17.04.2013 Views

A Morte de Ivan Ilitch, de Leon Tolstói - Liceu Albert Sabin Ribeirão ...

A Morte de Ivan Ilitch, de Leon Tolstói - Liceu Albert Sabin Ribeirão ...

A Morte de Ivan Ilitch, de Leon Tolstói - Liceu Albert Sabin Ribeirão ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

O rapaz estremeceu, visivelmente temeroso <strong>de</strong> que houvesse cometido algum<br />

<strong>de</strong>scuido, e rapidamente volveu o rosto fresco, bondoso, simples e quase<br />

imberbe.<br />

— Que <strong>de</strong>seja, senhor?<br />

— Deve ser muito <strong>de</strong>sagradável para você. Desculpe-me. Mas eu não posso<br />

me limpar.<br />

— Que <strong>de</strong>sagradável coisa nenhuma — Os olhos <strong>de</strong> Guerássim cintilaram e<br />

ele mostrou a <strong>de</strong>ntadura alvíssima:<br />

— O senhor está doente, não está? Portanto não e mais do que a minha<br />

obrigação.<br />

E, com as mãos ágeis; e ru<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>sempenhou a tarefa, saindo logo <strong>de</strong>pois com<br />

o vaso. Não <strong>de</strong>morou muito a voltar e encontrou o amo ainda sentado na<br />

poltrona.<br />

— Venha cá, Guerássim, — disse <strong>Ivan</strong> <strong>Ilitch</strong>, <strong>de</strong>pois que o outro recolocou o<br />

vaso lavado na ca<strong>de</strong>ira furada. Aju<strong>de</strong>-me por favor.<br />

Guerássim acercou-se.<br />

— Levante-me. Sozinho, é muito difícil para mim, eu man<strong>de</strong>i o Dmítri embora.<br />

Guerássim segurou-o com seus braços fortes, suspen<strong>de</strong>u-o cuidadosamente,<br />

e, sustentando-o num braço só, com a outra mão levantou-lhe as calças. Ia<br />

sentá-lo novamente, quando <strong>Ivan</strong> <strong>Ilitch</strong> pediu que o levasse para o divã.<br />

Sem esforço, amparando-o suavemente, Guerássim carregou o doente para o<br />

divã, on<strong>de</strong> o <strong>de</strong>ixou. — Muito obrigado. Como você faz tudo com facilida<strong>de</strong>. E<br />

faz bem! Guerássim esboçou um sorriso e virou-se para ir embora. Mas <strong>Ivan</strong><br />

<strong>Ilitch</strong> sentia-se tão bem com ele que quis retê-lo.<br />

— Outra coisa, por favor. Chegue esta ca<strong>de</strong>ira para junto <strong>de</strong> mim. Não, a outra.<br />

Ponha as minhas pernas em cima <strong>de</strong>la. Sinto-me melhor com os pés mais<br />

altos.<br />

Guerássim trouxe a ca<strong>de</strong>ira, pousou-a no chão sem fazer barulho e,<br />

<strong>de</strong>licadamente, colocou as pernas <strong>de</strong> <strong>Ivan</strong> <strong>Ilitch</strong> sobre a ca<strong>de</strong>ira. O doente teve<br />

uma sensação <strong>de</strong> alívio, quando Guerássim levantou-lhe os pés.<br />

— Sinto-me muito melhor quando meus pés estão mais alteados — disse, —<br />

Ponha mais uma almofada.<br />

Guerássim obe<strong>de</strong>ceu. Levantou novamente as pernas do amo, ajeitou a<br />

almofada, <strong>de</strong>ixou-as repousar cautelosamente. Outra vez, <strong>Ivan</strong> <strong>Ilitch</strong> sentiu-se<br />

melhor, quando lhe suspendiam as pernas e, quando Guerássim as largou,<br />

teve a impressão <strong>de</strong> que piorava.<br />

— Guerássim, você estava ocupado?<br />

— Nem um pouco, senhor — respon<strong>de</strong>u Guerássim, que apren<strong>de</strong>ra com a<br />

gente da cida<strong>de</strong> a falar com os patrões.<br />

— Que é que você tem ainda a fazer?<br />

— O que tenho a fazer, senhor? já fiz tudo. Só falta picar um pouco <strong>de</strong> lenha<br />

para amanhã.<br />

— Se é assim, fique segurando um pouco meus pés no alto... Po<strong>de</strong> ser?<br />

— Como não?<br />

Guerássim manteve mais altas a- pernas do amo e <strong>Ivan</strong> <strong>Ilitch</strong> achou que em tal<br />

posição não sentia dor nenhuma.<br />

— E a lenha, como vai ser?<br />

— Não se preocupe, senhor. Eu arranjarei tempo.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!