a violência em “Pulp Fiction”e “Cães - Faculdade de Comunicação ...

3.2 A PRIORIDADE DADA AOS DIÁLOGOS
O início do filme é marcado pelo diálogo ágil e acelerado entre Pumpkim e
Honey Bunny. O espaço representado na imagem, isto é, o “conteúdo” da imagem, e
o espaço “representante” ou “significante”, ou seja, àquele que pode ser entendido
como resultante de escolhas estéticas e formais, são ambos indissociáveis e formam
o espaço narrativo dessa seqüência de Pulp Fiction: uma lanchonete comum de uma
grande cidade americana que vem a ser Los Angeles.
Esse espaço narrativo é descritível não apenas pelos elementos que compõem o
cenário, como o reservado onde estão Pumpkim e Honey Bunny, seus bancos
estofados em tons pastéis, a mesa e a janela ao fundo, mas, sobretudo, pela
simultaneidade com as formas expressivas, tais como o enquadramento, os
movimentos da câmera, a iluminação, a montagem, etc.
Assim é que, aliando o “conteúdo” da imagem à expressão, temos um espaço
narrativo parcialmente representado: o espectador sabe que se trata de uma
lanchonete ou coisa parecida, mas não porquê a câmera tenha feito uma tomada na
qual aparece um letreiro com o nome do local, ou um travelling passeando pelas
mesas devidamente preparadas para receberem os fregueses, ou, ainda, mostrando
as garçonetes servindo os clientes da casa.
Ao contrário, até o momento em que o assalto é finalmente anunciado, temos
praticamente um único enquadramento: as duas personagens discutindo cada uma
em uma extremidade da tela, a mesa no meio e a janela ao fundo, de onde fica­se
sabendo que é dia. Parece não haver necessidade de se revelar o ambiente por
18