, D-60528 Frankfurt 

am Main, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 23-25. 

Forgangsréttur: (300) 18.4.2002, Þýskaland, 30219727.3/23. 


10/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 782937 


(540) 




(510/511) 

Flokkur 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782968 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 782978 


(540) 

Eigandi: (730) Volkswagen AG, D-38436 Wolfsburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 12, 28, 37. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783003 


(540) 

Eigandi: (730) BENETTON GROUP S.p.A., Via Villa Minelli, 1, 

I-31050 PONZANO VENETO (Treviso), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 23.1.2002, Ítalía, TV 2002 C 000045. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783050 


(540) 


(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 783051 


(540) 


(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 783093 


(540) 



(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783100 


(540) 

Eigandi: (730) Oesterreichische Banknoten- und Sicherheitsdruck 

GmbH, 15, Garnisongasse, A-1096 WIEN, Austurríki. 

(510/511) 

Flokkar 9, 16, 17, 36. 

Forgangsréttur: (300) 21.9.2001, Austurríki, AM 6727/2001. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783120 


(540) 


Eigandi: (730) Henkel KGaA, Henkelstrasse 67, D-40191 Düsseldorf, 

Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 2, 7, 8, 16, 17, 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783121 


(540) 



Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 2, 7, 8, 16, 17, 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783126 


(540) 

Eigandi: (730) AVM Computersysteme Vertriebs GmbH, 95, Alt-Moabit, 

D-10559 Berlin, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 9, 35, 41, 42. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 783152 


(540) 

Eigandi: (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE, 126-130 rue Jules- 

Guesde, F-92300 Levallois Perret, Frakklandi. 

(510/511) 


Forgangsréttur: (300) 4.1.2002, Frakkland, 02 3 140 010. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 783176 


(540) 


Aachener Strasse 1042, D-50858 Köln, Þýskalandi. 

(510/511) 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783177 


(540) 

Eigandi: (730) BIOFARMA, 22, rue Garnier, F-92200 NEUILLY-SUR 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783188 


(540) 

Eigandi: (730) BENETTON GROUP S.p.A., Via Villa Minelli, 1, I-31050 

PONZANO VENETO (Treviso), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 23.1.2002, Ítalía, TV2002 C 000044. 


10/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 783230 


(540) 


(510/511) 

Flokkar 3, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783238 


(540) 

Eigandi: (730) Gesellschaft für onkologische und immunologische 

Forschung e.V., 19, Hardenbergstraße, D-10623 Berlin, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 783360 


(540) 

Eigandi: (730) L'OREAL, 14, rue Royale, F-75008 PARIS, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkur 3. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 783365 


(540) 

Eigandi: (730) Loewe Opta GmbH, Industriestrasse 11, D-96317 

Kronach, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 9. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 783369 


(540) 

Eigandi: (730) SONETT VERMOEGENSVERWALTUNG GMBH, 

Ziegeleiweg 5, D-88693 Deggenhausertal, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783374 


(540) 



Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 1, 2, 7, 8, 16, 17, 19. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783433 


(540) 


Eigandi: (730) INTERNATIONAL STANDARDS TRADING besloten 

vennootschap met beperkte aansprakelijkheid, Delften 23 hal 25 C, 

B-2390 Malle, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkur 12. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783567 


(540) 

Eigandi: (730) Schering Aktiengesellschaft, Müllerstrasse 178, D-13353 

Berlin, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783577 


(540) 

Eigandi: (730) Panalpina Welttransport (Holding) AG, Viaduktstrasse 

42, CH-4002 Basel, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 39. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 783578 


(540) 



Eigandi: (730) FERRERO S.P.A., Piazzale Pietro Ferrero, I-12051 

ALBA (CN), Ítalíu. 

(510/511) 

Flokkur 30. 

Forgangsréttur: (300) 3.12.2001, Ítalía, TO2001C003773. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 783924 


(540) 


Eigandi: (730) WHG Wirtschaftsberatungs- und Handelgesellschaft 

mbH, Beesener Strasse 3, D-06110 Halle, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkar 5, 29, 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783925 


(540) 


Eigandi: (730) WHG Wirtschaftsberatungs- und Handelsgesellschaft 


(510/511) 

Flokkar 5, 29, 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783928 


(540) 




(510/511) 

Flokkar 5, 29, 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783938 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783939 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



10/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 783941 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 783948 


(540) 


Eigandi: (730) STEINER & Co OEG, 34/4/1, Ernst Lögergasse, A-7202 

BAD SAUERBRUNN, Austurríki. 

(510/511) 

Flokkur 32. 

Forgangsréttur: (300) 14.8.2001, Austurríki, AM 5826 / 2001. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 783955 


(540) 




(510/511) 

Flokkar 5, 29, 30. 




Alþj. skrán.nr.: (111) 783956 


(540) 

Eigandi: (730) Gerard Industries Pty Ltd, 12 Park Terrace, BOWDEN 

SA 5007, Ástralíu. 

(510/511) 

Flokkur 11. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 783971 


(540) 

Eigandi: (730) The British Masters SA, 23, Avenue Léopold-Robert, 

CH-2300 La Chaux-de-Fonds, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 14. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 784002 


(540) 

Eigandi: (730) COMPAGNIE GERVAIS DANONE, (société 

anonyme), 126-130, rue Jules Guesde, F-92300 Levallois-Perret, 

Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 5, 29, 30, 32. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 784154 


(540) 



Eigandi: (730) Soremartec S.A., Drève de l'Arc-en-Ciel 102, B-6700 

Schoppach-Arlon, Belgíu. 

(510/511) 

Flokkur 30. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 784177 


(540) 


Eigandi: (730) CHINA KWEICHOW MOUTAI DISTILLERY, LTD. 

(Zhongguo Guizhou Maotai Jiuchang Youxian Zeren Gongsi), No. 4, 

Dongshanxiang, Waihuandonglu, Guiyangshi, CN-564501 Guizhou, 

Kína. 

(510/511) 

Flokkur 33. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 784199 


(540) 

Eigandi: (730) FUJIAN SEVEN GROUP CO., LTD (FUJIAN 

QIPAIJITUAN YOUXIAN GONGSI), Industry District, Yinglin Town, 

Jinjiang, CN-362200 Fujian, Kína. 

(510/511) 

Flokkur 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 784203 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 5. 

Forgangsréttur: (300) 20.11.2001, Svíþjóð, 01-07271. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 784215 


(540) 

Eigandi: (730) PB Baumann GmbH Werkzeugfabrik, Bahnhofstrasse 

24, Postfach 182, CH-3457 Wasen im Emmental, Sviss. 

(510/511) 




Alþj. skrán.nr.: (111) 784296 


(540) 

Eigandi: (730) WM. WRIGLEY JR. COMPANY a state of Delaware 

corporation, 410 N. Michigan Avenue, CHICAGO, IL60611, 


(510/511) 




10/02 

Alþj. skrán.nr.: (111) 784306 


(540) 

Eigandi: (730) PIERRE FABRE DERMO-COSMETIQUE, 45, Place 

Abel Gance, F-92100 BOULOGNE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 784366 


(540) 

Eigandi: (730) PARFUMS GRES S.A., Alte Steinhauserstrasse 1, 

CH-6330 Cham, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 3. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 784372 


(540) 


(510/511) 

Flokkur 9. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 784375 


(540) 


(510/511) 





Alþj. skrán.nr.: (111) 784457 


(540) 


Hollandi. 

(510/511) 

Flokkar 5, 29, 30, 32, 43. 

Forgangsréttur: (300) 18.1.2002, Benelux, 706867. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 784479 


(540) 

Eigandi: (730) Dunhill Tobacco London Limited, 1A St James's Street, 

London SW1A 1EF, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 34. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 784480 


(540) 


Eigandi: (730) Dunhill Tobacco London Limited, 1A St James's Street, 

London SW1A 1EF, Bretlandi. 

(510/511) 

Flokkur 34. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 784494 


(540) 

Eigandi: (730) J.S. STAEDTLER GMBH & CO, 3, Moosäckerstraße, 

D-90427 NÜRNBERG, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 16. 

Forgangsréttur: (300) 14.3.2002, Austurríki, AM 1765/2002. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 784504 


(540) 

Eigandi: (730) Movado Watch Company S.A., 8, Bettlachstrasse, 

CH-2540 Grenchen, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 14. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 784635 


(540) 

Eigandi: (730) PIERRE FABRE DERMO-COSMÉTIQUE, 45, place 

Abel Gance, F-92100 BOULOGNE, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 3, 5. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 375451 



(540) 

Eigandi: (730) MECALUX, S.A, 72-78, Gran Vía, E-08902 

L'HOSPITALET DE LLOBREGAT, Barcelona, Spáni. 

(510/511) 

Flokkur 20. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 465710 



(540) 

Eigandi: (730) BIJOUTERIE ADLER S.A., 23, rue du Rhône, CH- 

1204 Genéve, Sviss. 

(510/511) 

Flokkur 14. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 466422 



(540) 

Eigandi: (730) Goldix-Werke für Bekleidung GmbH & Co. KG, 5, 

Bahnhofstrasse, D-86150 Augsburg, Þýskalandi. 

(510/511) 

Flokkur 25. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 783679 


(540) 

Litir: (591) Merkið er í Lit. 

Eigandi: (730) NONOGAWA SHOJI, LTD, 5-24, Marunouchi 3chome, 

Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 460-8567, Japan. 

(510/511) 

Flokkur 3. 

Forgangsréttur: (300) 26.4.2002, Japan, 2002-34580. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 783584 


(540) 

Eigandi: (730) Bifodan A/S, Bogbinderivej 6, DK-3390 Hundested, 

Danmörku. 

(510/511) 

Flokkur 5. 


10/02 

Hönnun 


Samkvæmt 25. gr. laga um hönnun nr. 46/2001 má ógilda skráningu hönnunar að nokkru eða öllu leyti með dómi. 

