Katalog nr 40 - Velkommen til Etnisk Musikklubb

Kåte ungdomsdagar -TIRILTUNGASIDE 4NYJAZZ PROFILSIDE 17 - 19Katalog nr 40 Mars 04THE VOICE OFKURDISTAN-SIVAN PERWERside 8NYE MAGEDANSALBUMside 15BULGARSKWORLD JAZZSIDE 16Fairground - IVOPAPASOVSIDE 20EVA QUARTET,THE BISSEROVSISTERS ANDFAMILYSIDE 24Sweet Liberty -SUSAN MCKEOWNSIDE 281

Redaksjonelt VELKOMMEN!Velkommen til spennendeoppdagelsesreiser i allverdens folkemusikk på CD.Gjør verdens genuine musikkskattertil dine egne.Meld deg inn i EtniskMusikklubb.Verv nytt medlem og få 50%rabatt for en CD eller få enGRATIS CD valgt av oss.Nytt medlem velg 3 CD'er til50% rabatt eller 2 GRATISCD'ER valgt av oss!Spesialpris (S0)OrdinærprisSpesialpris (S1)Spesialpris (S2)Spesialpris (S3)Spesialpris (S4)Spesialpris (S5)Spesialpris (S6)Pris kr 159,50Pris kr 169,50Pris kr 179,50Pris kr 189,50Pris kr 199,50Pris kr 259,50Pris kr 279,00Pris kr 295,00Månedens album en CD er S0Månedens album to CD'er er S6Dobbeltalbum i bokformat er S5Dobbeltalbum er S4,AVBESTILLINGSFRIST!Avbestilling avMånedens albummå være oss ihende senestonsdag 17mars2

MUSIKKLUBBENS REGLERAlle kan kjøpe CD'ergjennom musikklubben,men det lønner seg å væremedlem. Kjøp av trevelkomstalbum til 50%rabatt pr. stk., er «inngangsbilletten» for medlemsskapet.(Disse reglenegjelder ikke salg tilbutikker eller postordrekunder).Du kan derforvære kunde uten å væremedlem.Organisasjoner samt flereinnen en familie kan væremedlem. Ved organisasjonsmedlemsskap,f.eksen skole, må ansvarligkontaktperson oppgissammen med dennestelefonnummer.Velg det klubbvalg sompasser best for din musikksmak.Noen ganger i åretfår du et medlemsbladsom omtaler MånedensAlbum og tilleggsalbumsom kan bestilles i tilleggeller som alternativ tilmånedens album. Alle kanbestille alt uansettklubbvalg. Klubbvalgetstyrer kun det du får tilbudom som MånedensAlbum.Månedens Album innenden profil du har valgtvil komme automatisk, hvisdet ikke avbestilles innenoppgitt frist (se nederst påside 3). Avbestilling skalkun skje etter at du har fåttmagasinet og innenoppgitt avbestillingsfrist,normalt minst 14 dager. Viber om at det vises forståelseog respekt for avbestillingsfrister.Porto/eksp.geb. påløper påtilsendte varer. Det erRedaksjoneltingen returrett på varerutover det som gjelder fornorsk lov. Uberettiget returbelastes med et gebyr påkr 50,-.Det er 14 dagers betalingsfristetter varens mottakelse.Unntaket er statligeog kommunale etatersom har 30 dagers betalingsfrist.Annen betalingsfristkan i spesielle tilfelleravtales særskilt.Ved for sen betaling vil visende en purring påplussetpurregebyr på kr 50,-. Etterforfall på denne vil duautomatisk mottainkassovarsel.Ved skade på mottattevarer meldes dette omgåendetelefonisk. Det erkostnadsfri bytting. Medlemsskapetinnebæreringen årlig kjøpeplikt, kunkjøp av tre velkomstalbum,samt 5 CD’er tilordinærpris i tillegg i løpetav hele medlemsskapet,(dvs. 3+5 CD’er).Ved etevt. ønske om utmeldinguten å oppfylleminstekravet til kjøp, mådu betale full pris påvelkomst-CD’ene pluss etutmeldingsgebyr på kr 50,-Trofaste medlemmer vil fåtilbud på ulike bonusrabattergjennom medlemsskapet. Ved spesielleforhold eller ønsker, talikevel kontakt foreventuell avtale. Medlemmervil få 5% rabatt påalle priser også påMånedens album, skjøntikke i tillegg til evt. annenrabatt). De som betaler medkredittkort får også 5%rabatt.3Buskerud Folkemusikklagarrangerer:UNGDOMSSAMLINGUngdomssamling på Storaas Gjestegård iJondalen 4-5 april 2003. Deltakere født i 1991eller tidl. Samlingen starter 16. april kl 1800 ogvarer til 17. april kl. 1200.Instruksjon i spel hardingfele, fele, langeleik,sjøfløyte, lur, bukkehorn, torader, munnharpe ogseljefløyte,dans og kveding. Pris forungdomsamling inkl. instruksjon,mat ogovernatting: kr. 375,- ( bet. på kto. 2372.07.05745).Påmelding innen 1. april til: BuskerudFolkemusikklag, Folkemusikksenteret, 3350Prestfoss, Veslemøy Fjerdingstad 32 71 13 04 eller91 57 88 32, post@folkemusikksenteret.no ellerpå www.folkemusikksenteret.noBUSKERUDKAPPLEIKENArrangeresi Konnerudhallen Drammen,17. april kl. 13.00.Kappleik i alle klasser i spel - fele, hardingfele,og eldre folkemusikkinstrument, durspel (bådeslåttespel og runddansmusikk), gruppespel,lagspel, åpen klasse, dans og kveding.

MÅNEDENS ALBUM: NORDISK PROFILTIRILTUNGAPETTERSSON & FREDRIKSSON1-568 Kåte ungdomsdagar -TIRILTUNGA1-569 Brand - PETTERSSON &FREDRIKSSON1-570 MÅNEDENS ALBUM i Nordisk- og Åpen profil består avdisse to CD’ene til rabattert pris kr 295, (Medlemmer kr 280,-)Denne nye samle-CD'en medfolkemusikkgruppa Tiriltunga er ettilbakeblikk på femten år med musikalsksamarbeid mellom tre vokalsterke ogallsidige folkemusikere. Sammen utgjordede en gruppe som var særprega ognyskapende med vakker og kreativflerstemt sang og med fine arrangementerog instrumentering. Samtidig som de varprofesjonelle i kunnskap, mestring ogutøving var de løse i snippen med påfunnog humor - dvs med stor formidlingsevne.Tiriltuna besto av Gunnlaug Lien Myhr,Kari Lønnestad og Heidi Løvlund. CD'eninneholder tidlige LP-opptak,radioinnspillinger og opptak fraLandskappleiken på Kongsberg i 1998, dernå avdøde Heidi Løvlund vant førsteklassa.4Hva er det med Pettersson ogFredriksson? Hvorfor velger jeg dettealbumet til Månedens Album i Nordiskprofil? Daniel Pettersson spillerkromatisk nyckelharpe og kontrabassharpeog Daniel Fredriksson spillermandola. De spiller folkemusikk fraVästerbotten og Södra Lappland. Ibunnen ligger selvsagt godt håndverk. Såkommer de fine låtene de spiller. Menherrene Pettersson og Fredriksson haren slik inderlighet i spillet; de spillerkraftig, tilsynelatende med en uanstrengtletthet. Samtidig er det en framføring medvelartikulert frasering av låtene, der denmarkerte ressonansen i mandola ogkontrabassharpen får lov til å virke - oglytterne (tid) til å nyte musikken.

Nordisk profilNordisk profil1-571 Nøring - STREIFSTREIF’s musikk speiler enmusikers sjel, alltid på fartenpå jakt etter nye uttrykk. Dehenter inspirasjon i folkekulturen,der den speiler livet- gjennom fest og glede, inn imystikk og mørke - frem tilbrytning mellom natt og dag.Tom Karlsrud akkkordion,baryton, Birger Mistereggenvokal, munnharpe, perkusjon,Torbjørn Økland gitarer,mandolin, bouzouki, trompetog GEORG REISS klarinett,sopransax.1-572 Prins i Puttalandet- LUREEt flått og sjeldent svenskfolkemusikkalbum derdreielire står i sentrum.Men der ogsåhärjedalspipe, svensksekkepipe og fransksekkepipe gir særpregetkarakter til lydbildet i finearragnementer. Ellers erinstrumentene trekkspill,citter, fiol og kontrabassmed på innspillingen samtsang av Johas Åkerlund.1-573 Husk -SVENSKERUD, 2 XBEKKESETH, NESJEOG GRINDALHusk er et tradisjoneltgammeldansorkester somhovedsaklig spillert r a d i s j o n e l lrunddansmusikk fraTrøndelags-fylkene medhovedvekt på slåtter fraÅlen og Hessdalen. Delegger vekt på å få til god«husk» i musikken oghåper at måten slåtteneformidles på faller i smak.1-574 Folka -KALABRAEtt slags musikalisk wokav nordisk folkmusik ipopskrud, kryddad medfunk, rock och jazz - såbeskriver kvintettenKalabra sin musik. Kalabrabestår av Ulrika Bodénsång, Erik Metall elbas,Sebastian Printz-Wernertrummor och slagverk,Simon Stålspets bouzouki,elgitarr, munspel, sälgflöjtoch Markus Svenssonnyckelharpa.1-575 Step on it! - IANCARR & NIKLASROSWALLEn ny CD medNyckelharpe og gitar iduospill med svenskfolkemusikk i til tiderdrivende og søtt melodiøstsamspill. Polska, vals ,schottis og marschkommer fra ulike steder iSverige og noen spor erhentet fra Ånon Egelandog Utla.1-489 Inland - GÖRANMÅNSSONLokal svensk folkemusikkfra Haverö på fløyter:sopran-, alt- og tenorblokkfløyter,traversfløyter,flauto d'amore, kontrabassog subkontrabassblokkfløyter,samt Härjedalspipan.Göran Månssoner dyktig teknisk og sierat denne lokale folkemusikkengriper tak i han.Det gjør den også i meg!Velspillt og en virkeligspennende CD!51-576 Dance Jon -RAUNNordisk etnisk folk-beatder Magnus og Helena Ekstår for salgverk, fiddla ogsang, Göran Månsson påblokkfløyter, subkontrabassblokkfløyte,skränpipaog sang, Harald Petterssonpå lira, ståkharpa,skränpipa og sang.Gruppa kan ligne litt påGarmarna, men bare litt.Her er perkusjon mer iretning industriell sound.Et heftig album.1-577 Spel - BUKKENEBRUSEBukkene Bruse feirer sitt10års-jubileum som plateartister med CD’en Spel -en live-plate som viser detbeste av gruppens karriere.Vertavokvartetten bidrarmed sitt særegne spill påfire av kuttene.AnnbjørgLien, nøkkelharpe,hardingfele, Arve MoenBergset, fele og kveding,Steinar Ofsdal, fløyter,Bjørn Ole Rasch,tangenter

