12.07.2015 Views

VERV - Velkommen til Etnisk Musikklubb

VERV - Velkommen til Etnisk Musikklubb

VERV - Velkommen til Etnisk Musikklubb

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Velkommen</strong><strong>Velkommen</strong>INNHOLDNORDISK PROFIL: MÅNEDENS ALBUM: I BOKS -SPELEMANNSSKULEN OLE BULL AKADEMIET - SIDE 6NORDISK PROFIL: JÓL - NORSKEFOLKEMUSIKALSKE JULEALBUM - SIDE 7ÅPEN PROFIL; MÅNEDENS ALBUM; COMBINATIONS -THE NEW INTERNATIONAL MUSIC OF NORWAY - SIDE 13ÅPEN PROFIL; TEMA; ETNISK MUSIKK FRA SØR-ØST ASIA - SIDE 15ÅPEN PROFIL; TEMA; ETNISK POPMUSIKK -SIDE 20BALKANSK PROFIL; MÅNEDENS ALBUM: IRECOON - PSARANTONIS - SIDE 29BALKANSK PROFIL; TEMA: HVITRUSSLAND,RUSSLAND OG UKRAINA - SIDE 32KELTISK PROFIL: MÅNEDENS ALBUM: HAPPYDAYS - TRAD LADS - SIDE 40KELTISK PROFIL: TEMA: FOLKEMUSIKK FRA CAPEBRETON - SIDE 44PRAKTISKNye medlemmer fyller ut B-del avgul servicekupong midt i bladet. Duvelger fritt to CD’er <strong>til</strong> kr 98,- prstykk som velkomst<strong>til</strong>bud. Dette erinngangsbillett for å bli medlem.Send inn servicekupong som post,på faks, via e-mail eller ring.Bes<strong>til</strong>ling og avbes<strong>til</strong>ling på A-delpå gul servicekupong sendes i post,på faks, via e-mail eller telefon. Sefrist nedenfor!Betaling av <strong>til</strong>sendte varer skal skje14 dager etter mottak av varer. Svenskeog danske medlemmer mottarfaktura med innenriks giro som betales<strong>til</strong> innenriks konto.Betaling med kredittkort; se gulservicekupong. Sendes i lukket konvolutt.Verve<strong>til</strong>bud <strong>til</strong> den som verver.Skriv opp eget navn og ønsket vervepremiepå A-del, samt fullt utfyltB-del på den som verves.Gave<strong>til</strong>bud: Ønsker du å sendeCD’er som gave <strong>til</strong> venner; fyll utgul A-del under «Gave<strong>til</strong>bud». Vikan skrive din hilsen på et vedlagtkort. Regningen sender vi deg.BESTILLINGER kan skje heleåret. Se gul bes<strong>til</strong>lingskupongmidt i bladet. Sett opp alternativerpga. begrenset lager.DIV. OPPLYSNINGERAns. utgiver<strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong> ASDaglig leder: Arne FredriksenRedaksjon: Arne FredriksenPostadresse: Masovngata 20,N-3600 Kongsberg, Norge/NorwayTel. +47 32 73 56 60Fax. +47 32 73 56 61E-mail: etnisk-musikklubb@pccons.no.Grafisk utforming: Arne FredriksenRepro og trykk:M.Vanbergs Trykkeri A.sSTIFTERE OG EIEREArne FredriksenFolkemusikkstudiet på RaulandFørde Int. FolkemusikkfestivalKongsberg JazzfestivalLandslaget for SpelemennLandslaget for Folkemusikk ibarnehage og skoleSenteret for InternasjonalFolkedansTelemarkfestivalenVossa Jazz3AVBESTILLINGSFRIST!Avbes<strong>til</strong>lingavMånedens albumsmå være oss ihende senestTorsdag 10. Desember


<strong>Musikklubb</strong>DistribusjonPlateselskapDu må være medlem forå kunne kjøpe gjennommusikklubben. Kjøp av tovelkomstalbum <strong>til</strong> NOK98,- pr stk., er «inngangsbilletten»for medlemskap.Organisasjoner, samt flereinnen en familie kanvære medlem. Ved organisasjonsmedlemsskapmå ansvarlig kontaktpersonoppgis sammen meddennes telefonnummer.Ingen kan krysse av former enn ett klubbvalg.Alle kan likevel bes<strong>til</strong>lesamtlige <strong>til</strong>bud i medlemsmagasinet(uansett valgtklubbprofil).Månedens Album, innenden profil du har valgt,vil komme automatisk,hvis det ikke avbes<strong>til</strong>lesinnen oppgitt frist (se nederstpå side 3). Avbes<strong>til</strong>lingskal kun skje etter atdu har fått magasinet oginnen oppgitt avbes<strong>til</strong>lingsfirst,normalt minst 14 dager.Porto/eksp.geb. påløperpå <strong>til</strong>sendte varer. Det eringen returrett på varer.Uberettiget retur belastesmed et gebyr på kr 50,-.MEDLEMSBETINGELSERDet er 14 dagers betalingsfristetter varens mottakelse.Annen betalingsfristkan avtales spesielt.Vi vil ikke sende purringer,men ytterligere treuker etter forfall vil du automatiskmotta inkassovarsel.Ved skade på mottatte varer,meldes dette omgåendetelefonisk. Kostnadsfribytting.Medlemsskapet innebæreringen årlig kjøpsplikt,kun kjøp av to velkomstalbum,samt 5 album i <strong>til</strong>leggi løpet av hele medlemsskapet,(dvs. 2+5CD’er).Ved eventuell ønske omutmelding uten å oppfylleminstekravet <strong>til</strong> kjøp, mådu betale full pris på velkomst-CD’enepluss et utmeldingsgebyrpå kr 50,-Ved spesielle forhold ellerønsker, ta likevel kontaktfor eventuell avtale.ETNISK MUSIKKER VAR IGEKULTURINVESTERINGERFORHANDLEREDette nummeret går forførste gang ut <strong>til</strong> musikkforhandlere i Skandinaviaog brukers som en bes<strong>til</strong>lingskatalogfor butikker. Ide fleste <strong>til</strong>fellene har vieksklusive distribusjonsrettigheterfor Skandinavia,men vi kan også distribuerealbum der vi har ikkeeksklusiveavtaler. PPD ogvilkår forøvrig er <strong>til</strong>nærmetdet som ellers gjelder ibransjen.UTGIVELSERVi tar sikte på utgivelse 5-6 ganger i året, cirka hverannen <strong>til</strong> tredje måned, <strong>til</strong>passethøgtider, sommerferieog festivaler. Det vilikke komme ut noen numrei skolens sommerferie.4MEDLEMSPRISERHver 3. verving kr 0,-Øvrige vervinger kr 98,-Velkomst<strong>til</strong>bud kr 98,-Månedens CD kr 154,-Månedens CD’er (2)kr 254,-Ordinærpris kr 164,-CD+boks+hefte kr 174,-Dobbel CD kr 225,-Priser utover dette vil ståoppført spesielt.ANNONSERVi har en viss mulighet <strong>til</strong>å ta inn annonser. Ta kontakttidligst mulig for å avtaleplass, pris og detaljer!VELKOMMEN - GOD JUL & GOD NYTTÅR - VELKOMMENGod Jul og Godt Nyttår <strong>til</strong> alle trofaste medlemmer som gjør denne musikklubbenmulig. <strong>Velkommen</strong> <strong>til</strong> alle nye medlemmer! Vær rask ute med Julebes<strong>til</strong>linger,så sender vi det ut straks vi får varer inn. Vi vil benytte ekspresstransportfra leverandører <strong>til</strong> Jul for å bringe ordre fram i tide <strong>til</strong> Julaften!Vi er nå over 1600 medlemmer! Vi trenger 400 <strong>til</strong> for å sikre og konsolideredenne skandinaviske kulturetableringen. Bruk derfor Julen aktivt <strong>til</strong> å vervevenner og kjente. Be om ekstra blader <strong>til</strong> verving.Nye svenske og danske medlemmer får faktura på sine lands giroblanketteromregnet i sine lands valuta, slik at de dermed slipper en masse utgiter <strong>til</strong>valutavekslingsgebyr.PLATEMERKE<strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong> harutgitt sin første plateproduksjon.Se side 13 ordrenr 2-360. Dette er et samarbeidsprosjektog flere slikeer under planlegging.MEDARBEIDEREFirma får nå to nye medarbeiderepå deltid i midertidigengagement. Deheter Goran og Espen.KID-KODERFor å få en sikker og mereffektiv registrering avbetalinger har vi invistertrustet opp datasida samtinnstallert ny software. Vikan nå produsere KIDkoderpå fakturaene. Forde som bruker Telebank,Telefongiro eller bankbetalingervia Internett måpåføre KID-nummeret påfakturaen for at dette skalfungere! Hvis dette ikkegjøres vi vi noen <strong>til</strong>felleikke motta betalingsmeldingerog dermed urettmessigsende inkassokrav.INNKJØRINGS-PROBLEMERI forbindelse med opprustetnytt datautstyr har vihatt visse innkjørings- ogimplimenteringsproblemersom vi håper snart åkomme over. Et av utslagenesom dere som kunderhar merket er at fontenpå fakturaene foreløpignekter å skrive y, ø, ö,å, ä etc.SAMARBEIDVår tidligere omtalte strategiprosessfor utvikling avfirma er i full gang. Vi harsonderinger og samtalermed mulige partnere i enfremtidig planlagt emisjon.


AnnonseAnnonse5


MÅNEDENS ALBUM: Nordisk profilOLE BULL AKADEMIETPUKENROSUR1-175 I Boks - SpelemannsskulenLitt frisk norsk hardingfele <strong>til</strong> jul? - av nyeunge talentfulle norske folkemusikere somnylige er uteksaminiserte folkemusikkstudenterfra Ole Bull Akademiet - et høyskolestudiumder akademikere sammenmed en rekke av våre fremste folkemusikkutøveregir et, i europisk sammenheng,enestående folkemusikkstudie.«I Boks» representerer fruktene av 2 årsarbeid og konsentrasjon om norsk slåttemusikkder slåtter er lært fra fele <strong>til</strong> fele.Fire ulike tradisjoner er representert delvisi samspel og delvis i solospel ChristianBorlaug fra Haugsbygd på Ringerike hardingfele,Liv Merete Kroken fra Hornindali Nordfjord hardingfele, Sigrid TereseMoldestad fra Breim i Nordfjord fele ogLars Underdal fra Edland i Vinje hardingfele.Hver og en allerede mesteraspirantersom <strong>til</strong>fører slåttene «det lille ekstra»som kun ungdommerlig virtuositet kombinertmed skolering og talent kan gi.61-176 Puken i kjerketårnet- Feletradisjonenfrå Solør, Odal, ogFinnskogenPuken er en det sørligeHedemarks «godslige» fetterav Fanden, som dukkeropp i navnet på en slått sominngår i et fargerikt utvalgav lokale opptak av polstradisjoner,runddanser ogspillemåter få aner eksisterer.Om mange opptak ergamle, er mange spelemenni sin beste alder oggløder av intensitet.1-171 Stemninger - NilsStubberudDenne CD’en var en storpersonlig positiv overraskelse.Først fordi at det gisut en CD med sigdalspel,et dområde som har liggetlitt i skyggen. Den andreoverraskelsen var at dettevar jo en kjempegod spelemann,med potens ograffinement i framføringen.Den tredje overraskelsenvar alle de kjempefineukjente slåttene, ogden fjerde og siste var dengode produksjonen av arkivopptak.1-159 Med rosur raude -Birgit Rike LundBirgit Rike Lund er enkvederrose som ruverover det aller meste. Hunhar en ornamentrikdom iframføringen og en alderdommerligtonalitet somfå behersker i dag. Medlys spinkel stemme medutpreget brystklang er eni blandt redd stemmen skalbriste, men det gjør denikke.Den står klippefastsom selveste Setesdalfjella!1-168 I vesterveg -Harald FossCD med sanger med klarenorrøne og keltiske røtter,inspirert av vikingtid ogmiddelalder og reiser <strong>til</strong>øyer vest i Nordsjøen. S<strong>til</strong>messigligner dette litt påtidligere Ryfylke visegruppe.Med norsk harpe, bordharpe,lutt, lyre, munnharper,sekkepiper, fløyter,sang, korsang og harmonisang,manes fram en historisktid i sang og toner.


Nordisk profil Nordisk profilJULETIDI JOLOJÓLFOSSEGRIMER!1-01 Juletid - KirstenBråten Berg, Halvard T.Bjørgum, EilertHægelandTidløs jule-CD, som hørermed <strong>til</strong> de absolutt bestefolkemusikkplatene som erlaget i Norge. Kirsten BråtenBerg framfører det eldstetonematerialet vi kjenner,bart a cappella og iblant akkompagngert avhardingfele i blåtoner ogmed orgelbunn. Vi garantererjulestemning i de tusenhjem med denne CD’en!1-177 I Jolo - ØyonnGroven Myhren, AlfTveit, Eilert HæglandMed kveding og hardingfelespelav to ferske Landskappleikvinnereframføresmusikk knyttet <strong>til</strong> julehøytidenmed røtter <strong>til</strong> bake<strong>til</strong> førkristen tid. Her få vien musikalsk jul på gamlemåtenmed julestev,trollviser, julesalmer, legendeviserog juleslåtterside om side. Alt med EilertHæglands vare orgelbidrag!1-179 Jól - Hans FredrikJacobsenGode musikervenner avHans Fredrik jacobsen;Tone Hulbækmo, NilsØkland, Bjørn Ole Raschog Terje Isungset tonesetterlokale julesanger, somi et omfangsrikt vellagethefte får følge av lokalemattradisjoner fra de sammeområder musikken erhentet fra. Med historikk,oppskrifter og et fargeriktbildemateriale.1-180 Toneflaum -Hallvard T. Bjørgum,Bjarne Herrefoss,Kunt HamreEt nytt solid hardingfelealbum fra Sylvartun. Herer tre moderne fossegrimeri norsk folkemusikkmed hvert sitt sett av sjuslåtter i sine respektivegripende dialektspel. Herhøres kvalitet fra førte strofe.Mye godt arbeid er ogsånedlagt i et tekst og bildeheftesom følger med.1-162 Klunkaren1-118 Dolkaren1-66 Skjoldmøyslaget -Tre generasjoner BjørgumI Klunkaren får vi tre generasjonerBjørgum, alleruvende spelemenn fraSetesdal og alle med sittsærpreg og topp-plasseringerpå kappleiker. FarenTorleiv er allsidig representertmed hardingfele, fele,munnharpe og stevkveding.Videre er Halvardden yngere og den eldremed på denne plata.1-178 Fryd - Berit Opheim,Bjørn Kjellemyr, EinarMjølsnes, Per Jørgensen,Sigbjørn ApelandEn unik konstellasjon avNorges fremste jazz- og folkemusikererhar laget enCD det går gjetord om. Utganspunkteter religiøs musikkog resultatet er <strong>til</strong> åbli «religiøs» av. Her er detnerve som en knapt ellersfinner i studioinnspillingalt samlet på to spor derbl.a senessansekoraler, middelalderballaderog brureslåtterer fint fletta inn i improvisasjonensmosaikk!71-151 Herrelaus -YggdrasilDette var en CD somoverrasket meg atskillig!Navnet Yggdrasil i norrønmytologi betyr verdenstreetog reflekterer gruppasbåde utradisjonelle besetningog arrangement.Med norsk folkemusikkog innslag av balkanmusikktas vi her med <strong>til</strong> tradisjonensyttergrenseruten å gå over genregrenser.Fele, hardingfele, didgerido,munnharpe, m.m.1-181 Steinstolen -Bukkene BruseSentral norske folkemusikkambasadørermedhyppige opptredener i utlandsom her hjemme, harher laget en heftig modernefolkemusikkplate medeksportrettet crossover appellutenfor tradisjoneltnorsk folkemusikkmiljø,der moderne arrangementerflettes inn i tradisjonsmusikkenpå en kraftfullmåte. Med hardingfele,fele, nyckelharpe, fløyter,munnharpe, sang, kvedingog keyboards.


Nordisk profil Nordisk profilFÆRØYENETOPP DANSKE TRADISJONSALBUM!1-182 Flúgvandi bidil -Föroysk vísu- ogkvædalögDet er en egen bølgende besettendeframdrift i færøysangen,som gir en slags suggererendero. Her har vi et veldiggodt album for denne typetradisjon. På hele 35 spor fårvi mye for pengene med eksempelpå færøysangfra i dagog opptak helt <strong>til</strong>bake <strong>til</strong>1927. Tonalt fins åpenbare likhetermed norsk kveding ogenkelte ballader er kjent ogsåhos oss. (også 1-54, 1-55).1-184 Solo - KlausPindstrupHer er noe så sjeldent ogeksotisk som en CD med bardansk folkemusikk på rotmed solo felemusikk. Her eren ung spillemann av i dagsom kan måle seg med debeste blant svenske og norske!Et album som varmt måanbefales og som bør verdsettesav de som har spurtmeg hva egentlig tradisjonelldansk folkemusikk av dag er.Her har de svaret?1-186 Jeg spiller barevæk - Gyda Hougård,Helle VarmingDette er historien omhvordan et isolert øysamfunni Danmark har utvikletgenuine musikalsketradisjoner fram <strong>til</strong> i dag.Det er også historien omhvordan Gyda HougårdsSejerømusikk vidreføresav eleven Helle Varming.Historien fortelle i en egenbok med <strong>til</strong>hørende CD!Varmt og sjeldent danskdialektspill! Pris 225,-1-188 Spillefuglendanser - Ove Andersen,Karen LangkjærEn sentral og sjarmerendeCD med dansk folkemusikkframført med akkustiskeinstrumenter som fele ogakkordion. Dette er godt folkemusikkhåndtverkbeskjedenti arrangement, men avdesto større i akkustisk spillekvalitet.Typisk dansk spilles<strong>til</strong>kommer her tydelig ogklart fram og det er flere ennspillefuglen som får lyst <strong>til</strong>å danse!1-183 Fýra nætur fyri jól- EnekkTradisjonelle færøyske viserframført i vakre melodiskny-arrangementermed bl.a hjelp av to bulgarskemusikere. Ellers erdet lokale etnisk instrumentersom ravnagnsbassarog ravnagnsgittar i <strong>til</strong>legg<strong>til</strong> flygel, akkustiskgitar, tambora, ásláttur,kontrabass harmoniku, ogsang. Et færøysk eksempelpå vellykket genrefusjonutført av artister somkjenner sitt folkemusikkmateriale.1-185 Vingården -Morten Alfred HøirupPå Morten Alfred HøirupsmusikalskeVingårdener det godt å være! I<strong>til</strong>legg <strong>til</strong> 6 egenkomponertmelodier servers treeldgamle danske ballader- alt sammen i en berusendemusikalsk setting avgitar, saz, fele, bratsj, kontrabass,fløyter, munnharpe,fireraders kromatiskakkordeon, hurdy gurd,nordisk sekkepipe,, falsterpipe,humle og kantele,vokal og perkusjon!Velbekomme!1-187 Special - Baltinget1-105 Live - BaltingetMed tydelig inspirasjon avgruppen La Bottine Souriante,har Baltinget på <strong>til</strong>svarendemåte inkludertmessinginstrumenter idenne friske gamledansinnspillingen. I <strong>til</strong>legg <strong>til</strong>fele, mandolin, akkordeon,gitar, kontrabass, elektriskbass og trommer får viogså tenorsaksofon, trompet,fluegelhorn og trombone.En meget hørbarfolkemusikk-CD i nyarrageringfor alle som likerlitt ekstra trøkk!81-189 Blod på Tanden1-190 Paa’en Igen! -Jydsk på NæsenEn solid og akkustiskdansk folkemusikk-CDmed turdanser og runddansslåtter,hvorav mangeer nye komposisjonerav flere av gruppens medlemmer.Lydbildet skifterfra det lett svingende <strong>til</strong>en lyrisk framføring avmelodiene. Det meste erdessuten absolutt dansbartog instrumenteringen erfele, bratsj, harmonika ogkontrabass!