Einnig geta skráningaryfirvöld fellt skráninguna að nokkru eða öllu leyti úr gildi í samræmi við ákvæði 27. gr. 

laganna. 

Skráningardagur:�(15) 16.10.2002 Skráningarnúmer:�(11)�259 

Umsóknardagur:�(22)�12.9.2002 Umsóknarnúmer:�(21)�268 

(55) 

(54) Stórhelluborð 

Flokkur: (51) 07.02 

Eigandi: (71/73) Ari Sigurjónsson, Hverfisgötu 106, 101 Reykjavík, Íslandi. 

Hönnuður: (72) Sami.


Skráningardagur:�(15)�16.10.2002 Skráningarnúmer:�(11)�260 

Umsóknardagur:�(22)�20.9.2002 Umsóknarnúmer:�(21)�269 

(55) 

(54) Festing fyrir gluggatjöld 

Flokkur: (51) 08.99 

Eigandi: (71/73) Petra Mazetti, Pósthólf 90, 810 Hveragerði, Íslandi. 

Hönnuður: (72) Sami.

10/02 


Vernd alþjóðlegra merkja 

Samkvæmt 6. gr. b í Parísarsamþykktinni um vernd eignarréttinda á sviði iðnaðar ber aðildarríkjunum að birta 

almenningi skjaldarmerki, fána og önnur ríkistákn og merki sem njóta alþjóðlegrar verndar. Aðildarríkin eru 

skuldbundin til að synja umsóknum um skráningu vörumerkja er líkjast þessum merkjum. 

Samkvæmt umburðarbréfi (nr. 6746) frá Alþjóðahugverkastofnuninni (WIPO) í Genf hefur "Preparatory Commission for 

the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization" krafist verndar á neðangreindu merki sínu og heiti á ýmsum 

tungumálum. 

NAFN: 

SKAMMSTÖFUN: 

MERKI:


Samkvæmt umburðarbréfi (nr. 6764) frá Alþjóðahugverkastofnuninni (WIPO) í Genf hefur "South Asian Association for 

Regional Cooperation" krafist verndar á neðangreindu merki sínu og heiti á ýmsum tungumálum. 

NAFN: 

South Asian Association for Regional Cooperation 

Association pour la coopération régionale de' Asie du sud 

SKAMMSTÖFUN: 

SAARC 

MERKI: 

Samkvæmt umburðarbréfi (nr. 6769) frá Alþjóðahugverkastofnuninni (WIPO) í Genf hefur "NORTH ATLANTIC 

SALMON CONSERVATION ORGANIZATION" krafist verndar á neðangreindu merki sínu og heiti á ýmsum 

tungumálum. 

NAFN: 

NORTH ATLANTIC SALMON CONSERVATION ORGANIZATION 

ORGANISATION POUR LA CONSERVATION DU SAUMON DE L'ATLANTIQUE NORD 

SKAMMSTÖFUN: 

NASCO 

OCSAN 

MERKI:

10/02 

Einkaleyfi 

Nýjar 

umsóknir 

Yfirlit skv. 8. gr. rg. nr. 

574/1991, með síðari 

breytingum, yfir 

umsóknir sem hafa 

verið lagðar inn hjá 

Einkaleyfastofunni í 

september 2002. 

Birtingin felur ekki í sér 

að umsóknirnar verði 

aðgengilegar. Það gerist 

fyrst við birtingu undir 

yfirskriftinni Aðgengilegar 

umsóknir. 

(21) 6537 

(22) 2.9.2002 

(51) H02K 

(54) Neðansjávaraflgjafi. 

(71) Djúpraf ehf., Hlíðarvegi 14, 625 

Ólafsfirði, Íslandi. 

(72) Björgvin Björnsson, Ólafsfirði, 

Íslandi. 

(74) A&P Árnason ehf., Efstaleiti 5, 103 

Reykjavík. 

(30) Enginn. 

(21) 6538 

(22) 3.9.2002 

(51) A61K 

(54) Nýtt sjálfgert dropakerfi fyrir lyfjagjöf. 

(71) AstraZeneca AB, S-151 85 Södertälje, 

Svíþjóð. 

(72) Christina Holmberg, Södertälje; 

Britta Siekmann, Lomma; Svíþjóð. 

(74) Sigurjónsson & Thor, ehf., 

Skólavörðustíg 16, 101 Reykjavík. 

(30) 8.3.2000, SE, 0000774-0 

(85) 3.9.2002 

(86) 6.3.2001, PCT/SE01/00466 

(21) 6539 

(22) 3.9.2002 

(51) A61K 



Svíþjóð. 





(30) 8.3.2000, SE, 0000773-2 

(85) 3.9.2002 

(86) 6.3.2001, PCT/SE01/00467 


(21) 6540 

(22) 3.9.2002 

(51) B65D 

(54) Flóð og fjöru-ker. 

(71) Sæplast hf., Gunnarsbraut 12, 620 

Dalvík, Íslandi. 

(72) Asle Tomren, Noregi. 


Reykjavík. 

(30) Enginn. 

(21) 6541 

(22) 4.9.2002 

(51) E05B 

(54) Lykla- og lásabúnaður. 

(71) Assa Abloy Ab, Box 70340, S-107 

23 Stockholm, Svíþjóð. 

(72) Inge Lidén, Eskilstuna, Svíþjóð; Rolf 

Norberg, Täby, Svíþjóð; Björn 

Magnusson, Tumba, Svíþjóð; Hannu 

Sivonen, Marjovaara, Finnlandi; 

Gudrun Brennecke, Berlin, Þýskalandi; 

Christophe Chanel, Berlin, Þýskalandi; 

Jürgen Krühn, Berlin, Þýskalandi; 

Bernd Kikebusch, Berlin, Þýskalandi; 

Arnaud Lefebvre, Troyes, Frakklandi. 



(30) 10.3.2000, SE, 0000795-5 

(85) 4.9.2002 

(86) 9.3.2001, PCT/SE01/00501 

(21) 6542 

(22) 4.9.2002 

(51) E05B 


(71) Assa Abloy Ab, Box 70340 S-107 23 

Stockholm, Svíþjóð. 












(30) 10.3.2000, SE, 0000794-8 

(85) 4.9.2002 

(86) 9.3.2001, PCT/SE01/00500 

(21) 6543 

(22) 4.9.2002 

(51) F16B; B23P 

(54) Boltaþvinga. 

(71) Ásmundur Jón Jónsson, 

Þingvallastræti 24, 600 Akureyri, 

Íslandi. 

(72) Ásmundur Jón Jónsson, Akureyri, 

Íslandi. 

(30) Enginn. 

(21) 6544 

(22) 9.9.2002 

(51) A61F; B23B 

(54) Samsett fjaðrandi efni. 

(71) Össur hf.; Ossur, Inc., Grjóthálsi 

5, 110 Reykjavík, Íslandi; 27412 

Laguna Hills Drive, Aliso Viejo, 

California 92656, Bandaríkjunum. 

(72) Hilmar B. Janusson, Seltjarnarnesi; 

Freygarður Þorsteinsson, Reykjavík; 

Sigurður A. Ásgeirsson, Kópavogi; 

Pálmi Einarsson, Kópavogi; Íslandi. 


Reykjavík. 

(30) 14.3.2000, US, 60/189,039 

(85) 9.9.2002 

(86) 14.3.2001, PCT/US01/05805 

(21) 6545 

(22) 9.9.2002 

(51) A61F; B29D; A61L 

(54) Búnaður og aðferð til að búa til 

gervilimasoghulsu. 










Reykjavík. 

(30) 15.3.2000, US, 60/189,478 

(85) 9.9.2002 

(86) 14.3.2001, PCT/US01/05802 

(21) 6546 

(22) 10.9.2002 

(51) C07D; A61K; A61P 

(54) Nýjar píperazín afleiður. 

(71) Pfizer Products Inc., Eastern Point 

Road, Groton, Connecticut 06340, 


(72) Laura Cook Blumberg; Matthew 

Frank Brown; Molly Ann McGlynn; 

Christopher Stanley Poss; Ronald 

Paul Gladue; Groton, Connecticut, 


(74) Faktor einkaleyfaskrifstofa, ehf., 

Pósthólf 678, 121 Reykjavík. 

(30) 31.3.2000, US, 60/193,789 

(85) 10.9.2002 

(86) 14.3.2001, PCT/IB01/00375


(21) 6547 

(22) 13.9.2002 

(51) H04L 

(54) Sjálfvirkt auðkennaverndarkerfi með 

fjareftirliti þriðja aðila. 

(71) Íslensk erfðagreining ehf., 

Sturlugötu 8, 101 Reykjavík, Íslandi. 

(72) Hákon Guðbjartsson, Reykjavík; 

Sverrir Karlsson, Kópavogi; Skeggi 

Þormar, Reykjavík; Íslandi. 


Reykjavík. 

(30) 17.3.2000, US, 60/190,262 

(85) 13.9.2002 

(86) 13.3.2001, PCT/IB01/00358 

(21) 6548 

(22) 16.9.2002 

(51) H04L 

(54) Snjóflóðavarnarkerfi Eggerts. 

(71) Eggert Ólafsson, Jörfa, Kjalarnesi, 

116 Reykjavík, Íslandi. 

(72) Eggert Ólafsson, Kjalarnesi, 


(30) Enginn. 

(21) 6549 

(22) 17.9.2002 

(51) C07D; C07C; A61K 

(54) Estrógen gerandefnis/mótlyfs 

umbrotsefni. 




(72) Wesley Warren Day; Kim Anne 

Johnson; Chandra Aggarwal Prakash; 

James Frederick Eggler; Groton, 

Connecticut, Bandaríkjunum. 



(30) 7.4.2000, US, 60/267,198 

(85) 17.9.2002 

(86) 19.3.2001, PCT/IB01/00427 

(21) 6550 

(22) 17.9.2002 

(51) A41D 

(54) Fatnaðaröndunarbúnaður sem gerir 

mannslíkamanum kleift að anda, og 

aðferð til framleiðslu á búnaðinum. 