Nordisk profilNordisk profil1-578 Prillarhorn &KnaverharpaPrillarhorn ogknaverharpa er to lokaleuttrykk for horn ognyckelharpa. Disse ogmange andre fins på denneCD'en med folkeligeinstrumenter fra Norden.Flere instrumenter som inoen tiår har vært ute avbruk har de seinere årenefått en renesanse ifolkemusikken. Nyekonstellasjoner avinstrument og sang harogså blitt tatt i bruk.1-579 Blod, lik og tårar- Visor i skillingtryckSkillingsviser forteller omulykkelig kjærlighet, brådød, sjalusi, frykeligeulykker og annenelendighet. Helt fra 15.-tallet var skillingsviserdatidens tabloidemassemedier ogslagerhefte på samme tid.Omstreifende selgere avskillingstrykk fortalte omTitanics undergang,Lincolns mord og prinsersnye kjærlighet omtrentsom dagens løpesedler.1-580 Låtar från Orsaoch ÄlvdalenDette er en nyutgivelse påCD fra to tidligere LP'erkalt "Låter från Osa" og "Låter från Älvdalen". Deter 51 låter som ble spiltinn mellom 1949 - 1963.Frå Orsa hører vi GössaAnders Andersson og fraÄlvdalen hører vi LarsOrre, Evert Åhs, TolvManne og Gereon Fält.Dette er musikere som harbevart alderdommeligestiltrekk både i låter ogspillesett.1-581 Munspel ogHandklaverHer får vi opplevetrekkspill i ord og toner ogen rekke rariteter ogvanrianter, som magdeburgerspel, munnspel,dragspel med klokker,kinatrekkspel osv. Spelemennpå trekkspel erbl.a.Vappersta-Lasse, Emili Skogstorp. Munnsplethar sterkt feste i Jämtlandi tradisjon eller Lapp-Nilslåtar.CD'en bygger påhele tre tidligere LPutgivelser1-582 VarjehandafolkmusikEn varite over svenskfolkemusikk fra 1942 ogfram til i dag. Delvis erdet feltopptak gjort påvoller og hjemme hosfolkmusikere og sangeresom Karin Edvards, PelleJakobsson, ErikSahlström, Gösta Anders.Natuligvis er det benyttetmoderne opptaksutstyrfor se senere års artister,som Norrlåtar Frifot ogHedningarna.1-583 Vall-trall-& Lapp-Nils låtarLapp-Nils (Nils Jonsson1804-1870) var en storinspirasjonskilde ogforbilde for mange av sineelever i Jämtland. Hansminne var sterkt levendei den rike spelemannstradisjonenblant eldrespelemenn i 70-80 årsalderen; - noenradioprodusenten MattsAnrnberg opplevde dahan gjorde disse opptakenei 1951.61-584 Äldre svenskaspelmän (3CD) (S5)CD med etnografen YngveLaurells fonografinspelningarav spelmän från åren 1913-20.Denna trippel-CD bygger påtidigare utgivna LP-skivor somnu har kompletterats med hittillsej överförda cylindrar frånSvenskt visarkiv: bl a låtar medjämtlandsspelmännen BengtBixo och Eric Nilsson, samt fyralåtar med OrsaspelmannenGössa Anders. EtnografenYngve Laurell (1882-1975)gjorde en pionjärgärning medsina fonografinspelningar.1-585 Folkmusik iförvandlingDenne CD'en inneholderbearbeidinger i ulikestilarter basert på svenskfolkemusikk samtutviklingen av denne. Herfinns alt fra Hedningarnaog samplet joik, Folk ogRackare, til SverigesRadios Symfoniorkesterog Jan Johansson. Dennekompleterer Caprice sindybdeserie på 25 CD'er avsvensk folkemusikk.

Nordisk profilNordisk profilFolkemusikkSCENA -OsloProgram mars 2004NOEN FANTASTISKE VOKALALBUMFolkemusikkPØBBmandag 8. mars:SlåttetrioenOsloFOLKfredag 12. mars:TransjoikFolkemusikkPØBBmandag 29. mars:Ragnhild FurebottenFolkemusikkPØBBPå «Prøverøret» påBør&BørsenTrondheimsvn 13Dørene åpner 20.00.Konsert 20.30.Billetter kr 50.OsloFOLKPå ParkteatretOlaf Ryes plass 11.Dørene åpner 20.00.Konsert 21.00.Billetter kr 80/120.www.folkemusikkscena.no1-564 På grønalihei -INGVILL MARITBUEN GARNÅSIngvill Marit Garnås er enav landets fremste kvedere oghar vunnet landskapp- leikento ganger. Hun står i enbunnsolid kvedartradisjon oger av de få som har «dengamle slengen» med alt detteinnebærer av tonalitet ogformmessig tilnærming. Herpresenterer hun fantastiskemelodier og vidunderligetekster som nå ser dagens lysetter en lang tid i dvale!1-560 Akkedoria fråKristiania - ØYONNGROVEN MYHRENFor første gang er det lageten CD med slåttetrallingi sin helhet - ellerslåttetulling som det heteri Vest-Telemark ogkjaftelæte i ØvreHallingdal. Der ermaterialet hentet fra ogder har Oslojenta ØyonnGroven Myhren sinesolide folkemusikkrøtter.Dette er Øyonn sin debutsoloCD - og jeg vil føyetil - en uhyre sterk sådann!1-250 Nu vil jeg blottfortelle - GUNHILDTØMMERÅSVinner av en rekke kappleikerog Landskappleikenhele 4 ganger ivokal folkemusikk kl. A,samt vinner av Kongepokalen.I tillegg tilkveding spiller GunnhildTømmrås selv og mannenGreger Brändströmhardingfele og vanlig fele.Lasse Sörlin spiller bratsj,bouzouki, 12-strengetgitar og kontrabass.1-527 Tre ord te de -MARITMATTISGARD (S1)Marit Mattisgard er en avde fremste kvederne ilandet! Hun har en særegenog utvikla stemmebruk,med stort spenn ogfargeinnhold. Hun er durkdreven,stillfaren, poetisk oglikefrem; - uten de storefakter. Her presenterer huntradisjonsmateriale fraValdres i solo og samspelmed munnharpe, langeleik,hardingfele, akkordeon ogfløyte.1-586 Nåra - GUNNELMAURITZSON,BJÖRN STÅBI,BENGAN JANSONNÅRA består av GunnelMauritzson sång, Björn Ståbifiol och Bengan Jansondragspel. Alla etablerade påsina respektive instrumentbland de främsta folkmusikernai Sverige. Tillsammansi NÅRA presenterar defolkmusik, både nyskrivenoch traditionell från bl aGotland, Dalarna ochHälsingland.71-556 Falling Tree -ULRIKA BODEN,DIDIER FRANCOISDet er nyckelharpe spillt avbelgiske Didier Francois somegentlig er tema på albumet.Men her synger også UlrikaBoden folkesanger på flerelange spor, like klart ogvakkert som hun gjør på sittsolo-album og i Ranarim.CD'en er svært personligeversjoner av svenskfolkemusikk for det mestelaget av utenlandskemusikere. Akkustisk ogpoetisk.1-510 För värden älskarvad som är brokot -RANARIMEn rykende fersk CD avden svenske gruppaRanarim med bl.a. den finefolkesangeren Ulrika Bodén.Det er en trolsk verden meddramatikk, spenning,kjærlighet og besvergelser.Ungdommelig folkemusikkmed driv, energi ogsmittende spilleglede! Deresandre CD er en fargesprakendeog broketetmusikalsk vev.

MÅNEDENS ALBUM:Åpen profilMUSIKALSK FYRVERKERI!THE VOICE OF KURDISTAN2-1220 Vir - BENGALO2-1221 Min bêriya te kiriye -SIVAN PERWER2-1222 MÅNEDENS ALBUM i Åpen profil består av disseto CD’ene til rabattert pris kr 295,- (Medlemmer kr 280,-)Jeg kunne helle bøttevis med superlativer over denneplata! At gruppa Bengalo er et fyrverkeri vet alle somhar hatt gleden av å oppleve dem på scenen. Vir betyrmalstrøm og det er umulig å unngå å bli dratt med avdenne syntesen av vindskeive balkanrytmer,sigøynermusikk, cafémusikk og nykomponerte låter derimprovisasjon, kraft og virtuositet er stikkord. Gruppasverger troskap til det autentiske samtidig somoriginalitet både i form og uttrykk er bærendeelementer på plata. Det er romanimusikk som står ifokus, selv om de er gadje (ikke-sigøynere), samtidigsynges det på romanes, serbisk og gresk. Plata er såfull av sjel, spontanitet og spilleglede at jeg vil påstå aten hver romani fra Balkan vil si at den kaster glansover genren sigøynermusikk. Sentral i gruppa er norsk/grekeren Oluf Dimitri Røe som mange kjenner fragruppa FRI FLYT. Han spiller fele mens han bl.a. syngersjelsettende tostemt med Anne Fossen, et av platashøydepunkter. Videre består gruppa av Jovan Pavlovicsom uanstrengt produserer energiske og følsommebalkantoner på trekkspill. Laszlo Racz spiller cimbalom,Ole Morten Vågan spiller kontrabass og Christian Haugspiller gitar. Anne Fossens vokalinnsats er formiddabel,det er kun navnet som røper at hun er norsk.8Det var faktisk ikke så lett denne gangen å finne ennoenlunde ekvivalent makker til Bengalo somMånedens album. Men så kom dette ferske albumetav Sivan Perwer inn. Det er et av de beste album avham og et av de beste kurdiske album jeg har hørt.Innspillingen er liveopptak fra en festival i Bordeauxi Frankrike; Les Nuits Atypiques de Langon". SivanPerwer har utgitt mer enn 20 album og solgt 20millioner CD'er og kassetter verden over. Han regnessom den beste nålevende kurdiske artisten. Hanomfavner en rekke stilarter på denne CD'en - alt fraklassisk arabisk og kurdiske klagesanger, samtdansesanger fra det mest tradisjonelle til de mestpopulære. Dette gir ham en unik posisjon og han harblitt en levende legende og skald. Kanskje kan hansammenlignes med den posisjonen Oum Kaltsoumhadde/har i de arabiske folkemassene. Plata har enmagisk elektrisk stemning! Dette skyldes nok at SivanPerwer er en typisk live-artisk, men også fordi hanhar med seg et stort lag av musikere; - selv spillerhan tenûr (lutt), bodhran og bendir. Ellers er fiolin,kanûn, daf, darbûka, tenbûr, zurna, ney, mey, blûr,pip og annen fiolin med på innspillingen.

