21.08.2018 Views

BORA Magazine 02|2018 – Norwegian

BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

BORA Magazine is published in 12 languages. It invites the reader to learn more about the BORA products and discover fascinating stories behind the brand.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

TRENDRAPPORT<br />

OPPLEVELSE<br />

FRA<br />

OPPHOLDSKJØKKEN<br />

til stuekjøkken<br />

Det moderne kjøkkenet tar nesten en salto bakover i tid til det<br />

gammelmoderne. Tilbake til gamle dager, da kjøkkenet fortsatt var<br />

husets hjerte. Back to the roots? På en måte — men selvfølgelig<br />

helt annerledes!<br />

Bilde: werkhaus Küchenideen<br />

Det såkalte oppholdskjøkkenet var sentrum<br />

for dagliglivet. Her ble det ikke bare lagd mat<br />

og spist. Her gjorde kvinnene håndarbeid, som<br />

sying, strikking, hekling. Mennene leste avisen.<br />

Barna gjorde leksene. Særlig i høst- og<br />

vintermånedene var oppholdskjøkkenet ofte<br />

det eneste rommet der det var godt og varmt.<br />

Besteforeldrene mine hadde et slikt stort og<br />

koselig oppholdskjøkken. Jeg husker tilbake til<br />

herlige søndager da vi så på at bestemor lagde<br />

mat og fikk hjelpe til. Duften av suppe, svinestek<br />

med surkål og poteter fylte rommet — og hele<br />

huset. Det var ingen avtrekkshette som<br />

reduserte de duftende forventningene.<br />

Men i økonomiske oppgangstider ble kjøkkenet<br />

modernisert. Det ble et eget rom som ble redusert<br />

til en funksjon. Der kunne husmoren konsentrere<br />

seg fullt og helt om å lage mat mellom veggskap,<br />

kokeplater og avtrekkshette. Maten ble så båret ut<br />

i spisestuen gjennom en luke i veggen. Denne<br />

60-tallsarkitekturen og romutformingen hadde vi<br />

hjemme hos mine foreldre. Det var et tegn på<br />

velstand. Etter maten gikk vi videre til<br />

sofagruppen i en separat stue. Der ble det røyket,<br />

og mennene drakk konjakk fra enorme glass.<br />

Damene nippet til små glass med eggelikør.<br />

<strong>BORA</strong> MAGASIN 71

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!