Avisa Grenseland nr. 8 - Byline

More documents

Recommendations

Info

Toshiba varmepumperJohan Stangs Plass 1, 1767 HaldenTlf 69 18 15 75 • www.riiselektro.noriis_elektro_90x55d.indd 1 26.03.2009 20:01:55www.joker.nowww.joker.no– helt i nærhetenLEGG HANDLETUREN TIL AREMARKVi satser ekstra på:Frukt og grønt • Ferske brødvarerGode middagstilbud • Stort og variert vareutvalgUtvalg av apotekvarer fra Apotek1TippingMange har noe på hjertet.Åpent: 9–19 (15)Lies hotells fasade er brakt tilbake til det opprinnelige, og til og medtilbygget fra 1962 er «tilbakedatert» for å bli likt hovedbygningen. Detbegynner å bli riktig bra, konstaterer den yngre eiergenerasjonen, fravenstre Bjørn Studsrud, Jan-Mikael Syversen og Roger Studsrud.Vi hjelper til med å få det ut.w w w . b y l i n e . a sTelefon 99 22 17 98 E-post: post@byline.as Adresse: Fosby, 1798 Aremarkkirke for alle24. september inviteres alle til Ørje kirke. – Dette skal være en kveldtil inspirasjon og glede for alle som er glad i kirken, og som en takktil alle som jobber med småbarnstreff, barnegospel, ungdomsklubb,klubb for psykisk utviklingshemmede, formiddagstreff, og så videre,sier fungerende sogneprest i Ørje og Øymark, Solfrid Leinebø Seljås.Programmet for kvelden er å ha en liten samling i kirkerommet medtenning av lys, før det blir hygge med sang og musikk, dans og prat.vellykket bispevisitasBiskop Helga Haugland Byfuglien har vært på besøk i Marker prestegjeld.Det ble en svært vellykket bispevisitas der biskopen fikkse <strong>Grenseland</strong> fra sin beste side. Visitasen ble innledet søndag 30.august med jubileumsgudstjeneste i Rødenes kirke. Deretter gikk detslag i slag med arrangementer i både Marker, Rømskog og Aremark.Biskopen fikk møte en rekke av kirkens folk i de tre kommunene, ogdet hele ble avsluttet med visitasgudstjeneste i Øymark kirke søndag6. september.
Hotell i særklasseRestaureringen av gamle Lies hotell i Ørje går på høygir. Nå er jobbeni det nærmeste ferdig utvendig, og hotellet er tilsynelatende godt somnytt – og vel så det...Tore Robert Klerud, tekst og fotoNoen annen måte kan man ikke si det på når hovedbygningenhar fått tilbake sitt opprinneligeutseende, og det store og tidligere så «moderne»tilbygget fra 1962 også har fått et utseende somom det skulle ha vært bygget samtidig som deneldste delen.Viktige detaljerEierne Studsrud og Syversen har da heller ikkespart på noe – ei heller anstrengelser for å finneut av og få alle detaljene korrekte. For om in<strong>nr</strong>edningenav det gamle hotellet nå vil skille segbetraktelig fra det opprinnelige, så har man forsøktå ta vare på det gamle der hvor det lar seggjøre.– Alle lister og paneler utvendig er spesiallagetved Kallak sag etter de gamle målene. En annendetalj som utvendige dører har vi fått produsertmed det opprinnelige utseendet, men etter modernetekniske krav, hos Løken Trevare. Og innvendighar vi klart å gjenskape originale tapeterfra 1905 nede i resepsjonen, i det som nå blirfrisørsalong, forteller Asbjørn Studsrud.Stor interesseFrisørsalongen er det første lokalet som er leidut. I første etasje ut mot Storgata vil den fylle heleden eldste delen av huset, og planen er å åpneallerede til julegateåpningen.– Det er stor interesse også for de øvrige lokalene.I resten av første etasje, i det som var denstore spisesalen i tilbygget fra 1962, har vi ønsketoss en form for møte- eller selskapslokalermed servering, og der er vi i gang med å diskuteremed mulige leietagere som også vurderer åsatse på catering, forteller Jan Syversen.Han har også konkrete interessenter på gangtil den lille leiligheten i den vestre delen av hovedbyggetsandreetasje, og toppleiligheten itredje etasje er også utleid. Dermed er det å fylleopp de fem-seks kontorene i tilbyggets andreetasjesom gjenstår, noe de også har tro på atskal gå greit.Fleksible løsningerFlere har forhørt seg også om dem, og Syversen regnermed at det er mange som driver små bedriftersom godt kan tenke seg en kontorplass i et slikt fellesskapmed tilgang til felles kjøkken og møteromfremfor å ha hjemmekontor.– Her kan jo folk leie det de måtte trenge av plass,enten det er én eller flere kontorer, sier Syversen.Hotelleierne har ingen konkret tidsplan fornår alt skal være klart, men regner «en eller annengang neste år» som sannsynlig. Først handlerdet om å få klar de delene av huset som alleredeer utleid og å ha hele bygget strøkent utvendigtil vinteren kommer.– Og så får vi vel titte litt i lommeboka før vigår løs på resten, spøker de.Lies hotell er en av perlene i det gamle sentrumsbildeti Ørje, og det gjør det til et spesieltinteressant prosjekt å restaurere og gi nytt liv,slår Asbjørn Studsrud (t.v.) og Jan Syversen fast.
Page 3 and 4: Ørje igamle dagerEt morsomt bilde
Page 5 and 6: Forvalterarven etterMellbyeAremark
Page 7 and 8: - Jeg kan til dags dato ikke forkla
Page 9 and 10: Travle dager på møllaNoen travle
Page 11 and 12: Lene og Raymond Jensen, med barneba
Page 13 and 14: laget i Ørje»- Det er godt det al
Page 15 and 16: Bluegrassi engaNaturen og mennesker
Page 17: Marker går for MOTSom første komm
Page 21 and 22: HaldenPå jakt etternytt bad?Vi har
Page 23 and 24: Informasjon fra Marker kommunetilde

Avisa Grenseland nr. 8 - Byline

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?