Hr. Gjert, som end lever i Almuens Minde - Tekstforlaget

19. juli 1716 kort tid etter Dynekilen: “... om Eftermiddagen sejlede jeg til Gøteborg
til Hr. Faye, tog saa ham med og sejlede til Søridderen til Presten Hr. Peder Hanning,
og der fandt for os Presten af Raaen, og drak saa 3 Potter (!) Portugiserviin, reiste saa i
Land og aad Melk med Fløde paa og spilte Kegler, tog saa om bord.” 30 To dager senere,
da Tordenskiold kom tilbake fra København og “var avanceret hos Kongen til Commandeur-Charge”,
spilte de samme prestene kjegler og “jeg vandt 4 Skilling”.
Fra april 1717 og gjennom sommeren var ifølge Bruuns dagbok Faye skipsprest på
Oldenborg under kaptein Friis og tilknyttet Østersjøeskadren. I slutten av mai seilte
bl.a. admiral Raben fra København med en flåte på 12 linjeskip og 2 fregatter, og i juni
ble denne forent både med en engelsk og hollandsk flåtestyrke som foretok en rekke
krysningstokt og gjennomførte utstrakt kapervirksomhet langs Skånekysten og øyene
Øland og Gotland. Den danske flåten lå ofte ankret opp i Køge Bugt, og herfra hitsettes
følgende sitat fra Bruun:
“Den 25de [april], Søndag, Prediken. Ingen Communicanter. Om Eftermiddagen
tog jeg med Hr. Sebbelov over til Sødermanland, som commanderedes af Commandeur
Boyesen, hvor baade Capt. Friis og hans Prest Hr. Faye var, og Capt. Friis vidste at
nævne mig ved Navn. Der blev trakteret af Boyesen med Thee og Tobak, siden tog vi
tre Prester hen paa Prins Christian og tog vor Provst Hr. Jens Fersløf med os i Land, gik
saa op til Holte [landsby i nærheten av Køge Bugt] og besøgte Presten hr. Jens, hvor da
en Major ... og en Ritmester var. Der blev vi en Times Tid og drak gammel Øl og
Tobak, saa tilbød Majoren os sin Vogn ned til Stranden, saa kjørte vi ned paa hans
Rustvogn med 4 sorte Heste for, gav Kudsken 1 Daler til Drikkepenge, og siden kom
vi om bord. / Den 26de sejlede Oldenborg og Sødermanland ud ad Østersøen at
krydse.” 31
Disse krysningstoktene gikk ofte ut på å konvoiere langs den skånske skjærgården
“for at røve og plyndre og opbrænde hvad Fartøjer, som de kunde forekomme” eller
stjele f.eks. “fem store capitale Stude, 1 Tyr, 1 Ko, 2 Kalve, og to smaa Joller”, for så i
etterkant å holde auksjon over stjålne gjenstander om bord.
Dagbokopptegnelsene er spekket med slike detaljer, men fremstiller også hvordan et
var derfor naturlig at all posten til og fra Danmark gikk over Stavern. Posten var svært viktig den
gang, og det var om å gjøre at den ikke falt i hendene på svenskene eller andre uvedkommende.
/ Svenske krigsfanger som flåten hadde tatt, ble brakt til Stavern før de ble sendt videre til andre
steder. Over Stavern gikk også troppetransporter både til og fra Danmark. Men da krigen var over,
senket freden seg atter over stedet - og alt ble som før. Selv om Stavern fort og dets besetning
ikke hadde sett andre fiender enn noen svenske fanger, hadde stedet hatt en ganske stor betydning
som basis for flåtens operasjoner og som utgangspunkt for handels- og postforbindelsen med
Danmark.”
30
Munch 1862, op.cit., s. 541. Av begreper som fremkommer i sitatet, er Pott antakelig ensbetydende
med det gamle rommålet (0.965 l), og portugiservin kan vel være både ordinært vin, portvin eller
kanskje madeira for den saks skyld. Slå kjegle, kjeglespill = spill med ni trekjegler av hardt tre på
en 12-24 m lang kjeglebane. Kjeglene stilles opp i kvadrat, med det ene hjørnet av kvadratet mot
spillerne, som befinner seg i den andre enden av banen. Den midterste kjeglen er høyere enn de
andre og kalles kongen; den nærmest spillerne er mindre enn de andre. Kjeglene skal veltes ved
å trille trekulene langs banen. Hver deltager får poeng i forhold til det antall kjegler han klarer å
velte. Bowling er en moderne form for kjeglespill.
31
Munch 1862, op.cit., s. 562.
145