16.04.2013 Views

Glossary of Nautical Terms: English – Portuguese Portuguese ...

Glossary of Nautical Terms: English – Portuguese Portuguese ...

Glossary of Nautical Terms: English – Portuguese Portuguese ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Badalo Gong buoy<br />

Balão (simétrico/asimétrico) Spinnaker (symmetric/asymmetric)<br />

Balaústre Stanchion<br />

Baliza Beacon<br />

Baliza diurna Dayshape<br />

Baliza diurna triangular Triangular daymark<br />

Baliza fixa diurna (estaca) Daybeacon<br />

Baliza fixa diurna quadrada Day mark<br />

Baliza fixa diurna quadrada Dayboard<br />

Baliza fixa, luz fixa Fixed light<br />

Baliza flutuante Floating aid to navigation<br />

Balso de Carpinteiro Bosun’s chair (bo’s’n’s chair)<br />

Balso, Lais de guia pelo chicote Bowline<br />

Bandeira nacional Colors<br />

Barca Barge<br />

Barco a motor Power boat<br />

Barco a motor e à vela Motorsailer<br />

Barco a vela, veleiro Sailboat<br />

Barco de serviço Utility boat (UTB)<br />

Barco inflável de casco rígido Rigid inflatable boat (RIB)<br />

Barco salvamento para a arrebentação Surf rescue boat (srb)<br />

Barco salva-vidas Life raft<br />

46<br />

B

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!