Moelven Industrier ASA er et norsk industrikonsern notert på Oslo ...

Moelven-konsernetMoelven-konsernet– Moelven markerte segunder statsbesøket i RusslandMoskva/St.Petersburg:Med statsråd LarsSponheim i Nærings- ogHandelsdepartementet ogden russiske visehandelsministerentil stede, undertegnetMoelven avtalemed det russiske selskapetOAO Centrakademstroyunder Kongeparets offisiellestatsbesøk i Russland.Partenes avtale går ut påå danne et selskap formarkedsføring og industriellproduksjon avsmåhusbebyggelse oganleggsrigger med etableringi Pushchino iMoskva-regionen. - Vedsiden av Hans MajestetKong Haralds åpning avMoelvens fabrikk iKolpino, var dette utvilsomtet høydepunkt forMoelven under det offisellestatsbesøket, sierdirektør Nils-IvarSlåttsveen i Moelven NorEast AS.- Moelven markerte seg såabsolutt under statsbesøket. Jeg trorikke det er å ta for hardt i å påstå atvi fikk maksimal oppmerksomhet i denorske og russiske mediene, sierSlåttsveen, og fortsetter:- Etableringen av fabrikken iKolpino er den første industrielleoppfølgingen av tømmerimporten vistartet i Russland for fem år siden. Vihar tilført lokalsamfunn viktige inntekter,og bidratt med avgjørendefinansielle midler gjennom femavvirkningssesonger. Dette er effektersom myndighetene legger merketil. Byggingen av offisersboligene iInspirasjon: - Kongens åpning i Kolpino, i forbindelsemed statsbesøket i mai, har vært enviktig inspirasjon i arbeidet framover, sierdirektør Nils-Ivar Slåttsveen i Moelven Nor EastAS.Luga, som var en gave fra den norskestat til den russiske føderasjonen, varfor oss et viktig steg videre, på fleremåter.At Kongen åpnetMoelvens fabrikk i Kolpino, hadde envesentlig signaleffekt for Moelvenssatsning i Russland.- Kongebesøket var en viktiginspirasjons- og motivasjonsfaktor forde ansatte og ledelsen, blant annetfordi det satte et visst press på oss.Dessuten visste vi at med så myeoppmerksomhet rettet mot oss, villedet stille enda strengere krav tilstandarden på det vi hadde gjort. Viville vise fram et tidsmessig industrianleggi Russland som vi kunne værestolte av. Og det mener jeg vi oppnådde,sier Slåttsveen som for øvrigvar imponert og stolt over måtendagen ble avviklet på.- Kongens besøk i Kolpino harskapt en betydelig entusiasme, bådehos de lokale myndighetene, det offisielleRussland, hos våre partnere ogkontakter, og ikke minst også blantde som representerer de internasjonalefinansinstitusjonene, menerSlåttsveen.Under næringslivsseminaretsom ble arrangert i Moskva understatsbesøket, hvor Slåttsveen ogHaumann Sund stod for Moelvensforedrag, nølte ikke Slåttsveen med åpeke på at ikke alt er like enkelt å fåtil:- Det er et tankekors at vi i enteknologibasert satsning må slitemed et byråkratisk registreringsapparat,tollsystemer og skattereglersom ikke fremmer utenlandsk investeringsengasjement.Skatt på eiendelerog omsetning og regler som hindrerfradrag for en rekke driftsutgifterbør endres, slik at russisk og utenlandskkapital i større grad investeresi Russland. Det virker ikke logisk åbeskatte produksjonsutstyret somskal produsere de varene landettrenger, sa Slåttsveen.Slåttsveen trakk også fram erfaringerved gjennomføringen av Lugaprosjektet,hvor han roste russiskePå russisk: Den russiske versjonen av pressemeldingensom ble sendt ut i forbindelse medMoelvens avtale om å danne et selskap formarkedsføring og industriell produksjon avsmåhusbebyggelse og anleggsrigger i Russland.Modulproduksjon: Gjennom etableringen av selskapet Moelven CASskal Moelven i første omgang bistå med kunnskap og produksjonsutstyrfor produksjon av bygningselementer og moduler i tre.samarbeidspartnere for utmerketarbeid.