IX. A viagem das palavras

IX A VIAGEM DAS PALAVRAS
472
Referências Bibliográficas
ANTHONISZ, R. G., «The Disuse of the Dutch Language in Ceylon», in Journal of the
Dutch Burgher Union of Ceylon, 14 (3), 1908, pp. 87-89.
BARROS, João de, Gramática da Língua Portuguesa; Cartinha, Gramática, Diálogo em
louvor da nossa linguagem e Diálogo da Viciosa Vergonha, reprod. facsim., leit.,
introd. e anot. por Maria Leonor Carvalhão Buescu, Lisboa, Fa cul dade de
Letras, 1971.
BATALHA, Graciete, «A contribuição malaia para o dialecto macaense», in Boletim do
Instituto Luís de Camões, I (1 e 2), 1965-66, pp. 7-19 e 99-108.
BATALHA, Graciete, Suplemento ao Glossário do Dialecto Macaense, Macau, Instituto
Cultural de Macau, 1988.
BERRENGER, A Grammatical Arrangement On the Method of Learning the Corrupted
Portuguese as Spoken in India, 2.ª ed., Colombo, Government Press, 1811.
BOCARRO, António, Livro das Plantas de Todas as Fortalezas, Cidades e Po voa ções do
Estado da Índia Oriental, ed. de Isabel Cid, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da
Moeda, 1990.
BOXER, Charles R., Race Relations in the Portuguese Colonial Empire, 1415-1825,
Oxford, Oxford University Press, 1963.
_________, Portuguese Society in the Tropics, Madison/Milwaukee, Unive r sity of
Wisconsin Press, 1965a.
_________, The Dutch Seaborne Empire. 1600-1800, Londres, Hutchinson, 1965b.
BROHIER, R. L., Discovering Ceylon, Colombo, Lake House, 1973.
COATES, Timothy J., «Colonização Feminina Patrocinada pelos Poderes Pú blicos no
Estado da Índia (1550-1755)», in Oceanos 21, 1995, pp. 34-43.
_________, Degredados e Orfãs: Colonização Dirigida pela Coroa no Império
Português, 1550-1755, Lisboa, CNCDP, 1998.
CORDINER, Rev. James, A description of Ceylon, Londres, Longman, Hurst, Rees &
Horme, 1807.
CORREIA, A. C. G. da Silva, História da Colonização Portuguesa da Índia, Lisboa,
Agência-Geral do Ultramar, 1960.
CUNHA, Mafalda S. da Cunha-MONTEIRO, Nuno G., «Vice-reis, governadores e conselheiros
do governo do Estado da Índia (1505-1834)», in Penélope, 15, 1995,
pp. 91-120.
DALGADO, Sebastião Rodolfo, Dialecto Indo-Português de Ceylão, Lisboa, Imprensa
Nacional, 1900.
_________, Influência do Vocabulário Português em Línguas Asiáticas, Lisboa, Aca -
demia das Ciências de Lisboa, 1913.
_________, Glossário Luso-Asiático, Coimbra, Imprensa da Univer sidade, 1919-1921.
DAUS, Ronald, Portuguese Eurasian Communities in Southeast Asia, Singapura,
Institute of Southeast Asian Studes, 1989.