Nordisk profilNordisk profil- FINNLAND - SVERIGE - FINNLAND - SVERIGE -1-150 Kaustinen Rhapsody - JPPFinsk folkemusikkgruppe som har vært mye ifokus gjennom turnéer, festivaler og TV-innslag.Unik sound av friskhet og nostalgi; enblanding av tradisjonelle og egenkomponertmateriale. Eksempel på den særegne finsketango. Med feler, kontrabass og harmonium.1-143 LoitumaKantele og vokal folkesang utgjør hjørnesteinenpå denne finske CD’en der hver av de firemedlemmene av gruppa Loituma bidrar vokaltmed tekster hentet fra bl.a Kalevala, og der fleretyper kantele er det dominerende instrument.Lyrisk og nytbar meditativ CD!1-148 Järiseudun viulumestaritFinsk tradisjonsmusikk på fele med i alt 51spor av 23 spelemenn. For det meste polskaer,men også og valser, samt eksempler på masurkaog reinlender innimellom. Instrumenteneer i overveiende grad fele, men munnspill oggitar finnes også.1-140 Me NaisetMe Naiset er navnet på en gruppe kvinneligesangere på Sibelius Akademiet i Finland somframfører polyfonisk sang fra de finsk-ugriskefolkene. Delvis arkivopptak og gammelt notemateriale.Enkelte av sangene er fra Estland,andre fra finsk-ugriske områder i Russland.1-149 Tallari - KomiammasliFinlands første profesjonelle folkemusikkgruppepresenterer her «folkhits» som gruppa harhatt suksess med, samt nye prosjekter som folkemusikki nyskaping, egne komposisjoner. Finearrangement på gamle felelåter og tradisjonellesanger. Meget hederlig finsk album!1-147 Munniharppuuna - Tapani VarisFørste finske munnharpe-CD noen sinne. Manglendetradisjon for instumentet i Finland gjør ather er materialet hentet fra finsk felemusikk, norskemunnharpeslåtter og egenkomponert materiale.Tapani Varis tolkning av dette materialet erfengende. Med fele, fløyter, gitar og tenor banjo.1-97 Hopp Tussilunta - Låter frånSärna - Anders Rosén, Per-OlofMoll, Kalle AlmlöfSlåttespel med dialektisk særpreg rett over grensen<strong>til</strong> Sverige, lit nord-øst for Trysil og tidligerenorsk områrde.1-144 Paljastuksia - Minna RaskinenDebut-CD med egne komposisjoner for konsertkantele.Kantele har en unik sound, der toneneer tynne og lyse, men samtidig har tonefargersom er dype og mørke. Kantele gir renskårenlyd som også kan være dramatisk.1-98 Hurv! Låter från Särna -Anders RosénSolospel av Anders Rosén med låter fra en avde virkelig store folkemusikkdialekter i Sverige.Tilegnet Spak Erik som Anders lærte slåtteneav før han døde.1-122 KROOK! - Musik bandtrumslagare, bröllopsspelmän ogbergtagna kvinnorEn frodig oppfølging <strong>til</strong> Höök, som skildrernedtegnet musikk fra bryllup på midten av1700-tallet. Tema er bryllup, magi, liv og dødsom framføres med tidsriktige instrumenter som«violer, skalmeja, säckpipa og trumma».1-100 Tagelsträngalåten - Låterfrån Älvdalen - Kristina StåhlCedervall, Haga Anders RosénCD fra Älvdalen, et annet grenseområde motNorge, som har kanskje det «villeste» dialektspilleti Sverige.112-15 Alban Faust - Bordunmusikfrån DalslandLegandariske CD med heftige slåtter på bla.svensk sekkepipe og andre sekkepipevarianter,samt på fiol, nykkelharpa, tambura, bouzoukiog digderidoo (!!) som framhever det trollske islåttene! Må oppdages!!!1-16 Höök - Musik bland stadsmusikanter,krigsfångar och mästertjuvarMusikkhistorisk spennende CD basert på håndskrevedenoter fra 1600- og 1700- tallet i Sverige.Kildene er ofte ukjente, men felles for materialetvar at det ofte var samtidens bruksmusikk.1-174 Värdens Väsen (siste)1-15 Vilda Väsen1-37 Väsen (første)1-38 Levende Väsen


Nordisk profilNordisk profilKVEDING1-06 Vil du Vere Vennen MinKveding for barn og voksen fra Hallingdal. Ypperligfor alle som ønsker materiale for selv åprøve seg i kveding. Egner seg for skole og barnehageog som gave. Vil appellere såvel <strong>til</strong> ungesom voksene Fløyte, langeleik, hardingfele.SPEL1-21 Øystein Ellefsen - Eg og du78 årig spelemann fra Hovin, bosatt på Kongsberg.Uten romklang, men med mye «blåtoner».Vi tas med hjem <strong>til</strong> spelemannen som generøstdeler ut sine slåtter. Øystein Ellefsen er en populærdansespelemann.1-28 Tusseliten og TrippelitiResultatet av samarbeid mellom Agnes BuenGarnås, Knut Buen og jazzmusikeren GuttormGuttormsen. Slåtter, stubber og barneleiker somegner seg <strong>til</strong> bruk i skole og barnehage, og eren ypperlig gave <strong>til</strong> barn.1-56 Leif Rygg - LengtSpelemann fra A-laget i Norsk folkemusikk,med slåtter fra Voss og Hardanger, et områdemed tradisjoner <strong>til</strong>bake <strong>til</strong> hardingfelas opphav.Klart presist spel organisk frigjort i tolkningav særlig lyriske tonestykker.1-46 Det Syng! Ballader påvandringEt knippe av gode kvedere framfører ballader somer fellesarv over landegrenser, hvorav mange finsi alle Nordiske land. Resitasjon fra Haugtussa skaperet fint stemningsbilde.1-116 Fargespel - Knut HamreCD med en sentral vestlandsspelemann ogbland de beste A-klassespelemenn i Norge. Fargespeler nettopp en god beskrivelse på dettelyriske, nyansert presise velformede spelet medmalende utsmykning av hardangerslåttene.1-09 Stev og slått-Agnes BuenGarnås og Knut BuenSlåttestev av Agnes der Knut spiller <strong>til</strong>hørendeslåtter. Dette gir en utvidet forståelse for slåttene,og er både en samlig fine vokaluttrykk ogfine slåtter. Egner seg godt i opplæring.1-117 Hyljarliv - Hans W. BrimiNorsk folkemusikk-CD som ruver! Hans W. Brimier en konge i vare blåtoner! Dette er rotektenorsk blues. Få har så mange premier fra Landskappleikersom Brimi. Har fått kongens fortjenestemedaljei gull for sitt arbeid med formidlingenav folkemusikk.1-47 Tiriltunga - «Det æ tungvint fri...»Tiriltunga med Gunnlaug Lien Myhr, Heidi Løvlundog Kari Lønnestand, har røtter i Hallingdalog Telemark. Slåttemusikk herfra brukes på nyemåter, der egen tonedrakt legges <strong>til</strong> gammel musikkog sanger. Sangglede og friskt driv.1-67 Reisaren - GunnarSetesdalsslåtter i en norsk/svensk tapning med hardingfelespelemannenGunnar Stubseid og multi-instrumentalistenAle Møller på bouzouki som et fornyendeelement, dog likevel innenfor en tradisjonell ramme.Sprudlende samspill og smittende spilleglede.1-24 Berit Opheim - Eitt stegBerit Opheim har i 10 år jobbet med a capellafolkemusikk med hovedvekt på materiale fraVoss og Vestlandet. Utvalget er middelalderballader,religiøse folketoner, bånsuller, slåttestev,samt fri improvisasjon. Fin a capella!1-80 Seljefløyta - Steinar Ofsdal,Hallgrim Berg, Hans FredrikJacobsenVerdens første CD med seljefløyte!s1-45 Egil Syversbråten og GunnlaugLien Myhr - HallingtonarEn variert samling slåtter, sanger og slåttetrallingfra Hallingdal av to erfarende utøvere itoppsjiktet.121-76 Jens A Myro - HallingspelKarismatisk og virilt besettende dansespill fra Hallingdal.I en mannsalder har Myro vært en nestorog bærebjelke for folkemusikkmiljøet i dalen. Saftigsuggerende og prisbelønnet dansespill, som densom opplever dette sent vil glemme.


MÅNEDENS ALBUM:Åpen profilDU STORE VERDENDU STORE VERDEN2-360 CombiNations - The NewInternational Music of Norway<strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong> er stolte av å utgi denførste CD som dokumenterer det beste avmusikken blant innvandrere - det flerkulturelleNorge. Slik sett er dette et historiskalbum som ikke skal bli det siste. Dener kommet i stand som frukten av et samarbeidi Tam-Tam-nettverket, mellom denstore flerkulturelle mønstringa DU STO-RE VERDEN, Norges Fredskorpssambandog <strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong>.CombiNations er en plate som spenner fradet tradisjonelle <strong>til</strong> de moderne etniskeuttrykk, fra det rolige <strong>til</strong> det dansbare.Noen representerer den kulturen de kommerfra, andre er musikalske møter medmusikere som er etnisk norske. CD’en inneholderfantastisk cora fra Senegal, algeriskraï, afrikansk drum-bass, norsk-kubansksals, inka-musikk fra Sør-Amerika, møtemellom persisk- og baluchisk- og indisk folkemusikk,kinesisk musikk, samt et møtemellom norsk hardingfele og indisk fele,zithar og tablas!132-215 Entre Culturas -INTICD’en har vunnet PangaPadomzi prisen i 1998 fraKulturdepartementet forbeste CD innen kategorien«World-Ethnic». Musikernei INTI kommer fraChile og Bolivia. Det er 5artister som trakterer gitar,sang, panfløyte, fløyte,perkusjon og kontrabass.Gruppen har turnertmed Rikskonsertene ogdelt scene med mange korog utøvere fra Norge ogLatin-Amerika.2-350 Ljos og skugge/Slått og Raga - GuttormGuttormsen, Knut Buen,Shri Lal SahajapalMusikk i grenseland mellomjazz, norsk folkemusikk oginternasjonal folkemusikk iform av to bes<strong>til</strong>lingsverk fra1996. «Lys og skugge» er etpoetisk, dvelende og stemningsskifteneverk med etmenneskelig meningsinnhold.Den andre delen er bes<strong>til</strong>lingsverkfra Telemarkfestivalensom ble et særs vellykketmøte mellom indiskog norsk etnisk musikk.2-361 Global Sounds -Live Music from allContinentsDen første av flere albumsom presenterer etniskmusikk fra flere kontinent.Opptakene er gjort påCafe Global i Berlin. Idenne utgivelsen fra kafeener fokus mest på Afrika.Her fins eksempler påtunesisk musikk fra Sahara,raggie inspiret fusjonsmusikkfra Gambia ogKaribien, rumba og soukousfra Kongo (tid. Zaire)2-209 Music of theWorld 1998En samle-CD fra det australskeplateselskapet MabuhayRecords, som inneholderspor av hele 10 ulikeCD’er som finnes i dennekatalogen. Slik sett er detogså en fin introduksjon <strong>til</strong>andre CD’er samtidig somdet er en fullverdig og variertCD siden lydbildetsprer seg over mange tradisjoner,fra kurdisk-, <strong>til</strong>gresk bysantinsk sang, sørafrikansk-,<strong>til</strong> inkamusikk,vietnameisk <strong>til</strong> ukrainsk ogmakedonsk musikk.


Åpen profilÅpen profilDU STORE VERDEN; IRAN - KURDISTAN - BULGARIA - CUBA - AUSTRALIA - MAROKKO2-362 The Art ofImprovisation -Hossein Alizâdeh,Madjid KhaladjDenne CD’en føyer seginn i rekken av gode persiske/iranskeinnspillingerog rykker opp <strong>til</strong> toppen.Med strengeinstrumentenetâr og tanbur akkompagnertmed tombak og dafdras vi med i meditativsuggererende dynamiskmusikkopplevelse av devirkelig sjeldne. Denne erdet verdensklasse over!!!2-345 Music ofKurdistan - Dursan AcarKurdisk CD med forbudtmusikk fra den tyrkiske deleneav Kurdistan. DursanAcar vokste opp i den kurdiskelandsbyen Mistolor ogflyttet <strong>til</strong> Ankara og bor nå iAustralia. Han regnes somden ledende musikeren i detkurdiske eksilsamfunnet der.Dursan behersker tradisjonellsang og akkompagneresellers på baglama, zurna,mey og ney.3-107 Bulgarian FolkEnsemble - PhilipKoutevHer er samlet de beste folkemusikkutøvereinnen bulgarsksang, spill og dans. VariertCD der en rekke solisterinngår, både vokal, men ogsåpå instrumenter som tupan,kaval, gadulka, rebec,gaida, samt kvinnekoretKoutevian der vi får presentertden typiske bulgarskekvinnesangen. Ensemblethar turnert verden over og flereganger gjestet Norge.2-364 AustralianAboriginesHer får vi endelig en CDmed feltopptak av infødteaustralske urbeboere, desom har didjeridu som etav sine tradisjonsinstrumenter.CD’en omfatter 29feltopptak fra flere regionerog flere stammer medulike språk. Kun sju av sporaer med didjeridu (disseer skikkelig gode), menCD’en viser derimot breddeni vokale og rituelleuttrykk i dette urfolket.2-302 Kamantché -Musique IranienneAuthentique Vol. 2 -Mehdi AzarsinaFlott innspilling med storautentisk og kvalitetsmessigautoritet!!! Renskåretvirtoust spill av en mestersom regnes blant de bestenålevende utøvere på detteinstrumentet. Akkompagnertpå zarb av MortezaAyân. Jeg tror at allesom liker pontisk og kretisklyra, fele, og særligkanskje hardingfele vil likedette inprovisatoriskeog besettende spillet!2-160 Music ofKurdistan - HakanMidt i hjertet av Midt-Østenligger Kurdistan i kryssningspunketmellom Lille-Asisa, Persia, Kaukasus ogArabia. Med en befolkningåtte ganger større enn dennorske er de verdens størstestatsløse nasjon. Hakaner en kurdisk mester på sazi(tambur). Andre instrumenterer baglam, tzubus,klarinett, ney og perkusjon.Meget god innspilling avkurdisk instrumentalmusikk.142-317 Son Highlightfrom Cuba - SierraMaestraNi studenter fra HavanaUniversitet gikk i 1976sammen for å lage «real»cubansk musikk og «sonautentico». De skulle sidenbli en av de beste cubanskeson/salsa band. Idealenevar gamle mestere ogher hører vi dem utfoldeseg med akkustiske instrumenter;trompet, gitar, ogandre afro-cubanske instrumenter.Sterke vokaler!!!2-289 Chants, Rythmeset Influences du MarocRøft usminka dokumentar-albumfra dypet av marokkansktradisjon, somviser bl.a berberes og andreetniske gruppers innflytelse.Dette har gjort tradisjonsmusikkenfra Marokko<strong>til</strong> den rikeste ogmest varierte på det Nord-Afrikanske kontinent.Okkupasjoner og invandringgjennom historen harsatt spor etter seg. 12 forskjelligeinstrumenter ogrikt informativt tekstheftefølger med.


Åpen profilÅpen profilSØR-ØST ASIA: INDONESIA - THAILAND - BURMA - VEST-JAVA - BORNEO - BALI2-365 Udan Mas -Ensemble Ling kungSeni «Malati»En fin studioinnspilling avklassisk kammermusikkfra byene på øya Sunda ivest-Java i Indonesia. Detteer middel- og overklassensmusikk, men for osssvært så etnisk og forskjelligfra vår <strong>til</strong>svarende genrei vesten, men likevelfascinerende for våre vestligeører! Rolig kontemplativmusikk med fløyter,rebab og kacapi.2-367 Gamelan Degung- Classical music ofSunda, West JavaEndelig kan vi presentereen CD med et gamelanensemble med flere typersvære gong goner’er, multi-oktavemetallofoner,xyllofoner, og bambusfløyer.Dette er en del avden klassiske musikken påVest-Java. Dette er godestudioopptak av profesjonellesundanesiske musikerefra Indonesia.2-369 Karenni - Musicfor the border areas ofThailand and BurmaFeltopptak av det hardtprøvde og forfulgte Karenfolketi landsbyer i Burmaog flyktningeleiere iThailand. Siden 1947 harde drevet geriljakrig foregen stat med grusom undertykkingfra burmesiskemyndigheter. Varierteuttrykk fra symbaler oggong gong <strong>til</strong> lyriske fløyter,bambus citter og selefonog ballader med gitar.2-371 Sawaku - Music ofSarawakMusikk fra staten Sarawakpå Borneo, en stat der 3/4er dekket med tett uframkommeligjungel og med26 forskjellige etniske kulturerog underkulturer. Herer rike kilder, med i defleste <strong>til</strong>feller for oss, uoppdagetmusikk og et stortoppbud av innfødte instrumenter.Et spennende CDfor alle som liker oppdagelsesreiseri musikk!2-366 Maan Mongkhon -Thai Music CircleThailandsk klassisk musikkhar både folkemusikalskerøtter og inneholdersterke elementer framusikk i naboland gjennompåvirkning av regionalehistoriske begivenheter.Pentatoniske melodiermed særegne skalaerog ikke minst særegne instrumentersom duang, entostrengs fele, ranaat eek,en stor xylofon, jakhe, entype citter og trommenethoon og rammanaa.2-368 Jemblung -Narrative traditions ofJavaHer er sanger basert på hindu-buddistiskpoesi . Innspillingenskiller seg ut fra deøvrige fra Java ved at det ertypisk feltinnspilling somdokumenterer folkelige tradisjonsuttrykk.Noe av stoffeter fascinerende mens andredeler av dette materialelåter ikke spesielt vakkert ivåre ører, men ble selvsagtheller ikke framført eller innspiltfor å behage vår smak.Anbefales kun for spesieltinteresserte i vokalmusikk.152-370 Lanna Thai -Instrumental music ofnorth- west ThailandCD’en åpner med et 10-min. langt herlig zurnalignedeinstrument fra detnord-vestlige Thailand.Det består av en mosaikketniske tradisjon <strong>til</strong>hørendeulike etniske grupper;Lanna Thai, Hmong, Lahu,Lisu, Kayah, Pa-oh,Chinese. Her er det myespennende og forunderligetnisk musikk for demsom liker oppdagelsesferderinnen dette området.2-372 Bali - Rite, Danseet ThéâtreBali er den minste av Indonesiasøyrike og et kraftsenteri tradisjoner. Herhar hver landsby sitt egetgamelan orkester, som erensentral musikkformbåde i religiøse ritualer, itradisjonell dans og ikkeminst som teatermusikk.Idag er fores<strong>til</strong>linger rundtdenne særegne musikkenogså litt av en turistattraksjon.En representativ oghederlig innspilling!


