ALAPA ( Associação Latino Americana de Pneus e Aros

2. Definições
• Manutenção do pneumático
A manutenção do pneumático inclui a reparação e a recolocação em estado de
rodagem de um pneumático, assegurando sua utilização.
• Reparação de pneumático
A reparação de um pneumático é a eliminação definitiva de uma ferida ou dano,
com a ajuda de materiais e métodos apropriados, visando a utilização sem restrições
do pneumático, tal como previsto na descrição de utilização gravada no pneumático.
• Vulcanização a quente
Procedimento de aplicação e de vulcanização do material de reparação por
temperatura e pressão, com temperaturas recomendadas pelo fabricante ou o
fornecedor do material de reparação.
• Autovulcanização
Procedimento de aplicação e de vulcanização do meterial de reparação com a
ajuda de produtos de ligação à temperatura ambiente, conforme recomendações
do fabricante ou do fornecedor do material de reparação.
• Material vulcanizável para reparação
Combinação agente principal (haste) – manchão (Plug)
Elemento pré formado, inteiramente em borracha, pré-vulcanizada para
reparação, constituido de uma haste de preenchimento e de uma base.
Manchão de reparação
Elemento de reparação plana com material reforçado a ser preparado em função
das dimensões e utilizações previstas (utilizado principalmente para reparações
maiores)
Manchão de reparação para câmara de ar
Elemento de reparação plana elástica, inteiramente em borracha.
• Perfuração
Furo ou introdução causado por um objeto pontiagudo, em um pneumático.