11.07.2015 Views

Hva kan vi si til barn om svineinfluensa?

Hva kan vi si til barn om svineinfluensa?

Hva kan vi si til barn om svineinfluensa?

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

må få den flere ganger. De blir for<strong>vi</strong>rret ders<strong>om</strong> det er store variasjoner fra gang <strong>til</strong> gang.Forklaringene må ikke bli verre etter hvert. Derfor må det verste være med i den førstesamtalen. De <strong>vi</strong>l ha, og de fortjener, vår beste voksenversjon.Åpne for å forstå – lukke for å få fredDen vanskelige samtalen har s<strong>om</strong> mål at <strong>barn</strong>et skal forstå og bli roet av å snakke <strong>om</strong>det. Da må <strong>vi</strong> for<strong>si</strong>kre oss <strong>om</strong> at de <strong>vi</strong>rkelig blir det. Når <strong>vi</strong> med vår samtale åpner opp forå snakke <strong>om</strong> det verste, må <strong>vi</strong> forklare <strong>barn</strong>et at <strong>vi</strong> gjør det for at de skal få kontroll overde plags<strong>om</strong>me tankene. Det er ikke et mål å fremkalle sterke følelser, det er et mål ådempe de uutholdelige s<strong>om</strong> allerede er der.Huskelapp for informasjon <strong>til</strong> <strong>barn</strong>:1) Ikke vente å se – gå for å se: sjekk ut hva <strong>barn</strong>et har fått med seg, og korrigerfeiloppfatninger.2) Gi voksen ryddehjelp: tenk på at din ordbruk skal redusere unødig frykt,3) Barn trenger knagger: de skal brukes <strong>til</strong> å henge fra seg unødig frykt. Gode knaggerer ”ikke veldig farlig, jeg tror det går bra, alle får feber når de er syke, det er envanlig sykd<strong>om</strong>.” Dette må selvsagt korrigeres med <strong>vi</strong>rkeligheten etter hvert.4) Våre beste voksenforklaringer: <strong>vi</strong> skal ikke gi <strong>barn</strong>a en rosa versjon, de skal få <strong>vi</strong>tedet <strong>vi</strong>ktigste <strong>vi</strong> vet i et språk s<strong>om</strong> de <strong>kan</strong> begripe. Gjenta forklaringene.5) Fast snakketid: ders<strong>om</strong> det blir nødvendig å snakke <strong>om</strong> det hver dag, velg en fastsnakketid, men ikke på senge<strong>kan</strong>ten like før de skal sove.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!