Åpen profilÅpen profilLATIN AMERIKA; URUGUAY - BOLIVIA - CHILE - CUBA - COLOMBIA - VENEZUELA2-373 Papas Calientes -Music from theRioplatense region -Gustavo Pazos Conde,Esther SteenbergenMelodiøs og iørefallendegitarmusikk basert på folkemelodierfra Rio de laPlata området (musicariopatense)som omfatterArgentina og Uruguay,samt komposisjoner av gitaristenConde som kommerfra Montevideo i Uruguay.2-323 Te Recuerdo,Amanda - Victor JaraMed mild følsom stemmeog poetiske og samfunnsengasjerteviser, sang VictorJara seg inn i hjertene på sinelandsmenn, og senere enhele verden. Samtidig blehans milde stemme en torni øyet på kuppgeneraler ogmilitærdiktaturet i Chile for25 år siden, som kuttet hansfingre for å få ham <strong>til</strong> å stoppeå spille. Egene sanger,men også av bl.a Peter Seeger,Pablo Neruda.2-374 Cuba Nuevo Son -Salsa Caliente!Cuba har en frodig, rik oglevende karibisk musikktradisjonsom utvikles, brukes,elskes og voktes om(for ikke å bli oversvømmetav sin store kulturimperialistiskenabo i nord).Denne CD omfatter hele niforskjellig salsa orkestre avhøy standard. Den er testetut i latinamerianske miljø,der den har fått god evaluering.Bli kjent med Cubasmangfoldig tradisjon.2-318 Asere - CubanSoulEt velspilt og smektendekubansk album laget av engruppe unge musikeresom kommer sammen ogspiller dansemusikk <strong>til</strong> son,guaracha og bolero! Noeav det beste jeg har hørt avinnspillinger av cubanskmusikk! De har utviklet enegen sjelful frisk ungdommeligsound for en ny generasjon,men følger samtidigi sine musikalske bestefedresfotspor.2-316 Entre Los Amigos- Inka MarkaInka Marka består av fireprofesjonelle folkemusikerefra Bolivia og Chilesom spiller musikk fra detgamle Inka-riket somomfattet Peru, Bolivia,Ecuador og Colombia inord og Chile i sør. Gruppahar turnert verden overmed sin musikk. Instrumenteneer samponas(panfløyter), charango (litentistrengers gitar) ogbambustrommer.2-325 Presente - VictorJaraHistoriske sanger fra Chileav den legendariske sangerenVictor Jara. Hermed klassiske egenkomposisjonerog ellers to sangermed tekster av PabloNeruda. Inneholder bl.aManifiesto, Vientos delpueblo, Canto libre. VictorJara var ikke bare etsymbol på militærdiktaturetsundertykkelse han vari <strong>til</strong>legg <strong>til</strong> en betydeligkomponisk også en flottsanger!162-311 Carmelina - Totóla MomposinaCD fra Colombia; velspilt,fengende og vakker og variert.I denne musikken kanhistorie høres; vibrerendeperkusjonsenergi brakt <strong>til</strong>kontinentet av afrikanske slaver,romantiske melodiergjennomsyret av spansk ogmaurisk innflytelse og mystisketoner fra indianere. Enetniske smeltedigel utvikleten musikk som startet for 500år siden. En CD som vil vinnehjerter og ører, og hviseggende rytmer og karaktersangegger <strong>til</strong> afro-latindans!2-312 Canto de Sirenas -Vasallos del SolVenezuela er en mosaikkav folk med forskjellig etniskopprinnelse. Dette eret strålende multietniskalbum som viser tydeligafrikansk innflytelse påvenezuelansk musikk,med såvel indiansk og europiskinflytelse. Selv arabiskinflytelse kan sporesi den spansk/andalusiskelinjen. Her får vi afroamerikanskversjon av fandango,salsa og andre lokalevarianter. Et fyrverkeri aven CD!


Åpen profilÅpen profilAFRIKA: - MALI - KENIA - KONGO - ETIOPIA - SØR-AFRIKA2-328 Maja - Musiquesdu continent AfricainFlott afrikansk dobbelt albumog fargeillustrert bokmed presentasjon av artister,samt artistadresser fra denfranske selskapet Indigo.Spesialpris kr 250,-2-329 Mouneïssa -Rokia TraoréEn svært vakker, følsom,sensuell og flytende behageligmusikk fra Mali av en sangerinnesom med dette solodebut albumet har vekketberettiget oppsikt i verdenssammenheng.På sammetid som hun er trofastmed røttene, bringer hunnye, originale, musikalskefarger inn ved for førstegang å kombinere to etniskeinstrumenter fra Mali.Dette er et kjempealbum!2-336 Music from theSwahili of Kenia -Malika TarabuMalika, som betyr dronning,er utvilsomt den mestpopulære swahili artistenpå den afrikanske øst-kystenfor tiden. Her flyter detrytmisk og bedøvende avstedi en denne tradisjonsensmuliti-etniske sammensmeltingav afrikansk,arabisk, og såvel indo-pakistanskog latin amerikanskeinnflytelse. Meget fengendealbum!2-338 The Journey -Vlanga KhozaSør-afrikansk artist somdeltok i kampen under SteveBiko og ANC, flyktet ieksil <strong>til</strong> Swaziland og Mozambique.Musikken reflektererfrigjøringskampen,kraften og lidenskapen<strong>til</strong> folket som nedkjempetdette systemet. Valanga ermulti-instrumentalist ogbehersker både vestlige ogafrikanske instrumenter.Turnert sammen med LadysmithBlack Mambazo.2-243 Sa golo -Boubacar TraoréAfrikansk blues fra Maliav en av deres største artister.Med melankolskkarakterstemme framførerBoubacar Traoré en lavmæltbluesaktig sang akkompagnertav eget dynamiskakkustiske gitarspillog av Baba Dramé påkalebasse. En s<strong>til</strong>lfaren CDsom griper og som du vilelske mer og mer. Et eksempelpå storslagen musikkmed enkle elementer.2-330 Kelea - KamalengoniUngdommelig «opprørsk»moderne etniskmusikk fra Mali, men utenVestlige pop/rock-elementer.Et kjerneinstrument idenne musikken er kamalengoni, et langhalsetstrengeinstrument på encalabash som resonansekammer,i utseende likkora, men er en nyskapingtatt i bruk av ungom. Suggererendevokal, bambusfløyteog douzou utgjørinstrumentene.172-335 Likembé Géant -Antoine MoundandaEn 70 årig artist som eren av Afrikas levende legender.Han er en sangerutenom det vanlig med enekstaordinær vitalitet ogfriskhet. Han er hovedsangerog akkompagnerer segselv på likembé, et tommelfingerpiano,og harmed seg to andre på vokal,også med hvert sitt likembé.En meget suggererndeCD som hensetteren i musikalsk transe.2-341 Songs fromEthiopia today - SelesheDemassae, SouleymaneTouréCD som viser mangfoldeti dagens etiopisk kultur aven mester på krar, en etiopiskvariant av lyre. Hansynger egne komposisjonersamt tradisjonelle Azmarisanger og blir akkompagnertav eget krarspillsamt av den Vest-Afrikanskeperkusjonisten SouleymaneTouré på «takingdrum» og djembé.


Åpen profilÅpen profilJULESANGER OG RELIGIØS MUSIKK FRA; EUROPA - PERU - GUATEMALA - RUSSLAND - ARMENIA2-153 Tant crie l’onNoël qu’il vient! -ensemble FauxBourdonRoper du på jula såkommer’n. Ja, en trengersaktens ikke rope! Gamlesekulære folkelige julesangerfor vinterfest og karneval(som i sin tid varbannlyst av kirken). Komposisjonerav Balbastre ogDandrieu som basert påslikt materiale. Med cornemuse,gaida, orgel, klaver,viola de gamba, barokkfele.2-375 Medieval andRenaissance Music,Songs and dances from1200 to 1550 Spain, Italy,France and Germany -Kalenda MayaDette er den best CD’en<strong>til</strong> Kalenda Maya og deter en glede å endelig finneplass <strong>til</strong> den! De er ihovedsak de samme musikernesom står bak AuroraBoralis alle norskeeksperter på middelaldermusikk og den spennendeinstrumenter. Må oppdages- et kjempealbum!3-75 Chæur desMoines de Zagorsk enconcert ParisStor kor-opplevelse medet russisk 35-manns stortrussisk munkekor somframfører korsanger frarussisk ortodoks litturgi.Opptakene er fra 1989 fraen konsert i Paris. De somønsker seg høypotent maskulinrussisk korsang harnå muligheten <strong>til</strong> å få oppfyltdette ønsket <strong>til</strong> gangs.En koropplevelse av dehelt sjeldne!4-19 Caoineadh naMaighdine4-20 Vox de Nube -Monks of GlenstalAbbeyTo CD’er med Caoineadhna Maighdine og munkekoretMunks of GlenstalAbbey. Her er irsk religiøssang fra middelalderen<strong>til</strong> det 18.århundre vakkerttonesatt av feminin sangså krystallklart som en irskvårdag. Munkekoret giren maskulin droneeffektsom gir en opphøyet stemingi kirkerommet!2-152 Noël pourTrombones etTrompettes - QuatuorAria et Eric AubierEn fransk innspilling medfor oss både kjente og mindrekjente julesanger, samtfire klassiske innsalg avHändel, Rossini, Bach ogMozart. Kjennetegnes avhøy kvalitet på utøvere oginnspilling, samt en høytideligstemning og befriendelydmessig enkel renhetmed kun trombone ogtrompeter.2-90 Perou - Guatémala- Musiques desCathédrales Latino-AméricainesEn sjelden innspillingmed religiøs musikk ogkorsang fra Peru og Gueatemala.Her møter vi etblandet lydbilde av i hovedsagvestlig klassiskkorsang ikrydret noen tonedryssav latinsk middelalderog med en del elementerav lokal indiansketradisjoneelle instrumenter.182-376 Musique sacreeRusse - Moscow ChoralEt unikt mannskor i russiskkorsang og et av defå som turnerer innenlandsog forøvrig verdenrundt. Programmet bestårav de mest vakre russiskortodokse religiøse hymnerog framføres i harmoniskmonofon sangs<strong>til</strong>som utmerker seg med sinspirituelle kvalitet. Russiskekomponister fra 19. og20 århundre.2-377 Messe Arméniennede Komitas3-76 La Messe Arméniennede YekmalianTo CD’er med vokal arrangeav kristen armenskliturgi basert på komposisjonerav Makar Yekmalin.Han er også korlederenog er ellers en sentralperson i armensk musikkliv.I <strong>til</strong>legg <strong>til</strong> kor finsfremtredende sopran ogbass-solister og tidvis ermessen akkompagnert avorgel.


Åpen profilÅpen profilRELIGIØS MUSIKK FRA; VIETNAM - KINA - MONGOLIA - TUVA - INDIA - PAKISTAN2-378 Buddhist Prayerfor Harmony andLiberation - ThickPhuoc TanVietnamesisk buddistsangskiller seg totalt ut fra alt anneti dette magasinet! Det giren helt annerledes musikkopplevelsesom umiddelbartfascinerer og griper oppmerksomheten.Her er monofonsang med hyppig synkendeglissendo og variasjonerog ornamentering rundtsmå tonescalaer akkompagnertav membran og gonggong i pausemarkeringer.2-353 Le chant dessteppes - Talyn DuulalMongolske profesjonellefolkemusikere i toppskiktetsom har vunnet priser ogutmerkelser både i hjemlandetog internasjonalt.De representerer en nybølge av tradisjonell musikkarrangert for scene,men like fult tro mot røttene.Den særegne fela avhestetagl er sammen medandre karakteristiske instrumenter,i <strong>til</strong>legg <strong>til</strong>særmerka sangteknikkersom bl.a overtonesang2-380 Masters of Tala -Raja Chatrapati SinghIndisk klassisk musikk derden eldgamle pakhawaytrommen er hovedinstrumentet,trommen som tablasstammer fra, men somspilles liggene horisontaltfra hver kortside. Trommenhar sitt eget rytmespråksom også kan framføresvokalt. Fire langeslåtter to av dem på 22 minuttersom akkompagnersav ghanti (klokker), harmoniumog surbahar.2-348 Darpan - UstadYunus Husain Khan,Khyal - Classical vocalmusic of North IndiaIndisk klassisk musikk pådobbelt CD. Opptakeneer gjort av The Royal TropicalInstitue i Nederlandog borger for gode liveopptak av topp utøvere.Både vokal og instrumentalmusikk med RamzanKahn, sarangi, HidayatKhan, tabla, Ratula Sen ogDarshan Kumari tanpurasogYunus Husain Kan, vokalog swaramandala.2-379 Listen to theWind in the Pines - theAustralian ChineseEnsembleHer er en kvartett av kinesiskeemigrantartistersom hver for seg har høymusikkutdanning og ervirtuoser på sine instrumentersom er; dizu, enbambusfløyte fra vest-Kina,sheng et bambusmunnspill,erhu en tostrengs fele.yanggin en bambuszither. Topp kvalitet kineskiskfolklore fra ulikeområder av Kina!2-19 Jargalant Altai2-131 White Moon2-46 Tuva - Voices fromthe land of the Eagles2-132 Tuva - Echoesfrom the Spirit WorldAlle disse CD’ene er enstudie av fenomenet overtonesangi et felles tradisjonsområdemellom Tuvaog Mongolia. I <strong>til</strong>legg eret stor variasjon også avandre vokal- og instrumentalutrykkog et stortspekter av instrumenter.Alle CD’ene har fyldigedokumentasjonshefter.192-363 Prashanti -Highest Peace -Dhroeh NankoeHinduistiske religiøse sangerbasert på sanskrit somframføres i templer ogåpne plasser i India. Deakkompagnerende instrumenteneer hentet fra klassiskindisk musikk og folkemusikk;sitar, tabla, bansuri,shenai og akkustiskgitar. Musikken er noknærmere folkemusikk ennklassisk indisk musikk.2-346 Pakistani SoulMusicÅrhundre gammel soulmusikk fra det Indo-Pakistanskesubkontinent framførtav sufi-musikere, ogsåkjent under betegnelsenqawwali musikk. Den inderligeog intense stemmebrukenog selve vokaltekniknikkener sentral iqawwali tradisjonen. Deter åtte spor på CD’en, allepå mellom 5 og 14 minutterog med åtte forskjelligesufi-ensembler.


Åpen profilÅpen profilSLOW ITALIENSBELLY DANCEALABINATANGO MORTALE2-381 Slows italiensSakte og seige italienskeballader med følsomt ogvarmt trøkk av et basskomp,framførtes avmannlige sangere med lidenskapi kraftige maskulinestemmer. <strong>Etnisk</strong> italienskpopulærmusikk medgode sangere. Erotisk ladetCD som passer forfestens senere nattetimeretter at en har danset fraseg med Kostas Soukas ogAlibina. Flotte innslagmed saksofon.3-160 20 Years Hits -Kostas SoukasSkulle jeg ønske meg enCD for å spille på nyttårsfesteneller andre fester,så skulle det bli denne!Dette er glitrende, brusendeog berusende gresklaïka og tsiftateli musikkmed mye futt i og etniskpopulærmusikk av bestemerke. Grekerne har utvikleten sterk selv<strong>til</strong>litogså innen pop-musikken.Hele sju store artistnavndeltar på denne innspillingen!Garantert stemning!2-384 The Album -Alabína<strong>Etnisk</strong> popmusikk i endampende og heftig fusjonmellom latinske og arabiskerytmer. Fengende festmusikksom vil kunnespilles på de fleste festerog diskoteker. Alabinasynger på arabisk menshennes fyrrige og lidenskapligband Ishtar & LosNiños de Sara svarer hennepå spansk. Anbefalesspesielt av de unge ansattei <strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong>2-386 Tango MortaleBlue - Anja Lecher,Peter LudwigMed cello og piano henføresvi og føres vi inn itangoens nakne eksistensielleog fatalistiske kjerne;Aldri har jeg hørt enCD som så eminent gripertangoens dramatiskeemonsjoner gjennom titlersom tango aggresjon, psykoblues, tango nostalig,cirkus tango og tango fatale.Et kvalitetsalbum avmestere som har vinnetpriser for sitt spill!2-351 Nandu’s Dance -MyntaMynta er en svensk-indiskefusjonsgruppe som inviterer<strong>til</strong> en spennendemusikalsk sammensmeltingmellom europisk ogindisk kultur, en en en dashav afrikansk og jazz. De indiskemusikerne FazalQureshi (tabla) og NandkishorMuley (santoor) erbegge virtuoser inner klassiskindisk musikk og haropptrådt internasjonaltmed store stjerner frahjemlandet.2-383 One Night inCairo - The Sout ElHob BandArabisk magedansmusikkslik en kan høre den pånattklubber i Midt-Østeni dag. Den musikalske settingener tradisjonelle arabiskeinstrumenter blandetmed vestlige. Det er altsåikke en ren akkustisk innspillingmen en hederligrepresentant for et modernelydbilde. Rhw our ElHob Band inviterer <strong>til</strong>Belly Danse Party - blirdu med?202-385 Sahara - AlabinaDenne er om mulig endaheftigere i det en kan kalleandalusisk popmusikkmed sin typiske fusjonmellom heftig arabisk rytmerog sang og minst likeheftige sør-spanske rytmer.Ikke minst den kraftigemaskuline flamencolignendesangen og kombinasjonenav arabisk ogvestlig perkusjon gjør dette<strong>til</strong> en heftig festmusikk!2-387 Tangos - SilvangaDeluigi, Luis Di MatteoEt tangoalbum med enargentinsk kvinnelig karaktersangerakkompagnertav bandoneon, piano,kontrabass og saksofon.Her er det personlig sangs<strong>til</strong>i en intens dialog mellomstemme og bandoneon.Og det er tangoensmer lyse og lystige emosjonellesider vi eksponeresfor. Et flott album fordem som verdsetter tangosang!


Åpen profilÅpen profilDIATONIQUECAJUNCAJUNBLUES2-388 Une p’tite histoired’accordéon diatoniqueEn spennende reise i nyeflotte opptak av diatonisk akkordeoni samspill med andreinstrumenter; i alt fracajon, <strong>til</strong> norsk springleik<strong>til</strong> melodi fra Sarajevo <strong>til</strong> orientalskemelodier <strong>til</strong> keltiske<strong>til</strong> franske samt jazzinspirertemelodier. En gruppefranske akkordionisterhar ønsket å gi det diatoniskeknappeakkordionen envelfortjent renesanse.2-390 Bal chez Belisaire- L’accordéon Cajun -Allie J. YoungHer har jeg kommet overen i mine ører «perfekt»cajun innspilling. En kjempegodutøver på akkordeonsamtid som han har enakkurat «riktig» fransk seiggammelmodig synges<strong>til</strong>som er langt inne i bluesenpå de sløye melodiene,mens two stepen er kvitt oggår så det suser med hyppigbruk av triangel. Perfektinstrumentering2-357 Musique Cajun deLouisiane - MoiseRobinHer er en av legendeneinne cajun som ble berømtfor sine opptak på 78 plateri 1929. Her er feltopptakfra 1980-tallet men daav en gammel mann somfortsatt kan sine kunstner.Dette er fasinerende spillmed et hav av skeive blåtonerog rusten røst.Fransk-amerikansk cajunblues av sjeldent og gammeltmerke!2-307 Tennessee BluesVol. 1Et mektig album av legendariskeartister innen amerikanskblues fra Tennesseeog Memphis. Her erflere spor av bluessangeresom «Little Laura Dukes»med ukulele, John «PianoRed» Williams med piano,Bukka White med gitar,Dewey Corley med piano,Dewey Corley med fele,Mose Vinson med piano.Gode opptak med upolert«rusten» og sjelfull blues!Et must for blueselskere!!2-389 Double Schotch -Sébastien FargeDette er fransk musettespill av en 25 årig akkordionistav verdensformat.Så følsomt og intimt spillhar jeg aldri før hørt pådette instumentet. Herspilles det suverent ogimprovisatorisk gjennomgenre som blues, jazz, tango<strong>til</strong> intim swingfusjon.Alt smakfult og iørefallendeakkompagnert av kontrabass,bratsj, piano, gitarog perkusjon.2-391 Bayou SauvageLouisiane - GérardDôleDen «nyeste» av cajunCD’ene både i innspillingog i spilles<strong>til</strong>. Et solidfransk cajun album medtrøkk, særlig på de raskemelodiene, med sikkeligbasskomp, countryfele,akkordeon og innslag avstealgitar. Gérad Dôle eren solid og kjent cajunartistog her har han invitertvenner som hver forseg deltar i samspill medDôle på ulike spor!2-356 Travailler c’esttrop dur - MusiqueCajun de LouisianeFor deg som liker rustne,malmfulle opptak av artisterfra folkedypet avfransk-amerikansk cajunmusikk så er dette et funnav en CD. Her kommergamle og nye opptak somperler på en snor - ja, nettoppperler fins her. Medvaskebrett, torader, munnspill,fele, banjo, gitar - altmens triangelet dingler stødigsom komp <strong>til</strong> rustenfransk dialekt <strong>til</strong> one-step!212-308 Tennessee BluesVol. 2Opptak fra 1972 fra Memphisog Brownsville Tennessemed store blueslegendersom HammieNixon (hele 13 spor) somakkompagnerer seg selvpå munnspill, gitar og kazoo.Den andre som utgjørhalve CD’en (15 spor) er«Sleepy» John Adam Estessom akkompagner seg selvpå gitar. Dette er blå«kremalbum»! Gode opptak!