Åpen profilÅpen profilHIMALAYA - LUZMILA - CATALONIA - MORNA - GOLBANG2-1223 The Song of theEarth and Stars -LUZMILA CARPIOLuzmila Carpio har lageten plate basert på denåndelige arven til Quechuaindianerne i Bolivia. Detteer en strålende plate meden fengslende skjønnhetog originalitet som enintroduksjon til en artistmed unik og uvanligtalent. Luzmila synger oghar med seg fem musikerepå gitar, fløyter, octobass,perkusjon, kontrabass og"orgue de cristal".2-1224 ALGERIE -TRESORS DE LAMUSIQUEALGERIENNE (S4)Denne samlingen algeriskmusikk er kommet tilgjennom leting i arkiverbare 40 år tilbake, dadenne rike musikken vardømt til et marginaliserteksilliv i bakrommene påimmi- grantkafeer irandsonen av det som idag er Algeri. Opptakeneer god og mange er ellersikke tilgjengelig i dag.2-1225 ALMA DEMORNACD'en Alma de Mornasamler sammen noen avde vakreste mornamelodiene fra Cape Verde.Disse nostalgiskecapverdiske melodienesom har blitt gjort kjentfor verden av bl.a. CesariaEvora. Dette albumet erplanlagt og laget nettoppav musikere somvanligvis akkompagnererCesaria Evora på scener ogpå hennes plater.2-1226 Siento Oscuria -GINESA ORTEGA(S4)Dette dobbelt-albumet eren nyutgivelse av de mestvellykkede album avdenne unge flamencosangeren,som har blitt enstjerne i sitt hjemlandSpania. Delikatinstrumentering avmelodier som tangos,boleria, fandangos,alegrias, tanquillos,taranto og siguirya samtmartinete y debla2-1227 Himalaya Blues -KNUT REIERSRUD,HANS FREDRIKJACOBSEN, VAJRA(S1)Musikalsk reisebrev fraKatmandu i Nepal . Detteer et brygg bestående avnepalsk og norskfolkemusikk, gospel ogblues. Med sarod, israj,bambusfløyte og tablas ikombinasjon medseljefløyte, elektriske ogakustiske gitarer, torader,saksofon og whistles,2-1077 Amor Fingido -Morna & Coladera deBoa Vista - DJALUNGADjalunga er navnet på deneneste planten som vokserpå ørkenøya Boa Vista iCape Verde. Det er ogsånavnet på øyas bestegruppe. Dette er deresførste CD og den første fraBoa Vista noensinne. Tattopp "live" i en liten cafe påhavna. Den har retteatmosfære, egen fraseringog harmoni på vakre mornaog coladera.92-1228 Maritim -MARINA ROSSELLPå denne vakre CD'en fraCatalonia i Spania er deenkelte spor en renlyttenytelse. Hvert sporhenvender seg til ulike delerav oss gjennom stemningersom finner gjenklang ilivets ulike faser. Noen avmelodiene ligner fado,andre mindre triste. Alleframført av en klarhet ogsøthet gjennom stemmen tilMarina Rossell2-1229 GOLBANGGolbang er en gruppe somer dannet av artister medforskjellig kulturell bakgrunnog som kommer fra ulikeland: Gambia, Iran, Kurdistan,Tyrkia og Sverige. Golbangspiller iransk folkemusikk,Baluchisk dansemusikk ogverdensmusikk medgambiske rytmer. Med bl.a.Rostam Mirlashari vokal,Abdul Rahman Surizheibenju, Edip Aikcin darbuka,dohol, zil, Ebrima Kamaraperkusjon.

Åpen profilÅpen profilVIETNAMVIETNAM2-1230 CHINA -HOMAGE TO CHENZHONGChen Zhong er en allsidiginstrumentalist innenrepertoaret til silke- ogbambusinstrumenter iKina. Han spiller xun, eneldgammel ocarina, xiao,en allsiding fløyteakkompagnert med zhengcitter eller av et ensembel.Videre spiller han dendype klangfylte citterenqin2-1231 Minorities fromcentral highlands -MUSIC FROMVIETNAM 5Når det gjelder kulturskatterer Vietman ersvært rikt land. Ved sidenav majoritetsfolket Vietfins det mer enn femtiminoritetskulturer i alt fraurbefolkning til bølger avimigranter som komsenere. CD'en presenterernoen få av minoritetskulturenefra det indrehøyland til kystområder.2-1232 Ethnic minorities- MUSIC FROMVIETNAM 3Vietman består av enmosaikk av kulturer,språk, religioner ogmusikk; flere tusenenerav år gamle. CD'enpresen- terer opptak avtradisjoner som aldri harblitt dokumentert før. Detgjelder Ê-dê folket medfantastisk rytme og gongmusikk samt Munongfolket og Hmông folketog Nung minoriteten.2-540 ThunderingDragon -PERCUSSION MUSICFROM CHINAHer er musikk lik den ifilmen «Snikende tigreskjulte drager». Kinesiskperkusjon har en sentralrolle både i teatermusikk,dansemusikk og folkemusikk.Gruppa ThunderingDragon framfører fordet meste folkemusikksamlet inn fra ulike stederi Kina. En uhyre spennendeperkusjons-CD!2-1233 AnatolianOdyssey - SILK ROADENSEMBLEDette er en lang ogomflakkende musikalskreise langs silkeveienspillt av The Silk RoadEnsemble. Detlanghalsede instrumentetsaz spiller en framtredenderolle i repertoaret av bådedansemelodier oglyttemelodir. Saz er dendirekte eldre slektningentil bouzouki.2-1234 The City of Hue- MUSIC FROMVIETNAM 2Musikk fra Hue har enspesiell plass hos vietmanesere.Den er kjent for sinsæregne melodiske ogmelankolske skjønnhet.Den stammer fra denkraftfulle sermoniellemusikken til et hinduistiskkongedømmet. Hue var i150 år senter for keiserdømmet. Her høres forføreriskesanger.romantiske102-1235 The artistry ofKim Sinh - MUSICFROM VIETNAM 4Kim Sinh spiller gitarsammen med millionerandre. Hans spillestil skillerseg derimot dramatisk fraalle andre, (og høres knaptut som gitarspill)! Hanspiller en vietnamesiskmodifisert spansk gitar ogspiller en genre som hetererenewede teater kalt cailuong. Kim har fått denhøyeste musikkutmerkelsenen kan få i Vietnam2-951 Djazaïr Johara -HASNA ELBECHARIAHasna el Becharia besøkerOslo i mars 2004. Hun eren innfødt tuaregartist fraBechar i Algeri og syngeri gnawa tradisjon. Hun haren kraftfull, røff, kleberigsound med en forbløffendesterk sans for rytme. Hunspiller elektrisk gitar, oud,der- bouka, bendir ogbanjo. En glitrende god CDog god artist!

Åpen profilÅpen profilTANZANIA - ZANZIBAR - MOZAMBIQUE - ETHIOPIA - SENEGAL2-1236 MUSIC FROMTANZANIA ANDZANZIBAR 2Gruppene Tondo, Nyota,Kakamka Taraab samt JKTBrass Band og DungaNgoma Group er musikereog dansere som tar for segrikdom og variasjon i Øst-Afrikansk tradisjon ogomformer den til sitt egetuttrykk i en blanding avtradisjonell og ny afrikanskmusikk. Her er arabiskinnflytelse, bryllupsmusikk,militær brassband og et velav instrumenter.2-1237 MUSIC FROMMOZAMBIQUEMusikk i dagensMozambique fortjenervirkelig å bli kaltverdensmusikk; - medinstrumenter fra Asiasverden av xylofoner,arabiske skalaer,europeiske melodier oginstrumenter, ogportugesisk fado tilmoderne pop og rock; -omfatter landet et avAfrikas mest variertemusikalsk sett.2-1238 MUSIC FROMETHIOPIAEn moderne innspillingav urbant profesjonelle ogfreelance folkemusikerefra Ethiopia, som opptrerpå retauranter eller teatre.Her får en servert veldiggode eksempler på landetsm a n g s l u n g n einstrumenter, skalaer ogtusenårige tradisjoner .Her er både tradisjonell ogpopulærmusikk.Instrumenter er bl.a. krarog wasint fløyte.2-1206 Xel - EL HADJN'DIAYESenegal har fostret noenav de mest storslagneafrikanske artister som hargjort inntrykk på denglobale musikkscenen. ElHadj N'Diaye er en avdisse artistene somvirkelig er store! Hanforener senegalesisktradisjon og identitet meden fullstendig unikmusikalsk karriere i etlidenskapelig og følsomtuttrykk med storspennvidde.2-1239 MUSIC FROMTANZANIA ANDZANZIBAR 3For første gang er det gjorten moderne CD innspillingav den ukjente muslimsketradisjonen på Zanzibar somtar opp i seg øyas mangemultikulturelle elementer.Barn fra Kilimani MusilimSchool opptrer her lekentrytmisk i den en kunne kalleMuslimsk "Gospel", med enledersanger og et korakkompagnert av ni perkusjonister.2-1085 Katchume -KAPA DECHDet åttemanns storefargerike bandet KapaDech fra Mozambique blebelønnet med prisen "BestSouthern Band" av MusicCrossroads Festival i 1997.Musikken baserer seg påtradisjonelle rytmer, meni en litt moderne utgave.De har med segfengslende bass og raskegitarer over et teppe avtradisjonelle trommer.112-1157 Tsuketani -KAPA DECHKAPA DECH fraMosambique var i Norge i1998 på ScandinavianCultural Festival og deltokbl.a. sammen med BendikHofset og Stian Carstensen.De er virituoseafrikanske energiske ungdommerfra Maputo.Musikken deres er velspilltog magisk, basert påtradisjonelle rytmer foredeletpå en ny måte.2-1159 Kongo Sigui -SUPER RAIL BANDDE BAMAKOSuper Rail Band fraBamako er et av de mestkraftfulle danseband iAfrika! De spiller enmusikk som er en blandingav Manding-pop, reggae,kongolesisk rumba, salsa,blues og rock n' roll.Gitarer og vakker vokalvikler seg i hverandre i enny intensitet og et hurtigflytende tempo for dans.

Åpen profilÅpen profilRØDE ARMEKORSIKASARDINIAROKIA TRAORE2-1209 - Les Chæurs deL'Armee Rouge a Paris- The Red Army Choir2-1187 Idjassi - SONGSAND MUSIC FROMGEORGIA2-834 Sonos - ELENALEDDA2-1156 Bowmboï -ROKIA TRAOREUnder temaet storevokalalbum har vi gledenav å presentere en virkeligkuriositet, nemlig innspillingenav koret til dettidligere SovjetunionensRøde Arme. Opptakene erliveopptak gjort i Paris på1960-tallet. Repertoaret eren blanding av russisktradisjon og politiskesanger bl.a. hyllingssang tilpartisanere som kjempetunder 2. verdenskrig.Landet mellom Svartehavetog det Kaspiske hav medisolerte fjellområder, egetalfabet og språk, har ogsåsæregen folkemusikk.Polyfoni er syngestilen oginstrumentene er salamur,duduki, doli og garmoni -alle særegne for landet.CD'en inneholder alt detteog Lela Tataraiidze er ensentral kvinnelig sanger.Georgisk mannssang erogså representert.Elena Ledda fra Sardiniahar en variert karakterstemmemed mange graderav vokale skygger ogtonenyanser. Hennesstemme kombinerer bråttskifte mellom en søt mildhetmed en strenghet iframføring der usminkarene følelser griperlytteren! Eldgammel folkesangfra Sardiniablandet med nyerelydbilder.Rokia Traore har en lavmæltkarismatisk utstrålingsom artist. På sin tredje CDholder hun det samme høyenivået fra sine to førstekritikerroste CD'er. Hunkjennetegnes ved magisk,følsom, sensuell musikk fraMali. Her roer hun detkanskje enda mer ned ogreindyrker fortryllelsen i detrolige sjelfulle bluesaktige.Også i denne tredje CD'ener hun trofast mot røttene.2-1185 STAFIRUNG -Wedding in CentralEurope - KATI SZVORAK& MONARCHIA (S4)Denne nye innspillingen avKati Szvorak er en praktfullblanding av rene genuinefolkemusikk-perler fra ulikekulturer i Sentral-Europa.Hennes melodiske utstrålingog harmonier er i seg selv etbevis på hvordan sameksistensenmellom ulikekulturer beriker oss alle.Temaet er bryllupssanger.2-1186 Nebbiu - Shantssacres - TEMPVSFVGITDen fem-manns storevokalgruppa Tempvs Fvgitskapte sensasjon på CalviFestival of Polyhhony2002. Gruppa skillte segut; ikke bare p.g.a sinuvanlige vokalteknikk,men også for sittinnovative repertoar fraNebbiu regionen påKorsika med romerskkatolskmesse fra 16-hundretallet med et snevav bysantinsk påvirkning.122-1057 KIN KIN -ROSS DALYRoss Daly og den kosmopolitiskegjengen bakalbumet Kin Kin tar ossmed på en utrolig ferdgjennom først Irak, Tyrkia,Hellas, saå Bulgaria, Dentidligere jugoslaviskerepublikken Makedonia.Med kretisk lyra, rabab, saz,klarinett, gaida, rozella,souravli, vannkanne,dholki, thavil, kanjeera,doira, zarb, oud, laouto,tambouritsa og santouri.2-1056 Between theNile and the Ganges -HUSSEIN EL MASRY& NARENDRABATAJUViser på en særdeles vakkermåte det nære slektskapetmellom arabisk- og indiskklassisk musikk. Hussein ElMasry spiller arabisk lutt og erakkompagnert av perkusjonsom rigg og daf. NarendaBataju spiller indisk sitar og erakkompagnert på tabla somveves sammen til et elektriskog magisk samspill.