- Det eneste problemet av betydningi Luga-prosjektet, var det russisketollsystemets saksbehandlingvedrørende såkalt fri innførsel avvarer. Sendrektighet i dette systemetmedførte halvannen måneds stopp påbyggeplassen, opplyste han.Slåttsveen var også svært konkretmed hensyn til mangler og hvilkeframskritt som er gjort i det forretningsmessigeog industrielle samarbeidetså langt.- Kort oppsummert; hva kom ut avseminaret?- For Moelvens del fikk vi sattfokus på våre erfaringer. Etterresponsen og dømme satte både russiskeog norske deltakere pris på våråpenhet omkring de praktiske sideneved dette. Dessuten fikk vi profilertkonsernet, våre produkter - ikkeminst limtre, på en svært positivmåte.På samme måtesom Kongens åpningav fabrikken iKolpino var utmerkettiming for konsernet,kunne heller ikkeMoelvens «signingceremony» umiddelbartetter at denkongelige delen avseminaret var over,funnet sted underbedre omstendigheter.SelskapetMoelven CAS dannesi utgangspunktetsom et joint-venturemellom det russiskeindustriselskapetOAOCentrakademstroy, etselskap innen detbetydelige russiske konsernetRosprom Yukos, og Moelven NorEast AS som er ansvarlig forMoelven-konsernets aktiviteter iRussland. Gjennom to rettede emisjonermot henholdsvis StatensNærings- og Distriktsutviklingsfond(SND) og European Bank ofReconstruction and Development(EBRD), skal de fire partnerne etterintensjonen inneha 25 prosent hverav selskapet i løpet av januar 1999.Over en to års periode vil partenesamlet investere i overkant av femmillioner USD.- Etableringen av selskapetMoelven CAS representerer ennaturlig videreutvikling av vårt industrielleengasjement i Russland medbasis i vår øvrige kompetanse, sierSlåttsveen.Markedetfor produksjon av småhusbebyggelseog anleggsrigger er naturlig nok konsentrertrundt de store, russiskebyene, i første rekke Moskva ogSt.Petersburg.- Det er allerede et høyt aktivitetsnivåinnenfor byggebransjen, ogetterspørsel etter boliger, skoler,barnehager, enklere hoteller ogmoteller, kontorbygg og midlertidigeinnkvarteringsenheter vil utvilsomtvokse etterhvert. Moelven skal iførste omgang bistå med kunnskap ogproduksjonsutstyr for produksjon avbygningselementer og moduler i tre.For å teste markedet setter vi først igang med et demonstrasjonsprosjektsentralt i Moskva. Hensikten er ååpne markedskanalene både på boligmarkedeti Moskva-området, og retteoss inn mot det midlertidige innkvarteringsbehovet,i første rekkeinnenfor oljesektoren, sier direktørNils-Ivar Slåttsveen i Moelven NorEast AS.Official visit gives goodpublicity for MoelvenIn addition to H.M. King Haraldopening Moelven's new woodworking factory OOO MoelvenEnergo, Moelven also receivedgood publicity from the "SigningCeremony" which was held duringthe business seminar inMoscow with NorwegianMinister of Business andIndustry Lars Sponheim and theRussian deputy Minister ofCommerce in attendance. Theagreement that was signed withthe Russian industrial companyOAO Centrakademstroy – a companyin the important Russiangroup Rosprom Yukos – involvesthe establishment of the companyMoelven CAS. This companywill be based in Pushchino(Moscow region) and will beresponsible for the marketingand industrial production ofsmall houses and industrial rigs.28Magasinet Nr. 1-1998Magasinet Nr. 1-199829