Åpen profilÅpen profilTANGO2-322 Woman in Tango - SilvanaDeluigi TangueraKvinnelig tangosanger, som i feministiske balladerforteller tangoens historie fra et kvinnesynspunkt- et oppgjør med klisjefylte machobilderav kvinnen i tango som tårefylte horeruten fremtid men kun med en lang fortid. Medbandoneon, gitar, piano og bass.2-303 Tango Argentin - EduardoValenzuela, Constanza DavilaLidenskapelig, følsom og temperamentsfulltango-musikk fra Argentina, med streng renskårenenkelhet i arrangementer. E. Valenzuelaspiller cello og C. Davila spiller piano.Delvis komposisjoner av Astor Piazzolla.2-304 Tangos - Juan IbanezFeiende tango CD med kjente og ukjentemelodier fra et globalt tango repertoar utoverkun argentinsk tradisjon. Typisk dansereportoar,med rabass, fiolin, gitar med solistinnslagmed et større tangoorkester. Et nostalgisktangoalbum for gamle og tangonyfrelsete.TANGO - LATIN AMERIKA2-95 Accordéon ParistangoCD med gamle og nye tango-innspillinger.Forbausende gode opptak av tango-band spiltpå fortaurestauranter og nattklubber i Paris.Med fransk accordion, banjo, fiolin, saxofonog trommer, samt legendariske sangere. Etmust for de som har nyoppdaget tango!2-327 Paraguayan Harp Traditionaland contemporary solo harp -Alfririo ChristaldoParaguansk harpe er nasjonalinstrumentet oginngår i de fleste ensembler. Harpen er særpregetog skiller seg fra andre harper i nabolanda.Repertoaret er rytmer som galopa og guarania.2-326 El Pueblo Unido Jamas SeraVencido - QuilapayunCD satt sammen av 3 LP’er utgitt i Chile iperioden fra 1971 <strong>til</strong> 1973 og to LP ’er utgitt iParis i 1975 og 1977. Materialet er orginalversjonerav sosialistiske sanger tekster av L.Advis, S. Ortega, V. Jara, E. Carrasco.2-321 Original Tango Argentin -Bandoneon - Paul Funes et SextetoTangoDen beste tangoinnspilling hit<strong>til</strong> og en er findanseplate med topp musikere. Raul Funesviser seg som en mektig tangosanger med karakteri stemmen.2-232 Trio GominaTrio Gomina har med denne innspillingen fjernetgrensene mellom skrevet musikk og poesi,utrustet med jazzens musikalske klokskap. Trioen(gitar, bandreon og kontrabass), evner herå <strong>til</strong>føre tangoen sine undommelige musikalskepersonligheter.2-324 An Avant! Adelante! -QuilapayunTo LP’er slått sammen <strong>til</strong> en CD med vokalog instrumental gruppe av chilenere i eksil.Repertoar omfatter bade chilensk og argentinskfolklore, men også sanger fra hele detLatin Amerikanske kontinent.2-319 Dance Music from the Countryside- Pé de Serra Forró BandBygdemusikk fra det nord-østre Brasil av envirtous på akkordeon og concertina, LuizGonzaga. Akkompagnement stor sylindertrommeog triangel. Musikks<strong>til</strong>en heter forró.Sjeldent opptak av den lokal baiãorytmen.2-235 Ché Bandoneon» - Juan JoséMosalini, Antonio AgriAnerkjent som en fremragende argentinsk instrumentalistpå bandeoeon, åpenbarer Mosaliniher også sine talenter som tango-komponist.Med seg har han en legendarisk fiolinist AntoioAgri. Resultatet blir guddommelig musikalskynde.2-234 Bordoneo y 900 - Juean JoseMosalini et son grand orchestre deTangoTypisk argentinsk tango orkester består av ensekstett med piano, kontrabass, to bandoneoner,to fioliner. Her er besetningen utvidet medi alt fire fioliner, tre bandoneoner og cello.222-313 Coco de roda, o elógia dafesta - Dona SelmaEn frodig men lite kjent tradisjonsmusikk fraden nord-østre kystregionen i Brazil. Dette erafro-brasiliansk musikk <strong>til</strong> dansen coco somer beslekta med dansen batuque i Kongo ogAngola. Livlig og suggererende musikk!2-314 Vis an nou - Kan’nidaMusikk fra etterkommerne etter afrikanskeslaver på den franske øye Guadeloupe. Enormtrytmisk og fengende musikk som kan utkonkurrereet hvert vestlig diskotek, og egner seg<strong>til</strong> «fridans». Ledersanger og kor som «svarer»,samt en stor rytmeseksjon med tanboutrommer, kalebas og triangel. Ekstatisk rytmiskmusikk!


Åpen profilÅpen profilMIDDELHAVETS STEMMER - JØDISK MUSIKK2-221 Voce de Corsica Polyphonies2-212 Atlante di MusicaVakker flertonig polyfon sang av mannligTradizionale, Roots Music Atlassangkvintet fra Middelhavet. Her framføres a2-215 Atlante de Musicacapella både religiøs og sekulære sanger somTradizionale, Italia «lever i landsbyene og som har vært muntligTo samle-CD’er som gir et innblikk i musikkoverlevert fra generasjon <strong>til</strong> generasjon.fra Italia, Sardinia og Sardinia2-223 Memoria - Petru GuelfucciEkstraordinær sanger som griper tak i deg ogholder deg fast i et varmt lidenskapelig musikalskfavntak. Melodisk, melankolsk og krafigmannsstemme med Middelhavets latinske ornamenteringi framføring. Akkompagnement avgitar, fløyte, klaver, bandoneon, fiolin og kor.4-71 Sur le Chemin deComposstelle - John McLean,Elena Polonska, Isabell Que<strong>til</strong>lerMiddelaldersk pilgrimmusikk fra Santiago deCompostele i Galicia i en blanding av keltiskog orientalsk både i toner og instrumenter.2-224 Corsica - Petru GuelfucciFantastisk sanger fra Korsika. Denne er noemer tradisjonell i sanger og arrangement ennden første, og har et innslag med polyfon korsang.Med gitar, klavér, perkusjon, mandolin,bassgitar, samt et åtte manns polyfont sangkor.2-218 Passione - A FilettaEtter at A Filetta gjorde et uuslettelig inntrykkpå Førde-festivalen 1995, har ingen annen gruppevært så etterspurt hos oss. Nå har vi endeligklart å få <strong>til</strong>gang på gruppa. Her framføres korsikanskpolyfon korsang. Uendelig vakkermannssang.2-158 Forse Che Sí, Forse Che No -Musique de Danse DuQuattrocento - Ferrara EnsembleItaliensk «Early Music» fra midten av 15.århundre,komponert og spilt av dansemusikereved italienske hoff. Lute, harpe, dulcimer,trombone, bombard, tambur.2-301 Spring in Salonika, Sephardicfolk songs - Savina YannatouCD med sefraisk jødiske sanger fra Tessalonikii Hellas, som hadde sefraiske jøder i eksiletter at de måtte flykte fra Spania. Sanger bl.akjent fra Kalenda Maya. Topp innspilling!2-222 Una terra ci hé - A FilettaEn etterspurt gruppe som smeltet sjeler i masseomfangunder Førde Internasjonale Folkemusikkfestivali 1995. I <strong>til</strong>legg <strong>til</strong> a capella polyfonsang er det noen melodier som er arrangertmed instrumenter og naturlyder. DenneCD’en er en fest!2-98 Paseando - Sandra Bessis,John McLean, Philippe Foulon,Alain BouchauxJødene tok opp i seg kulturelle impulser påsine vandringer. Her er tre typer spansk-jødisktradisjon; romancero, coplas, cancionero. - Vifornemmer Middelhav og middelalder.2-23 Ammentos - Tenores Di BittiEn juvel av en Cd av Sardinias fremste utøvereav polyfon korsangtradisjon. Alderdommeligsang der en fornemmer å være med påtidsreise århundrer bakover.2-97 Sandra Bessis - John McLean -Chants Jedéo EspagnolsSanger fra den Sefardisk- jødiske tradisjon iSpania. Sandar Bessis har en varm, dyp stemme.John McLean har laget arrangementermed fløyte ved siden av det mektige vokale.2-225 Intonos - Tenores De BittiTenores De Bitti er i dag legandariske og eranerkjent som den ypperte utvøver av den nobletusenårige sangkunsten med firedelte polyfonekorsangfra Sardinia. De turnert verden over.Et spesielt og mektig sangfenomen. DenneCD’en er påtrykt anbefaling fra Frank Zappa(!)232-300 Chant traditionnels duPeuple HébreuGrenseløse jødiske sanger på bl.a jiddisk fraPolen, Ukraina, (Galicia, Bessarabia), Litauen,samt orientalske jødiske religiøse sanger fra Yemen,sanger av italiensk og persisk-jødisk opphav,samt med ashkenazie dialekt. Informasjonpå fransk, engelsk og italiensk.


Åpen profilÅpen profilROMANIMUSIKK - GRENSELØS SIGØYNERMUSIKK - ROMANIMUSKK2-280 Les Gitans - Pèlerinage auxSaintes-Marie- de-la-MerVerdifull dobbelt CD med autentisk feltopptakav franske og spanske sigøynere som møtes<strong>til</strong> katolsk sigøynermesse i Saintes Mariede-la-Mer.Sanger som synges på campene,samt sjeldne opptak av spesiell katolske sigøynermesser.2-273 Orama - Vassilis SeleasVassilis Seleas er sigøyner og den beste klarinospilleri dagens Hellas. Dette fikk jeg personligerfare under Midem i Cannes, musikkindustriensverdensmesse, der jeg ble invitert <strong>til</strong> en liten «oase»der Saleas klarinospill fikk tårene <strong>til</strong> å renne!2-141 Antonio Romano - pa GranáBånn solid tradisjonell flamenco med kraftfullog inderlig sang, nervøst, energisk og temperamentsfullt.Et omflakkende liv har ikke hindretham i å delta på flamencokonkurranser,der han har vunnet mange priser.2-274 Ola archizoun tora - MakisChristodoulopoulosMakis har vært en blant de helt store artistnavni Hellas de siste 20 årene innen denneetniske populærmusikken. Med seg har hanogså Vassilis Saleas som både har skrevet musikkenog selv spiller på klarino.2-09 Zingari - Acquaragia DromSigøynergruppe fra Italia som skal spille <strong>til</strong>bryllup. Repertoaret skal <strong>til</strong>fredss<strong>til</strong>le slektningerfra fjern og nær. Noe er tradisjonelle dansemelodier,noe med orientalsk s<strong>til</strong> og noe modernepopulærmusikk- alt sammen musikk somspilles på fester i sigøynerleirne.2-277 O piitis kae o tsiganos -Vassilis PaïterisVassilis er berømt i Hellas som genuin sigøynersangerog har vært aktiv de siste 20 åreneog er det fortsatt. Spor 3 og 7 er tradisjonellesigøynersanger. Gitarbasert laïka orkester medbl.a tsiftateli melodier.3-30 Rom Sam Ame! - Gypsytraditions in HungaryUsminka liveopptak av ungarske sigøynerefra folkedypet, mye ståk og leven. Vokaltradisjonakkompagnert av skjeer, kjeler, håndklapping og vokale rytme-effekter. Viser sigøynertradisjonensom bruksmusikk.2-278 Mia fotia- M. Angelopoulos2-279 No 2 - Manolis AngelopoulosEksempeler på den fine eksotiske greske musikkendu engang hørte på ferie, men aldri fikktak i. Etter min mening er disse CD’ene blantde aller beste greske album i grenselandet mellomrebetika og orientalsk laïka tradisjonen.2-282 Zotar mange - ZsuzsannaVàrkonyi, Franck DematteisOmflakkende ungarsk sigøynerartist som harlevd som gatemusikant i Europas hovedsteder.Røtter i landsbytradisjon er smeltet sammen medklassisk skolering. Rytmisk energi og improvisatoriskfølsomhet gir ekte musikalske farger.2-112 Furtuneteller - Loyko TheRussian Gypsy BandRussiske sigøynermusikere med direkte overleverttradisjon, samt solide klassisk musikkutdannelse.Syntese mellom tradisjon og skoleringgir et fyrverkeri av virtuost sigøynerspill.2-180 Nuit Tzigane - Andras Santás,Rudi, Czene, Raymond JouartArtistisk, virtous cafemusikk fra et grenseløstromani repertoar, fra Russland, Romania og Ungarn.Erfarne romanimusikere med fele, cymbalumog akkordion, som har vunnet priser forsitt spill. Spilt i harmoniorkester og musikerpå Grand Café i Budapest.2-179 Musique Tzigane Hongroise -Andre Santa, Rudi CzeneDobbel-CD med Andras Santa, som har vunnetførstepriser for sitt fiolinspill. I 16 år harhan spilt med Ungarsk filharmoniorkester, samtsom kafemusiker i Budapest. Med Rudi Czenepå cymbalum.242-113 Live in Concert - Loyko TheRussian Gypsy BandLive-opptak av Loyko, som har tatt navnetetter en legendarisk russisk sigøynerfelespiller.Når tradisjon og dykighet møtes i slik enskjønn forening, trollbindes du av to feler, gitarog sang.2-114 Cabaret Russe - CabaretTzigane - Marian Kurca, MarekCzernaiawskiFranske sigøynere trollbinder med musikalskehøydepunkter fra russisk sigøynerkabaret i Paris.Med fiolin, akkordion og vokal. Topp nivå!


Åpen profilÅpen profilMUSIKK FRA MIDT-ØSTEN2-292 The Secret Life of ArabiaTenk deg at du skrur på arabiske radiokanalereller er på nattklubb i et arabisk land. Dette ermusikken du da får høre. CD’en er en samlingarabisk populærmusikk av i dag. Hvertspor er hentet fra egne CD’er av et plateselskapsom <strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong> kan skaffe.MUSIKK FRA MIDT-ØSTEN2-173 Chants & Rythmes - TunisieHeftig, rå og uberørt tradisjonsmusikk fra dentunisiske landsbygda. Her høres hele spekteretav arabiske folkemusikkinstrumenter som ghaïta,tbel, bendir, derbouka, nouba, samaïs, mezoued,kanoun, oud, kemendja, rebab og naï.Anbefales for elskere av rå genuine uttrykk!2-161 Music of Kurdistan Vol. 2,Love Songs and Dances - IssaCD med kurdiske kjærlighetssanger og tradisjonelldansemusikk med instrumentene buzuk,nay, ud, tambur, og rabukka og bendir. Issa erung musiker med entusiasme og spontanitet!2-164 Recital - Munir BachirVakker meditativ maqam for arabisk oud.Maqam <strong>til</strong>hører klassisk- og religiøs musikk ogregnes som meget høyverdige musikk innenarabisk tradisjon. Munir Bachir fra Irak regnessom den fremste oudspilleren i den arabiske verden.2-291 Chanson PopulaireTunisienne - RbaibiyaSpesiell genre innen tunisisk folkemusikk medbeduinopphav laget av ukjente poeter i forrigeårhundre. Gruppa Rbaibiya benytter seg av zokra,mezwed og tbal en sylindertomme som slåspå med stikker og bendir tromme av geiteskinn.2-174 Musique & Tradition - LeFolklore KabyleBerbermusikk fra nord-Afrika, fra det særdelesspennende Kabyleområdet med heftigemusikalske uttrykk. Her med ashwikfløyte,tbiblet trommer, ghaïta obo og vokal og kvinnekor.2-172 Musique & Traditions - LaMusique SaharienneBeduinmusikk fra Sahara er den mest tradisjonellearabiske musikk som har sine røtter i kamelkjørernesgamle sanger. Frodig usminket folkemusikkmed langsomme besettende rytmer.2-26 AndamaAndalusisk musikk er en sammensmeltingmellom spansk og arabisk tradisjon. Hett musikalskmøte mellom spansk flamencogitar ogsang, arabisk ud, gresk lyre, daouli, toumpelekiog zourna.2-165 Le Oud Concert au SchlossCharlottenbourg Berlin - FarhanSabbaghEn perle av et arabisk album fra oud virtuosfra Syria spilt på spesiallaget oud med en sjuendebass-streng. Forbløffende spilleteknikk!2-167 Musique TraditionellIranienne Santour - Hassan TabarEn førsteklasses CD med iransk santor musikk.Mohammad Akhavan som regnes somden aller beste tombakspiller i Iran er perkusjonist.Henførende besettende musikk!2-175 Marocain Moderne - AflakDenne marokkanske gruppa Aflak var denførste i den arabiske verden som tok i brukmoderne vestlige instrumenter. Påvirket avrock og rai, samt egen folkemusikk, har delaget sitt eget genuine uttrykk som hverken errock eller rai. <strong>Etnisk</strong> popmusikk med intrigitet!2-176 Le Raï en Algerie - ChabKhaled, Chab Tahar, Chab MamiRaï musikk fra Algeri er også et eksempel påregional arabisk popmusikk med særpreg arabiskintegritet.2-299 Tunisia - Chants et Rythmes- Vol. IINyere folkemusikk fra Tunis basert på kunstmusikkog moderne og eldre tunisisk diktning.Her fins beduinsk inflytelse i musikken, og denegner seg bl.a <strong>til</strong> å danse magedans etter. Velspiltog fin arabisk musikk!252-27 Music of the NileLiveopptak av genuin arabisk folkemusikkfra Egypt. Opptak med forskjellige artister ogtradisjonelle instrumenter fra Kairo og fralandsbyer langs Nilens bredd. En variert CDog en av bestselgerne gjennom <strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong>!


Åpen profilÅpen profilMUSIKK FRA AFRIKA2-18 Frozen Brass - Africa & LatinAmerikaVi ville lyve om vi skrev at alt låter like vakkertfor våre vestlig ører. Opptakene er fraGhana, Surinam, Bolivia og Peru. Ektefødte musikalskeuttrykk fra vestens kolonialisme.2-80 Evalisto Mayinda - Music ofthe BagandaMayinda regnes som en særpreget musiker iUganda. Lokal musikk med røtter <strong>til</strong>bake <strong>til</strong> 1400.Med endingidi (1 strengs fele), endere (trefløyte),akadinda (22 tangenters xylofon), ennanga (8-strengers harpe), engalabi (langtromme) og empunyi.2-82 Tombe Ditumba - Luba-Shankadi du ShabaOpptak fra 1970-tallet gjort av Luda-folket somomfatter Kasai- og Shaba- provinsene. Kulturmed røtter <strong>til</strong>bake <strong>til</strong> 1300. Med madimba, nkumvi,kyondo, ditumba og dikembe (fingercymbal)2-81 Kikwabanga - Songs andDances from the Land of Ngaali.Ugandas fruktbare klima under ekvator medsjøer, elver og høye fjell, ble samlingsted foretniske grupper med varierte tradisjoner. PåCD’en er det et 20-talls instrumenter fra ulikeregioner.2-78 Mamady Keita - NankamaMester på Djembe-musikk fra Guinea i Vest-Afrika.Mamady Keita har et personlig spill med dyperøtter i Malenke-tradisjonen, men spiller også rytmerfra beslektede etniske grupper , som i dag haradoptert djembe som instrument.2-64 Wassolon - percussionmalinke Mamady Keïta & SewaKan Fra Guinea i Vest-Afrika med djembetrommesom hovedinstrument i samspill med andretyper trommer. Dette er dansemusikk som erintegrert i dagliglivet.2-79 Mamady Keita - MøgøbaluDobbelt CD der Mamady Ketia er <strong>til</strong>bake isin barndoms landsby og inviterer de 24 bestemusikerne i Guinea. I <strong>til</strong>legg <strong>til</strong> alle perkusjons-instrumentene finnes foulé-fløyte, balaxylofon, kora og bøløn, et annet strengeinstrument.26MUSIKK FRA AFRIKA2-211 Discover the world of fontimusicaliDenne dobbelt-CD’en gir en fin presentasjonav CD’ene som kan skaffes på labelen fontimusikali. Bl.a er denne labelen sterk på etniskdokumentar album fra Afrikas mange folkegrupper.2-65 Kiti Na Mesa - Musique MongoMusikk fra Mongo-folket i det nord-vestreKongo. Perkusjonsmusikken brukes i alle livetssammenhenger. Med lokale instrumentersom trommene ngomo og lokole og boyeke,tshaka-tshaka og elondza.2-84 Polyphonie des Twa du RwandaTwa-folket som utgjør 0,5 % av befolkningen,og er en del av en større pygmégruppe spredtover deler av Afrika. Polyfon vokaltradisjon,sammen med horn, ikembe lamellofone, ruharagetrommen og bein-perkusjon og håndklapping.2-83 Musiques du RwandaRwanda ligger mellom Sental- og Øst-Afrika,og er kulturelt beslektet med Burundi, Vest-Tanzaniaog Kivu-provinsen i Zaire. Tre etnisk grupper:Huto, Tutsi og Twa. Her med ingomatromme,inagazither, umuduri, iningidifele, ikembelamellofon,vokalmusikk og handklapping.2-77 Bewaare - They are coming -Dagare songs and dances fromNandom, GhanaMellom Ghana og Burkina Faso lever Dagaare-folketet tradisjonelt liv uten strøm og telefon.Lokale instrumenter; koridu en liten harpe,gyil en stor xylofon og dalaari leire-trommer.2-76 Ensemble Tartit - AmazaghMusikk av Tuareger, et statsløst nomadefolki slekt med berbere i Nord- og Vest-Afrikamellom Algerie, Libya, Niger, Burkina Fasoog Mali. Ytterst spennende suggererede ogfin musikk. Rytmemarkering i mottakt! - måoppdages!!!2-250 Mbo Loza - D’GaryMadagaskar er en smeltedigel for afrikansk,arabisk og asisatisk musikktradisjon. CD medden frodige D’Gary som regnes ikke bare somen av Madagskars beste akkustiske gitarspillere,men som en av de beste på det afrikanskekontinetet, gitarist av verdensformat.