Åpen profilÅpen profilPASHTUQAWWALISHANKAR2-1190 The Voice ofMesopotamia -FARIDA and The IraqiMaqam EnsembleIrakisk maqam sittkunstneriske uttrykk nåddesitt ultimate raffinement igullalderen til Abbasiddynastiet i Bagdad. Den blebrukt både av klassiskesåvelsom av folkemusikere.Uvanlig er det en kvinneligsanger som akkompagneresav rigg, shouroq, tabla,santur, fiolin, djozza,khahba, kasur og big tabla.2-1118 Sufi in Dance -JAI SHANKAR &POUYAN ABDOLIPersisk tar og tombaksammen med indisk tabla!Artistene har solidmusikalsk bakgrunn fratradisjoner i sineopprinnelsesland. Detteer improvisasjonsmusikkinspirert av persisk sufimusikkmed indiskerytmer tolket på artistenespersonlige måte.Antakelig første gangtabla spiller i duett medtar.2-1197 Zarsanga -SONGS OF THEPASHTUVakker sang og rytmiskfolkemusikk av Pashtufolket i Afghanistan somlever i det store områdetfra nord-vest Pakistan tilsør-øst Afghanistan. Dethar liknende skalaer somen finner i Rajasthan.Zarsang er kvinneligsanger, ellers med rabab,dholak, tabal og kamalea.2-1195 Back to Qawwali, NusratForever - NUSRAT FATEH ALIKHAN AND PARTYBerømmelsen til en tradisjonell pakistansk sanger er enekstraordinær begivenhet innen vestlig musikkliv. NasratFateh Ali Khan har utrettelig holdt konserter på kryssog tvers i den vestlige verden. Han framfører sin Sufidiktning og gir qawwali til sekulære vestligeungdommer og gir dem sjansen til å oppdage at denhypnotiske grooven i rock har en eldgammelopprinnelse. Den systematiske presisjonen til tabla ogintens vokal og handklapping får sekulære til å gå isamme transe som troende. Dobbelt-CD ogfargeillustrert bok. Pris kr 279,-132-735 Shankar of Norway- JAI SHANKARTabla regnes som verdens mestavanserte perkusjonsinstrument.Jai Shankar er eneste tablaspilleri Skandinavia som harutviklet instrumentet her. Trossung alder er han allerede en tablavirtuosi verdensklasse og kårettil Skandinavias ubestridtetablaspiller. Han har vunnet førstepriserfor sitt spill i Indiainnen klassisk indisk tablaspill.På CD'en hører vi solo- og vokaltabla, samt melodier hentetfra både klassisk og indisk folkemusikk,samt Grieg Raga.

Åpen profilÅpen profilZARBSYRIAARABIAN2-1240 Techechmeh -TRIO CHEMIRANIPerkusjonsinstrumentetzarb eller tombak ersentralt i persisk musikk.Dette albumet er vietinstrumentet og består avimprovisasjoner rundt enkomposisjon kalt Uehan,som også er navnet på enlandsby nær Teheran. Deter tre perkusjonsmesteresom alle deltar på zarb;Djamchid Chemirani,Keyvan Chemirani ogBijan Chemirani som ogsåspiller daf.2-1241 ARABIANCLASSICS FORBELLY DANCEAlbumet inneholder 16folkemelodier og klassiskemelodier fra Midt-Østeni perioden 1800 til 1900-tallet. Instrumenteringeninkluderer instrumentersom oud, kanoun,kamancha, fiolin, mzmar,arabisk tabla, daf ogzildef. Musikken spilles avet orkester kalt Salatin elTarab fra Syria.2-1140 Zikr - PERSIANOPersiano er en gruppe med to avIrans fremste tradisjonsmusikereog en norsk klarinettist. Persisketoner og rytmer blandes medelementer av norsk folkemusikkog jazz. Sammensetningen avinstrumenter er ny. Kurdisk divani samspill med en persisk tonbakog en klarinett. Instrumenteneutfyller hverandre på mesterligvis: Divanens suggererendegrunntone gir meditative ogsakrale assosiasjoner. Klarinettengir det melodiske. Forrykendetonbak- spill gir musikken rytmeog driv.2-1219 Aleppian Sufi Transe -ENSEMBLE AL KINDI & SHEIKHHOBBOUSHDette storslagne dobbelt-albumet er utentvil det estetisk mest vakre, mest mystiskeog opphøyet inderlige sufi-trancemusikkenvi har. Den uvanlige blanding av stemmerog strenger tilføyer sensuell dybde til denekstatiske sangen til Sheikh Habboush ogdet vakre fløytespillet på ney. Pris 279,-.142-1142 Shoorideh -PARISSA &ENSEMBLE DASTAN(S4)Parissa er en persisk utøverav klassisk musikk somnyter høy prestisje blandtkjennere. Her synger hunsammen med Dastan, et avde ledende ensembler forklassisk persisk musikk.Repertoaret er hentet fragullalderen i persiskdiktning bl.a. av MaulanaJalal ed-Din MohammadBalchi-ye Rumi fra 13.-århundre.

Åpen profilÅpen profilNYE ALBUM MED MIDT-ØSTEN MUSIKK FOR ARABISK MAGEDANS2-1242 Drum Circle -VARIOUS ARTISTSM i d t - Ø s t e n sperkuerkusjonskunstpresenteres på dette samlealbumet.Det er etsamarbeidsprosjekt mellommestere innen arabiskperkusjon fra Egypt,Libanon, Syria og Irak.Hvert spor viser ulikestilarter, genre og teknikkerog er også et smektendedansealbum. Med bl.a.Fathi Amin, Ahmad AlMasri, Hani Samir, AmirNabil, Magdi Mshmosh.2-1243 BEST OFSAMIRA TOUFIKAlbum fra Beirut med denstore libanesiskesangerinnen Samira Toufik.Musikken her er enblanding av magedans oglibanesisk dabkemusikk.Uansett rytmisk sterkt ogdrivende og stort orkestermed tabla og annenperkusjon av SetrakSarkissian.. Dette erfestsound med masseliveelementer og variasjon.2-1244 Teachers ChoiceVol. 1 - BELLY DANCEWITH KAMAAL &ANJAPå dette albumet harstudenter, instruktører ogoppvisere i magedans gjortdine favorittutvalg! Lyttingavslører at det er gjort godevalg også for øret. Albumetinneholder forklarendeundertitler som "EgyptianClassical Intro", "SlowMusic for Double Veil","Upbeat Egyptian", "HotDrum Solo", ArmenianMusic for Veil"2-1245 Beyond theDesert - ClassicalEgyptian Belly Dance -SAMI NOSSAIRORCHESTRAEn innspilling for arabiskmagedans gjort i Cairo.Magedans består av små trinnog intrikate bevegelser tettsammenvevd med komplekserytmer i grenselandet mellomkoreografi og improvisasjon.Denne innspillingen er lagetspesielt for dansere og har endel rolige partier som åpnerfor raffinnement for lyttere ogdansere.2-1246 Mazamir Sahara- UPPER EGYPTENSEMBLEGamle landsbyer i øvreEgypt har eldgamle musikktradisjonerog huser familiermed profesjonelle musikeresom spiller til fester,bryllupper og andreanledninger. Disse musikerfamilienespesialierer seg påinstrumenter og her er detmizmar (en slags folkeobo)og det rytme- sterke tablabalai som utgjørinstrumentene.2-1247 Strictly BellyDancing Volume 3 -EDDIE THE SHEIK"KOCHAKEddie "The Sheik" Kochaker en anerkjent pioner i Midt-Østens magedans i Amerikamed over 100 plateinnspillinger.Kochak gir danserespennende og trollbindenemusikk. Musikken heromfatter orientalsk cabaretog unink spesialisert musikksom Dervish, Sundani,Pharaonic og Beledi.152-1248 Arabian Moods -MOHAMADSADDIGHEt album med det arabiskelanghalsede lutt bozuk, avMohamad Saddigh fraDamaskus i Syria. I arabisktradisjon er det Syria ogLibanon som brukerinstrumentet, ellers er det kjenti andre varianter i Tyrkia,Hellas og Sentral-Asia.Smakfulle arrangementermed kanoun, nay, tabla, fiolin,rakk og mazhar.2-1249 TraditionalTunisian Rhythms -LEILA HADDADDette er et magedansalbumsom skiller seg utfra de andre ved at det erfra Tunis og er i tradisjonelllandsbystil. Det inneholderspennende sammensetningav instrumenter slike somzokra, mezoud, bendir,tabla, darbouka samt harinnslag med vokal. Det ertre tablaspillere med påsettingen.