(71) Geox S.p.A., Via Feltrina Centro. 16, 

31044 Montebelluna, Località 

Biadene (Treviso), Ítalíu. 

(72) Mario Polegato Moretti, Crocetta del 

Montello, Ítalíu. 



(30) 24.1.2001, IT, PD01A000016 

(85) 17.9.2002 

(86) 18.1.2002, PCT/EP02/00472 

(21) 6551 

(22) 17.9.2002 

(51) C07D 

(54) Formlaus torasemíð umbreyting. 

(71) Pliva d.d., Ulica grada Vukovara 49, 

10000 Zagreb, Króatíu. 

(72) Darko Filiç, Zagreb; Miljenko Dumiç, 

Zagreb; BoÏena Klepiç, Jastrebarsko; 

Aleksandar Danilovski, Rijeka; 

Marijan Tudja, Zagreb; Króatíu. 



(30) 20.3.2000, HU, P20000162A 

(85) 17.9.2002 

(86) 2.5.2000, PCT/HR00/00011 

(21) 6552 

(22) 17.9.2002 

(51) D01C; C12S 

(54) Aðferð og búnaður til að verka 

plöntutrefjar. 

(71) Feyging ehf., Pósthússtræti 7, 101 


(72) Edgar Guðmundsson, Kópavogi, 

Íslandi. 


Reykjavík. 

(30) Enginn. 

(21) 6553 

(22) 18.9.2002 

(51) A61K 

(54) Kvarnaðar agnir með duldu bragði. 

(71) Biochemie Gesellschaft M.B.H., 

A-6250 Kundl, Austurríki. 

(72) Franz Xaver Schwarz, Wörgl, Austurríki. 



(30) 28.3.2000, AT, A 524/2000 

(85) 18.9.2002 

(86) 26.3.2001, PCT/EP01/03409 

(21) 6554 

(22) 19.9.2002 

(51) A61K; A61P 

(54) Ný samsetning af betatálma og 

kólesteróllækkandi miðli. 


Svíþjóð. 

(72) Göran Bondjers, Lerum; Olov Wiklund, 

Mölndal; John Wikstrand, Mölndal; 

Svíþjóð. 



(30) 3.4.2000, SE, 0001188-2 

22.6.2000, SE, 0002352-3 

(85) 19.9.2002 

(86) 27.3.2001, PCT/SE01/00663 

(21) 6555 

(22) 19.9.2002 

(51) A61K; A61P 

(54) Meðferð með aðskildum skömmtum 

sem hafa æðaskaðandi virkni. 

(71) Angiogene Pharmaceuticals Ltd., 

The Magdalen Centre, The Oxford 

Science Park, Oxford OX4 4 GA, 

Bretlandi. 

(72) Peter David Davis, Watlington, 

Oxfordshire, Bretlandi. 



(30) 31.3.2000, GB, 0007740.4 

8.6.2000, GB, 0013928.7 

20.6.2000, GB, 0014904.7 

(85) 19.9.2002 

(86) 27.3.2001, PCT/GB01/01329 

(21) 6556 

(22) 20.9.2002 

(51) C25C 

(54) Uppsetning búnaðar rafgreiningarvers 

til að framleiða ál. 

(71) Aluminium Pechiney, 7, place du 

Chancelier Adenauer, F-75218 Paris 

Cedex 16, Frakklandi. 

(72) Jean-Pierre Boucard, Biviers, 

Frakklandi. 



(30) 24.3.2000, FR, 00/03813 

(85) 20.9.2002 

(86) 19.3.2001, PCT/FR01/00806 

(21) 6557 

(22) 20.9.2002 

(51) A61K; A61P 

(54) Blandaðar sjúkdómsmeðferðir úr 

blóðþrýstingslækkandi efnum og 

efnum sem hamla æðamyndun. 


Svíþjóð. 

(72) Jon Owen Curwen; Donald James 

Ogilvie; Macclesfield, Cheshire, 

Bretlandi. 



(30) 5.4.2000, GB, 0008269.3 

(85) 20.9.2002 

(86) 2.4.2001, PCT/GB01/01522 

(21) 6558 

(22) 20.9.2002 

(51) A61K; A61P 

(54) Blandaðar sjúkdómsmeðferðir með 

æðaskaðandi virkni. 




Bretlandi. 


Oxfordshire, Bretlandi; Graeme 

Dougherty, Los Angeles, California, 




(30) 31.3.2000, GB, 0007740.4 

8.6.2000, GB, 0013927.9 

20.6.2000, GB, 0014908.8 

(85) 20.9.2002 

(86) 27.3.2001, PCT/GB01/01317 

(21) 6559 

(22) 20.9.2002 

(51) C07H; A61K; A61P 

(54) Notkun á azalíð sýklalyfssamsetningum 

til að meðhöndla eða 

fyrirbyggja bakteríu- eða frumdýrasýkingu 

í spendýrum. 




(72) Wayne Alan Boettner, Groton, 

Connecticut; Peter Connor Canning, 

Terre Haute, Indiana; Bandaríkjunum. 



(30) 27.4.2000, US, 60/199,961 

(85) 20.9.2002 

(86) 26.3.2001, PCT/IB01/00519

10/02 

(21) 6560 

(22) 20.9.2002 

(51) A61K 

(54) Lyfjasamsetning fyrir meðhöndlun á 

bráðum, þrálátum sársauka og/eða 

taugakerfissársauka og mígreni. 




(72) Jotham Wadsworth Coe; Edmund 

Patrick Harrigan; Brian Thomas O'Neill; 

Steven Bradley Sands; Eric Jacob 

Watsky; Groton, Connecticut, 




(30) 7.4.2000, US, 60/195,738 

(85) 20.9.2002 

(86) 16.3.2001, PCT/IB01/00391 

(21) 6561 

(22) 20.9.2002 

(51) C07D 

(54) Bensóamíð píperidín efnasambönd 

sem P-efnis mótlyf. 




(72) Eric Platt Arnold; Thomas Allen Chappie; 

Jianhua Huang; John Michael 

Humphrey; Arthur Adam Nagel; Brian 

Thomas O'Neill; Susan Beth Sobolov- 

Jaynes; Lawrence Albert Vincent; 

Groton, Connecticut, Bandaríkjunum. 



(30) 10.4.2000, US, 60/195,922 

20.6.2000, US, 60/212,922 

(85) 20.9.2002 

(86) 6.4.2001, PCT/IB01/00629 

(21) 6562 

(22) 23.9.2002 

(51) B65D; G01K 

(54) Umbúðir, ásamt til þess gerðum 

hitamæli, til að geyma til varðveislu 

vörur við lækkað hitastig. 

(71) Henry Norrby; Mats Nygårdh; 

Öjevägen 69, S-820 40 Järvsö; Myra 

2289 A, S-820 40 Järvsö, Svíþjóð. 

(72) Henry Norrby; Mats Nygårdh; Järvsö, 

Svíþjóð. 

(74) Kjartan Ragnars, hrl., Hrauntungu 

66, 200 Kópavogi. 

(30) 27.3.2000, SE, 0001069-4 

(85) 23.9.2002 

(86) 26.3.2001, PCT/SE01/00650 

(21) 6563 

(22) 24.9.2002 

(51) C07D; A61K; A61P 

(54) Hýdroxýfenýl-píperasinýl-metýlbensamíðafleiður 

til að meðhöndla 

sársauka. 


Svíþjóð. 

(72) William Brown; Niklas Plobeck; 

Christopher Walpole; St. Laurent, 

Quebec, Kanada. 



(30) 4.4.2000, SE, 0001209-6 

(85) 24.9.2002 

(86) 30.3.2001, PCT/SE01/00709 


(21) 6564 

(22) 24.9.2002 

(51) A61M 

(54) Nálarlaus sprauta sem verkar með 

leifturhleðslu með tvöfaldri samsetningu. 

(71) Crossject, 12, Quai Henri IV, 75181 

Paris Cedex 04, Frakklandi. 

(72) Patrick Alexandre, Gray; Patrick 

Cognot, Le Mee Sur Seine; Joël 

Lafforgue, Itteville; Denis Roller, La 

Ferte Alais; Frakklandi. 



(30) 19.4.2000, FR, 00/05,031 

(85) 24.9.2002 

(86) 27.3.2001, PCT/FR01/00921 

(21) 6565 

(22) 24.9.2002 

(51) C07D 

(54) Trópan afleiður nytsamlegar í meðferð. 

(71) Pfizer Inc., 235 East 42nd Street, New 

York, New York 10017, Bandaríkjunum. 

(72) Manoussos Perros; David Anthony 

Price; Blanda Luzia Christa Stammen; 

Anthony Wood; Sandwich, Kent, 

Bretlandi. 



(30) 26.5.2000, GB, 0014046.7 

27.6.2000, GB, 0015835.2 

(85) 24.9.2002 

(86) 9.5.2001, PCT/IB01/00806 

(21) 6566 

(22) 24.9.2002 

(51) C07D; A61K; A61P 

(54) Indólín-2-ón afleiður, framleiðsla og 

notkun þeirra sem mjaltavaka 

(ocytocin) viðtakabindlar. 

(71) Sanofi-Synthelabo, 174 Avenue de 

France, FR-75013 Paris, Frakklandi. 

(72) Loïc Foulon, Portet sur Garonne; 

Georges Garcia, Frontignan; 

Claudine Serradeil-Le Gal, 

Esclaquens; Gérard Valette, Lacroix- 

Falgarde; Frakklandi. 



(30) 3.4.2000, FR, 00/04,193 

(85) 24.9.2002 

(86) 2.4.2001, PCT/FR01/00980 

(21) 6567 

(22) 24.9.2002 

(51) C07D; A61K 

(54) Natríum-vetnis skiptilati af gerð 1 

(NHE-1). 