Åpen profilÅpen profilMUSIKK FRA VEST- OG SENTRAL-ASIA2-121 Ay Lazzat - Oh Pleasure -Songs and melodies from DagestanFjellandet Dagestan har 30 etniske grupper,hundre dialekter og10-språklig radio. Dette skapermangfold i folkemusikken med rytmevariasjonog spennende melodisk strukturer. Teksthefte!2-122 Rast Destgah - MugamEnsemble Jabbar Karyagdy<strong>Etnisk</strong> klassisk musikk innen islamsk tradisjoner forskjellig fra folkemusikken i Azerbadsjan.Den har likhetstrekk med annen orientalskklassisk musikk; makam i Tyrkia, taqsimi arabiske land. Med tar, kamanche ogdef.2-123 Heyva Gülü-Dances and ashugmelodies from NakhivhevanNakhivhevan <strong>til</strong>hørende Azerbadsjan, men eromkranset av Armenia i nord, Iran i sør ogTyrkia i vest. Danser i 2/4, 6/8 og 13/16 takt påtulum-zurna, zurna, balaban, tutek og nagara.2-126 Badakhshan - Mystical poetryand songs from the Ismáílís of thePamir MountainsFolkemusikken i Badakhshan i østlige Tadsjikistand<strong>til</strong>hører islamske kultur med mikrotonalstruktur og komplekse rytmer og skalaer.2-52 Goltchereh Sadikova - FalakGoltchereh regnes som beste utøver av falaksangenog akkompagnerer seg selv på dutar,samt av sønnen på doida. Gamle persiske dikttonesatt og framføres sammen med fjellsanger.2-53 Musique Populaires du Sud -TadjikistanTjadjikistan har dype litterære og musikalskerøtter i gammel persisk kultur. Høye isolertefjellplatåer har bidratt <strong>til</strong> å bevare en særegenkultur fram <strong>til</strong> i dag2-125 Makruli - Ensemble KutaisiPolyfonisk mannskor fra Kaukasus i Vest-Georgia. Korsangen er alltid en del av seremonierog feiringer på helligdager og i brylluper.Tradisjonen sokner <strong>til</strong> gresk-ortodoksreligiøs sang og har bånd <strong>til</strong> gammel Byzantinsksang.2-49 Batonebo - Ensemble KolkhetiI Georgia finnes en levende polyfon korsangtradisjon,fordelt på tre typer: dialogsang mellomtenorer og en bordun basslinje, kontrastsyngingog kompleks polyfonisk sang. Medinstrumentallåter og delvis akkompagnert.2-22 Oh, black-eyed girl - EnsembleKolkhetiKolkheti fra Georgia har tidligere opptrådtpå Falun-festivalen, og overrasket med lyrisksang i kontrast <strong>til</strong> de krigerske draktene. Medinstrumentallåter og delvis vokalsang m/ akkompangnemet.3-13 Music of the Balkans andAnatolia 2 - CalgijaBalkanmusikk fra bl.a Tyrkia laget av etno musiologerog entusiaster. Omfattende tekstheftemed alt fra instrumentbeskrivelse <strong>til</strong> «ordliste»over faguttrykk. Både hørbar og dansbar!272-138 Dhruba Ghosh, Yogesh Samsi- Bowing Sounds from Dawn toMoonlightKlassisk Nord-Indisk musikk på sarangi.Sammen med tabla og tampura framføres; tidligmorgen raga, ettermiddagsraga, skumringsraga,kveldsraga og midt på dagen raga.3-132 Land of Flames - Mugamensemble Jabbar KaryagdyAserbadjansk klassik musikk framført av et tradisjoneltmugam ensamble som spiller tar, kamachaog def. Sterk og inderlig sang med en typisksangteknikk med 1/3 og 1/4 toner og hurtigog hyppig veksling mellom falsett og normalsang.2-225 Ziya - Ziya AytekinZiay er en profesjonell zurnaspiller fra Artvinregionen i nord-østre del av Tyrkia. Han erbosatt i Sverige og er høyt skattet artist for alleemigrantgrupper fra nære-Østen; tyrkere, kurdere,armere og arabere. Han er en unik mesteri improvisasjonen kunst!3-131 Traditional music fromArmenia - Muradian EnsembleInspillingen av tradisjonelle armensk danserepertoarmed Muradian Ensemble. De spillerkanoun, doudouk, klarinet, zurna, oud,akkordion, dehol og kamantcha, samt vokal.


Åpen profilÅpen profilMUSIKK FRA SENTRAL- OG ØST-ASIA2-135 Uzume Taiko - ChirashiJapansk stortrommemusikk fra Kanada i fri tradisjonstolkingav tredjegenerasjons japanere bosatti Vancouver. Med bl.a saksofon, kinesisk pipa,shakuhachi en bambustverrfløyte og bass. Et spennendealbum som vi tror mange vil sette pris på!2-17 Frozen Brass - AsiaMusikalsk versjon av vestens kolonihistorie.Europisk kolonialisering av verden ble akkompagnertav korpsmusikk - de «innfødte» tokmessinginstrumentene i bruk <strong>til</strong> folkemusikk.Unike opptak og fyldig teksthefte.2-132 Tuva - Echoes from the SpiritWorldShamanisme iblandet buddhisme har spilt enreligiøse rolle i Tuva. Dette høres i musikken.The Tuva Ensemble behersker åtte typer overtonesang,samt et 20-talls instrumenter, bl.amunnharpe og shamantromme. Med budhistisklamasang.2-46 Tuva - Voices from the Landof the EaglesOvertonesang er et fenomen på yttergrensenav stemmens yteevne. En ytterst fascinerende,om enn fremmedartet sangteknikk. Ogsåmed ulike instrumenter fra området.2-54 Bu Dunya - This World -Songs and melodies of the UighursMusikk fra Xinjiang der uighurene utgjør 8av 14 mill., er den største av Kinas 56 etniskeminoriteter. Området grenser <strong>til</strong> Tadsjikistanogså musikalsk, og <strong>til</strong>hører den tyrkiske språkfamilien.Et 10-talls lokale instrumenter.2-56 Baishibai - Songs of theminority nationalities of YunnanI Yunnan- provinsen i Kina, som grenser <strong>til</strong> Vietnam,Laos, Burma og Tibet, fins det 25 etniskeminoriteter som utgjør 34 mill. På CD’en finnessanger og musikk fra 13 av disse gruppene. En ytterstfascinerende CD med stor variasjon i uttrykk2-48 Khomus - Jew’s harp musicfrom the Urals, Siberia andCentral AsiaEn unik samling av munnharpemusikk fra etomfattende geografisk område. En CD med drivog variasjoner i flere typer munnharper, spillmed eksempler på imitasjoner av dyrelyder.2-57 Huanle de Miaojia - A happyMiao familyMiaofolket <strong>til</strong>hører en av Guizhou- provinsens10 etniske minoriteter, og <strong>til</strong>svarer Norgesbefolkning i antall. Særlig synges<strong>til</strong>en erspesiell med ofte svært svevende intervaller.2-131 White Moon Tsagaan Sar -Traditional and popular musicfrom MongoliaShamanistisk overtonesang, ornamentfull«lang- og kort sang» med presis energisk rytme.Instrumenter er hestehårsfele, limbe og entverfløyte, sjanz, langhalset lute og tovsjuurlute.2-19 Jargalant AltaiOvertonesang fra Altai-fjellene i Vest-Mongolia.Opptak både fra arkiv og av beste nålevendetradisjonsbærere. Eksempler på uliketyper plystring, sang og munnharpe. 8 forskjelligeinstrumenter, de fleste særegne forområdet.2-118 Ural - Traditional Music ofBashkortostanFra grenseområdet mellom Europa og Asia,der Bashkirfolket bor i et øde landskap i sørligedelen av Uralfjellene. Pentatonisk mellismatisksang og strupesang og lokale instrumenter.282-55 Sizhu/Silk Bamboo - ChamberMusic of South ChinaLangs kystprovinsene i Kina fins en urbanfolkemusikktradisjon med en utpreget sosialfunksjon.Instrumentene er laget av bambusmed silkestrenger. Mild og behagelig musikk.2-347 Folk songs of Nepal -Feltopptak i serien «Document original deMusique Ethnique des Peuples du Monde».Type CD som må sortere under begrepet «interessant»med sjeldne opptak, for det mestevokal fra en liten Himalaya-stat, geografiskisolert mellom stormaktene Kina og India.2-10 The WeddingEt unikt samle-album med bryllupsmusikk fraBulgaria, Russland, Georgia, Mongolia, Nepal,India, Thailand og Kina. Med fyldig informasjonshefte.


MÅNEDENS ALBUM:Balkansk profilPSARANTONISPSARANTONISCRETE3-140 I reckon - PsarantonisDenne nye CD’en av Psarantonis er utentvil hans beste hit<strong>til</strong>! Dette vil nok iallefallde som liker dansespill fra Kreta være enigi. Fortsatt får vi det følelsesladede personligespillet med elementer av inderlige lyriskepartier. Men hovedsida ved denneCD’en er den brilliante spilleteknikkenkombinert med det voldsomme spillet sompå denne CD’en fosser over i store fossefallav mange hurtige danseslåtter som pentozalis,kastrinos, pidichtos og varianter avsyrtos. Til glede for dansere er disse danseslåttenelange og mange. I <strong>til</strong>legg finsegenkomponert materialet. Albumet errikt og «riktig» instumentert med kretisklyre, mandolin, tzoura, 12-strenger lute tabor,oud, kretisk trefløyte, kretisk sekkepipe,bulgari, rebab, akkustisk gitar og perkusjon.I alt 16 musikere deltar på innspillingender Yorgos Xylouris på lute, lyreog oud, Ross Daly på rebab er de mestkjente.293-19 Psarantonis - MyThoughts are likeWine OldPsanrantonis er særpregetmusiker fra Kreta, meddypt personlig spill, fra detmystiske, lidenskapeligdvelende lyriske spill ikontylies <strong>til</strong> det fosserover i suggererende danselåtenesyrtos, susta ogmaleviotis. Instrumenterher er lyre, lute, 12-strengerslute, mandolin,tzoura, tablita og tabor.3-43 Psarantonis - DeProfundisEn relativt ny CD medPsarantonis der også enannen folkemusikklegendefra Kreta er med: nemligNikos Xylouris. Herbindes kretisk musikksammen med musiske fargerfra hele Hellas oginneholder danselåter somballos, tsamikos, kalamationous,syrtos etc. Instumenteneer oud, boulgari,nay, psalterion.3-141 s Musiquepopulaire de CreteHer har vi et herlig ogsvært sjeldent album med«villspel» på kretafele. Deter intensitet og høy potensi spillet som er forrykendeeplefriskt og suggererendedansespill <strong>til</strong> dansenesiganos, pentozalis, sirtos,sousta, pidiktos, malevizotisog kodiglies. Arkivopptakeneer fra 1977og representer gamle slåtterog gammel spilles<strong>til</strong>.3-45 Me condra tonkero - MainïdesDenne CD’en fra Kretaviser en særpreget og mindrekjent del av folkemusikktradisjonenpå øya.Den viser det spesiellemandolinspillet som harslått rot etter italiensk påvirkningetter periodermed venetsianske okkoupasjoner.Flott ny innspillingder mandolin inngåri samspill med andretradisjonelle instrumenter.Inneholder fin sang!


Balkansk profilBalkansk profilDODECANESE DULCIMER YIDDISHALBANIA3-142 Arkii, Lipsi andAgathonisiI dodecanese fins tre småfor de fleste ukjente øyermed et hundretalls innbyggere- alle tre øyene medtradisjoner i behold. Slektskapet<strong>til</strong> Kreta og Karpathoshøres, men her erlikevel særegene lokaletradisjoner. Flott lyre- ogsekkepipespill, samt innslagmed bysantinsk korsang.En ny innspilling aven sjeldne minitradisjoner.3-143 Voyages avec lesantour - AristidesMoschosEn gresk santour virtoussom lærte å spille instrumentetsom liten gutt avrumenske musikere. Kombinasjonenav rumenskelæremestere og musikalskerøtter som flykting fraLille-Asia, gir en annerledesgresk CD. Ballos, syrtosog sousta fra øyene flytervakkert av sted akkompagnertav perkusjon,fløyte, gitar og kontrabass.3-145 Hungry Hearts -Classic YiddishClarinet Solos of the1920sFor de som har etterlystklezmermusikk; her har viden vakreste innspillingerav Øst-Europisk jødiskinstrumentalmusikk jeghit<strong>til</strong> har hørt. Opptak fra1986-88 i USA. Klassiskinstrumentering med soloklarinett, piano, fele,trombone og tsimbalon,basert på materiale fra1920-tallet.2-230 Polyphoniesvocales et instrumentalesd’Albanie - Famille Lelade PermetDet polyfone sangbeltetbeveger seg videre østovermot det sørlige Albania,som kulturelt <strong>til</strong>hører densamme tradisjonen somEpius-området i Hellas. Pådenne flotte inspillingen erbåde vokal og instrumentaltradisjon forenet og vifår hører vakkert klagendeog glidene klarinospill.3-101 In the Ionian Seas- Nikos GrapsasFolkesanger, kjærlighetssanger,ballader og dansemelodierfra Lille-Asia og de dodekanesiskeøyer. Materialeter fra18-tallet <strong>til</strong> tidlig i detteårhundre, men spilt av etmusikalsk stjernelag av idag.Herlig innspilling! Velspiltog veldig orientalsk i lydbildet!Med flere typer tambura,lute, tar, lyre fra øyene,gora, nay, zarb, toubeleki,bells, kanun og perkusjon.Dobbelt CD+boks+hefte.3-144 I Techni touKlarinou - VassilisSoukasHvis jeg skulle velge meg20 CD i mitt musikalskeskattkammer, skulle dettevære en av dem. Dennekom i posten rett før trykkefristenpå magasinet, såi skrivende stund vet jeglite om artisten. Mendetjeg hører gjør at jeg baremå slå alarm om et kjempealbummed renskårengresk tradisjon med en virtuousklarinettsolist somsuverent behersker improvisasjonenskunst.303-146 Streif - GeorgReiss, Tom KarlsrudEn beskjeden norsk musikalskperle av en CD somtar oss med på et musikalskstreif innen jødiskklezmer, ungarsk og rumensksigøyner musikkog <strong>til</strong> våre norske folketoner.Henførende og sjelfulltimprovisatorisk spillmed en for oss uvanliginstrumentering; klarinett,tarogato, akkordeon, tuba,darbuka, sas, cimbalom,bratsj, trompet, tromboneog perkusjon3-78 MakedonikaparadosiakaCD fra gresk Makedoniamed sjeldne innspillinger avmakedonsk lyre fra øst-Makedonia.Dette er en særegenog lite kjent lyretradisjonsom sies å være i sterk <strong>til</strong>bakegang.I allefall er dettefint, hissig besttende og suggererendelyrespill <strong>til</strong> danselåterakkompagnert at avden lokale tamburin trommendacharédes. Noen kuttmed kvinnesang, fløyte- oggaida spill.


Balkansk profilBalkansk profil- JUGOSLAVIA - PONTOS - ARMENIA -3-129 Folk music ofYugoslaviaEn frodig og fin innspillingmed sanger og dansemusikkfra alle deler av det tidligereJugoslavia. Autentiske opptakgjort mellom 1969 og1976. Gode musikere, feltopptakog kontrastfylte tradisjonerog et stort utvalginstrumenter, gjor dette <strong>til</strong>en ramsalt folkemusikk-CDfor dem som liker de ekte,upolerte, men virtouse folkemusikkuttrykk.Anbefalessterkt!3-112 Pontiakadialegmena No. 6En samle-CD med storvariasjon i artister og medbl.a sjeldne innslag medpiano i pontisk musikk.CD’en veksler mellomlandsbymusikken og merurban s<strong>til</strong>. Inneholder godedanselåter for tik, dipat,serenitsa. De pontiskeCD’ene har forskjelligenyanser. På denne finsekempler på både urbanog tradisjonell landsbygdmusikk..3-106 Ta kalitera Pontiaka- Statis NikolaïdisCD med enormt tett rytmisktrøkk av skarptrommeog kementse; pontisklyre. De som kan dansepontisk dans kan neppesitte s<strong>til</strong>le. Statis Nikolaïdisregnes som den allerbeste utøveren av pontiskurban tradisjon i dag, oger en STOR stjerne innendenne genren. - Jeg innrømmerdet likegodt - detteer noe av den aller bestemusikken jeg veit.3- 147 Folk Music fromGeorgia today - SoinariEnsembleKombinasjon av vokal oginstrumental folkemusikkfra Georgia, et lite landved sørfoten av Causasusfjellene.Som møtestedmellom øst og vest har deutviklet helt spesielle musikalskeidealer innen scalaerog musikalske ornamenter.Med første duduki,andre buduki, bass duduki,akkordeon, doli,sang og korsang.3-68 YougoslavieEt typisk område der tradisjonsmusikkikke nødvendigvisfølger «moderne»statsgrenser, mye fellesmaterialefra Serbia ogBosnia. Vakker, harmiskoh nytbar musikk med tradisjonellfolkemusikkorkersterbesetningmed fele,trekkspill, gitar, kontrabassog fløyte. Blandingav lyriske sanger og dansemelodier,for det mestevarianter av kolo.3-109 Pontiakadialegmena No. 2En variert samle-CD oget supert både danse- oglyttealbum! En rekke artisterbl.a med sang ogspill av Kostikas Takalidis,sang av Statis Nikolaidis,Sofia Papadopolouog lyraspill av Jiannis Tsanakalis.Typisk bypontiskinstrumentbeseting medtrøkk med både akkustiskog moderne instrumenter.Noen kutt er også i tradisjonellelandsby s<strong>til</strong>.313-110 Pontiakadialegmena No. 3En variert samle-CD ogsupert dansealbum medflere sanger av Statis Nikolaidisakkompagnert avYiorgos Amarantidis påpontisk lyra og står forlandsbyspillet. De mestvanlige dansene er representertog dette er typiskurbant tradisjonsmaterialemed både akkustiske ogmoderne instrumenter.Lyra er erstatta av fiolinpå flere spor.3-148s Soupra - LeBanquet Géorgien -PloyphoniesGéorgiennes MaraniHer inviteres vi med påmusikalsk bankett der rituellebordsanger framføresi landes mange ulikepolyfoniske sangs<strong>til</strong>er.Dette er musikk med komplexornamentering, paralellsyningmed bevegeligebassdroner, som vårtvestlig notesystem ikkeklarer å nedtegne. En henførendemeditativ opplevelse!