MÅNEDENS ALBUM:Jazz profilBULGARSK WORLD JAZZFIRE STJERNES JAZZMAN6-28 Ultramarin -THE FAIRY TALE TRIO& ENVER IZMAILOV6-29 First meeting -FREDERIC MONINO6-30 MÅNEDENS ALBUM i Jazzprofil består av disseto CD’ene til rabattert pris kr 295,- (Medlemmer kr 280,-)The Fairy Tale Trio består av EnverIzmailov gitar, Theodosii Passov kaval ogvokal, Anatoly Vapirov saksofon, StoyanYankoulov tupan og perkusjon. Dette erkreativ musikk fra Øst-Europa medmusikere som jobber med jazz,improvisasjon, folklore og ny musikk. Medulik innflytelse og kulturbakgrunn jobberde med å finne nye eksperimentelle romog omformer kulturer og tradisjon på nyemåter. Innspillingen er gjort live underFrankfurt Jazzfestival og kan kallesBulgarsk World Jazz. Uttrykksfull kavalmed sin melankolske lyd kombinert medsaksofon, vokal uten ord og den dype lydenav tupan intigreres med klare gitarlinjer.16En klangfult, dynamisk og stemingsfult førstemøte med Frederic Monino på elektisk gitarsom også har skrevet de flestekomposisjonene. Han lager lune varme ogmelodiøste klangbilder som spiller opp tiltette dialoger med Thomas de Pourguerypå alt- og sopran saksofon, samt Stefano deBattista på ditto instrumenter. Videre erFrancesco Castellani på trombone med pålaget sammen med Patrice Heral på batteriog perkusjon og Marica Maria på vokal pået spor; - alle bidrar med sitt til at dette bliret overbevisende første møte. Dette erbesettende jazz med rolige dvelende partiertil mellomtemp uten de store fakter ogpåfunn. Glitrende klubbmusikk!

Jazz profilJazz profilLUCIDARIUM FANFARE ZAPPA COPLAND6-31 Lucidarium -STEVE COLEMANAND FIVEELEMENTSLucidarium er latin for ensom bringer lys. Tema påinnspillingen er lys,bevissthet og synsevne,både i sine indre og ytreformer. Vokalseksjon påseks sammen med alt- ogtenor saksofon, trompeter,munnspill, trombone,bratsj, keyboard, bass,kontrabass, trommer ogperkusjon.6-32 Hopopop - IOCCIDENTALE DEFANFAREMer enn 20 musikere fraforskjellige musikalskebakgrunner har detkjempegøy med å blandemusikkmateriale;Folkemusikk møter jazz &funk osv. Dette er entransregional og musikalskkryssforedling sprengfullav umiddelbar originalitetog moro. Det er enmusikalsk vennskapshandlingog nyskjerrigutforsking av livet.6-20 "Oh no!...justanother Frank ZappaMemorial Barbecue!"- LE BOCALProgressiv svingende storbandjazz.Tekst og komposisjonerav Frank Zappa.Den berømte franskegruppa Le Bocal med 20musikere tolker Zappa påen nyskapende måte. Tregjesteartister med påinnspillingen. Gruppa hargitarseksjon, fyldig blåserseksjon,piano, trommer,kontrabass, cymbaler,pauker og elektrisk fele.6-33 What it Says -MARC COPLAND,GARY PEACOCKMange års samarbeid iulike prosjekter siden 1983har nå resultert i et duoalbum.Her deles felles sansfor spontanitet, komplekseharmonier og dyptføltemelodier. Marc Coplandpå piano og Gary Peacockpå kontrabass, gir et avderes mest givende albumnoensinne og antakelig ethøydepunktjazzutgivelser i 2004.i5 STJERNERS "JAZZMAN"6-34 Sketch -GIOVANNIMIRABASSI, DALVIVOGiovanni Mirabassi piano,Danielle Mencarelli bassog Louis Moutin trommer.Et akustisk estetiskintrikat samspill i rolig, tiltider minimalistisk i stilbygger seg opp for så åslippe pianoet løs i friimprovisasjon menstrommer og bass vevessammen i basis.6-19 Ramasuri -MAX NAGLENSEMBLEMax Nagel er en komponistsom designer sinnets ogpsykens interiør. Hanmøblerer stemninger som eruforutsigbare og som gir megspenning og sug i magen -som gjør at vi lytteroppmerksomt videre. Detteer sofistikert musikk med storfargerikdom som også skifteri intensitet. Komposisjonervarierer fra mikrotoner tilbarske klosterbomber av lyd.176-35 Alive In the Houseof Saints - MYRAMELFORD TRIO (S4)Myra Melford, piano, DaveDouglas, trumpet, MartyEhrlich, alto saxophone andclarinets, Lindsey Horner,double bass, Reggi Nicholson,drums. In putting this projecttogether I was looking to expandthe sonic structural possibilitieswhile still exploring the uses ofimprovisation to developewritten material woven togetherthrough improvisation.6-36 Las ondas Marteles- A TRIUTE TOMIGUEL ANGELRUIZNicolas Martel, songs,percussions, SébastienMartel, songs,percussions, guitar, flutes,Sarah Murcia, songs,percussions, double-bass.Guests are Idelis Ruiz,choirs, Vincent Segal,violoncello, IbrahimMaalouf, trumpet.

Jazz profilJazz profilMIDT-ØSTEN JAZZMAAFIA ÄVENTYR BABYFOOT2-1162 ALI on Broadwayon - The Other Mix -TOUFIC FARROUKHEtter den store internasjonalesuksessen tilforrige album Drab Zeen,har saksofinisten TouficFarroukh remixet ettidligere album som aldrihar vært utgitt utenforFrankrike. Stilen erorientalsk jazz eller jazzmed orientalske farger.Den reflekterer en artistmed et bein i to kulturer.Dette er Midt-Østen-Jazz!2-1202 Jean-MichelCabrimolLA MAAFIA BIGBANDStorband musikk fra devestindiske øyer! Jean-Michel Cabrimol som erkomponist, bestemte segfor å sette sammen etstorband med caribiskefarger for å spille compas,salsas og biguines.Resultatet har blitt enenergisk plateinnspillingsom det formelig damperliv og dansesvette av.6-37 ÄVENTYR I JAZZOG FOLKMUSIKNoen av Sveriges bestejazzmusikere arrangertesvensk folkemusikk forSveriges Radio tilbake i65. Bakgrunnen var eninternasjonal konkurranseder Bengt Hallberg, JanJohansson, Georg Riedelog Bengt-Arne Wallin fikktilgang til radioensfolkemusikkarkiv ogskulle lage jazz av det.Innspillingen vant 1. pris.2-1163 Baby foot Party -FREEBIDOUDette er en underlig platesom jeg liker. Med banjo,gitar, kontrabass, akkordion,perkusjon oglydeffekter skaper den enslags imaginær filmmusikk,barmusikk ogførkrigsrestaurantmusikk.Litt fransk musette,parfyme av gypsy swingog øst-europa. Romantiskjazz ville jeg sagt, men denmarkedsførers som"French - Rock - Indie".6-05 Empreintes -BRUNO ANGELINI,ICHIRO ONDES,RICCARDO DEL FRAPianisten Bruno Angelini eren av de få etterkommerereetter musikk arven fra PaulBley, Ran Blake, RichieBeirach, Geri Allen, MikeCain, Stephan Oliva. I 1999møtte han Riccardo Del Frapå kontrabass og Ichiro Onepå trommer i ulikespillejobber i studio. Detteskapte ideen til en trio...6-26 Le Swing àbretelles - SWINGACCORDION (S4)På slutten av 1980-talletskjedde det en rennesanseog oppgradering avakkordion og den franskmusette, ved at både franskrock/punk og jazzmiljøettok det i bruk. Dette dobbeltalbumeter beviset pålykkelig ekteskap mellomden harmoniske rikdommentil akkordion og rytmisklivskraft og energi i gitar.186-01 Sandunga - RENESOPADette synes jeg er denfineste av alle jazzplatenemed tett drivende, i hovedsakakkustisk akkordionjazzmed innslag av varme,og friske balkantoner. ReneSopa på akkordion har medseg et åttemannslag påfølgende instrumenter:sopran- og altsaksofon,akkustisk og elektrisk gitar,hele tre på kontrabass ogto perkusjonister.3-379 When the beesare gathering honey -ZIG ZAG TRIOZig Zag Trio består avinstrumentene akkordion,gitar, tupan og perkusjon.De spiller frisk ogfengende musikk i grenselandetmellom bulgarskfolkemusikk og jazz iretning av stilen tilFarmers Market. Skifterfra det raske heftige til detlyrisk rolige.

Jazz profilJazz profilDen norske jazzen har utviklet seg medstormskritt gjennom mer enn 40års Jazznytthistorie.I dag utgis det flere jazzCDer iNorge enn noen gang. Den norske jazzen erettertraktet i utlandet, og mange hevder atden «nye» jazzen skapes her på berget.Det som er spesielt med den norske jazzener at musikerne ikke lenger er så opptatt avom hva slags musikk de spiller. Den «nye»norske jazzen har vært med på å smeltesammen rock, samtidsmusikk, folkemusikkog jazz på en fascinerende måte. Dette harført til at den «nye» norske jazzen er råere,tøffere og mer «rocka» enn mye av den jazzmusikkensom kommer fra andre land - inkl.jazzens hjemland USA.Dette har vi tatt hensyn til ved endringen avJAZZNYTT. Fra i år er bladet litt røffere ennforgjengerne for at vi bedre skal gjenspeileden musikken vi skriver om. Vi har ogsååpnet opp for musikk innenfor andre sjangere- som folkemusikk, verdensmusikk ogsamtidsmusikk.Bladet kommer ut i 5 nummer i år (mars -mai - juli - september og november). Tilneste år kommer bladet annenhver måned.Det gjør bladet aktuelt og interessant.I tillegg har vi senket prisene på bladet. Ettårs abonnement koster kr. 120.- I løssalg vilprisen være kr. 30.- (mot kr. 75.- i fjor). Hvisdu er medlem i en av Norsk jazzforums medlemsklubberbetaler du kun kr. 100.- pr år.JAZZNYTTstørre - bedre - bredere og billigereFor bestilling av abonnement - send enepost til jazznytt@jazzforum.no eller ringoss på telefon 23 35 81 86.19

MÅNEDENS ALBUM:Romani profilMUSIKALSK FYRVERKERI!BRYLLUPSBANDMUSIKK2-1220 Vir - BENGALO5-126 Fairground - IVO PAPASOV5-125 MÅNEDENS ALBUM i Romaniprofil består av disseto CD’ene til rabattert pris kr 295,- (Medlemmer kr 280,-)Jeg kunne helle bøttevis med superlativer over denneplata! At gruppa Bengalo er et fyrverkeri vet alle somhar hatt gleden av å oppleve dem på scenen. Vir betyrmalstrøm og det er umulig å unngå å bli dratt med avdenne syntesen av vindskeive balkanrytmer,sigøynermusikk, cafémusikk og nykomponerte låter derimprovisasjon, kraft og virtuositet er stikkord. Gruppasverger troskap til det autentiske samtidig somoriginalitet både i form og uttrykk er bærendeelementer på plata. Det er romanimusikk som står ifokus, selv om de er gadje (ikke-sigøynere), samtidigsynges det på romanes, serbisk og gresk. Plata er såfull av sjel, spontanitet og spilleglede at jeg vil påstå aten hver romani fra Balkan vil si at den kaster glansover genren sigøynermusikk. Sentral i gruppa er norsk/grekeren Oluf Dimitri Røe som mange kjenner fragruppa FRI FLYT. Han spiller fele mens han bl.a. syngersjelsettende tostemt med Anne Fossen, et av platashøydepunkter. Videre består gruppa av Jovan Pavlovicsom uanstrengt produserer energiske og følsommebalkantoner på trekkspill. Laszlo Racz spiller cimbalom,Ole Morten Vågan spiller kontrabass og Christian Haugspiller gitar. Anne Fossens vokalinnsats er formiddabel,det er kun navnet som røper at hun er norsk.20For ti år siden kom Ivo Papasov farendeinn på den vestlige musikkscenen med sineto første eksplosive album. Ivo Papasov,kongen av bulgarsk bryllupsbandmusikk,kommer nå tilbake på denne scenen medFairground. Han er ti år eldre, ti år villere,ti år mer følsom, med ti år heftigeremelodilinjer og ti år mer sprø rytmer. Prøvå hold følge og kjenn adrenalinet bruse.Ivo Papasov spiller klarinett, Nesho Neshevakkordion, Vasil Denev keyboard,Ateshkhan Yousseinov gitar, Salif Alitrommer og Maria Karafizieva vokal.Gjesteartister er Stoian Yankoulov tupanog perkusjon, Vasil Parmakov piano, IvoZvezdorirov og Stefan Marinov bass. Deter en slags tumulter av lyd og sterkemusikalske farger i Fairground.