(72) Weichao George Chen; Eric David 

Cox; Angel Guzman-Perez; Groton, 




(30) 28.4.2000, US, 60/200,432 

(85) 24.9.2002 

(86) 28.2.2001, PCT/IB01/00277 

(21) 6568 

(22) 26.9.2002 

(51) C01B; H01M 

(54) Fjölþrepa brennsla fyrir eldsneytisvinnslu 

til að nota með efnarafal. 

(71) UOP LLC, 25 Eest Algonquin Road, 

Des Plaines, Illinois 60017-5017, 


(72) John Joseph Senetar; Gavin P. 

Towler; John Robert Harness; Des 

Plaines, Illinois, Bandaríkjunum. 



(30) 29.3.2000, US, 09/538,424 

(85) 26.9.2002 

(86) 28.3.2001, PCT/US01/10007 

(21) 6569 

(22) 27.9.2002 

(51) C07C; C07D; A61K; A61P 

(54) Sýklóhexýlamín afleiða sem valvís 

NMDA viðtakamótlyf af undirgerð. 

(71) Warner-Lambert Company, 201 

Tabor Road, Morris Plains, New 

Jersey 07950, Bandaríkjunum. 

(72) Russell Joseph Deorazio, Schenectady, 

New York; Sham Shridhar Nikam, 

Ann Arbor, Michigan; Ian Leslie Scott, 

Delanson, New York; Brian Alan 

Sherer, Clifton Park, New York; 

Lawrence David Wise, Ann Arbor, 

Michigan; Bandaríkjunum. 



(30) 26.4.2000, US, 60/199,762 

(85) 27.9.2002 

(86) 24.4.2001, PCT/US01/13176 

(21) 6570 

(22) 27.9.2002 

(51) A61K 

(54) Þrýstingslækkandi miðlar og notkun. 




(72) Karen Diane Hitchcock, Pequannock, 

New Jersey; Bruce Jeffrey Auerbach, 

Ann Arbor, Michigan; Michael John 

Ryan, Ann Arbor, Michigan; 




(30) 20.10.2000, US, 60/242,280 

26.4.2000, US, 60/199,855 

(85) 27.9.2002 

(86) 22.3.2001, PCT/US01/09088 

(21) 6571 

(22) 27.9.2002 

(51) A61K; A61P 

(54) Samsett lyfjameðferð. 

(71) AnorMed Inc., No. 200-20353, 64th 

Avenue, Langley, British Columbia, 

Canada V2Y 1N5, Kanada. 

(72) Mark Peart Smith; Trevor Charles 

Stephens; Macclesfield, Cheshire, 

Bretlandi. 



(30) 18.5.2000, GB, 0011903.2 

(85) 27.9.2002 

(86) 10.5.2001, PCT/GB01/02060


(21) 6572 

(22) 27.9.2002 

(51) E04F 

(54) Gólfefni, sem samanstendur af 

plötulaga gólfeiningum, sem eru 

skeyttar saman af tengieiningum. 

(71) Pergo (Europe) AB, Strandridaregatan 

8, S-231 25 Trelleborg, Svíþjóð. 

(72) Jörgen Pålsson, Landskrona, Svíþjóð. 

(74) Björn Árnason, Árni Björnsson, 


(30) 31.3.2000, SE, 0001149-4 

(85) 27.9.2002 

(86) 14.2.2001, PCT/SE01/00294 

(21) 6573 

(22) 30.9.2002 

(51) F03D; F03B 

(54) Vind- og ölduknúið orkuver. 

(71) Henrik Frans Christensen, 

Guldbergsgade 9, 4. tv, DK-2200 

Copenhagen N, Danmörku. 

(72) Henrik Frans Christensen, Copenhagen 

N, Danmörku. 



(30) 3.4.2000, DK, PA 2000 00550 

(85) 30.9.2002 

(86) 3.4.2001, PCT/DK01/00222 

(21) 6574 

(22) 30.9.2002 

(51) C07D; A61K; A61P 

(54) Kínólinýl-píperidín-4-ýlíden-metýlbensamíðafleiður 


sársauka. 


Svíþjóð. 

(72) William Brown; Christopher Walpole; 

Zhongyong Wei; St. Laurent, Quebec, 

Kanada. 



(30) 4.4.2000, SE, 0001208-8 

(85) 30.9.2002 

(86) 30.3.2001, PCT/SE01/00708 

(21) 6575 

(22) 30.9.2002 

(51) C07D; A61K; A61P 

(54) Hýdroxýfenýl-píperidín-4-ýlídenmetýl-bensamíðafleiður 

til að 

meðhöndla sársauka. 


Svíþjóð. 



Kanada. 



(30) 4.4.2000, SE, 0001207-0 

(85) 30.9.2002 

(86) 30.3.2001, PCT/SE01/00707 

Aðgengilegar 

umsóknir 

Eftirtaldar einkaleyfisumsóknir 

eru öllum 

aðgengilegar hjá Einkaleyfastofu, 

í samræmi við 

2. og 4. mgr. 22. gr. laga nr. 

17/1991 um einkaleyfi, með 

síðari breytingum, að 

liðnum 18 mánaða 

leyndartíma talið frá 

umsóknar- eða 

forgangsréttardegi. 

(21) 6269 

(22) 15.2.2002 

(41) 22.9.2002 

(51) A61K 31/726 

(54) Fúkkalyf/fúkkalyfjalögun með 

langvarandi losun virks efnis. 

(71) Heraeus Kulzer GmbH & Co. KG, 

Grüner Weg 11, 63450 Hanau, 

Þýskalandi. 

(72) Dr. Sebastian Vogt, Jena; Dr. 

Matthias Schnabelrauch, Jena; Dr. 

Klaus-Dieter Kühn, Marburg; 

Þýskalandi. 

(74) PATICE, Ólafur Ragnarsson, hrl., 

Lynghálsi 4, 110 Reykjavík. 

(30) 22.3.2001, DE, 101 14 244.7-41 

(21) 6270 

(22) 15.2.2002 

(41) 22.9.2002 

(51) A61K 31/726 

(54) Aðferð við framleiðslu á samsetningu 

fúkkalyfs. 



Þýskalandi. 




Þýskalandi. 



(30) 22.3.2001, DE, 101 14 364.8 

(21) 6271 

(22) 15.2.2002 

(41) 22.9.2002 

(51) A61K 31/726 

(54) Framleiðsla og notkun fúkkalyfs/ 

fúkkalyfs lögun. 



Þýskalandi. 




Þýskalandi. 



(30) 22.3.2001, DE, 101 14 245.5 

(21) 6272 

(22) 15.2.2002 

(41) 22.9.2002 

(51) A61K 31/726 

(54) Fúkkalyf/samruni fúkkalyfs og fjölliðu. 



Þýskalandi. 




Þýskalandi. 



(30) 22.3.2001, DE, 101 14 247.1-41 

(21) 6300 

(22) 14.3.2002 

(41) 10.10.2002 

(51) F16L 21/08 

(54) Píputengi 

(71) Mapress GmbH & Co. KG, 

Industriestrasse 8-14, D-40764 

Langenfeld, Þýskalandi. 

(72) Dr.-Ing. Harald Klemp, Tönisvorst; 

Udo Simon, Mülheim; Þýskalandi. 

(74) G. H. Sigurgeirsson, Pósthólf 1337, 

121 Reykjavík. 

(30) 10.4.2001, DE, 101 18 957.5 

(21) 6316 

(22) 20.3.2002 

(41) 30.9.2002 

(51) C12Q 1/68; G01N 33/00; C07H 21/00 

(54) Aðferð til erfðafræðilegra greininga. 

(71) Perlegen Sciences, Inc., 2021 

Stierlin Court, Mountain View, California 

(CA) 94043, Bandaríkjunum. 

(72) Nila Patil; David R. Cox; Anthony J. 

Berno; David A. Hinds; Stephen P. 

A. Fodor; Mountain View, California, 




(30) 30.3.2001, US, 60/280,530 

17.8.2001, US, 60/313,264 

5.10.2001, US, 60/327,006 

26.11.2001, US, 60/332,550 

(21) 6327 

(22) 27.3.2002 

(41) 4.10.2002 

(51) C08B 37/08 

(54) Hreinsuð kítín og framleiðsluaðferð 

fyrir þau. 

(71) Dainichiseika Color & Chemicals 

Mfg. Co., Ltd., 7-6, Bakuro-cho 

1-chome, Nihonbashi, Chuo-ku, 

Tokyo, Japan. 

(72) Takanori Sannan; Shinya Tsuchida; 

Satoru Yoshinaga; Kazushige Ieda; 

Mitsutake Seki; Nihonbashi, Chuoku, 

Tokyo, Japan. 



(30) 4.4.2001, JP, 106418/2001

10/02 

(21) 6530 

(22) 27.8.2002 

(41) 27.8.2002 

(51) C07D 307/87 

(54) Áfangaalkýlering á 5-setnum 1-(4flúorófenýl)-1,3-díhýdróísóbensófúrönum. 

(71) H. Lundbeck A/S, 9, Ottiliavej, DK- 

2500 Valby-Copenhagen, Danmörku. 

(72) Hans Petersen, Vanløse; Haleh 

Ahmadian, Solrød Strand; Danmörku. 



(30) 13.3.2000, DK, PA 2000 00403 

14.3.2000, DK, PA 2000 00414 

(85) 27.8.2002 

(86) 9.3.2001, PCT/DK01/00159 

(21) 6535 

(22) 30.8.2002 

(41) 30.8.2002 

(51) C07D 401/14; C07D 401/12; C07D 

213/73; A61K 31/506; A61P 7/02; 

C07D 409/14; C07D 401/06; C07D 

409/12 

(54) N-(heterósýklýl)bensen eða pýridín 

súlfónamíð sem andsegamyndunarmiðlar 

og segavarnarlyf. 



(72) Jean-Michel Altenburger, Paris; 

Gérard Cremer, Morangis; Gilbert 

Lassalle, Les Molières; Mostafa 

Matrougui, Palaiseau; Frakklandi. 