Balkansk profilBalkansk profilHVIT RUSSLADRUSSLANDUKRAINA3-149 Bal champêtreBiélorusse -KoupalinkaVår første CD fra Hvite-Russland er en munter oglystig folklore opplevelsederfolkelig dansemusikkfra hele landet kombineresmed tradisjonell korsangmed umiskjenneligslavisk synges<strong>til</strong>. Særlignår koret med full vokalpondus synger <strong>til</strong> dansemelodierakkompagnertav orkerster, svinger detskikkelig av denne CD’en!3-151 The red-hotsnowball tree Kalína -ZhárkajaDen første CD som samletgir et stort utvalg avlokale sangdialekter, danerog ritualer fra vest-,sørvest-, nordvest-, nord-,sør-Russland, samt fra DonCossacks. Synges<strong>til</strong>en vilvære fremmedartet for defleste med bl.a tette, oftedissonate intervaler, i blantpentatoniske skalaer ogmelismetisk sang. I slektmed bulgarsk sang.3-152 Balalaïka -Chansons russes ettsiganes russesEn sjelden rose av et album,delvis med russiskbalalaïka musikk, delvismed lyrisk vakre russiskeviser og ballader framførtav en rekke karakterartister,hvorav flere er russikesigøynere. Her er pasjonog temperament i etsvært variert og iørenfallendelydbilde. Faktisk etav våre beste russiske album!3-135 Vorotarchik -Ensemble BerehinyaDette er et enorm perle avet album med storslagenpolyfon ukranisk korsangi blant <strong>til</strong> sprudlende ogfeidende folkesang <strong>til</strong> dansemelodiermed bådetrøkk og patos. Etter minmening er dette den absoluttbeste CD’en vi hit<strong>til</strong>har klart å skaffe fra heleØst-Europa. Seks av sporeneer av ukraniske kossakker.Stort utvalg av instrumenter.TOPP CD!3-150 Cymbalums deBielorusse - VedritsaGruppa Vedritsa fra Musikkakademieti Minsk iHvite-Russland framførerher landets folklore på cymbalum,i <strong>til</strong>legg <strong>til</strong> doudkafløyte,akkordion og tambour.Repertoaret omfatterogså annet slavisk folkemusikki <strong>til</strong>legg <strong>til</strong> klassiskmateriale fra ungarskeKodaly og russiske Stravinski.Sangerne Pazyreva ogKrasnadoubski deltar ogsåpå innspillingen.3-134 Balastroika - SkazSkaz er den eneste russiskegruppen som framførerbalalaikamusikk i en kvartet.Der blitt verdensberømtefor sitt unike og strålendeinnovative spilleteknikk.Materialet er russiskefolkemelodier og klassikerefra det tidligere Sovjet,her framført med balalaikaog bassbalalaika, samt litendomra og tenordomra. Ihovedsak instrumental,med med et par sanger.322-119 Kamarinskaya -Södra BergensKalalaikor OrchestraDet 25 år gamle svenskebalalaikaorkestret er eneståendei sitt slag utenforØst-Europa. De beherskeri dag russisk folkemusikk <strong>til</strong>fulle og trakterer et halvtdusin balalaikaer og domnaeri forskjellige størrelseri <strong>til</strong>legg <strong>til</strong> flere typer trekkspillog perkusjon. Er korbersker i <strong>til</strong>legg vokal russiskfolkemusikk nær inn<strong>til</strong>det perfekte. En folkemusikkCD i særklasse!3-136 Aricandudarigypucmib -Ukrainian BanduristEnsembleBandura er nasjonalinstrumenteti Ukraina med langetradisjoner <strong>til</strong>bake <strong>til</strong>det 7. århundre. Det harsærlig vært brukt av vandrendetrubadurer og akkompagnertepiske ballader.Innspillingen er fraeksil ukrainere fra Australiasom framfører alt fratradisjonell folkedansemusikk<strong>til</strong> klassisk og nyererepertoar.


Balkansk profilBalkansk profilSigøynerblues!ROMANIMUSIKK FRA BALKAN OG RUSSLAND2-270 La salul cel negruEn CD så blå som blå kanbli og viser at sigøynereer mestere i etnisk blues.Doinane flyter langsomtavsted med cimballom ogbass liggende i bunnenmed et stødig rytmiskkomp i mellomraskt tempo.Vart trekkspill smygerseg inn og ut, mens fiolinenflammer opp og forsvinnerigjen. Musikk forsjelens irrganger somstryker og kjeler deg ikropp og sjel! Bestselger!2-07 Songs of Greece’sGypsisEt av våre bestselgende albumsom vi stadig gårtom for! CD’en viser greskesigøyneres innflytelsepå gresk musikk i dag.Her presenteres live-opptakpå scenenivå av littmoderne gresk musikk,samme type som Dalarassynger. Både artister ogsangere er av førteklasseskvalitet. Dette er musikeresom har fått tsiftateliinn med morsmelka!2-276 Emena m´agapane - NikosRomanosNikos er også et velkjentmusikernavn i Hellas bådesom sanger og komponist,med enkelte slagere somførste spor på denneCD’en. Dette er et ungdommeligog smektendealbum med en del elektrisksound. Spor 5, 10, 13og 14 er sunget på romanidialekt.Nikos er ung ogrelativ ny som artist i Hellas.3-155 Karobouchka -Daniela et EmilAssenovEn raus og frodig framføringav både tradisjonellrussisk folklore og særegensigøynersanger. DaniaelaAssenov synger spillerfele og balalaïka, EmilAssenov trakterer akkordeon.Her er også rene slaviskedanselåter bl.a en feiendekopanitza. En variertCD og et solid sigøyneralbum!2-281 Alom aszememen - AmaroSunoEn prisbelønt ungarsk sigøynergruppeav stor kvalitetsom kunne opplevespå Førde InternasjonaleFolkemusikkfestival i1998. De har nettopp utgittsin første CD på detungarske plateselskapet vihar kontakt med. De syngeri samme urbane sigøynertradisjonen som RomániRotá. Ungarsk sigøynertradisjon er temmelig forskjelligfra ungarsk3-153 Singing the Seasons2-278 Mia fotia2-279 No 2 - ManolisAngelopoulosDette er kanskje den eksotiskegreske musikkendu engang hørte på taverna,men aldri fikk tak. Ettermin mening er dennegreske sigøynerartistenblant de aller beste tolkereav gresk rebetika ograïka musikk. Her får vien ladet elektrisk slependesynges<strong>til</strong> med orientalsklaïka orkerster.333-154 Tzigane Russe -Les plus belleschansons - NatachaNatacha er en russisk sigøynerartist av stort format.Hun behersker den spesiellesynges<strong>til</strong>en <strong>til</strong> sigøyneresvært godt, samtidigsom hun har en litt hes slepenkarakterstemme medstor kapasitet. Her framføresbl.a andre Djelem Djelemmed den innlevelse ogpasjon som denne sangenskal ha! Riktig fin!2-283 Djelem Djelem-Tzigane Gipsy,BalalaïkasEn varm CD med typiskrussisk sigøynerfolklore avto grupper. Den første; TziganeGipsy med tavernas<strong>til</strong> med elementer av andretradisjoner innen romanimusikk.Den andredelen er sigøynermusikkkombinert med eminentog livlig russisk balalaikaspillsom en sjelden hører!


Balkansk profilBalkansk profilUNGARN ROMANIA MOLDAVIA ROMANIA3-94 «Boldog szomorúdal» Népzene Erdélybölés Magyarországról -Csík ZenekarEn gruppe som spiller ungarsklandsbymusikk fraUngarn og Romania ogsom har blitt belønnetmed titlene «Young Mastersof folk Art» og «EminentArt Ensemble» i 1992.CD’en inneholdere smakebiterav gruppas innspillingerfram <strong>til</strong> i dag. Unikeopptak av sjelden hørtmusikk fra nord-Mezöség.3-138 Zi-i Vasile, zi-i -Margareta ClipaGenuin og vakker folkesangog dansemusikk fraMoldova fra det nordligeRomania. Margareta Clipahar stor musikalsk sensivitetog personlig synges<strong>til</strong>og framfører her etmangfoldig repertoar.Hun akkompagneres avorkesteret Mugurel, sombestår av fjorten folkemusikermed tradisjonell besetning.3-157 «TziganeTzigane»- Les Tziganes duDanubeDette er en storslagen og«hei dundrende» sigøynerCD med mye felles folklorematerialesom går påtvers av statsgrensene <strong>til</strong>Moldavia, Romania ogUngarn. Alt er tonalt fargelagtav sigøynerartister,med temperament og følelsdybde.Liveopptakenegir atmosfære og det er ellersen flott lytte og ikkeminst danse-CD!3-137 Un virtuose dutaragote - Luca NovacHer er en taragot-virtousfra Banat som framførerdenne særegne tradisjonenpå en glødende ogmesterlig måte, med enforbløffende stakatoteknikki alle dansemelodieneog med en sarthet ogfølsom tolking av områdetsstorslagene og langsomtflytende doïnarer.Lucas akkompagneres avto folkemusikkorkestere.3-99 Túl a Tiszán -Szer´nyi Béla, KótaJuditSuperjam med trøkk ogtemperamet av hurdy-gurdymusikere fra gruppersom Téka, og Vujcsics Ensemble.Med klarinett, altogtenor saksofon, kontrabassog flere flotte vokalbidrag.Her må Judit Kótafremheves. God lyriskarrangering gjør dette <strong>til</strong>en gripende vakker innspilling.Lokalt folkemusikkmaterialefra fylkeneCsongrád og Somogy.3-156 Lie Crocârlie -Maria CiobanuMaria Ciobanus folkesangerkommer fra det områdeti Romania der denlegendariske gruppa Tarafde Haidouks kommer fra.Her gjenkjennes enkeltemelodier kjent fra dennegruppen. Dette er likevelen ren rumensk framøringsom avviker en del fra sigøyners<strong>til</strong>.Maria Ciobanuer en svært kjent aritistmed en særpregetstemme og synges<strong>til</strong>.343-158 Meet Romania -Vol. 1 - Famous FolkSongs from Munteniaand Oltenia CountiesLokal folklore fra to sørligerumenske regionerframørt av en rekke artister.Dette skaper en variertCD som ellers er instrumentertmed feler, dulcimer,kontrabass, gitar,cobza panfløyter og gjeterfløyte.CD’en er en perlefor dansere og for allesom like rumensk folkemusikkav beste merke.3-115 Toni IordacheHer får du cimbalom somdu aldi før har hørt. Ikkebare er dette det yppersteav virutoust spill jeg harhørt på dette instrumentet- men faktisk blandt de mestvirtouse instrumentalisterjeg har hørt overhodet!Reinheten, klarheten i instrumentog ornamentfultspill er som dryppende kildevannfor den som tørsteretter god musikk i en kulturfattigørken.


Balkansk profilBalkansk profilBULGARIAORIENTEXPRESSGRESK LAÏKA3-107 Bulgarian FolkEnsemble - PhilipKoutevHer er samlet de beste folkemusikkutøvereinnen bulgarsksang, spill og dans. VariertCD der en rekke solisterinngår, både vokal, men ogsåpå instrumenter som tupan,kaval, gadulka, rebec,gaida, samt kvinnekoretKoutevian der vi får presentertden typiske bulgarskekvinnesangen. Ensemblethar turnert verden over og flereganger gjestet Norge.3-126 Balkanica3-127 Mahala!Det er 20 år mellom disseto CD’ene. Den første ensamle-CD med 24 sporvalgt ut fra gruppens fireførste LP’er. Det svenskeOrientexpressen vokstesammen med den internasjonalefolkedansbevegelseni Norden <strong>til</strong> å bli enunik gruppe i sitt slag medmusikk fra Balkan og Tyrkia.De spiller sammenmed en rekke prominentesolister fra disse landene.3-159 15 Greek Classics3-86 Golden Hits -GlykeriaGlykeria er en av de storeartistnavn innen den greskpopulærmusikken laïka.Her er to samle-CD’er medGlykeria som inneholderhennes beste sanger de flesteskrevet og komponert avkjente greske komponister.Begge er flotte album forlaïka, med sitt umiskjenneligeetnisk greske særpreg,slik du hører den på når duer på besøk i landet.3-160 20 Years Hits -Kostas SoukasSkulle jeg ønske meg en CDfor å spille på nyttårsfesteneller andre fester, så skulledet bli denne! Dette er glittrende,brusende og berusendegresk laïka og tsiftatelimusikk med mye futt i.<strong>Etnisk</strong> populærmusikk avbeste merke. Grekerne harutviklet en sterk selv<strong>til</strong>litogså innen pop-musikken.Hele sju store artistnavndeltar på denne innspillingen!Garantert stemning!3-82 Music From thePirin Mountains -Bisserov SistersPirinområdet i vest-Bulgariaer bulgarsk Makedonia,noe som også kan høresmusikalsk. Bisserov-søstreneer artistnavn som borgerfor kvalitet, og dessutener kjære og kjente artisterfra festivaler i Skandinavia.Her kommer danselåtenetett med sang ogvelspilt akkompagnementav tradisjonelle instrumenter.En CD med bulgarskdansemusikk!3-125 Alora! - OrientexpressOrient Express kommerfra Nederland. Musikkenhar røtter i Balkan og Middelhavsregionen.Sangeneog dansemelodiene pådenne CD’en er fraBulgaria,Tyrkia, Hellas ogItalia. Orient Express er etlivlig og spennende dansebandog har vakker iørefallendemusikk som ihovedsak er tradisjonell,men likevel med sin personlige«touch». DANSE-MUSIKK!352-271 Tsandiraki - EleniVitaliEleni Vitali er kjent greskartist. Hun er sigøyner ogframfører på denne tidligeCD’en fra 1976 glitrendegresk laïka med utpregetorientalsk sound, og dansemelodier<strong>til</strong> dansene tsiftateli,karsilama, zeibekiko,tsamiko, hassapiserviko.Hun har en lys kraftigstemme som slynger seg uti ornamentsfull fargeleggingpå sigøynervis.3-73 Live at Lycabettus- Nikos PapazoglouNikos Papazoglou erblant de aller beste greskemannlige artister i dag!Live-opptak! Han harskapt sin egen s<strong>til</strong> medsterke elementer av bådegresk laika, rebetika ogdimotika. Flott raffinertstemmeprakt og han syngerpå den karakteristiske,slepende, orientalskeornamentfulle måten medladet erotikk i framføring.Dette er live-opptak oghans beste CD.


Balkansk profilBalkansk profilGRESKREBETIKASERIE MED NYE OPPTAK AV GENUINELOKALE GRESKE TRADISJONERGRESKREBETIKA3-161 The Rebetiko ofSotiria Bellou3-124 Constantinople,Sea of Marmara,Bithynia - Vol. 53-121 Chios, My<strong>til</strong>ene,Samos, Ikaria - Vol. 13-165 The Rebetiko ofRosa Eskenazi3-162 Traditional songby rebetiko singer3-164 Cyprus - Vol. 123-122 Lesnos Samotrace,Imbros, Tenedos - Vol. 23-166 Women of theRebetiko Song3-163 Greek MusicTradition - VassilisTsitsanis, Sotria Bellou,Marika NinouSJELDNEOPPTAK AVARTISTLEGENDERINNENGRESK REBETIKATRADISJONDet greske plateselskapetFM Records har nyligbegynt å utgi albumi en serie som heter«The Guardians of Hellenism».Fire album harblitt utgitt hit<strong>til</strong> og flereer i vente. Dette erden beste serie medgresk tradisjonsmusikkvi har kommet bort i så 3-123 Smyrna, Ionianlangt. Musikerne bak Coast - Vol. 3innspill ingen kaller seg«The Hellenic Music Archives Ensemble» Detteensemblet har en fast stab på fem personer, allevelrenomerte innen både gresk tradisjonsmusikkså vel som kunstmusikk. I <strong>til</strong>legg har de knyttet<strong>til</strong> seg et stort antall sentrale lokale aktører ogfolkemusikkutøvere. Det er nettopp denne kombinasjonensom er så bra og som sikrer at resultatetikke bare blir strengt autentisk men ogsåav høyest mulig kvalitet. Opptak av i daggjør også at det lydmessige er på topp. Et mustfor dansere!363-167 About IndianCannabis3-168 Greek Songs inNew York - 1913-1933


Balkansk profilBalkansk profil3-71 Glykeria - SmyrnikaDen kjente og populære greske sangerinnenGlykeria tolker her sanger og melodier fra dettidligere greske Smyrna-området på Tyrkiasvestkyst.SENTRALE FOLKEMUSIKK-CD’ER FRA HELLAS3-49 Babis Goles - To deka to kaloZeibeikiko er musikk <strong>til</strong> mannsdansen somkan ses på enkelte greske tavernaer. S<strong>til</strong>reintalbum for genren med godt spill, god sang avBabis Goles som absolutt <strong>til</strong>hører det øvre sjiktav utøvere innen denne tradisjonen.3-87 God Made of None - YorgosMaggasLedende gresk solist på klarino, med en personligspilles<strong>til</strong> som trollbinder publikum medlidenskapelge improvisasjoner etter gammel sigøynertradisjon.Med bl.a magedansmusikk, hassaposervikos,Akkordion, gitar, oud og lautao.3-102 In Bygone Times - SteliosKazantzidisStelios Kazantzidis er den ledende skald innenforgresk folkelig musikk. Dette er smektenderebetika sanger med gleder og sorger fra 50-årene og fram <strong>til</strong> i dag. Med bouzouki, baglama,gitar, akkordion, bass og perkusjon.3-103 If I were a man - MariaKatinariMaria Katinari har arbeidet sammen med mangerebetikasangere, bl.a Babis Goles, men detteer hennes første solo-CD. Fin CD med sangersom dekker rebetika-perioden mellom første ogandre verdenskrig. Utpregde orientalske i bådesanger og melodier.3-07 Ano Kato - Chtes ta KanameHer spilles og synges rebetika, med den lidenskapelige,lett slepende «perlevakre» sangs<strong>til</strong>en.Med bouzouki, tzouras, baglamas og gitar. Spilles<strong>til</strong>ener ren akustisk gammeldags kafeés<strong>til</strong>.3-81 Milo Mou KokinoTo LP’er er presset inn på en CD. I <strong>til</strong>legg <strong>til</strong>mye dansemusikk fra Gresk Makedonia er detogså pontisk og trakisk dansemusikk. VariertCD der vi kan høre eksempler på «etnisk brass»der klarinett, kornett og trombone fikk innpassi gresk folkemusikken!3-79 Macedonian ZournasEn flott ny studioinnspilling av makedonskzourna fra Gresk Makedonia akkompagnertav den store daouli-tromma. Mange spor meddansemusikk og en fylding bok på gresk ogengelsk følger med.3-72 A Journey throughout Greecewith Domna SamiouDomna Samiou er det best reisefølger vi kanha når det gjelder kunnskap om og formidlingav det rike spekteret av gresk «bygdemusikk».Dansemusikk <strong>til</strong> karsilamas, zogorisios, zonaradikos,hasapikos, tsamikos, syrtos og kalamatianos3-104 The Hostage - MikisTheodorakisSang og musikk Theodorakis har skrevet forBrendhon Behans berømte teateroppsetning ombritisk okkupasjon og undertrykkelse i Irland. Sangeneble brukt mot de greske generalenes diktatureti perioden 1967-1974.Theodorakis synger selv.Bok på 104 sider.3-89 Alkisti ProtopsaltiAlkisti Protopsalti er en berømt gresk sangerinnesom formidler en indre varm kraft og autoriteti framføring. Her synger hun sanger av MikisTheodorakis, L. Kilaïdonis, I. Anddriopoulos, C.Gartzos. Mange musikere med på inspillingenog bouzouki er et sentralt instrument.373-51 Today’s Rebetiko Songs Vol.13-52 Today’s Rebetiko Songs Vol.2Live-album med unge talenter og levende legenderinnen rebitika bl.a med K. Kaplainis, T.Binis og A. Chrysafi. De unge talentene er bevispå at genren er en høyst levende og dyptfølttradisjon som holdes i hevd i dagens Hellas.3-100 Long Voyage - HaïnidesEt hett stykke musikk fra Kreta som balanserermellom tradisjon og nyskaping på en fremragendemåte. En frodig CD med nytbar ogdansbar musikk. Med kretisk lyre, mandola,mandolin, lut, tzoura, tamboura, dendir, rek,zelia, saz, oud, nay, tabor, cello og perkusjon!3-69 Music of the Aegean Sea -CarpathosGammel musikk fra tradisjonsrik gresk øy, derlokale folkedrakter fortsatt kan sees i dagliglivet.Fine dansemelodier bl.a <strong>til</strong> zervos, mantinades,og sousta, spilt på øylyre, samt lutt og tsambounasekkepipe. Herlig suggererende dansemusikk.


