Disponível em... - Uniso

Universidade de Sorocaba - 26 e 27 de Setembro de 2011
práticas sócio-comunicativas estão relacionadas a situações sociais diversas que
geram determinados gêneros com características temáticas, composicionais e
estilísticas próprias.
As práticas sociais na sociedade letrada geram uma infinidade de gêneros,
assim temos: carta, charges, notícia, editorial, artigo de opinião, etc. Hoje, com o
advento das novas tecnologias surgem novos gêneros, com novas formas de
composição, novas temáticas e novos estilos em um novo formato, o digital.
Gêneros existentes quando transmutados para o meio digital se transformam em
outros gêneros, por exemplo, o email. O dicionário enquanto gênero didático
também passa por essa transformação, hoje os dicionários eletrônicos são gêneros
digitais mesmo conservando ainda características semelhantes às dos dicionários
impressos. Os dicionários eletrônicos surgem para atender as demandas e
necessidades dos leitores de textos em meio digital.
A escola hoje poderá encarar o ensino de língua materna numa perspectiva
dialógica de linguagem que esteja centrada no uso efetivo da língua no meio social,
abrindo espaço para novas práticas sócio-comunicativas e dando sentido ao que se
aprende para superar de vez o ensino purista da língua baseado na memorização de
regras gramaticais descontextualizadas. Por outro lado, considerando seu papel
formador para vida e para o exercício da cidadania, a escola não pode deixar de
abordar em sua prática educativa os novos gêneros, a ponto de tornar-se obsoleta e
anacrônica e não cumprir sua função primordial. Portanto, faz necessário introduzir e
incorporar às aulas de língua portuguesa os gêneros digitais bem como promover o
letramento digital de seus alunos.
3. Lexicografia e Tecnologia
A Lexicografia, além de fazer interface com outras disciplinas da Linguística e
das Ciências do Léxico, apresenta vários desdobramentos e enfoques em seus
estudos. Ela é “consensualmente definida como arte ou técnica de compor
dicionários”. (KRIEGER & FINATTO, 2004, p. 47). Em outros termos é a disciplina
que trata dos problemas teóricos e práticos enfrentados na elaboração de
dicionários. Geralmente, é dividida em Lexicografia Prática (confecção de
dicionários) e Lexicografia Teórica (estudo do dicionário). No entanto, há outros