(30) 23.3.2000, FR, 00/03724 

(85) 30.8.2002 

(86) 22.3.2001, PCT/FR01/00861 

(21) 6538 

(22) 3.9.2002 

(41) 3.9.2002 

(51) A61K 9/113 



Svíþjóð. 





(30) 8.3.2000, SE, 0000774-0 

(85) 3.9.2002 

(86) 6.3.2001, PCT/SE01/00466 

(21) 6539 

(22) 3.9.2002 

(41) 3.9.2002 

(51) A61K 9/113 



Svíþjóð. 





(30) 8.3.2000, SE, 0000773-2 

(85) 3.9.2002 

(86) 6.3.2001, PCT/SE01/00467 


(21) 6541 

(22) 4.9.2002 

(41) 4.9.2002 

(51) E05B 49/00 


(71) Assa Abloy Ab, Box 70340, S-107 

23 Stockholm, Svíþjóð. 












(30) 10.3.2000, SE, 0000795-5 

(85) 4.9.2002 

(86) 9.3.2001, PCT/SE01/00501 

(21) 6542 

(22) 4.9.2002 

(41) 4.9.2002 

(51) E05B 49/00 


(71) Assa Abloy Ab, Box 70340 S-107 23 

Stockholm, Svíþjóð. 












(30) 10.3.2000, SE, 0000794-8 

(85) 4.9.2002 

(86) 9.3.2001, PCT/SE01/00500 

(21) 6544 

(22) 9.9.2002 

(41) 9.9.2002 

(51) A61F 2/78; B23B 27/04; B23B 27/12 

(54) Samsett fjaðrandi efni. 










Reykjavík. 

(30) 14.3.2000, US, 60/189,039 

(85) 9.9.2002 

(86) 14.3.2001, PCT/US01/05805 

(21) 6545 

(22) 9.9.2002 

(41) 9.9.2002 

(51) A61F 2/50; B29D 28/00; A61L 15/00 

(54) Búnaður og aðferð til að búa til 

gervilimasoghulsu. 










Reykjavík. 

(30) 15.3.2000, US, 60/189,478 

(85) 9.9.2002 

(86) 14.3.2001, PCT/US01/05802 

(21) 6546 

(22) 10.9.2002 

(41) 10.9.2002 

(51) C07D 295/185; A61K 31/495; A61P 

29/00 

(54) Nýjar píperazín afleiður. 




(72) Laura Cook Blumberg; Matthew 

Frank Brown; Molly Ann McGlynn; 

Christopher Stanley Poss; Ronald 

Paul Gladue; Groton, Connecticut, 




(30) 31.3.2000, US, 60/193,789 

(85) 10.9.2002 

(86) 14.3.2001, PCT/IB01/00375 

(21) 6547 

(22) 13.9.2002 

(41) 13.9.2002 

(51) H04L 9/00 

(54) Sjálfvirkt auðkennaverndarkerfi með 

fjareftirliti þriðja aðila. 

(71) Íslensk erfðagreining ehf., 

Sturlugötu 8, 101 Reykjavík, Íslandi. 

(72) Hákon Guðbjartsson, Reykjavík; 

Sverrir Karlsson, Kópavogi; Skeggi 

Þormar, Reykjavík; Íslandi. 


Reykjavík. 

(30) 17.3.2000, US, 60/190,262 

(85) 13.9.2002 

(86) 13.3.2001, PCT/IB01/00358 

(21) 6549 

(22) 17.9.2002 

(41) 17.9.2002 

(51) C07D 295/08; C07D 207/26; C07C 

229/12; A61K 31/40; A61K 31/195 

(54) Estrógen gerandefnis/mótlyfs 

umbrotsefni. 




(72) Wesley Warren Day; Kim Anne 

Johnson; Chandra Aggarwal Prakash; 

James Frederick Eggler; Groton, 

Connecticut, Bandaríkjunum.




(30) 7.4.2000, US, 60/267,198 

(85) 17.9.2002 

(86) 19.3.2001, PCT/IB01/00427 

(21) 6550 

(22) 17.9.2002 

(41) 17.9.2002 

(51) A41D 27/28 

(54) Fatnaðaröndunarbúnaður sem gerir 

mannslíkamanum kleift að anda, og 

aðferð til framleiðslu á búnaðinum. 

(71) Geox S.p.A., Via Feltrina Centro. 16, 

31044 Montebelluna, Località 

Biadene (Treviso), Ítalíu. 

(72) Mario Polegato Moretti, Crocetta del 

Montello, Ítalíu. 



(30) 24.1.2001, IT, PD01A000016 

(85) 17.9.2002 

(86) 18.1.2002, PCT/EP02/00472 

(21) 6551 

(22) 17.9.2002 

(41) 17.9.2002 

(51) C07D 213/74 

(54) Formlaus torasemíð umbreyting. 

(71) Pliva d.d., Ulica grada Vukovara 49, 

10000 Zagreb, Króatíu. 

(72) Darko Filiç, Zagreb; Miljenko Dumiç, 

Zagreb; BoÏena Klepiç, Jastrebarsko; 

Aleksandar Danilovski, Rijeka; 

Marijan Tudja, Zagreb; Króatíu. 



(30) 20.3.2000, HU, P20000162A 

(85) 17.9.2002 

(86) 2.5.2000, PCT/HR00/00011 

(21) 6553 

(22) 18.9.2002 

(41) 18.9.2002 

(51) A61K 9/16; A61K 9/50; A61K 9/00 

(54) Kvarnaðar agnir með duldu bragði. 

(71) Biochemie Gesellschaft M.B.H., 

A-6250 Kundl, Austurríki. 

(72) Franz Xaver Schwarz, Wörgl, Austurríki. 



(30) 28.3.2000, AT, A 524/2000 

(85) 18.9.2002 

(86) 26.3.2001, PCT/EP01/03409 

(21) 6554 

(22) 19.9.2002 

(41) 19.9.2002 

(51) A61K 45/06; A61K 31/195; A61K 31/40; 

A61K 31/505; A61P 3/06; A61P 9/10 

(54) Ný samsetning af betatálma og 

kólesteróllækkandi miðli. 


Svíþjóð. 

(72) Göran Bondjers, Lerum; Olov 

Wiklund, Mölndal; John Wikstrand, 

Mölndal; Svíþjóð. 



(30) 3.4.2000, SE, 0001188-2 

22.6.2000, SE, 0002352-3 

(85) 19.9.2002 

(86) 27.3.2001, PCT/SE01/00663 

(21) 6555 

(22) 19.9.2002 

(41) 19.9.2002 

(51) A61K 31/661; A61P 35/00 

(54) Meðferð með aðskildum skömmtum 

sem hafa æðaskaðandi virkni. 




Bretlandi. 


Oxfordshire, Bretlandi. 



(30) 31.3.2000, GB, 0007740.4 

8.6.2000, GB, 0013928.7 

20.6.2000, GB, 0014904.7 

(85) 19.9.2002 

(86) 27.3.2001, PCT/GB01/01329 

(21) 6556 

(22) 20.9.2002 

(41) 20.9.2002 

(51) C25C 3/06 

(54) Uppsetning búnaðar rafgreiningarvers 

til að framleiða ál. 

(71) Aluminium Pechiney, 7, place du 

Chancelier Adenauer, F-75218 Paris 

Cedex 16, Frakklandi. 

(72) Jean-Pierre Boucard, Biviers, 

Frakklandi. 



(30) 24.3.2000, FR, 00/03813 

(85) 20.9.2002 

(86) 19.3.2001, PCT/FR01/00806 

(21) 6557 

(22) 20.9.2002 

(41) 20.9.2002 

(51) A61K 31/505; A61K 31/40; A61P 5/50; 

A61P 9/00; A61P 17/06; A61P 29/00; 

A61P 27/00; A61P 35/00; A61P 37/00; 

A61P 43/00 

(54) Blandaðar sjúkdómsmeðferðir úr 

blóðþrýstingslækkandi efnum og 

efnum sem hamla æðamyndun. 


Svíþjóð. 

(72) Jon Owen Curwen; Donald James 

Ogilvie; Macclesfield, Cheshire, 

Bretlandi. 



(30) 5.4.2000, GB, 0008269.3 

(85) 20.9.2002 

(86) 2.4.2001, PCT/GB01/01522 

(21) 6558 

(22) 20.9.2002 

(41) 20.9.2002 

(51) A61K 31/661; A61K 31/282; A61K 

31/337; A61K 41/00; A61P 35/00 

(54) Blandaðar sjúkdómsmeðferðir með 

æðaskaðandi virkni. 




Bretlandi. 


Oxfordshire, Bretlandi; Graeme 

Dougherty, Los Angeles, California, 




(30) 31.3.2000, GB, 0007740.4 

8.6.2000, GB, 0013927.9 

20.6.2000, GB, 0014908.8 

(85) 20.9.2002 

(86) 27.3.2001, PCT/GB01/01317 

(21) 6559 

(22) 20.9.2002 

(41) 20.9.2002 

(51) C07H 17/08; A61K 31/7052; A61P 

31/04; A61P 33/02 

(54) Notkun á azalíð sýklalyfssamsetningum 

til að meðhöndla eða 

fyrirbyggja bakteríu- eða frumdýrasýkingu 

í spendýrum. 




(72) Wayne Alan Boettner, Groton, 

Connecticut; Peter Connor Canning, 

Terre Haute, Indiana; Bandaríkjunum. 



(30) 27.4.2000, US, 60/199,961 

(85) 20.9.2002 

(86) 26.3.2001, PCT/IB01/00519 

(21) 6560 

(22) 20.9.2002 

(41) 20.9.2002 

(51) A61K 31/00 

(54) Lyfjasamsetning fyrir meðhöndlun á 

bráðum, þrálátum sársauka og/eða 

taugakerfissársauka og mígreni. 




(72) Jotham Wadsworth Coe; Edmund 

Patrick Harrigan; Brian Thomas 

O'Neill; Steven Bradley Sands; Eric 

Jacob Watsky; Groton, Connecticut, 




(30) 7.4.2000, US, 60/195,738 

(85) 20.9.2002 

(86) 16.3.2001, PCT/IB01/00391

10/02 

(21) 6561 

(22) 20.9.2002 

(41) 20.9.2002 

(51) C07D 401/00 

(54) Bensóamíð píperidín efnasambönd 

sem P-efnis mótlyf. 




