Foge Nick, Foge - Comunidade Aliança

guntei ao zelador se havia um quarto para alugar. Ele
tirou os olhos das cartas e grunhiu: “Sim, tem um. Por
quê?”
Hesitei e gaguejei: “Bem, porque eu preciso de um
lugar para morar.”
“Tem quinze pacotes aí?” perguntou, cuspindo
fumo na direção de meus pés.
“Bem, não, agora não, mas...”
“Então não tem quarto”, disse ele, e voltou ao
baralho. Os outros homens nem se dignaram a levantar
os olhos.
“Mas posso conseguir o dinheiro”, argumentei.
“Olhe, garoto, quando você puder mostrar-me
quinze pacotes adiantados, o quarto é seu. Não me
importa como vai consegui-los. Roube de alguma velha,
não me importo. Mas até que você tenha o dinheiro, não
meta mais o nariz aqui, você está me enchendo.”
Voltei para a Av. Lafayette: passei por Papa
John's, Casa de Carne Harry, Bar Paradise, Shery's, The
Esquire, Bar Valhal, e Rendezvous do Lincoln. Parando
ao lado do último, entrei em um beco, procurando
descobrir como conseguir dinheiro.
Sabia que se tentasse assaltar alguém e fosse
apanhado, iria para a cadeia, mas estava desesperado.
Dissera a Frank que só voltaria depois de uma semana.
Um quarto custava dinheiro, e eu não tinha um centavo.
Eram quase dez horas da noite, e o vento de inverno
estava frio de rachar. Recuei para a escuridão do beco, e
vi pessoas passando na calçada. Tirei o punhal do bolso
e apertei o botão. A lâmina abriu-se com um estalido.
Encostei a ponta contra a palma da mão. Minha mão
tremia ao pensar como iria praticar o roubo. Seria
melhor empurrá-los para o beco? Eu deveria esfaqueálos,
ou apenas amedrontá-los? E se gritassem?...