alfaguara/1q84_livro_2-9788579622052 - Livraria da Travessa

do as belíssimas pétalas dos lírios, sentiu seu intenso perfume, para
em seguida retribuir o olhar de Aomame.
— Como eu disse anteriormente, minha intenção era adotar
Tsubasa e cuidar dela. Mas, no final, eu a perdi. Não pude sequer
ajudá-la. Fiquei de braços cruzados acompanhando ela partir sozinha
pela escuridão da noite. E agora estou te mandando para um
local que pode ser o mais perigoso de todos. Eu não queria fazer isso.
Mas não há outra saída se quisermos cumprir nosso objetivo. A única
coisa que posso fazer é proporcionar uma boa compensação
material.
Aomame ouvia atentamente o que a velha senhora lhe dizia.
Quando ela se calou, Aomame escutou o gorjear dos pássaros do
lado de fora, até o momento em que voaram para outro lugar.
— Haja o que houver, é preciso dar um jeito nesse homem
— disse Aomame. — Neste momento, é a coisa mais importante a
fazer. Agradeço muito sua consideração por mim. A senhora deve
saber que tive motivos para deixar os meus pais. E que meus pais
também tiveram motivos para me abandonar quando eu era criança.
Para trilhar meu caminho, foi inevitável ter de renunciar aos laços
afetivos com a família. Precisei adaptar os meus sentimentos para
conseguir viver sozinha. Não foi fácil. Às vezes, eu me sentia um
lixo. Um resto humano imundo e sem valor. Por isso, sinto muita
gratidão por suas palavras. Mas agora é tarde para eu mudar o meu
jeito de pensar e viver. No entanto, o caso de Tsubasa é diferente. Ela
ainda tem salvação. Por favor, não desista dela tão facilmente. Não
perca as esperanças de tentar trazê-la de volta.
A velha senhora concordou.
— Acho que me expressei mal. É claro que eu não desisti de
Tsubasa. Farei de tudo para trazê-la de volta. No entanto, como você
pode perceber, agora me sinto muito cansada. O fato de eu não ter
conseguido ajudá-la me causou um profundo sentimento de impotência.
Preciso de tempo para recuperar minhas energias. E o cansaço
pode ser por conta da idade; por mais tempo que eu espere, talvez
não consiga recuperar minha energia de outrora.
Aomame levantou-se do sofá e foi para perto da velha senhora.
Sentou-se no braço da poltrona e segurou suas mãos finas e
elegantes.
18