ENUMA ELISH - Mito babilonico da criação.pdf - Mkmouse.com.br
ENUMA ELISH - Mito babilonico da criação.pdf - Mkmouse.com.br
ENUMA ELISH - Mito babilonico da criação.pdf - Mkmouse.com.br
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Como NEBIRU ele projetou as estrelas na sua órbita, os deuses itinerantes<<strong>br</strong> />
obedecem as leis de passagem.<<strong>br</strong> />
Nebiru, no centro, parado, é o deus a quem eles adoram; e de Nebiru, aquele que é<<strong>br</strong> />
cheio de estrelas, eles dizem:<<strong>br</strong> />
- Aquele que uma vez cruzou o firmamento sem descansar<<strong>br</strong> />
- Agora é o ponto mais importante do universo, e todos os deuses mantém seus<<strong>br</strong> />
cursos baseados nele;<<strong>br</strong> />
- Ele reúne os deuses <strong>com</strong>o quem reúne um rebanho,<<strong>br</strong> />
- Ele, o conquistador de Tiamat.<<strong>br</strong> />
- Que a vi<strong>da</strong> dela seja <strong>br</strong>eve e curta, que ela se retire para o futuro<<strong>br</strong> />
distante <strong>da</strong> humani<strong>da</strong>de, até que o tempo envelhece, mantendo-a ausente para todo o<<strong>br</strong> />
sempre.<<strong>br</strong> />
- Porque ele moldou a matéria e criou o éter, seu pai deu-lhe o nome de Bel Matati,<<strong>br</strong> />
Deus deste Mundo.<<strong>br</strong> />
Com seu próprio nome Anu pôs sua marca Marduk quando os deuses do<<strong>br</strong> />
firmamento acabaram o hino.<<strong>br</strong> />
Agora também Ea, tendo tudo ouvido, regozijou-se:<<strong>br</strong> />
- Os grandes deuses glorificaram meu filho, Ele é Ea, dotado de nomes do meu<<strong>br</strong> />
próprio nome, ele ir[a executar minha vontade e dirigir meus rituais.<<strong>br</strong> />
HANSHA!<<strong>br</strong> />
Com 50 nomes os deuses o proclamaram<<strong>br</strong> />
HANSHA!<<strong>br</strong> />
Com 50 nomes eles chamaram àquele que é o primeiro dentre os primeiros e o que<<strong>br</strong> />
mais de todos se destaca.<<strong>br</strong> />
Epílogo<<strong>br</strong> />
Lem<strong>br</strong>em dos títulos de Marduk!<<strong>br</strong> />
Governantes irão recitá-los, sábios irão fazer debates a respeito deles, pais os<<strong>br</strong> />
repetirão para os filhos, e mesmo os pastores deles terão conhecimento.<<strong>br</strong> />
Que todos se alegrem na glória de Marduk, o príncipe dos deuses!<<strong>br</strong> />
Homens e mulheres e a terra irão prosperar, pois forte é seu Domínio, firmes são<<strong>br</strong> />
seus <strong>com</strong>andos, deus algum pode alterar a vontade de Marduk, e onde os olhos dos<<strong>br</strong> />
grande deus se fixarem, somente o bom, o justo e o certo lá Terá lugar.<<strong>br</strong> />
Deus algum pode suportar sua ira, o intelecto de Marduk é vasto, bem <strong>com</strong>o sua<<strong>br</strong> />
benevolência, mas pecadores e outros desta laia ele irá fazer desaparecer <strong>com</strong> a sua<<strong>br</strong> />
presença; mas o sábio professor cujas palavras escutamos, e que escreveu tais palavras<<strong>br</strong> />
que ora ouvimos, Marduk o poupou para os tempos vindouros. .<<strong>br</strong> />
Que os Igigi que construíram seu templo, que os deuses falem que esta é a canção<<strong>br</strong> />
de Marduk, que derrotou Tiamat e obteve soberania.<<strong>br</strong> />
Fonte: - http://www.angelfire.<strong>com</strong>/me/babilonia<strong>br</strong>asil/enelish.html