12.04.2007/97-9532 Brugsvejledning Â· Bruksanvisning ...

More documents

Recommendations

Info

70,070,044,044,060,060,023,023,0100,5113,0113,0<strong>97</strong>,030,030,0
ProduktbeskrivelseDanskHWAM WALLI forbindelse med HWAM Heat Design’s 25 års jubilæum i 1998 blev der afholdt en designkonkurrencei samarbejde med Dansk Design Center. Fire anerkendte designere kom med deres bud på enmoderne og funktionel brændeovn.Vinderovnen HWAM WALL er designet af Århus Arkitekterne & SMT Design ved arkitekt MogensKristensen og designer Torben Madsen.WALL – Made by meWALL bygger på en grundlæggende idé om at give den enkelte forbruger indflydelse på ovnens design.Brændeovnen består af en grundovn, som enten kan hænges på væggen eller stilles frit på en sokkel.Grundovnen kan suppleres med en skærm, der kan fås i forskellige materialer og derved få et designudtryk,der opfylder den enkelte forbrugers ønsker.Det at hænge brændeovnen på væggen rummer flere fordele. Brændeovnen føjer sig naturligt ind i interiøret.Den er meget lidt pladskrævende. Det er let at gøre rent under og omkring den.Brændeovnen er som standard udstyret med en elektronisk styret glaslåge, der kan hæves, sænkes ogstandses i valgfri position ved hjælp af et fjernbetjeningsmodul. Det gør det muligt at bruge ovnen bådesom traditionel brændeovn - men også som åben pejs, hvis man ønsker lidt ekstra hygge og gerne vilhøre det knitrende bål. WALL kan også fås med manuel betjent glaslåge.En effektiv varmekilde fra HWAM Heat DesignWALL er en brændeovn i et nyt eksklusivt design, som samtidig rummer alle de tekniske erfaringer,som HWAM Heat Design AS har høstet gennem årene.HWAM WALL er en konvektionsovn med konvektionsribber i siderne, hvilket forøger varmeeffekten.Der er kun én reguleringsstang – og den kan betjenes fra begge sider af af ovnen. Askeskuffen placeresefter kundens ønske i højre eller venstre side af ovnen. Som det øvrige HWAM Heat Design’s programer WALL forsynet med den patenterede automatik, der sikrer en effektiv udnyttelse af varmen. Ovnensindbyggede rudeskyl i lågen sikrer, at risikoen for soddannelse minimeres.GodkendelserBrændeovnen er DS-godkendt til fyring med træ. Det er forbudt og ødelæggnde for ovnen at fyremed spånplade, lakeret, malet eller imprægneret træ, plast samt gummi.Tekniske dataFremgår af de følgende sider samt brochuren.HWAM WALL har en nominel effekt på 5 kW, det vil sige et forbrug pr. time på 1,4 kg birkebrændemed et vandindhold på 16%.Nødvendigt tilbehør• Vægbeslag eller sokkel.Ekstra tilbehør• Skærm varianter: Mat rustfrit stål.
Page 1: 12.04.2007/97-9532Brugsvejledning
Page 4 and 5: A.A1A2B. C.21536 cm346
Page 8 and 9: • Pejsesæt• BrændesengInstall
Page 10 and 11: • Brændeovnen justeres ud forned
Page 12 and 13: Ved kontinuerlig drift skal reguler
Page 14 and 15: VedligeholdelseRengøringVedligehol
Page 16 and 17: Hvis stålpladerne i brændkammeret
Page 18 and 19: ProduktbeskrivningSvenskaHWAM WALLI
Page 20 and 21: Allmänt om monteringenInnan kamine
Page 22 and 23: Vägledning för användningenVibra
Page 24 and 25: Allmänt om eldningSnabb eller kraf
Page 26 and 27: Kaminens ytaDet är normalt inte n
Page 28: ÖVERENSSTÄMMELSEFÖRKLARINGMASKIN
Page 32 and 33: Ekstra tilbehør• Skjerm i matt r
Page 34 and 35: Montering av peisovn på vegg• Ve
Page 36 and 37: - til fullstendig åpen posisjon. N
Page 38 and 39: VedlikeholdRengjøringOvnen bør ba
Page 40 and 41: peisovnen, og kontakt forhandler.Hv
Page 43 and 44: Product descriptionEnglishHWAM WALL
Page 45 and 46: • Stainless steel plinth 16 kg•
Page 47 and 48: Operating instructionsThe shaking g
Page 49 and 50: Burning chipboard, lacquered, paint
Page 51 and 52: • Lift the door to the uppermost
Page 53: DECLARATION OF CONFORMITYTHE MACHIN

12.04.2007/97-9532 Brugsvejledning Â· Bruksanvisning ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?