Balkansk profilBalkansk profil3-113 Girismos ap’ti rosia (1461-1997) «Erofame asin roisian» -Yiota PapadopolouSolo CD’en med den (russisk)/pontiske/greskeartisten Yiota og pontiske lyraspill av TakisIoannidis. Ny innspilling som ved sidenav topp lyra spill har et markant basskomp.PONTISK - UNGARSK- OG RUMENSK FOLKEMUSIKK3-116 Trésor Folkloriques Roumains- Benone DamianFelevirtous fra Romania som vokste opp medlandsbyens spillemenn som ideal. Gikk veienvia konservatorier <strong>til</strong> symfoniorkerstre, og er her<strong>til</strong>bake <strong>til</strong> landsbyens folkemusikk. Klassisk skoleringgir ekstra teknisk brillians i spillet.3-114 Pontiaka No. 5Samle CD med pontisk musikk av høy klasse.Skiller seg ut fra de øvrige ved at halve CD’ener med klarinett som hovedinstrument,en delbouzouki, samt heftig og briljerende slagverkpå de raske danselåtene som omal, dobbel omal,kotsari og tik. Mange artister gir fin variasjonog balanse.3-55 Yiorgos Amarantidis -Tragodia kai skopoi toy PontoyTradisjonell pontisk musikk fra landsbygdamed den fremste tradisjonsbæreren. Instrumenteneer kementse, pontisk lyra, pontisktsambouna sekkepipe og daouli trommenDanser er trigona, saz, tik, dipat, omal og gaida.3-56 Patrida m’arevo se - SteliosKazantzidis, Statis NikolaïdisPontisk folkemusikk i en urban utgave, menlikevel innen for tradisjonell ramme. Inneholderflere kutt med dansemusikk som omal, tikog dipat.3-117 «Frumoasa vecina noastra» -Tiberiu CeiaFolkesanger fra Banat regionen i Romani. Utpregetkraftig og mild soulfull stemme medautensitet i framføringen. Sangene er akkompagnertav forskjellige orkestre. Her er alt fradansemusikk, <strong>til</strong> ballader og vakre donaier.3-63 Tresors FolkloriquesRoumains - Dumitru FarcasCD med det gamle obolignende folkemusikkinstrumentettaragot som fins i sør-øst Europaog Balkan og er særlig mye brukt i Rumenskfolkemusikk. Dumitru Farcas er en verdenskjentvirtuos på targot, her med melodier fraNord-Transylvania.3-61 Tava Vancei - AnsamblulfolcloricRumensk folkemusikk med friskhet og vitalitet.Med kaval, fiolin, trompet og klarinett. Futtog fart, tramping og roping. Varianter av hora,sirba, briul, ciufu og jianu. - La dansefoten gåog vær med å tramp og rop av full hals!3-16 Énekeim - Hungarian vocal andInstumental folk music - Kati SzvorákKati Szvorák er en verdenskjent ungarske folkesangeri 1. divisjon. Høydepunkter fra samarbeidmed artister som Vízøntó, Téka, KálmánBolaoh, Csámborgó, Beckecs og FerenceKiss. A capella og drivende dansemusikk fraTransylvania og Moldavia.3-11 The Blues At Dawn - ÖkrösEnsembleHer tas vi med på en s<strong>til</strong>lfaren ungarsk vokalog feleblues ved daggry. Blant gjestene harÔkr¨øs med seg topp navn som felevirtuosenSándor Fodor, Marta Sebestyén, og András Berecz.Sistenevte kjent fra Telemarkfestivalen3-29 Erdélyi népzene -Transylvanian Folk MusicI Karpatenes daler har ungarere, rumenere ogsaxere levd sammen i over 1000 år og utvikleten særegen kultur der europeisk og orientalskkultur smelter sammen i Transylvania. Topp artister;Téka, Katalin Szvorák og Márta Sebestyén.Sistnevnte framfører originalversjonen avden sangen fra filmen «Den engelske pasienten».383-95 Magyar Tekerözenekar -Galagonya EgyüttesEnsemble av ungarske hurdy-gurdy spillere(dreielire) som blir akkompagnert av sekkepipe,klarinett, sopran- og altsaksofon, sang ogtromme. Prisbelønnet gruppe for sitt spill ogarbeid med denne delen av folketradisjonen.3-96 Magyar Tekerözenenkar -Kertünk AlattLivlig århundregammel hurdy-gurdy musikksom virkelig river! Med bl.a Téka og akkompagnementav klarinett, sekkepipe, saksonfon. .Materiale er sør-ungarsk bondemusikk, og dessutenhurdy-gurdy melodier fra Europa.3-66 Búsulni sohasem tudtam -Kallós Zoltán, Ökrös EgyüttesCD med autentisk sjel i seg fra Transylvania!Kallós Zoltán’s milde stemme og Ökrös Ensemblessjelfulle traktering av to feler, to bratsjer,og kontrabass har skapt «blues» fra Europashjerte! Med fløyter og Bologh Kálmán påcimbalom!


Balkansk profilBalkansk profil3-84 - Authentic Bulgarian FolkSongs - Balkan BluesSjeldne sanger fra de vestlige delene av Rhodope-fjellene. Første opptak av denne tradisjonensom er ennerledes enn ellers. Delvis a capella ogellers akkompagnert med tamboura og kaval.SANG OG MUSIKK FRA BALKAN OG RUSSLAND3-139 Armenia - Armidia - TrioLiudvig GaribianDenne armenske trioen er blant de mest kjentefolkemusikere fra Armenia i dag. Instrumenteneer doubouk, zurna og dehol. Garibianblir regnet for å være den ledende utøverenav zourna og doudouk en dobbelfløytemed myke toner3-83 Pirin Wedding and RitualSongs - Sestri BisseroviVokal sangdialekt fra Pirin- og Shop-regionen,med todelt polyfon triosang. Hovedsangerblir akkompagnert av to bourduner somhviler på hovedsangers primærtone.3-76 La Messe Arménienne deYekmalianArmensk liturgi av koret La Capell Sainte-Gayanée.Med framtredende solister som sopran ogbass-solister. Messen er komponert av Yekmaliansom er sentral i armensk musikkliv.3-23 «Horo»-OrchestraCD med populær folkemusikkgruppe fraNord-Bulgaria kjent fra mangefestivaler.Regional spilles<strong>til</strong> med kaval, tambouraog tupan, men også klarinett, saksofon,accordion og kontrabass høres på innspillingen.Dansemusikk!3-67 Kapanske Ensemble - FemaleChoir from North-Eastern BulgariaMonofon bulgarsk kvinnesang, halve CD’enmed a capella kor, mens resten i kombinasjonav kor og orkester, vokle og instrumentale solister.Instrumenter er kaval, gadulka og gaida2-115 Petite Kalinka - VeronikaBoulytcheva, Natalia ErmilovaAkustisk CD med frisk og iørefallende tolkingav et utvalg gamle russiske folkesangerog viser. Folkesangerne trakterer i <strong>til</strong>legg bådefiolin, balalaïka og gitar, samt tradisjonellperkusjon.2-116 Mamouchka - VeronikaBoulytcheva, Natalia ErmilovaTo russiske musikerne som i <strong>til</strong>legg <strong>til</strong> tradisjonellinstrumentering, inkluderer saksofon og elgitarsammen med balalaika. Lys og lett vokalfolkesang med futt og snert i framførelse.3-26 The Mystery of the BulgarianVoices - Bulgarian Custom SongsHer er en CD med det berømte folkesangkoretfra Bulgaria. En CD for alle som er fascinertav bulgarsk kompleks vokal folkesang ikortsangradisjonen.2-117 Mother Volga - Music of theVolga UgriansLangs Volga bor det finsk-ugriske Mari-folketsom er i slekt med finner, kareler og estere.Stort utvalg sanger, sekkepiper, gusli, tjumortromme, trestrengs feler og balalaika.3-77 Liturgy - Apostol Nikolaev-Stroumsky, Sofia «Madrigal»Storslaget ruvende verk med sør-slavisk liturgifra den bulgarsk ortodokse kirke, med sterkesolistprestasjoner, samt med det verdensberømtekoret Sofia «Madrigal».2-120 Solovka - The Moscow FolkSong EnsembleFørste russiske konsertensemble som orienterteseg mot genuin folkemusikk. Her er det lagtvekt på trofasthet mot lokale kilder, lokal sangs<strong>til</strong>,tonalitet. Også noe instrumentalt.3-85 Horos and other WeddingMusic - Etrople Brass BandBulgarsk versjon av etnisk brass, der messinginstruementerbenyttes som instumenter i lokalfolkemusikk. CD smekkfull med folkedanserfra det nordlige Bulgaria; horos, ruchenitsas,bryllupsmusikk og sanger.393-80 DD SynthesisStorslagen og mektig musikk fra den tidligerejugoslavisk republikken Makedonia. Nyarrangertmusikk basert på gamle makedonskesanger og danser. Folkemusikkinstrumentenegaida og tapan brukes sammen med mektigvokal og kormusikk. Lyttealbum av dimensjoner,som du kommer <strong>til</strong> å spille mye!


MÅNEDENS ALBUM:Keltisk profilTRAD LADS!TRAD LADSQUÉBEC4-151 Happy Days - Trad LadsDette er en av de CD’er som har kvaliteterved seg som gjør at den lenge har køetopp for endelig nå å bli plassert som MånedensCD i Keltisk profil. Trad Lads særligkvaliteter som irsk folkemusikkgruppeer er flere. For det førte får vi på denneCD’en en sjelden kombinasjon av to irsketradisjonsgenre. Her er rikt monn av båderen tradisjonsmusikk av beste merke i engod blanding av den vi kan kalle folkeligeballader i pubs<strong>til</strong>. Kevin Horans dypemalmfulle stemme gir gruppen en vokalpondusav dimensjoner. Danske Peter Sørensenspresise felespill står ikke <strong>til</strong>bakefor de store virtouser innen irsk tradisjon.Marin O’Hare er bodhán- og bonespillerog er en velkjent tradisjonell irsk perkusjonistmed brillianse og personlig snert ispillet. Danske Bjarne Schmidt <strong>til</strong>fører albumeteminent spill på banjo, bouzoukiog munnharpe. Når en så velger ut et knippegode sanger og slåtter - ja så trengs ikkemere - dette blir en festplate som du vilspille mye!404-75 Selectedrecordings - Ash PlantDansk-irsk gruppe fraKøbenhavn med delvissamme besetning somTrad Lads, holder et nivåsom plasserer dem solid idet øre sjiktet av irske tradisjonsgrupperi dag. Detteer en spennende og ikkeminst variert CD. Her erinstrumentalister av ypperteklasse og ikke minstsangerens frodig dypestemme bidrar <strong>til</strong> den tungekvaliteten på albumet.4-152 Entourloupe - LaSt. BerdondaineDette er et skikkelig overbevisendetradisjonsalbumsom er et av mine absoluttefavoritter fra Québec.Det har samme nivå somet månedens album krever.Vi kunne likevel ikkevente med å ta det med.De holder samme høgenivå som La Bottine Souriantemen er mindrekjente.Instrumenter i dennetrioen er sang, fele, gitar,fløyte, piano - ogtrampende føtter!4-153 Mélodie - Quellet,Høirup, LegaultEn fransk canadisk tradisjonsCD som i sin livligerenskårenhet i instrumenteringog arrangement utgjøren særpreget folkemusikasksvale. Akkordion,gitar og fottramp utgjørinstrumentene, slikframstår musikerne «nakne»uten et uttall andre instrumenterå gjemme segbak. Nettopp derfor oppdagesders storheten!4-98 Le Bruit Court DansLa Ville - AndreMarchand, Lisa Ornstein,Norman MironRenskåren folkemusikkfra Québec! Et magisk albumsom i sin utsøkte enkelhetgir en fortreffeligtolking av denne keltisketradisjonen. Trioen utgjøresav Andre Marchandgitar, Lisa Ornstein fele,Norman Miron akkordion.Som gjesteartist erbl.a Daniel Roy på bodhran- ikke minst høres denkarakteristiske fottrampen.


Keltisk profilKeltisk profilFAUBERTLA BOTTINEHELVETEFLAGEOLET4-154 Maudite Mémoire- Michel FaubertMichel Faubert er en avkullbrennerne på CD 4-99og her med sitt mest tradisjonellealbum. Medmarkant, moden og særegenstemme forføres vi avballader og viser som vakkert,lavmelt og flytendebæres fram <strong>til</strong> oss, delvisakkompagnert og delvis acapella framført.4-150 Y a ben duchangementDette er den første CD’en<strong>til</strong> La Bottine Souriante,som med sin uslåelige intensitetog dynamikk harblitt et kulturelt ikon forfolkemusikk fra Québec,der musikalske røtter,som utgjør en sammensmeltingav og utviklingfra folkemusikken i Frankrike,England, Irland ogSkottland. Dette er en renttradisjonelle CD.4-99 Chansons aCappella - LesCharbonniers de l’EnferDisse fem «kølbrennernefra helvete» påkaller atskilligesuperlativer! Deter den mest morsomme,forunderlige, munnrappeog friske vokalgruppa jegnoen gang har hørt! Fordet meste a cappela framførtdansemusikk <strong>til</strong> iherdigfotstepping, munnharpeog tamburtromme påenkelte kutt. Et kjempealbum!Fins ikke maken!4-156 Au tour duFlageolet - Daniel RoyEt Québec album der flageoletfløyta er ledendehovedinstrument, minner ilydbildet mer om sitt tradisjonsopphavi Irland, selvom fottrampen innimellomfort minner oss om atvi er i Québec. En sjarmerendeog vakker CD medstor variasjon i akkompagnerendeinstrumenter sombl.a fele, munnharpe, dulcimer,piano.4-155 Les Vacances deMonsieur Lambert4-149 Tout comme oujour de l’an4-104 La Mistrine - LaBottine Souriante4-157 Charivari - LesBatinsesSolo CD med prominentprimus motor medlem avLa Bottine Souriante. Herforsyner han seg av instrumenterog innfall og invitereret stort antall gjestemusikeremed på laget. Enorginal og annerledesQuebec CD som absoluttskulle appellere <strong>til</strong> densom liker folkemusikkmed litt løs snipp.La Bottine Souriante haretter 20 år, 9 album og uttalligekonserter i inn ogutland, utviklet seg <strong>til</strong> littav et kulturelt flaggskip fortradisjonsmusikken i Quebéc.De har nærmest en eksplosivmusikalsk appellsom en uimotståelig danserytme.Denne CD’enrepresenter gruppas nyesound der har de med messingblåsereog gjør enblanding av tradisjonsfusjon.41Selv om gruppa gjennomårene har vært trofast motrøttene og beholdt sin tradisjonellesæregne umiskjennligesound, har enrekke talentfulle musikereinnen ulike genre blitt invitertmed på laget. Dettehøres på denne CD’en deren får en dash av messinginstrumentermed litt jazzattåt.CD som er representativfor deres nye sound.En Québec CD som har iseg elementer av både tradisjonsmusikk,visesang,country og bluegrass. Alleelementer integrert <strong>til</strong>en personlig spilles<strong>til</strong> forLes Batinses. De ulike s<strong>til</strong>elementenefremtrer tydeligi ulike spor. Stort oppbudav instrumenter; fele,bratsj, bodran, trompet,uilleann pipes, flageolet,fløyter, gitar, banjo, bouzouki,mandolin og munnspill.


Keltisk profilKeltisk profilIRSK HARPETIN WHISTLEIRSKE SANGCONNEMARA4-136 Affairs of theHarp - KathleenLoughnaneKathleen er et av medlemmenei den prisbelønte gruppaDorán, og utgir her sinsolo-debut CD med tradisjonellirsk dansemusikk og airsarrangert for irsk harpe. I <strong>til</strong>legg<strong>til</strong> Kathleens varme hapespillhar hun med seg AlecFinn på bouzouki, gitar,Seán Ryan på fløyte, MaryStaunton og Sharon Shannonaccordion og MartinaGoggin på djembe.4-133 Feadóga Stáin -Mary BerginNoen kan synes den beskjednelille irske blekkfløytaer et temmelig begrensetfolkemusikkinstrument.Det kommerhelt an på hvem som blåserliv i den! Når det erMary Bergin så er det ingentvil om kapasiteten ogallsidigheten <strong>til</strong> det lilleblåseinstrumentet. Maryspiller med klarhet ogfriskt foredrag som gir orkani kastene!4-138 Skara BraeMícheál Ó Domhnaill,Tríona Ní Dhomhnaill ogMaighread Ní Dhomhnailler søsken og danneti 1970 gruppa Skara Brae.Dette er virkelig et legendariskalbum innspilt på eneneste kveld i 1970, av søskensom siden den ganghar vært sentrale aktørerpå den irske folkemusikkscene.Med fire stemmerto gitarer og clavinet erdette et vokalt jubelalbum.4-131 Seoda Chonamara- Connemara FavouritesCD som gir et dybdedykkinn i et utrolig variert,spennende og høyst levendetradisjonsområde i Irland.Foruten å inneholdehele spekteret av uttrykkog instrumenter på 25spor med like mange artister,er det på denneCD’en noen helt rå, eplefriskekutt med lilting. Allekutt er hentet fra albumvi kan skaffe.4-58 Cliaraí Ceoil -Seán RyanSeán Ryan har et blikkfløytespillmed en stakkatorytmisk energi som kapreroppmerksomhetumiddelbart. Hen har enumiskjennelig personligspilles<strong>til</strong> som langt overgårdet ordinære. Slåtteneer utsøkt akkompagenertav musikalske likemenn,og utgjør et musikalsk testamentepå hans kunstneriskedyktighet som en avIrlands fremste folkemusikere.4-134 Feadóga Stáin 2 -Mary BerginPå Marys andre album fårvi det samme musikalskeformularet som gjordehennes første CD <strong>til</strong> enklassiker; ren musikk rettfra hjertet av en uovertruffenmester. Hennes sansfor rytme, intrikate fingerarbeidog ornamentikk erelegant og svingende vevdsammen <strong>til</strong> fengslende folkemusikk.Samme medspilleresom på første CD.424-123 Tríona - Tríona NíDhomhnaillEt unik og legendarisk albumfra 1970-tallet somhar satt en egen standardinnen irsk tradisjonell sang.Tríona er en svært annerkjentartist, som på mesterligvis behersker bådesean-nós sanger og ellersframfører store folkesangermed en friskhet utenomdet vanlige! CD’en eret must for alle som likerSTOR sang og musikk!!!4-140 1691 - NaCasaidighIrlands århundre lange frihetskamper en rik kilde åøse av for folkemusikere.Tema her er hentet fra krigeni Irland (1688-91) mellomkongene William IIIog James II, - et tema somgår rett inn i den pågåendestriden - ønske om etforent Irland og de som feiererden engelske konlonimaktstriumf i 1691. Vakremollstemte masjer, slåtterog ballader. Fyldig hefte.