Romani profilRomani profilORKESTINAWINTER MOONSLAUTARIFANFARE5-104 TransilvaniaExpress - ORKESTINAOrkestina kombinereroriginale og tradisjonellemelodier med folkemusikk,jazz, klassisk, popog improvisasjon. De harmusikk som på samme tider feststemt og sakral. Despiller en musikk som gårhjem hvor som helst: i enstøyete nattbar, i enmiddelalderkirke, på enlyttende jazzklubb, på etstøyende gatehjørne ellerved de store festivalsceneri verden.5-122 Winter Moons,Summer Moons -ROMANY SONGS -KEK LANGKek Lang utgjøres av toromanifamilier fra Øst-Ungarn i en grenselandsbyi slettelandskapet tilRomania. Dette er Olahfamilier som er utøvere avgenuine romanitradisjoner.De ble bofaste reisende på60-tallet og kom fra bådeUkraina, Russland,Romania og Walachia. Desynger på romanidialekt.5-115 Chants Lautar deBucarest - PANELUTAFERARULautaries fra Romaniarepresenterer en glitrenderomanitradisjon. De harbevart inspirasjonen ogkvaliteten fra egentradisjon med tradisjonentil de rumenske bøndene.Ja, tatt landsbygdastradisjoner og vidreutvikletdem til en ekstremtsofistikert stil. PanselutaFeraru fra Bucharest regnesblant de viktigste og bestenå- levende lautarsangere.5-116 Une FanfareTsigane - KOCANIORKESTAR - AGYPSY BRASS BANDDet verdensberømte KocaniOrkestar kommer fralandsbyen Kocani i dentidligere jugoslaviskeRepublikken Makedonia. Etsærtrekk ved Romanimusikereer at de adoptererog omformer denopprinnelige musikken ilandene de slår seg ned i. Deer både trofaste tradisjonsbærereog fornyere påsamme tid.5-096 Indiako Drom -Romany music inKumpulaCD med typisk finsk romanistil fra bydelen Kumpula utenforHelsinki. Indiako Drom ernavnet på hovedgata iKumpula og er en påminnelseom Romanifolkets opphav fraIndia. I dag bor ca 1000romanier her Disse er i sammeromanislekt som norske ogsvenske romanier (tatere).Tradisjonelle sanger med typiskfinsk romanistil.5-101 El Cuchara y suFamiliaFor de som liker ramsaltaortodoks romani-flamenco!En særdeles vital og frisk CDmed tre generasjoner, der farsjøl og hans kone er eldsteutøvere, samt tre døtre, ogen sønn som alle synger ogbidrar med "palmas" og gitar.11 år gamle Gasparimponerer og sjarmerer medung og umoden stemme,framfører bulerias og soleamed halsbrekkende vokalintervaller.215-085 Rroma Art -EARTH-WHEEL-SKYBANDEarth-Wheel-Sky Band erRomanimusikk fra NoviSad i Vojvodina i Serbia. Dehar holdt på lenge og ledesav Vince Olah, gitar ogfiolin. De er opptatt av å fåfram at Romanimusikk iSerbia ikke bare erbrassband, men representerervariasjon i uttrykk.Med cimbalo, fiolin,kontrabass og perkusjon.2-890 EN PASSANT medaksent - - VLADAKANICVlada Kanic er invandrerfra ex-Jugoslavia. Hanutstråler en varme istemmen og en artistisksikkerhet i framføring avbåde egne sanger og avsigøynersangene som hanvokste opp med. Sterkekthet i sangene, dertekstene i blant har ensymbolsk og poetisk formav selvopplevd virkelighet.

Romani profilRomani profil5-110 Hùrlak - BucarestBluesGruppa Hurlak er som(be)rømte musikere fra enKusturica film som oppdagesi et tåkete musikalsk landskapav rumenske sigøynere. Despiller en slags imaginærfolklore som er eksponert foralle vinder av omreisendeDiaspora. Du vil finne littBalkanmusikk her og littTyrkia der, eller vil kunnekalle det jazz for enkelhet skyld- alt sammen en slags nyoppfinnelse av musikalskEsperanto.5-107 Tekameli - ChantsReligieux GitansEn CD med religiøs romanimusikktradisjon fraPerpignan i Catalonia iFrankrike med røtter tilbaketil 1500-tallet. De snakker enromanivariant som er riktpåvirket av kataliansk.Sangen er uforglemmeliglidenskapelig. Ellers medgitar, perkusjon oghandklapping til rytmene avflamenco, rumba og envariant av cubansk salsa.5-109 Ande Lindri -ROMANO DROMRomano Drom sittkjennemerke er å utforske bådetradisjonen og modernitet og haet fritt forhold til begge. Det eri dette grenselandet de har skaptsitt musikalske rom. De skiftersom sanden og forandrer somvinden, de spiller og synger somde lever. De ser seg ikke tilbakeog løper heller ikke fram i tid,men skaper musikk tilegnetøyeblikkets glede, heder ogære.5-025 Road of The GypsiesEn dobbelt-CD og en fargeillustrert bok medinformasjon om tradisjoner, artister og musikk.Samlet er dette en gallaforestilling av musikalskehøydepunkter blant strålenderomaniartister fra de fleste land derRomanifolket bor. Blanding av kjente og ukjenteartister. Noen av sporene er fra originalalbumvi ellers selger. Rammen de er satt inn igjør dette til en eksklusiv helhet. Informasjonener på tysk, fransk og engelsk. Pris kr 279,-.222-962 GYPSY SUMMER- Tales of SurvivingFargerik musikalsk togreisemed en gjeng sigøynerefra 5 år til 75. Den startermed munnrappe unger ogvarierer i stil fra dypesensuelle stemmer medromantiske ballader, tilgyldne fioliner og orientalskstemning fra KarandilaBrass Orchestra, frontet avAngel Tichaliev på trompet.En rytmesetting som gjør aten skulle tro at jazz ble"funnet opp" i et balkansksigøynerbryllup!

Romani profilRomani profilSOBERTROMANI JAZZ5-124 Swing de Paris -DJANGOREINHARDTDjango Reinhart (1910-1953) født i en campingvogni Belgia, lagde musikksom var fusjon mellom jazzog sigøynertradisjon. Hanutviklet en svært individuellteknisk spillestil med bl.a.bruk av kun to fingre ogimproviserte over rytmeseksjonerav to gitarer og ensterk bass. Sobre innspillingerav hans beste littlangsomme standarverk.5-045 Swing Guitare -ROMANE (S4)Varm romani-jazz i DjangoReinhardt-stil. Romane ertrofaste mot røtter, menspiller med en sving sompå samme tid tilsetter enmusikalsk aroma som viseren utforskende åpenhet tilny inspirasjon. 2 CD digipack;Doudou Cuillerier,Laurent Bajata, ClaudeGarcia, rytmegitar, FlorinNiculescu, fiolin, PierreMaingourd, Michel Gaudry,bass Marcel Cazes,klarinett, Ekherian, trommer.5-108 Fine & Dandy -Fapy Lafertin Quintet& Tim KliphouseFapy Lafertin er den bestbevarte hemmeligheteninnen romany jazz! Han erverdenskjent men har værtlite tilgjengelig annet enn pånorske Hot Club Records.Blant etterkommere etterDjango Reinhardt har Fapyen unik posisjon, pgamusikalsk manfoldighetbåde i repertoar og ibeherskelse av instrumenter.5-099 Crazy Rhythm -DJANGO REINHARDTEt "de lux" dobbelt album og en sværtrikt illustrert bok med den legendariskeRomanijazz artisten Django Reinhardt.Her er det plukket ut innspillinger fra1936-1937. I alt 48 spor på disse toCD'ene. Info om artist og tradisjon erpå fransk og engelsk. Kr. 279,-235-081 Django's Legacy -Gipsy Jazz School (S4)Et rykende ferskt dobbeltalbummed romanijazzskolenetter DjangoReinhardt. Her spillerDjango selv i samspill, samten imponerende samlingav hans "elever". FørsteCD'en dekker perioden1938 til 1966 og den andrefra 1964 til 2002. En rekkestore artister som harmarkert seg innen GipsyJazz School.

MÅNEDENS ALBUM:Balkansk profilEVA QUARTETBULGARSK JUBILEUMS ALBUM!3-497 Harmonies - EVA QUARTET3-498 The Favourite MacedonianSongs - THE BISSEROV SISTERSAND FAMILY3-499 MÅNEDENS ALBUM i Balkanprofil består av disseto CD’ene til rabattert pris kr 295,- (Medlemmer kr 280,-)Gergana Dimitrova, Sofia Kovacheva,Evelina Spasova og Daniela Stoichkovaheter kvinnene som utgjør vokalkvartettenEva. Disse sangerne springer ut av detverdensberømte koret «Le mystere desvoix bulgares» og regnes i dag som de bestebulgarske stemmer; - skjønnheten ogrenheten i sangen deres beviser det. Deter ikke tilfeldig at albumet heter«Harmonies», her er vakker polyfonisk acapella sang som er usedvanlig tekniskkrevende; - her kan fire stemmer vevessammen så det høres ut som en, for så ineste frase forvandles til et helt kor. Detteer det beste vokalalbumet jeg har hørt fraBulgaria. Det er musikk som når hinsidigtanken, men henvender seg til sinn ogfølelser.24Den siste CD'en fra de legandariskeBisserov søstrene er helstøpt, formfullendtog fullrigget bulgarsk folkemusikk! Denforener det beste innen bulgarskfolkemusikk med flerstemt kvinnesang,danselåter med smektende rytmer til fyldiginstrumentering. Her har Bisserovasøstrende med seg døtre og sønner sombåde synger og spiller! De kommer fraPirin regionen, den bulgarske delen av dethistoriske makedonske territoriet, dvs fraden triangelen der tre Balkanlands nyeregrenser møtes: Hellas, Bulagaria og Dentidligere jugoslaviske republikkenMakedonia. Her har vi både sopran, mezzosopranog alt; - varianter av kvinneligfolkesang sammen med tambur, klarinett,akkordion og perkusjon.