(72) Eric Platt Arnold; Thomas Allen 

Chappie; Jianhua Huang; John 

Michael Humphrey; Arthur Adam 

Nagel; Brian Thomas O'Neill; Susan 

Beth Sobolov-Jaynes; Lawrence 

Albert Vincent; Groton, Connecticut, 




(30) 10.4.2000, US, 60/195,922 

20.6.2000, US, 60/212,922 

(85) 20.9.2002 

(86) 6.4.2001, PCT/IB01/00629 

(21) 6562 

(22) 23.9.2002 

(41) 23.9.2002 

(51) B65D 79/02; G01K 11/06 

(54) Umbúðir, ásamt til þess gerðum 

hitamæli, til að geyma til varðveislu 

vörur við lækkað hitastig. 

(71) Henry Norrby; Mats Nygårdh; 

Öjevägen 69, S-820 40 Järvsö; Myra 

2289 A, S-820 40 Järvsö, Svíþjóð. 

(72) Henry Norrby; Mats Nygårdh; Järvsö, 

Svíþjóð. 

(74) Kjartan Ragnars, hrl., Hrauntungu 

66, 200 Kópavogi. 

(30) 27.3.2000, SE, 0001069-4 

(85) 23.9.2002 

(86) 26.3.2001, PCT/SE01/00650 

(21) 6563 

(22) 24.9.2002 

(41) 24.9.2002 

(51) C07D 401/06; C07D 403/06; C07D 

405/06; C07D 409/06; C07D 295/155; 

A61K 31/4523; A61P 25/04; A61P 

25/00 

(54) Hýdroxýfenýl-píperasinýl-metýlbensamíðafleiður 


sársauka. 


Svíþjóð. 

(72) William Brown; Niklas Plobeck; 

Christopher Walpole; St. Laurent, 




(30) 4.4.2000, SE, 0001209-6 

(85) 24.9.2002 

(86) 30.3.2001, PCT/SE01/00709 

(21) 6564 

(22) 24.9.2002 

(41) 24.9.2002 

(51) A61M 5/30 

(54) Nálarlaus sprauta sem verkar með 

leifturhleðslu með tvöfaldri samsetningu. 

(71) Crossject, 12, Quai Henri IV, 75181 

Paris Cedex 04, Frakklandi. 


(72) Patrick Alexandre, Gray; Patrick 

Cognot, Le Mee Sur Seine; Joël 

Lafforgue, Itteville; Denis Roller, La 

Ferte Alais; Frakklandi. 



(30) 19.4.2000, FR, 00/05,031 

(85) 24.9.2002 

(86) 27.3.2001, PCT/FR01/00921 

(21) 6565 

(22) 24.9.2002 

(41) 24.9.2002 

(51) C07D 451/00 

(54) Trópan afleiður nytsamlegar í 

meðferð. 

(71) Pfizer Inc., 235 East 42nd Street, 

New York, New York 10017, 


(72) Manoussos Perros; David Anthony 

Price; Blanda Luzia Christa Stammen; 

Anthony Wood; Sandwich, Kent, 

Bretlandi. 



(30) 26.5.2000, GB, 0014046.7 

27.6.2000, GB, 0015835.2 

(85) 24.9.2002 

(86) 9.5.2001, PCT/IB01/00806 

(21) 6566 

(22) 24.9.2002 

(41) 24.9.2002 

(51) C07D 209/34; A61K 31/404; A61P 

5/10; C07D 209/38; C07D 405/10; 

C07D 401/04; C07D 401/12; C07D 

403/12; C07D 403/10; C07D 401/10; 

C07D 405/12 

(54) Indólín-2-ón afleiður, framleiðsla og 

notkun þeirra sem mjaltavaka 

(ocytocin) viðtakabindlar. 



(72) Loïc Foulon, Portet sur Garonne; 

Georges Garcia, Frontignan; 

Claudine Serradeil-Le Gal, 

Esclaquens; Gérard Valette, Lacroix- 

Falgarde; Frakklandi. 



(30) 3.4.2000, FR, 00/04,193 

(85) 24.9.2002 

(86) 2.4.2001, PCT/FR01/00980 

(21) 6567 

(22) 24.9.2002 

(41) 24.9.2002 

(51) C07D 401/04; A61K 31/415 

(54) Natríum-vetnis skiptilati af gerð 1 

(NHE-1). 




(72) Weichao George Chen; Eric David 

Cox; Angel Guzman-Perez; Groton, 




(30) 28.4.2000, US, 60/200,432 

(85) 24.9.2002 

(86) 28.2.2001, PCT/IB01/00277 

(21) 6568 

(22) 26.9.2002 

(41) 26.9.2002 

(51) C01B 3/38; H01M 8/6 

(54) Fjölþrepa brennsla fyrir eldsneytisvinnslu 

til að nota með efnarafal. 

(71) UOP LLC, 25 Eest Algonquin Road, 

Des Plaines, Illinois 60017-5017, 


(72) John Joseph Senetar; Gavin P. 

Towler; John Robert Harness; Des 

Plaines, Illinois, Bandaríkjunum. 



(30) 29.3.2000, US, 09/538,424 

(85) 26.9.2002 

(86) 28.3.2001, PCT/US01/10007 

(21) 6569 

(22) 27.9.2002 

(41) 27.9.2002 

(51) C07C 215/54; C07C 217/60; C07C 

215/56; C07C 217/16; C07C 271/24; 

C07C 233/23; C07C 323/25; C07D 

213/38; A61K 31/137; A61K 31/4402; 

A61K 31/4406; A61K 31/4409; A61K 

31/27; A61K 31/165; A61P 25/16 

(54) Sýklóhexýlamín afleiða sem valvís 

NMDA viðtakamótlyf af undirgerð. 




(72) Russell Joseph Deorazio, 

Schenectady, New York; Sham 

Shridhar Nikam, Ann Arbor, 

Michigan; Ian Leslie Scott, Delanson, 

New York; Brian Alan Sherer, Clifton 

Park, New York; Lawrence David 

Wise, Ann Arbor, Michigan; 




(30) 26.4.2000, US, 60/199,762 

(85) 27.9.2002 

(86) 24.4.2001, PCT/US01/13176 

(21) 6570 

(22) 27.9.2002 

(41) 27.9.2002 

(51) A61K 31/00 

(54) Þrýstingslækkandi miðlar og notkun. 




(72) Karen Diane Hitchcock, Pequannock, 

New Jersey; Bruce Jeffrey Auerbach, 

Ann Arbor, Michigan; Michael John 

Ryan, Ann Arbor, Michigan; 




(30) 20.10.2000, US, 60/242,280 

26.4.2000, US, 60/199,855 

(85) 27.9.2002 

(86) 22.3.2001, PCT/US01/09088


(21) 6571 

(22) 27.9.2002 

(41) 27.9.2002 

(51) A61K 33/24; A61K 31/337; A61K 

31/7068; A61P 35/00; A61K 45/06 

(54) Samsett lyfjameðferð. 

(71) AnorMed Inc., No. 200-20353, 64th 

Avenue, Langley, British Columbia, 

Canada V2Y 1N5, Kanada. 

(72) Mark Peart Smith; Trevor Charles 

Stephens; Macclesfield, Cheshire, 

Bretlandi. 



(30) 18.5.2000, GB, 0011903.2 

(85) 27.9.2002 

(86) 10.5.2001, PCT/GB01/02060 

(21) 6572 

(22) 27.9.2002 

(41) 27.9.2002 

(51) E04F 15/04 

(54) Gólfefni, sem samanstendur af 

plötulaga gólfeiningum, sem eru 

skeyttar saman af tengieiningum. 

(71) Pergo (Europe) AB, Strandridaregatan 

8, S-231 25 Trelleborg, Svíþjóð. 

(72) Jörgen Pålsson, Landskrona, 

Svíþjóð. 

(74) Björn Árnason, Árni Björnsson, 


(30) 31.3.2000, SE, 0001149-4 

(85) 27.9.2002 

(86) 14.2.2001, PCT/SE01/00294 

(21) 6573 

(22) 30.9.2002 

(41) 30.9.2002 

(51) F03D 9/00; F03B 13/18 

(54) Vind- og ölduknúið orkuver. 

(71) Henrik Frans Christensen, 

Guldbergsgade 9, 4. tv, DK-2200 

Copenhagen N, Danmörku. 

(72) Henrik Frans Christensen, Copenhagen 

N, Danmörku. 



(30) 3.4.2000, DK, PA 2000 00550 

(85) 30.9.2002 

(86) 3.4.2001, PCT/DK01/00222 

(21) 6574 

(22) 30.9.2002 

(41) 30.9.2002 

(51) C07D 401/14; C07D 405/14; C07D 

409/14; C07D 211/68; A61K 31/4523; 

A61P 25/04; A61P 25/00 

(54) Kínólinýl-píperidín-4-ýlíden-metýlbensamíðafleiður 


sársauka. 


Svíþjóð. 


Zhongyong Wei; St. Laurent, 




(30) 4.4.2000, SE, 0001208-8 

(85) 30.9.2002 

(86) 30.3.2001, PCT/SE01/00708 

(21) 6575 

(22) 30.9.2002 

(41) 30.9.2002 

(51) C07D 401/06; C07D 405/06; C07D 

409/06; C07D 211/68; A61K 31/4523; 

A61P 25/04; A61K 25/00 

(54) Hýdroxýfenýl-píperidín-4-ýlídenmetýl-bensamíðafleiður 

til að 

meðhöndla sársauka. 


Svíþjóð. 



Kanada. 



