Foge Nick, Foge - Comunidade Aliança

O relógio do grande edifício de Flatbush, na
esquina da Rua Houston, deu três badaladas. Willie quis
examinar o revólver de novo. Desta vez dirigiu-se aos
fundos do edifício, e voltou dentro de poucos minutos,
dizendo que tudo estava pronto.
Mais ou menos às três e quinze o carro virou a
esquina e parou defronte ao prédio. Willie e Mannie
esconderam-se nas sombras. Enrolei a capa de chuva
em torno do corpo, e comecei a andar pela calçada. O
homem saiu do carro. Era um sujeito grandalhão, de
cerca de quarenta anos e usava chapéu e casaco de
elevado preço. Fechou o carro cuidadosamente, e
começou a andar em direção ao edifício.
As ruas estavam desertas. Só os carros que transitavam
pela avenida próxima quebravam o silêncio.
Quando me aproximei, ele apertou o passo. “Ei,
moço”, disse eu, “estou perdido. Pode me dizer onde é a
Av. Lafayette ?”
O homem virou-se e olhou em todas as direções.
“Suma, moleque”, disse, “não quero amolação. “
“Olhe, moço, tudo o que eu quero saber é onde
fica a Av. Lafayette.” Dei uma risada e pus a mão no
bolso da capa, como se tivesse um revólver apontado
para ele.
“Socorro! Ladrões !” gritou o homem, recuando
para o carro.
Encostei-me nele : “Cale a boca, ou eu te mato.”
Ele engoliu em seco, e olhou-me incrédulo. Depois
começou a gritar : “Socorro! Socorro!”
Naquele momento Willie passou o braço ao redor
do seu pescoço, por trás, batendo-lhe no rosto com o
tambor do revólver : “Se der um pio, está morto”, falou
Willie entre dentes.