SRBIJA: SOUNDS GLOBAL6-01 Sandunga - RENESOPABalkanJAZZ med tettdrivende, i hoved- sakakkustisk akkordion- jazzmed innslag av varme ogfriske balkantoner. ReneSopa på akkordion harmed seg et åttemannslagpå følgende instrumenter:sopran- og altsaksofon,akkustisk ogelektrisk gitar, hele tre påkontrabass og toperkusjonister.3-302 SRBIJA:SOUNDS GLOBAL 13-496 SRBIJA:SOUNDS GLOBAL 2To vitale samle-CD'er med artister fraSerbia i dag ! De inneholder ganskeforskjellige artister - alt fra Balkan rumba,til Felix kolo med berømte BobanMarkovic Orkestrar, tradisjonell serbisksang til sigøyner- sang, kirkemusikk; - multiinstrumentalistisk,til The Last Balkan tangofra Vojvodina. Dette gjør dem til varierteog spennende album å lytte og å danse til.3-491 Srce Cigansko -BOBAN MARKOVIC,LAJKÓ FÉLIXTrompetvirtuosen BobanMarkovic spiller så detdamper og svinger! Musikkeninspirerte film- skaperen EmirKusturica til å legge musikkensom soundtracks på filmeneArizona Dream og Under- groundog brakte "the Balkan sound"rundt i verden. Srce Ciganskoinneholder drivende ogenerigisk trumpetist med denlidenskaplige fiolinvirtuosenLajkó Félix.2-1218 BALKAN (1928-1948)En pussig og interessantgresk serie med gamlefolkemusikkopptak fraforskjellige steder iEuropa. Opptakene her erhentet fra gamle 78 platerfra 1928-1948. Opptakeneher er hentet fra Albania,Bulgaria, SlaviskMakedonia, Hellas,Dalmatia, Tyrkia, Serbiaog Romania.3-490 Music of Kosovoand Metohia, SouthSerbia and Macedonia- BELO PLATNOGruppa Belo Platno (hvitlin) ble dannet i Beograd i1997. Musikken er basert påBalkans modale stiler,(maqam og bysantisnkeechos) med iørefallende ogusedvanlig vakker kvinnesangog instrumentaleringdanser spillt medkaval, dvoyanka, tamburas,darabuka, daff, tapan, tabla,munnharpe, bjeller ogshakers.252-1216 ØSTLIGEEUROPA (1925-1948)En pussig og interessantgresk serie med gamlefolkemusikkopptak fraforskjellige steder iEuropa. Opptakene her erhentet fra gamle 78 platerfra 1925-1945. Opptakeneer fra Polen, SlaviskMakedonia, Russland,Slovakia, Ukraina,Albania, Georgia ogKrimhalvøya.5-046 Millennium -BOBAN MARKOVICORKESTARSigøynerbrassband fraSerbia som har svingt segopp til internasjonal stjernestatus.Alle med sans foretnisk orientalsk brassbandmusikkvil bli henryktover gruppas tolkningav kolo og cocek.Det samme vil folkedansere.Instrumentene ertrompet, saksofon, flugehorn,basshorn, spinningdrum og slagverk.

Balkansk profilBalkansk profilAMANPAPAGAIDA3-380 KOROVAEt vakkert kvalitetsalbumfra Bulgaria medpoetisk og sjelden myk ogmild maskulin sangtradisjonfra landsbyenKorova (Draginovo). Engruppe på fire ungemusikere, sangere ogtambouraspillere samt enpå tarambouka.Repertoaret er langeepiske ballader ispeddmed dansemelodier.3-183 Maryo - THEGRANDE DAMEFROM GREECEMaryo har sunget seg opptil å bli Hellas sin «GrandeDame» innen rebetika oglaïka. Hun har tatt verdensfestivalscener med stormi det siste. Hun ble da ogsåvalgt som «Touring Artistof the Year 1999" avEuropean Forum of WorldWide Music Festivals.Hun har også vært artistpå Førde Internasjonalefolkemusikkfestival.3-465 Souli Ipeiros -PAPA-ANASTASISDette albumet inneholderfløyelsmyk, poetisk ogflytende folkedansmusikkpå klarino fra det greskeEpirus i grenseområdetmot Albania. Det ermelodier av poganitiostype,sta tria danser og etpar bordsanger som utgjørrepertoaret. Med sinenkelhet og renskårenheti lydbildet fanger CD'enEpirus sin sjel og særpregpå en utmerket måte.3-464 From the Well ofMacedonia - STEFCESTOJKOVSKI andEnsemble of NationalInstruments & SongsGaida-sekkepipen medStefce Stojkavski fra dentidligere jugoslaviskeRepublikken Makedonia.Sju musikere fra Ensembleof National Instruments &Song deltar på CD'en, noesom bidrar til et fullriggetalbum med spennendeinstrumenter, komplekserytmer og vakre melodier.3-386 Asa beau oameniibuni - FRATIIPETREUSBrødrene Petreus medlandsbyfele, sang, gitar oggjeterfløyte fra Romaniasfolkemusikalske mest spennendeområde, nemlig Maramures ogOas Counties. Selvom Stefan ogIon opptrer med lokaltdialektspill, så har derespopuleritet sprengt territorialegrenser fra landsbyfester ogbrylluper ut på deninternasjonale scene med turneeri en rekke land. Lystig ogrytmisk musikk!3-309 Separations, Seas,Ports and ForeignLands - MARYOLALEDAKIAMaryo er en fin greskfolkesanger, her med etutsøkt utvalg med rebetikasanger, sanger fra de greskeøyer og «cafe aman» sangeri Smyrna stil. Profesjonellemusikere på gitar, oud,akkordion, citter, fiolin, cello,santouri, bouzouki, tabouras,baglasmas, kontrabass ogorientalsk perkusjon.263-479 PETRO-LOUCASCHALKIASSå mykt og følsomtklarinospill er det knaptandre enn Petro-LoucasChalkis som får til! Haner stjernen på deneperiotiske himmelen ogden mest etterspurteklarinettisten i Epirus,Roumelia, Peloponese oger ekspert på moraitikasanger fra fastlands-Hellas.Han har reist verden rundtog mottatt heder og priserfor sitt virtuose spill.3-448 Live in Skopje -DE SYNTHESISStorslagen og mektigfolkemusikk fra dentidligere jugoslaviskerepublikken Makedonia.Formidabel musikk mednyarrangert folkemusikkblandet med jazzelementerbasert på gamle makedonskesanger og danser. Utav dette landskapet skytertre kvinnestemmer knivskarptog mollstemt somgår over i komplekse ogfengende makedonskedanserytmer.

Balkansk profilBalkansk profilPONTOSEROSALBANIASAZ3-495 TA PONTIAKA(S4)Et nytt dobbeltalbum medpontisk musikk på hele 27spor. Artistene på albumetveksler mellom store navnpå den pontiske sternehimmelensom SteliosKazantzidis, StatisNikolaidis, Chrisantos ogX. Chrisantopolos. Delvishar artistene solospor ogdelvis synger de ivekselsang. Alt sammen erdansemusikk.3-474 O Aghios Erotas -PANTELISTHALASSINOS"Hellige Eros" er av godtkjennemerke. Pantelisgoddommelige stemme eromkranset av mesterligemusikere på kanonaki,santouri, klassisk gitar, nei,obo, oud, kretisk lyre,trompet, klarinett, saksofon,mandolin, bouzouki,tzouras, fiolin, cello,kontrabass, akkordion,piano, lafta og perkusjon.3-478 Ballades etChants Populaires -ESAT RUKA ET SONENSEMBLEDet beste albumet vi hittilhar hatt av albansk folkemusikk!Det reflektererAlbanias sammensatthet, etland som gjennomhistorien har værtdominert av grekere,romere, slavere og tyrkere.Tre fjerdedeler er fjell-landog folkemusikk harblomstret og overlevd ilevende tradisjoner.3-470 SAZ GRUBUSaz Grubu ble dannet avmusikere som utviklet endragning til musikken idet østlige Middelhavet ogBalkanlandene. Særlig vardet kjærligheten til instrumentetsaz som dro demut på en slik utforskendemusikalsk reise. Dette bleiet vindu inn i tyrkisk ogbulgarsk folkemusikk.Pericles Papapetropouloser utøver av tyrkisk sangmed fantastisk stemme.Ross Daly er produsent.3-306 When I have fun,I Dance - 18 TUNESFROM PONTOSFra det greske Pontos derskikkelig dansemusikk står isentrum i ren akkustisk formmed pontisk lyre som sentraltinstrument, spillt av KostasTsakalides. Her er det Dipat,Omal, Embropis, Tik Tromachton,Serra, Tik, Kotsari, Kotsaguel,Kokkinogli, Trygona,Tik Kodespenianon, Thymisman,Momoere, Tas, Letsinaog Kots.3-281 Ap tin Tilo os tiThraki - PANTELISTHALASSINOS (S4)En festforestilling på 105min. med «la creme de lacreme» av gresk folkemusikk!Pantelis Thalassinoser en kreativ fornyer avgresk folkesang og syngersom en gresk gud. Her tasvi med på en turne rundt iHellas i 1999 med bl.a.Despina Olimpiou. Enstemningfull live-atmosfæreog magiske øyeblikker fanget inn!273-397 SYRMATIKOKARPATHOSKarpathoslyre og den lokaleTsampounasekkepipen. Balladerog ekstatiske dansemelodierflettet inn i hverandre. Dansersom Mantinades, Syrmatiko,Karpathos Sousta, Zervos Danceog den mest populære sirkeldansen Pano Horos med sine småtrinn og ristende beveglser. PanoHoroser representert med to sporpå henholdsvis 11.52 og 6.56minutter, det ene spillt på lyre ogdet andre med Tsampounasa3-319 A Fair Maidenfrom Amorgos -NIKOS GRAPSAS (S4)«The power of the slow».Dette albumet innholderlange, langsomme, besettendebysantinske balladerfra Dodecanese, Chios,Thassos, Skyros, Cappadokia,samt kretisk ogpontisk folkesang. Alleframført med orientalskeinstrumenter som ulikeslag tambura, lutt og lyrefra de greske øyer, tar,gora, zarb, ney toubeleki,bells, kanun og perkusjon.

MÅNEDENS ALBUM:Keltisk profilTRISTE VAKRE IRSKE BALLADERGNISTRENDE MAGISK SAMSPILL4-455 - Sweet Liberty - SUSANMCKEOWN4-456 MATT MOLLOY, PAULBRADY, TOMMY PEOPLES4-454 MÅNEDENS ALBUM i Keltisk profil består av disse CD’enetil rabattert pris kr 295, (Medlemmer kr 280,-)Susan McKeown er en ny keltiskfolkesanger fra det irsk-amerikanskemiljøet. Albumet er et nytt og velgjennomarbeidet fint arrangert album medtriste triste irske ballader og sanger. Jegmå ta fram navn som Sandy Denny og MaryBlack for å finne ekvivalente kvinneligefolkesangere å sammenligne med. SusanMcKeown har en bærende stemme somfyller sporene med en varm vokalmusikk,de fleste tradisjonelle. De synges både påirsk og engelsk. Hun er akkompagnert avforskjellige fløyter, gitar, bodhran, fele,munnspill, trompet og bassgitar. Albumeter utgitt på World Village og henvenderseg til et globalt folkemusikkpublikum.28Endelig har et av mine absolutte irskefavorittalbum fra 1978 blitt nylansert på CD!Tre svært sentrale irske folkemusikere itoppskiktet er samlet på platen; Matt Mollyfløyter, Tommy Peoples fele og Paul Bradygitar og sang. De leverer et gnistrende ogvoldsomt spill og samspill! Innspillingen hardet sjeldne element av lykkeligeomstendigheter med magien som oppstårpå rett tid og sted, der og da. De er relativtunge og allerede topp spillemenn. De gyverløs på reels, jigs, slides, hornpips med etstrengt, nesten voldelig ukompromissløstspill. Midt oppe i denne drivendeinnspillingen lager Paul Brady kontrast medsin sjelsettende a cappa tolkning av densterke sangen Shamrock Shore!