(30) 4.4.2000, SE, 0001207-0 

(85) 30.9.2002 

(86) 30.3.2001, PCT/SE01/00707 

Veitt 

einkaleyfi 

Einkaleyfastofan hefur í 

samræmi við 20. gr. laga 

nr. 17/1991 með síðari 

breytingum, veitt eftirtalin 

einkaleyfi. Andmæli gegn 

einkaleyfunum skulu hafa 

borist ELS innan 9 mánaða 

frá birtingu þessarar 

auglýsingu, sbr. 21. gr. 

laganna. 

(51) G01G 19/00; G01G 19/24; G01G 

19/38; G01G 19/39; G01G 19/387; 

G01G 19/393 

(11) 1758 

(45) 1.2.2001 

(45) 20.9.2002 

(48) 18.10.2002 

(41) 6.9.1999 

(21) 4682 

(22) 5.3.1998 

(54) Aðferð til nákvæms og sjálfvirks 

þyngdarsamvals úr raðflæði stykkja. 

(73) Póls hf., Sindragötu 10, 400 Ísafirði, 

Íslandi. 

(72) Bjarni Guðmundsson, Ísafirði, 

Íslandi. 

(30) Enginn. 

(51) C07K 9/00; C07H 15/203; C07D 

487/04; C07D 401/04; A61K 31/02 

(11) 1822 

(45) 1.10.2002 

(41) 18.9.1997 

(21) 4562 

(22) 18.9.1997 

(54) Glýkósamstæður, lyf sem innihalda 

þær, og notkun glýkósamstæðnanna 

við framleiðslu lyfja. 

(73) Bayer Aktiengesellschaft, D- 

51368 Leverkusen, Þýskalandi. 

(72) Hans-Georg Lerchen, Leverkusen; 

Karsten von dem Bruch, Leverkusen; 

Uwe Petersen, Leverkusen; Jörg 

Baumgarten, Wuppertal; Norbert 

Piel, Erkrath; Horst-Peter Antonicek, 

Bergisch Gladbach; Walter Weichel, 

Odenthal; Michael Sperzel, 

Wuppertal; Klaus Dieter Bremm, 

Recklinghausen; Þýskalandi. 



(30) 4.4.1995, DE, 195 12 484.7 

(85) 18.9.1997 

(86) 22.3.1996, PCT/EP96/01279

10/02 

(51) F26B 11/16 

(11) 1823 

(45) 1.10.2002 

(41) 25.3.1999 

(21) 5010 

(22) 25.3.1999 

(54) Sívalur þurrkari og þurrktæki með 

slíkum þurrkara. 

(73) Atlas-Stord Denmark A/S, 

Baltorpvej 160, DK-2750 Ballerup, 

Danmörku. 

(72) Peder Fosbøl, Lyngby; Finn 

Jørgensen, København; Danmörku. 


Reykjavík. 

(30) 8.10.1996, DK, 1105/96 

15.5.1997, DK, 0557/97 

(85) 25.3.1999 

(86) 6.10.1997, PCT/DK97/00428 

(51) C07D 451/02; A61K 31/46 

(11) 1824 

(45) 1.10.2002 

(41) 17.8.1998 

(21) 4825 

(22) 17.8.1998 

(54) Trópan-afleiður, gerð þeirra og 

notkun. 

(73) NeuroSearch A/S, Pederstrupvej 

93, DK-2750 Ballerup, Danmörku. 

(72) Jörgen Scheel-Krüger, Glostrup; 

Peter Moldt, Humleback; Frank 

Wätjen, Herlev; Danmörku. 


Reykjavík. 

(30) 22.2.1996, DK, 0194/96 

(85) 17.8.1998 

(86) 21.2.1997, PCT/EP97/00850 

(51) C25C 3/10; C25C 3/16 

(11) 1825 

(45) 1.10.2002 

(41) 21.2.1994 

(21) 4063 

(22) 13.8.1993 

(54) Burðarbygging fyrir rafgreiningarker 

fyrir álframleiðslu við mjög mikinn 

straum. 

(73) Aluminium Pechiney, Immeuble 

Balzac, 10, place des Vosges, La 

Défense 5, 92400 Courbevoie, 

Frakklandi. 

(72) Bernard Langon, Rives/Fure; 

Christian Duval, La Fleche; Alain 

Vanacker, Orchies; Frakklandi. 



(30) 20.8.1992, FR, 92 10272 


(51) C07D 211/90 

(11) 1826 

(45) 1.10.2002 

(41) 19.6.1998 

(21) 4779 

(22) 19.6.1998 

(54) Aðferð til að framleiða felódipín og 

aðferð til að framleiða lyfjablöndu. 

(73) Astra Aktiebolag, S-151 85 

Södertälje, Svíþjóð. 

(72) Anders Gustavsson, Nykvarn; Åke 

Källström, Södertälje; Sven Palmér, 

Södertälje; Svíþjóð. 



(30) 10.1.1996, SE, 9600086-4 

(85) 19.6.1998 

(86) 13.12.1996, PCT/SE96/01649 

(51) A01K 73/02; A01K 73/04; A01K 75/00 

(11) 1827 

(45) 10.10.2002 

(41) 8.4.1998 

(21) 4712 

(22) 8.4.1998 

(54) Möskvaeining vörpukerfis, hönnun 

og aðferðir. 

(73) Martrawl Inc. 2300 West Commodore 

Way, Seattle, Washington 98199, 


(72) Sherif Safwat, Davis, California, 

Bandaríkjunum; Valentin G. 

Perevoshchikov, Kaliningrad, 

Rússlandi. 



(30) 13.10.1995, US, 60/005,287 

15.3.1996, US, 60/013,509 

21.5.1996, US, 60/018,069 

(85) 8.4.1998 

(86) 11.10.1996, PCT/US96/16419 

(51) H05B 7/09; C25B 11/12; C10B 47/40; 

C10B 57/16 

(11) 1828 

(45) 10.10.2002 

(41) 19.10.2000 

(21) 5671 

(22) 19.10.2000 

(54) Aðferð við að framleiða ílanga 

kolefnishluta. 

(73) Elkem ASA, Hoffsveien 65B, N- 

0377 Oslo, Noregi. 

(72) Arnfinn Vatland; Olaf Trygve Vegge; 

Kristiansand, Noregi. 



(30) 24.4.1998, NO, 19981842 

(85) 19.10.2000 

(86) 15.4.1999, PCT/NO99/00121 

(51) A22C 25/14; B26D 1/46 

(11) 1829 

(45) 10.10.2002 

(41) 30.3.1999 

(21) 5015 

(22) 30.3.1999 

(54) Útbúnaður til að afhausa fisk. 

(73) Thor Berg, Øvrebakken 10, N-8613, 

Selfors, Noregi. 

(72) Thor Berg, Selfors, Noregi. 



(30) 2.10.1996, NO, 964177 

(85) 30.3.1999 

(86) 1.10.1997, PCT/NO97/00265


Breytingar í dagbók 

og einkaleyfaskrá 

Eftirfarandi breytingar og endanlegar ákvarðanir 

varðandi almennt aðgengilegar umsóknir hafa 

verið færðar í skrá. 

Umsóknir sem hafa verið afskrifaðar skv. 2. mgr. 15. gr. ell: 

4185, 4383, 5927, 5994, 6011, 6037, 6051, 6496, 6509, 6525, 6536 

Umsóknir sem hafa verið afskrifaðar skv. 4. mgr. 15. gr. ell:, 

4273, 4275, 4365, 4536, 4573, 4809, 4837, 4843, 4855, 4859, 5166, 

5172, 5186, 5612, 5637, 5638, 5639, 5642, 5643 

Eftirtalin umsókn hefur verið afturkölluð: 

5932 

Eftirtalin umsókn hefur verið framseld til nýs eiganda: 

Ums. nr. (21) 5343 

Umsækjandi (71) Pfizer Products Inc, 

Eastern Point Road, 

Groton, Connecticut 06340, 

Bandaríkjunum 

Nafni umsækjanda í eftirtaldri umsókn hefur verið breytt í: 

Ums. nr. (21) 5800 

Umsækjandi (71) The Quaker Oats Company, 

555 W. Monroe, mail Code 11-12, 

Chicago, Illinois 60661, 

Bandaríkjunum 

19/1932 

23/1932 

112/1952 

110/1961 

111/1961 

7/1962 

54/1962 

56/1962 

85/1962 

95/1962 

98/1962 

100/1962 

102/1962 

103/1962 

105/1962 

138/1962 

170/1962 

200/1962 

205/1962 

35/1972 

90/1972 

109/1972 

153/1972 

169/1972 

186/1972 

187/1972 

210/1972 

220/1972 

223/1972 

227/1972 

228/1972 

256/1972 

265/1972 

267/1972 

272/1972 

296/1972 

301/1972 

318/1972 

327/1972 

337/1972 

340/1972 

355/1972 

29/1973 

30/1973 

3/1982 

52/1982 

72/1982 

81/1982 

84/1982 

87/1982 

117/1982 

Endurnýjun 

á vörumerkjum 

Frá 1.8.2002 til 30.9.2002 hafa eftirtalin skráð 

vörumerki verið endurnýjuð: 

