AgendA MunicipAl loulé - Câmara Municipal de Loulé

INFORMAÇÕES ÚTEIS | USEFUL INFORMATION
tabela das Marés
tidal table
4
5
7
8
9
0
4
5
6
7
8
9
4
5
6
7
9
0
diA dAy
Ter Tue
Qua Wed
Qui Thu
sex Fri
sáb sat
dom sun
seg Mon
Ter Tue
Qua Wed
Qui Thu
sex Fri
sáb sat
dom sun
seg Mon
Ter Tue
Qua Wed
Qui Thu
sex Fri
sáb sat
dom sun
seg Mon
Ter Tue
Qua Wed
Qui Thu
sex Fri
sáb sat
dom sun
seg Mon
Ter Tue
Qua Wed
Qui Thu
MAnhã Morning
horA
TiMe
: 0
-
0:47
: 7
: 6
: 4
4:0
4:5
5:40
6:
7: 8
8: 0
9: 8
0:49
:5
-
0:59
:4
: 0
:58
: 4
4:08
4:4
5: 8
5:55
6: 8
7: 9
8: 0
9: 9
0:48
:50
preiA MAr high Tide
AlTurA
high
.7
-
.
.
.5
.5
.5
.
.
.9
.7
.6
.6
.7
.7
-
.9
.9
.0
.0
.0
.0
.0
.9
.9
.8
.7
.7
.7
.8
.0
TArde AFTernoon
horA
TiMe
:5
: 6
: 6
4:0
4:50
5: 7
6: 4
7:
8:0
8:55
9:5
0:56
:05
:
0:
:4
: 4
4:0
4:4
5: 7
5:5
6: 6
7:00
7: 5
8: 4
8:59
9:5
0:55
:05
:
-
AlTurA
high
.9
.0
.
.4
.5
.6
.6
.5
.4
.
.0
.9
.8
.8
.8
.8
.9
.0
.
.
.
.
.
.
.0
.9
.9
.8
.8
.9
-
MAnhã Morning
horA
TiMe
5:00
6:04
6:54
7:40
8: 5
9:09
9:5
0: 8
: 4
-
0:54
:59
:
4: 7
5: 0
6:
7:04
7:4
8: 7
8:49
9: 0
9:5
0: 4
0:58
: 7
0:
:0
:00
:06
4: 7
5:
AlTurA
high
.
.0
0.7
0.5
0.4
0.
0.4
0.5
0.7
-
0.8
.0
.
.
.
.
.0
.0
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
0.9
.0
.0
.0
.
.
.
.0
maio | may 2012
bAixA MAr loW Tide
TArde AFTernoon
horA
TiMe
7: 8
8: 5
9: 4
0:0
0:48
:
: 0
:07
:58
:
:08
4: 4
5:
6:49
7:5
8:4
9: 5
0:04
0:40
:
:46
: 9
:5
:
-
:
:
4: 7
5: 0
6:44
7:50
AlTurA
high
.
.0
0.7
0.5
0.4
0.
0.
0.4
0.6
0.9
.
.
.4
.4
.
.
.
.0
0.9
0.9
0.8
0.8
0.9
0.9
-
.
.
.
.
.
.0
Festival Med
28, 29 e 30 Jun
Zona Histórica de Loulé
Org.: Câmara Municipal de Loulé
Festival Med
28, 29 and 30 Jun
Historical Centre of Loulé
O centro histórico da cidade de Loulé transforma-
-se numa aldeia global onde o ambiente de festa
e boa disposição é constante. As músicas do
mundo são o mote para a festa num evento que
conta ainda com gastronomia, artesanato global,
teatro e animação, exposições e muitos espaços
para se divertir.
The historical centre of Loulé is transformed into a
global village where the ambience of festivity and
jollity is non-stop. World music is the key word of an
event which also showcases gastronomy, global
handicrafts, theatre and entertainment, and has
exhibitions and plenty of other fun venues.
DESTAqUES DO MêS DE jUNHO | jUNE’S HIGHLIGHTS
Marchas
populares de
Quarteira
12, 23 e 28 Jun
Quarteira
Org.: Junta de Freguesia de Quarteira
popular parades oF
Quarteira
12, 23 and 28 Jun
Quarteira
Um dos mais bonitos e elaborados desfiles de
Santos Populares em Portugal tem em Quarteira
o seu palco principal. Na marginal centenas de
marchantes das diversas ruas da cidade desfilam
e encantam os visitantes com coreografias e
músicas realizadas para o efeito.
One of the most beautiful and elaborate Popular
Saints processions in Portugal has Quarteira as its
main stage. Along the sea-front avenue, hundreds
of participants from the different streets of the city
parade and enchant visitors with specially prepared
dances and music.
46 loulé AgendA MunicipAl
AgendA MunicipAl loulé 47