Keltisk profilKeltisk profilDHOMHNAILLMEN AND A DOGUALLACHAINMACDONALD4-457 MAIREAD NIDHOMHNAILLDette er en nyutgivelse påCD av et album fra 1976og er debut-albumet til denetterhvert så velrennomerteirske folkesangerenMairead NiDhomhnaill. Her syngerhun ballader delvis acapella og delvisakkompagnert av artistersom Noel Hill på konsertina,Kevin Burke på fele ogPaddy Keenan på fløyte.4-458 Maybe tonight -FOUR MEN AND ADOGEt brilliant og elektriskalbum av en kjent irskfolk gruppe som går igenrebane fra dettradisjonelle til country ogboogie. Den er kraftfullog morsom og fåradrenalinet til å stige; -garantert. Gruppa medgjesteartister harførsteklasses musikere.Anmeldere hevder detteer deres beste album!4-459 The GoldenThorn - PADRAIGINNI UALLACHAINDisse sangene er bragt frami lyset igjen av den irskefolkesangeren Padraigin NiUallachain. Alle er sangerfra sør-øst Ulster ogkystområdene i Omeath iCo. Louth. De er hentet fraen samling kalt "Songs of aHidden Ulster". Hun syngervekselvis på irsk og engelskog er akkompagnert avgitar, fele harpe og fløyte.4-451 Pressed for time -THE FINLAYMACDONALD BANDFinlay MacDonald representereren ung generasjon folkemusikeremed rytmefrisklevering av tradisjon. Finlayspiller både Highland Pipes,Lowland Pipes og fløyter.Gruppa ellers består av ChrisStout, fele, Kevin MacKenziegitar, Fergus MacKenzie,perkusjon og Quee MacArthurbassgitar. De bringer tradisjontil nye og høye nivåer m e denergi og oppkvikkende spill.4-209 Irlande -FRANKIE GAVIN,ARTY MCGLYNN,AIDAN COFFEYCD av den verdenskjentefele- og fløytespillerenfra De Danann. CD’en erfra en konsert for franskradio i fra 1991. Med segher har han ArtyMcGlynn på gitar ogAidan Coffey på akkordion.4-02 I gCnoc na Graí -Noel Hill Agus TonyMacMahonDanse-CD i 1. divisjon.med live-innspilling fraPub i Cork/Kerry områdetder Set-Dansere er medpå inspillingen. Dansendeføtter fungerer som perkusjon!Eksempel på at folkemusikkikke trenger«sprites opp» for å være «interessant».Enkelhet bringermesterne i fokus meduforbeholdent virtuostspill!294-338 A Stór’s A Stóirín -Songs for all ages -PÁDRAIGÍN NÍUALLACHÁIN,GARRY Ó BRIAINPádraigín Ní Uallacháinkommer til Vestfoldfestspillenemed Celtic Lullebies.Hun er kjent somen meget habil tolker avirske folkesanger og hartidligere opptrådt på Telemarkfestivalensammenmed sin mann Len Grahamog har hatt kurs i irskfolkesang.4-247 End of theHarvest - DECLANMASTERSONEn mester på Uillean pipeshøster av sin musikalske rikdomog erfaring på sin førstesolo-CD. Masterson evnerå kombinere sine ferdighetersom en tradisjonellUilleann pipe-spiller med talentersom arrangør ogkomponist på en særs mesterligmåte. Varierte og nyskapendeelementer krydreruten å svikte tradisjonell spillestilfra Clare og East Galway.

Keltisk profilKeltisk profilFEM STJERNER!FERNHILL4-444 Boxed - ANDERSTRABJERGDen irske dansken AndersTrabjerg sin opptreden underNordsjøfestivalen 2003 varen forbløffende overraskelsefor en som har hørt mye brairsk spill. Anders som bor iIrland, regnes i dag blant defem beste på melodion,button accordion og continentalaccordion. Niall Mc-Quaid på bodhran! Reels,jigs, slip jigs, hornpipes,polkas, waltz og sekstur.4-431 Summer at myfeet - NORTH CREGGNorth Cregg fra Co. Cork iIrland har befestet seg somen av hovedgruppene innenirsk tradisjonell folkemusikki dag. De ble stemt inn som"Best Traditional Newcomers"i det irske bladet"Irish Music Magazine" ideres "Millennium Poll".Her kombineres sett medjigs, reels, hornpipes, polkasog slides med velarrangertsang av Fiona Kelleher.4-442 Hynt -FERNHILLFernhill er hjertet av walisiskfolkemusikk. Hynt eroppfølgeren til Whilia, etalbum som ble bifalt avpressen og av mange kalt detbeste walisiske album somnoen gang er laget. Hyntmottar tilsvarende begeistretbifall av britiske kritikere.Med en oversanselig dempettrompet, sart gitar, velspilltfele og crwth og en dansendekontrabass. Tradisjon møternyskaping.4-400 Tree Shouts froma Hill - CIANCian består av fløyte,konsertina, gitar, vokal ogBodhran. De er enungdommelig gruppe oger allerede meget habilefolkemusikere. Her drasnokså friske reels og jigs.Deres debut-album harlikevel en fin balanse i bådeballader, hornpipes og slowairs for å roe ned mellomde hardtdrivende setta medraske dansemelodier.4-430 Bretonne Attitude- ACCORDEONSAldri visste jeg at akkordionkunne være så besettendelyrisk! Albumet presenterunge bretonske akkordionisterpå diatonisk akkordionfra hver av de fire regionenesom utgjør Bretagne - denkeltiske provinsen nord-vesti Frankrike. De representererden ånden som råder innenakkordionmiljøet i dag meden kreativ kraft som ernødvendig for at dereskulturelle identitet skalfortsette og overleve.4-401 The Session - NACONNERY'SSkikkelig jam av toppspelemenn fra hele Irland!Det er samspelet som ståri fokus og CD'en står foralt det som er best i irskfolkemusikk. Her bringessammen alle elementersom har sentral innflytelsepå irsk tradisjonellmusikk. Her tilbys etbredt repertoar av detstorslagne felespillet iKerry tradisjonen tilSligos Michael Coleman.304-277 Whilia-FERNHILLKeltisk folkemusikk fraWales med gruppa Fernhillsom gjorde stor lykkepå Telemarkfestivalen i1998. Dette er deres tredjeog siste album. JulieMurphys vakre stemme ersentral og bærende i allede lange melodiene somskifter mellom ballader ogdansemelodier. Med knappeakkordion,gitar, klarinet,bombo, kontrabass,fele og pib cwd.4-58 Cliaraí Ceoil -SEÁN RYANSeán Ryan sitt blikkfløytespillhar en stakkato rytmiskenergi som kaprer oppmerksomhetumiddelbart.Han har en umiskjenneligpersonlig spillestil som langtovergår det ordinære. Slåtteneer utsøkt akkompagnertav musikalske likemenn ogutgjør et musikalsk testamentepå kunstnerisk dyktighetblant Irlands fremstefolkemusikere.

Keltisk profilKeltisk profil4-393 Atlantic Driftwood -Harp Music & Song Fromthe Celtic Northwest -NORLAND WINDVakker musikk der denkeltiske harpa står sentralt.Med artister fra denverdenskjente irske gruppaClannad akkummuleresdet vakre betydelig. Restenav den tysk/irske gruppakan varte opp med gitar,Bouzouki og Bodhran, LowWhistle, fele og bratsj,mandolin og Uillean Pipes.4-424 Polbain toOranmore - KEVINMACLEOD & ALECFINNAlec Finn fra De Dannanog Kevin MacLeod fraOscassionals deler lidenskapfor strengeinstrumenter sommandolin, bouzouki ogtenorgitarer. Livlig samlingskotske og irske låter somframhever potensialet i disseinstrumentene. Enoppdagelsesreise inn i enfrisk instrumentverden.4-425 Alboka - Clarinettedouble du Pay Basque -LEONEN ORROAK,IBON KOTERON,KEPA JUNKERABaskisk folkemusikk medKepa Junkera fra Bilbao.Han har mottat "YoungContemporary FolkMusician Prize" og er kjentfor sitt lengendariske spillpå baskisk diatoniskakkordion. Her spiller hanmed Ibon Koteron påalboka, den baskiskedobbeltklarinetten.4-333 Eavesdropper -KEVIN BURKE &JACKIE DALYTo eminente utøvere av irskfolkemusikk; Kevin Burke, feleog Jackie Daly, akkordion,consertina og melodeon. Opptakfra da de var på høydensom utøvere. Renskåret spill,tradisjonelt og strengt i formen,offensivt, men presist spill,enkle arrangementer. Gitar,fløyte, piano og bodran er akkompagnerendeinstrumentersom er nøysomt og smakfulltmøblert på de enkelte spor.4-441 EnregistrementPublic - LES SOEURSGOADEC4-233 Within a Mile ofDublin - PAUL MCGRATTAN,PAUL O’SHAUGHNESSY4-412 Telenn Vor -TRISKELL4-24 An Bodhrán TheIrish Drum - COLMMURPHYLegendariske søstreneGoadec fra Bretagne, desyngende bondekonenesom forbløffetfranskmenn, ved eplefriskrytme og slik energi da deopptrådte i Paris. De fikkdet bretonske folk til ådanse glemte folkedanser.Søstrene som debuterte irespektabel alder bidro tilrenessanse, stolthet ogentusiasme.Solid duo-album med toDublin-musikere; PaulMcGrattan, fløyte og PaulO’Shaughnessy, fele. De ersentrale unge bidragsyteretil Irlands blomstrendefolkemusikkscene. Somakkompagnement har defremragende musikere;Seánie McPhail på gitar,Noel O’Grady, bouzoukiog ikke minst bodhran-mesterenColm Murphy!31Triskell er en veletablertgruppe med bl.a. brødreneHervé og Pol Quefféléantsom begge er sentrale påden bretonske folkemusikkscenen.Melodiskvariert og vakkert album,der de to harpespillendebrødrene maler poetiskemusikalske bilder av denbretonske folkemusikkenmed tillegg av bl.a. gitar,piano, fløyter og bodhran.Bodhran er laget av geiteskinnog spilles med ei trestikke.Et primitivtinstrument som i handa påen mester som Colm Murphyblir et sofistikert instrumentsom framhever og berikerdet irske slåttespillet.Et ytterst facinerende rytmeelementsom får pulsenog stemningen til å stige noenekstra grader. CD medet stjernelag av artister!

PRIORITAIREPAR AVIONAReturadresse:Etnisk Musikklubb ASMasovngata 20NO-3616 KongsbergNORGE/NORWAYinfo@etniskmusikklubb.nobestilling@etniskmusikklubb.nowww.etniskmusikklubb.no