19.04.2013 Views

[Só Textos] Halfway to the Grave - CloudMe

[Só Textos] Halfway to the Grave - CloudMe

[Só Textos] Halfway to the Grave - CloudMe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Capítulo Vinte e sete<br />

Rodney era um demônio*, para minha surpresa. De algum modo eu só esperava vampiro. Bones tirou minha<br />

mãe do banco de trás, a fita ainda tampando a sua boca, e a entregou de volta pra mim assim que ele fez as<br />

apresentações. Rodney nem piscou o olho. Ele deve ter se acostumado à pessoas aparecendo em sua casa<br />

amarradas e amordaçadas.<br />

Eu coloquei minha mãe em seus próprios pés e apertei a mão de Rodney da melhor forma possível enquan<strong>to</strong><br />

mantinha ela longe de fugir.<br />

*A palavra que eles usaram em inglês foi ghoul e eu fui procurar e podia ser traduzida tan<strong>to</strong> como demônio<br />

como fantasma, eu achei que demônio ficava melhor :)<br />

"Eu odeio me impor desse jei<strong>to</strong>, Rodney, mas aonde é o banheiro?"<br />

"Não é uma imposição, é à esquerda," ele disse com um sorriso.<br />

Eu a levei jun<strong>to</strong> comigo. "Eu vol<strong>to</strong> em um minu<strong>to</strong>, Bones. Eu quero dar uma limpeza e uma palavrinha com<br />

ela."<br />

"Leve o tempo que precisar, amor."<br />

Eu tranquei a porta atrás de nós e imediatamente comecei a encher a banheira. Ao longo do caminho, eu<br />

tinha traçado um plano, mas agora eu tinha minha mãe pra jogar comigo. Ela fez grunidos furiosos através da<br />

mordaça, e eu suspirei. Mesmo com a água correndo, Bones poderia ouvir a gente.<br />

Eu dei ao espelho do banheiro um olhar cauteloso e então girei a <strong>to</strong>rneira ao máximo pro lado quente. Logo o<br />

cômodo ficou cercado por vapor. Bingo.<br />

Eu usei meu dedo para escrever no espelho embaçado: Iremos embora amanhã, não fale, ele irá ouvir você.<br />

Seus olhos se esbugalharam. "Ele ma<strong>to</strong>u o homem que assassinou o vovô Joe e a vovó, mãe," Eu disse num<br />

<strong>to</strong>m de voz claro. "Ele não vai me machucar nem machucar você."<br />

Ela escreveu três palávras per<strong>to</strong> das minhas: Indo sem ele?<br />

Eu balancei minha cabeça afirmativamente, mesmo querendo vomitar. "Eu sei que você odeia vampiros e que<br />

isso vai ser difícil, mas você vai ter que me dar ouvidos por um tempo."<br />

Ele não sabe, ele pode tentar nos impedir<br />

"<strong>Só</strong> dê pra mim um pouco de tempo. Você vai ter que confiar em mim. Nossas vidas dependem disso."<br />

Jogar sozinha não importa o que acontecer<br />

"Nós vamos ficar aqui essa noite, e então amanhã, nós vamos deixar o país. É o único jei<strong>to</strong>."<br />

Eu continuei repetindo isso pra mim mesma. Esse é o único jei<strong>to</strong>. Isso simplesmente machucou mais do que<br />

eu podia aguentar.<br />

"E então? Você vai ser razoável? Posso tirar a mordaça?"<br />

Ela me deu uma encarada severa e escreveu novamente no espelho:<br />

Indo sem ele, me prometa<br />

"Você pode confiar em mim," eu repeti. "Eu prome<strong>to</strong>."<br />

Minha mãe acenou com a cabeça uma vez, e eu tirei a mordaça. Ela deu uma olhada para a porta, mas não<br />

disse uma palavra.<br />

Eu peguei uma das <strong>to</strong>alhas de mão bonitinhas e enxuguei as nossas palavras do espelho.<br />

"Tente ser legal quando nós sairmos."<br />

Bones e Rodney estavam sentados numa mesa. Minha mãe deu um olhar furioso para ambos, mas não falou<br />

nada. Para ela, isso era ser legal.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!