188/1982 

202/1982 

215/1982 

217/1982 

220/1982 

236/1982 

239/1982 

241/1982 

247/1982 

248/1982 

264/1982 

265/1982 

267/1982 

269/1982 

292/1982 

295/1982 

296/1982 

297/1982 

316/1982 

341/1982 

342/1982 

356/1982 

357/1982 

380/1982 

418/1982 

433/1982 

436/1982 

443/1982 

447/1982 

451/1982 

454/1982 

631/1990 

1078/1991 

1159/1991 

1214/1991 

110/1992 

140/1992 

184/1992 

192/1992 

193/1992 

254/1992 

447/1992 

450/1992 

596/1992 

601/1992 

699/1992 

702/1992 

703/1992 

710/1992 

711/1992 

712/1992 

730/1992 

731/1992 

732/1992 

739/1992 

747/1992 

760/1992 

767/1992 

768/1992 

769/1992 

784/1992 

789/1992 

796/1992 

797/1992 

798/1992 

807/1992 

812/1992 

822/1992 

831/1992 

833/1992 

834/1992 

855/1992 

856/1992 

859/1992 

882/1992 

885/1992 

887/1992 

890/1992 

892/1992 

900/1992 

907/1992 

917/1992 

929/1992 

934/1992 

937/1992 

940/1992 

943/1992 

945/1992 

947/1992 

952/1992 

954/1992 

958/1992 

962/1992 

970/1992 

971/1992 

974/1992 

982/1992 

984/1992 

996/1992 

1001/1992 

1010/1992 

1017/1992 

1023/1992 

1027/1992 

1033/1992 

1037/1992 

1043/1992 

1049/1992 

1050/1992 

1057/1992 

1070/1992 

1074/1992 

1076/1992 

1079/1992 

1081/1992 

1084/1992 

1085/1992 

1095/1992 

1112/1992 

1122/1992 

1143/1992 

1198/1992 

1220/1992 

1221/1992 

1226/1992 

1231/1992 

1236/1992 

1260/1992 

1269/1992 

1270/1992 

1271/1992 

1277/1992 

1279/1992 

1280/1992 

1282/1992 

1284/1992 

1289/1992 

1290/1992 

1291/1992 

1297/1992 

38/1993 

39/1993 

98/1993 

129/1993 

MP-255490 

MP-391207 

MP-469150 

MP-586907 

MP-588957 

MP-589556

10/02 

Endurauglýst 

vörumerki 

Eftirfarandi merki eru endurbirt með viðeigandi 

leiðréttingum/breytingum. 


Ums.nr. (210) 3870/2001 Ums.dags. (220) 14.12.2001 

(540) 

PETROSCOPE 

Eigandi: (730) Bergspá ehf.-PetroModel, c/o Impra - Iðntæknistofnun, 

112 Reykjavík, Íslandi. 


(510/511) 

Flokkur 9: Búnaður og tæki notuð við vísindi, siglingar, landmælingar, 

raftækni, ljósmyndun, kvikmyndatöku og -sýningar; sjóntæki, vogir, 

mælingatæki, merkjasendingatæki, eftirlitstæki, björgunartæki, 

kennslutæki og -búnaður; tæki sem notuð eru til að taka upp eða 

flytja hljóð eða mynd; segulupptökutæki, gagnadiskar; sjálfsalar og 

vélbúnaður fyrir myntstýrð tæki; búðarkassar; reiknivélar; 

gagnavinnslubúnaður og tölvur; slökkvitæki; mælitæki til sjálfvirkrar 

greiningar á samsetningu og lögun steinefna. 

Flokkur 40: Vinnsla og meðferð efna og hluta. 

Flokkur 42: Rannsóknar- og þróunarstarfsemi; tæknileg ráðgjöf á 

sviði vísinda, rannsókna og þróunar; þróun hugbúnaðar, tölvuforritun, 

aðgengi að upplýsingum varðandi framangreint, í gegnum 

alheimstengt tölvunetkerfi. 


Ums.nr. (210) 3808/2001 Ums.dags. (220) 13.12.2001 

(540) 

Eigandi: (730) H 2 O PLUS, L.P., 845 West Madison Street, Chicago, 

Illinois 60607, Bandaríkjunum. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 3, 35. 



(540) 

AIRLOK 

Eigandi: (730) Orange Personal Communications Services Limited, 

St. James Court, Great Park Road, Almondbury Park, Bradley Stoke, 

Bristol, Bretlandi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 9, 28, 38, 41. 

Forgangsréttur: (300) 18.1.2002, Frakkland, 023142484. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 757134 


(540) 


Eigandi: (730) GenOdyssee, Parc d'Affaires Technopolis, 3, avenue 

du Canada, Bâtiment Alpha, BP 810, Les Ulis, F-91974 

COURTABOEUF, Frakklandi. 

(510/511) 

Flokkar 5, 9, 10, 16, 38, 42. 

Forgangsréttur: (300) 22.9.2000, Frakkland, 00/3053334. 


Alþj. skrán.nr.: (111) 760934 


(540) 

Eigandi: (730) Sara Lee Meats Europe B.V., 39, Wegalaan, NL- 

2130 KC HOOFDDORP, Hollandi. 

(510/511) 

Flokkur 25. 



Alþj. skrán.nr.: (111) 780470 


(540) 

Eigandi: (730) BANTEX A/S, Nøglegårdsvej 1, DK-3450 Lynge, 

Danmörku. 

(510/511) 




Breytingar 

í vörumerkjaskrá 

Í samræmi við heimild 24. gr. laga 45/1997 hefur 

útliti neðangreindra merkja verið breytt. 

Skrán.nr. (111) 54/1962 Skrán.dags. (151) 13.6.1962 

Ums.nr. (210) 1007/1962 Ums.dags. (220) 22.1.1962 

(540) 

Eigandi: (730) Keramické závody, národní podnik, Znojno, Tékklandi 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 11. 


Ums.nr. (210) 128/1972 Ums.dags. (220) 5.4.1972 

(540) 

Eigandi: (730) Norsk Hydro ASA, Bygdøy allé 2, Oslo 2, Noregi. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 1, 4, 5, 6. 


Ums.nr. (210) 417/1992 Ums.dags. (220) 8.5.1992 

(540) 

Eigandi: (730) BR-Legetøj Holding A/S, Roskildevej 16, Tune, DK- 

4000 Roskilde, Danmörku. 


Reykjavík. 

(510/511) 

Flokkur 28. 

Breytingar 

í vörumerkjaskrá 

Veðsetning vörumerkjaréttar, sbr. 39. gr. 

vörumerkjalaga nr. 45/1997. 

Sú athugasemd hefur verið gerð í vörumerkjaskrá, að réttur að 

eftirtöldum skráðum vörumerkjum í eigu Eddu-miðlunar og útgáfu 

hf. hefur verið veðsettur: ÍSLENSKU BÓKAKLÚBBARNIR (orð- og 

myndmerki), nr. 367/2001, AF BESTU LYSR, LÍF OG HEILSA (orðog 

myndmerki), nr. 970/2000, NETBÓK (orð- og myndmerki), nr. 

1346/2000, DM DREIFINGARMIÐSTÖÐIN (orð- og myndmerki), 

nr. 658/2000, VEFKAUP (orð- og myndmerki), nr. 124/1999, AB 

ALMENNA BÓKAFÉLAGIÐ (orð- og myndmerki), nr. 988/1998, 

BÓKAKLÚBBUR AB (orð- og myndmerki), nr. 989/1998, 

BÓKAORMURINN (orðmerki), nr. 295/1992, BETRI ÁRANGUR 

(orð- og myndmerki), nr. 1530/1997, ICELAND REVIEW (orð- og 

myndmerki), nr. 660/1988 og ATLANTICA (orð- og myndmerki), nr. 

86/1968. 

Leiðréttingar 

Í 5. tbl. ELS-tíðinda 2002 var ranglega tilkynnt að 

vörumerkið ásta g (orð- og myndmerki), skráning nr. 

574/2001 hefði verið veðsett. Þetta er hér með 

leiðrétt.

10/02 

Ákvarðanir í 

einkaleyfamálum 

Í september 2002 var ákvarðað í eftirfarandi 

andmælamáli. Ákvarðanir Einkaleyfastofu eru 

birtar í heild sinni á heimasíðu stofnunarinnar, 

www. einkaleyfastofan.is. 

Einkaleyfi nr.: 1758 

Dags ákvörðunar: 20.9.2002 

Einkaleyfishafi: Póls hf., Sindragötu 10, 400 Ísafirði 

Andmælandi: Marel hf., Höfðabakka 9, 112 Reykjavík 

Rök andmælanda: Andmælin byggð á því að skilyrðum 2. gr. 

ell. um nýnæmi séu ekki uppfyllt og að 

uppfinningunni sé ekki lýst svo skýrt að 

fagmaður geti á grundvelli hennar útfært 

uppfinninguna. 

Ákvörðun: Einkaleyfi 1758 skuli standa í breyttri 

mynd, þ.e. með viðbót við lýsingu. 


Ákvarðanir í 

vörumerkjamálum 

Í október 2002 var ákvarðað í eftirfarandi 

andmælamálum. Ákvarðanir Einkaleyfastofu eru 

birtar í heild sinni á heimasíðu stofnunarinnar, 

www. einkaleyfastofan.is. 

Skrán.nr.: 976/2001 


Umsækjandi: Reynir Guðmundsson, Laugavegi 138, 105 


Vörumerki: bar 101 (orð- og myndmerki) 

Flokkar: 42. 

Andmælandi: 101 hótel ehf., Sóleyjargötu 5, 101 

Reykjavík. 

Rök andmælanda: Andmælin byggð á ruglingshættu við 

eftirfarandi skráð vörumerki andmælanda: 

101 bar. (orð- myndmerki), skráning nr. 958/ 

2001 og 101 bar. reykjavík (orð- og 

myndmerki), skráning nr. 962/2001. 

Ákvörðun: Skráning vörumerkisins, bar 101 (orð- og 

myndmerki), nr. 976/2001 skal halda gildi 

sínu. 

Skrán.nr.: 1051/2001 


Umsækjandi: Björk Traustadóttir, Löngumýri 32, 600 

Akureyri, Íslandi. 

Vörumerki: Jara (orðmerki) 

Flokkar: 3, 42. 

Andmælandi: Inditex SA, Polg. Ind. De Sabon, Arteixo, 

Coruna, Spáni. 

Rök andmælanda: Andmælin byggð á ruglingshættu við 

skrásett vörumerki andmælanda ZARA, sbr. 

vörumerkjaskráningar nr. 469/1994, 592/ 

1995, 585/2000 og alþjóðlegar 

vörumerkjaskráningar nr. 750570, 706028 

og 694522. 

Ákvörðun: Skráning merkisins JARA (orðmerki), nr. 

1051/2001 skal halda gildi sínu.

ELS-tíðindi - október 2002 - Einkaleyfastofan

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?