Keltisk profilKeltisk profilFLØYTEIRSK DANSEMUSIKK!FELE4-124 Ó Bhéal go Béal -Marcas Ó MurchúVirtuos folkemusiker påtverrfløye som spiller i Ulstertradisjoner.Den finesteartisten jeg har hørt påtverrfløyte og den besteCD for dette instrumentet.Med blekkfløyte, bodhran,gitar, harpe, fele, og akkordion,samt piano på noenav slåttene. Reels, jigs,slip jigs, polkas, hornpipes,slow airs, planxties, highlandschottishes.4-02 Noel Hill AgusTony MacMahon - IDanse-CD i 1. divisjon.med live-innspilling fraPub i Cork/Kerry områdetder Set-Dansere ermed som på inspillingen.Dansende føtter fungerersom perkusjon! Eksempelpå at folkemusikk ikketrenger «sprites opp» for åvære «interessant». Enkelhetbringer mesterne i fokusmed uforbeholdent viritoustspill!4-64 P.J. Hernon agusMarcus Hernon - Béal a’MhurlaighEn dynamisk søsken duofra hjertet av Connemara,med tradisjon i beina, altsom fireårige tapdansere.Concertinaen trakteresmed styrke, nennsomhetog god timing. Konsertfløytespilles på en mesterligfølsom måte. Frodigbodhrán på flere spormed Kevin Conneff (fraChieftains).4-145 Ceol Aduaidh -Mairéad Ní Mhaonaigh,Frankie KennedyTo medlemmer fra den velkjentegruppa Altan, har hergjort et duo-album medrepertoar av typiske nordirskedanseformer som Germans,Highlands og Mazurkasi <strong>til</strong>legg <strong>til</strong> vakre sangerfra Ulstertradisjonen.Mairéd og Frankie representerdet aller beste blantden nye generasjonen ungefolkemusikere fra Ulster.4-135 Meascra - BrianHughesEn helt fersk fløyte-CDganske forskjellig fra de øvrigemed stor variasjonsbreddei slåttevalg og akkompagnementog seksmusikere med på arrangering.Fem av 14 slåtter ernykomponerte. Ikke minstdisse er spennende. BrianHughes har en uanstrengt,energisk og livfull spilles<strong>til</strong>og er inspirert av Mary Berginog Donncha Ó Briain.4-01 Tony MacMahon,Noel Hill, Iarla OLionaird - Music ofDreamsSvært sjelden har jeg hørtCD med irsk dansemusikkmed så mange kvaliteter.Med gnistrende godt spillpå enrader og concertinamed Set-dansere med påinnspillingen, setter denneCD’en ny standardinnen irsk folkemusikk.Feiende og sprudlende virtuosedanseslåtter avløsesinnimellom av langsommegripende, poetiske balladeri Sean Nois-s<strong>til</strong>!434-24 Colm Murphy - AnBodhrán - The IrishDrumBodhran er laget av geiteskinnog spilles med ei trestikke.Et primitivt instrument,som i handa på en mestersom Colm Murphy blir et sofistikertinstrument somframhver og beriker det irskeslåttespillet. Et ytterst facinerenderytmeelementsom får pulsen og stemingen<strong>til</strong> å stige noen ekstra grader.Med seg på denne debutCD’en har han et stjernelagav artister!4-144 Na Saighneáin -Kevin agus SéamusGlackinKevin og Séamus er sønnerav den store felespillerenTom Glackin fra Vest-Donegal.Her har du kraftfult, intenst,lyst og selvsikkert irskfelespill med en samstemthetsom en sjelden finner utenforfamilier. En forfriskendeCD som alle som liker felemusikkburde ha i sin samling.Noen kutt er akkompagnertmed gitar og/eller piano.


Keltisk profilKeltisk profilSKOTTLANDSKOTTLANDCAPE BRETONMACMASTER4-125 Synergy - DeafShepherdDenne CD’en har alt! -Sjelden har jeg hørt et albumsom så variert gjenspeileralle nyanser ogmusikalske farger innenden skotsk folkemusikktradisjon.Et debut album aven ung ny favorittgruppenepå den skotske folkemusikkscenen.Med feler,vokal, gitar, bouzouki,highland bagpipes, bass ogbodhran4-158 RedwoodCathedral - DickGaughanDick Gaughan er høyt annerkjentskotsk trubadursom de siste 25 år har værten hjørnestolpe på denskotske folkemusikkscene.I hans siste CD vender han<strong>til</strong>bake <strong>til</strong> det han er allerbest <strong>til</strong> nemlig følsomskotsk bluesaktig framføringav ballader med sinmalmfulle, sjelfulle stemmepå skotsk dialekt.4-160 In Jig Time! -Brenda StubbertBrenda Stubbert fra CapeBreton i Canada, er dentype felespiller som produsereren strøm av slåtterlike uanstrengt og naturligsom det å puste. Likevelhar hun et kraftigfelestrøk og en nesten uvøren,temperamentfull menpå samme tid en kontrollertspilles<strong>til</strong>. Dette fører<strong>til</strong> en felespiller med markantpersonlighet!4-162 My Roots AreShowing4-163 A Compilation4-129 The CaledonianChampanion - CharlieBremner, Willie Fraser,Jon Grant, Alex GreenDette er nyutgivelse av engammel Topic RecordsLP fra 1974/75. Dette skullei seg selv være indikasjonpå kvalitet. Her fårvi det helt rotekte genuinebåde når det gjelder felespill,munnspill og fløytespill.Ikke minst må detframheves to svært såeplefriske innspillingermed diddling (lilting).4-159 In A DifferentLight - The CraigMcCallum ScottishDance BandHer har vi endelig en CDmed tradisjonell skotskceilidh-musikk. Dette dansebandetframfører slåttenemed en snert og presisjonsom får føttene opp fragulvet og egger <strong>til</strong> å blimed i danseringen. Medtradisjonell besting av totrekkspill, fele, trommer,kontrabass og keyboardsspilles masjer, reels, jigs.two-steps, valser, og polka.444-161 Schottish FiddleRally ConcertHighlights 1985-1995Denne CD’en inneholder17 spor og 75 min. med etutvalg av høydepunkterinnen skotsk og cape bretonfelespill fra en seriemed historiske konserterfra 1985-1995.Live-opptakmed stor live-atmosfære.Artistene er bl.a Aly Bain,Jerry Holland, BuddyMcMaster, Natalie Mc-Master, Jessie MacDonald,Beth Murray og JacqulineSchwab.4-108 No Boundaries -4-109 Fit as a Fiddle -Spelekvinne fra Cape Bretoni Nova Scotia har rukketå bli verdensberømtfor sitt spill. Var artist påFørde Internasjonale Folkemusikkfestival1998.


Keltisk profilKeltisk profil4-37 Os Cempés - Opa iii!!CD fra det keltiske område Galicia på nordvestkystenav Spania. I en blanding av accordion,sekkepipe, tamburin og slåttetrommer, oppleveset lydbilde av trubadurer fra keltisk middelalder,med det latinske Spania som en musikalskunderstrømSENTRALE CD’ER FRA KELTISK TRADISJON4-25 A’ Jock Tamson’s BairnsTo LP’er på en CD av Skottlands mest innflytelsesrikefolkemusikkgruppe. Richard Thompsonhar utropt CD’en <strong>til</strong> å være en av de 10 bestenoensinne innen alle genre(!) Frodig CD som representererdet beste innen skotsk folkemusikk.4-106 Chic & Swell - LabottineSourianteTradisjonell CD dedikert alle talentfulle felespillere,fot-trampere, akkordionister, skje- ogbeinspillere, fløytister, munnspillere og sangeresom vet å bringe <strong>til</strong> live egen og andresglede, legender, historier, sanger og dansemusikkfra Quebec sin kulturarv.4-102 Jusqu’ aux p’tites heures - LaBottine SourianteLa Bottine Souriante har etter 20 år utvikletseg <strong>til</strong> litt av et kulturelt flaggskip for tradisjonsmusikkeni Quebéc. De har en eksplosivmusikalsk appell som en sent vil glemme. hermed messingblåsere i tradisjon og fusjon.4-101 L’Echo des bois - MichaelFaubertCD med langsomme lavmelte sanger somtrollbinder med sitt flytende elektriske fusionsakkompagnementsom vakkert bærer sangeneframover. En blanding av Amerikansk folkcountryog blues med en dash low-fi og punk.4-48 Ceolbeg 5Ceolbeg er en anerkjent skotsk folkemusikkgruppemed vitalitet og friskhet. Rod Patersoner blant Skottlands beste mannlig folkesangere.Med fløyte, citter, sekkepipe, consertina, gitar,elektisk bass og harpe, keyboard.4-31 Catherine-Ann MacPhee - TheLanguage of the Gael4-47 Chi Mi’n GeamhradhCD’er som verdsettes høyt både i Skottlandog rundt om i verden. Gaelisk sang både acapella og akkompagnert av gitar, bagpipe,fløyter, feler og bodhran.4-35 Smalltalk - Iain MacInnes,Billy Ross, Stuart MorisonTypisk skotsk gruppespilltradisjon! CD medledig «live»-følselse, stor variasjon i instrumentersom smallpipes, fløyter, bodhran, gitar, dulcimer,fele og citter. God sang av Billy Ross!!4-100 Carême et Mardi Gras -Michel FaubertStor sanger med markant moden særpregetstemme. CD’en har typisk fusjonspreg og blemottatt med begeistring av kritikere. Det er førstog fremst Faubert sin vakre, melonkolske stemmesom gjør denne CD’en <strong>til</strong> en fest.4-27 Gordon Duncan - Just forSeumasFriskt spill på highland bagpipe, hornepipe,jig, reel, strathspey og slow air i solo og smakfulltakkompagnert av bouzouki og skarptromme.Snert i spilles<strong>til</strong> med suggererendekraft.4-28 Vale of Atholl Pipe Band -Live ‘n WellSekkepipekorps er flaggskip i skotsk folkemusikk.17sekkepipespillere akkompagneresav et 12 manns trommekorps. Prisbelønnetverdenskjent gruppe med nyskapende spill.454-34 Willie Hunter & Violet Tulloch -Leaving Lerwick HarbourTradisjonsmusikk fra Shetland med legendariskfelespiller. Willie Hunter spiller reels, jigsog lyriske melodier med presisjon og følelse.Akompagnement på piano hører med <strong>til</strong> tradisjonen.4-30 Songs from the BottomDrawer - Rod PatersonVisesang med tekster av den kjente dikterenRobert Burns. Typisk skotsk framføring og instrumentering;Concertina, fløyter, gitar, harpeog small pipes. Rolig og behagelig vise-CD.4-115 Plays the Music from theRiverdance - Brendan PowerPrendan Power er medlem av The RiverdanceOrchestra, og framfører her musikken fra detverdensberømte showet med harmonika som ledendeinstrument akkompagnert av andre medlemmerfra orkesteret; med gitar, fele, bodhran,piano, fløyte, sopran saksofaon og gadulka.


Keltisk profilKeltisk profilSENTRALE CD’ER FRA BRETONSK TRADISJON4-88 An droug hirnez - Yann-FañchPerrochesSolo-CD med akkordionisten fra Skolvan somfokuserer på akkordionens sentrale plass i bretonsktradisjon og hyller alle anonyme folkemusikeresom har holdt liv i tradisjonen.4-70 War Varc’h D’ar Mor -Triskell, L’ensemble Choral MouezAr MorVakkert og storslått klassisk keltisk verk medprogrammusikk basert på keltisk mytologi.Kvinnelige og mannlige solister, kor, harper.4-91 An Deiziou Kaer - StorvanEn gruppe som høster anerkjennede ord i detengelske magasinet Folk Roots, som en av defå helt store innen bretonsk tradisjon. Blandingav tradisjon og eget nykomponert materiale.Forfriskende og nyskapende CD.4-69 Sacred Music and Breton Airs- Jean Baron, Michel ChesquiéreKeltiske hymner og religiøs musikk vekselsvisframført med blåseinstrumentene bombardog ocarina (meksikansk fløyte av leire) i duospillmed orgel med 2315 orgelpiper4-42 Skolvan - Entrez dans la danseSkolvas likemenn fins blant de beste irske ogskotske artister. Rent tradisjonell dansemusikkmed en uklanderlig rytmepresisjon som er hypnotiserendeog smittefarlig! Variert instrumenteringsom fanger opp hele det bretonske lydbildet.4-90 Swing & Tears - SkolvanSkolvan er kjent fra Telemarkfestivalen og erblant de fremste og mest sjelfulle tolkere avbretonsk tradisjon. Erfarne musikere som hverer store instrumentalister og som samlet bringervirtuositet inn i et godt balansert lydbilde4-89 Fest Noz Live«The ultimate Fest Noz Album» med høydepunktermed live-opptak av bretonske danselåtermed de beste gruppene; Slolvan, BagadKemper, Annie Ebrel, Nolúen le Buhé Baron,Anneix dLes Freres Quéré. Fin CD for øyer ogføtter!4-92 Rag ar plinn - SkeduzSkeduz eksemplifiserer en ny generasjon avbretonske folkemusikere som entusiastisk eropptatt av ren tradisjon og nyskapning innentradisjonen. Dette reflekteres på denne CD’en.4-43 Strobinell - Breizh HudEn gruppe ikke ulik Skolvan, som tar degmed på en reise gjennom Bretonsk folkemusikklandskap.Deres energiske dansespill avfest-noz melodier er en konstant oppfordring<strong>til</strong> dans som tvinger danseringen framover!464-45 Femmes de BretagneHer presenteres kvinnelige Bretonske folkesangereav i dag; Marie-Aline Lagadic, KlerviRiviére, Lydie Le Gall og Annie Ebrel. Ren acapella. Annie Ebrel opptrådte sammen medSkolvan på Telemarkfestivalen 1996.4-40 Dominig Bochaud, CyrilleColas - Héol Dour - Water sunKeltisk harpespill fra Bretagne, Irland og Galicia,av en mester som har vunnet priser ogreist verden rundt med sitt spill. Med på CD’ener en annen medaljevinner på sitt instrumentOboe.4-86 Musique Traditionelle BretonneEnsemble de Bombardardes -OrtolanOrtolan består av 12 musikere som utforskerbretonsk såvel som andre tradisjoner. Låter fraIrland, Portugal, Baskerland og Makedonia.4-87 Dañsal e Breiz, Folk Dancesof Brittany today - Jean Baron,Christian AnneixGenuine danse-CD fra Bretagne med presisdansemusikk med fyldig info om instrumenterog dansebeskrivelse. Med bombard og sekkepipe.4-41 Les musiques de BretagneCD fra Bretagne, viser bredden i instrumenter,i uttrykk og type artister. Alt fra sekkepipe-ogtrommebandet Gagad Kemper, <strong>til</strong> lyrisk harpespillav Alan Stivell. Skolvan og Anne Auffreter kjente artister fra Telemarkfestivalen.


Keltisk profilKeltisk profilSENTRALE CD’ER MED IRSK FOLKEMUSIKK4-131 Seoda ChonamaraSamle-CD som gir et dybdedykk inn i et utroligvariert og spennende tradisjonsområde i Irland.Her er hele spekteret av uttrykk og instrumenterpå 25 spor med like mange artister,samt noen helt rå, eplefriske kutt med lilting.4-17 Dolores Keane, John Faulkner- Sail óg RuaEt tospann i irsk folkemusikk med musikalskevenner innen 1. divisjon; Jackie Daly,Martin O’Connor, James Kelly, Jakie Smallog Eamonn Curran og Sarah Keane. En bestselger!4-22 Dé Danann - The Mist CoveredMountainDe Danann er stjernelag innen irsk folkemusikkog blant de mest etterpurte konsertsgruppene.CD’en kjennetegnes med et utvalg avsvært gode slåtter og utsøkte arrangementerder bl.a på banjo og mandolin inngår.4-75 Do me Justice - Len Graham4-76 Ye Lovers All - Len GrahamLen Gramham bør være obligatorisk for allesom liker irske og skotske folkesanger. Len haren varm malmfulle stemme og en mild sofistikertjordnær synges<strong>til</strong>. Delvis a capella og delvisakkompagnert av Fintan McManus4-79 Jig It in Style - Seán KeaneHer er en erfaren og verdensberømt felespillersom medlem av gruppen The Chieftains.Her svarer han for sin posisjon på en overbevisendemåte med irske og skotske slåtter. Bl.amed Liam O’Floinn, uilleann pipes, Paul Brady,gitar4-147 Mick Malcahy agus CairdeSession med tradisjonell irsk dansemusikk påsitt beste av Mick Malcahy og venner som bl.aMick O’Connor banjo og gitar, Joe Rynne feleog Mel Mercier på bodhran og bones. Helespekteret av irske danselåter og som egner seggodt som dansemusikk.4-03 Jackie Daly & Séamus CreaghDuett CD med to fremtredende irske musikere,spekket med polkas, slides, reels, hornpipesog slow airs fra Kerry og Cork. CD som isin livelige enkelhet lar melodier og musikerekomme i fokus. Drivende godt akkompagnertav Bodhran-mesteren Colm Murphy.4-53 Johnny O’Leary - AnCalmfhearStorslått spill på knappetrekkspill! Vi dras medi et uanstrengt lett potpourri av slides, jigs, polkasog hornpipes, med resonanslyden av knappetrekkspilletsom perkusjonseffekt.4-52 Paddy Keenan - Poirt AnPhiobaireInspirert uilleann pipe spilt av en av Irlandsfineste utøvere! Tonerikt, livlig og resonansfulltdialektspill kombinert med intrikat fingerarbeidpå store slåtter. Arty McGlynn gitar.4-04 Dance Music from the Cork-Kerry Border - Johnny O’Leary ofSliabh LuachraLegendarisk tradisjonsbærer spiller <strong>til</strong> dans (setdancemed reels, jigs, polkas og slides) meddansere <strong>til</strong> stede på mange av opptakene!4-13 Rabharta Ceoil - PaddyGlackinDonegal spelemannen Paddy Glarkin regnessom en av Irlands store felespillere - en statusdenne CD’en <strong>til</strong> overmål er et bevis på. Her fåvi servert en hurtig energisk og hardtdrivendespilles<strong>til</strong> som er typisk for Donegalspillet.4-80 The Trip to Cullenstown -Phil, John and Pip MurphyIrsk folkemusikk på munnspill er en sjeldenforekomst. Spilleteknikk og spilles<strong>til</strong> er <strong>til</strong>passetdet irske slåttespillets module skalaer. Alleer vinnere av All-Ireland Championship.4-58 Cliaraí Ceoil - Seán RyanSeán Ryan har et blikkfløytespill med en stakkatorytmisk energi som kaprer oppmerksomhetumiddelbart. Hen har en umiskjenneligpersonlig spilles<strong>til</strong> som langt overgår det ordinære.Slåttene er utsøkt akkompagenert av musikalskelikemenn, og utgjør et musikalsk testamentepå hans kunstneriske dyktighet somen av Irlands fremste folkemusikere.474-18 Nomads - John FaulknerHistoriske ballader og slåtter fra Jacobite-periodeni Skottland, samt emmigrant/immigantsanger fra den store utvandringen fra det Skotskehøylandet <strong>til</strong> det Nord-Amerikanske kontinent.Faulkner har en malmfull stemme, ogDolares Keane er også med. Fint innslag avgitar og uillann pipes.


A-BLADReturadresse:<strong>Etnisk</strong> <strong>Musikklubb</strong>Masovngata 20N-3600 KongsbergNorge/Norway<strong>VERV</strong>MELDETDEGMEDLEMINNTIL3-140 I reckon - PsarantonisIETNISKETNISKMUSIK-MUSIK-KLUBB2-362 The Art of Improvisation -Hossein Alizâdeh, Madjid KhaladjKLUBB

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!