Revista Brasileira de Ortopedia; 2006 - Prodot

RBO - Revista Brasileira de Ortopedia e Traumatologia http://www.rbo.org.br/materia.asp?mt=1732&idIdioma=1
Pé torto congênito*
MARIA HENRIQUETA RENNÓ MERLLOTTI, SUSANA DOS REIS BRAGA, CLÁUDIO SANTILI
DEFINIÇÃO
Pé torto congênito (PTC) é o termo usado para descrever a deformidade complexa que inclui alterações de
todos os tecidos músculo-esqueléticos distais ao joelho, ou sejam, dos músculos, tendões, ligamentos, ossos,
vasos e nervos(1).
A deformidade resultante consiste de eqüino do retropé, varo (ou inversão) da subtalar, cavo por flexão
plantar do antepé e adução do médio e do antepé.
O PTC idiopático ocorre em crianças sem alterações subjacentes que justifiquem o quadro e não se resolve
de forma espontânea. Outros tipos de pés tortos são: o postural, que se resolve habitualmente com
manipulações; o neurológico, associado à mielomeningocele; e o sindrômico, presente nas crianças com
outras anomalias congênitas; os dois últimos, geralmente rígidos e muito resistentes ao tratamento.
EPIDEMIOLOGIA
A incidência do PTC apresenta ampla variação conforme a raça, sendo de 0,93 a 1,5 para cada 1.000
nascidos vivos da cor branca e de até 6,8 para cada 1.000 nascidos vivos polinésios.
O sexo masculino é duas vezes mais afetado. O envolvimento é bilateral na metade dos casos e, quando
unilateral, é mais freqüente à direita.
Etiologia
O PTC é um dos defeitos congênitos mais comuns do pé; entretanto, sua patogênese ainda não foi
totalmente esclareci-(1,4).
Segundo Cummings et al, a primeira descrição clínica do PTC foi feita por Hipócrates, que propôs como fator
causal a compressão sofrida pelo pé no ambiente intra-uterino(2). Tredwell et al observaram que aumenta a
incidência de PTC quando ocorre perda de líquido amniótico entre a 11a e a 12a semanas de gestação(5).
Christianson et al observaram que a presença de contraturas é mais freqüente quanto mais precoce e
dura-douro for o período de oligodrâmnio, sendo o pé torto a contratura mais encontrada(6).
Kawashima e Uhthoff demonstraram que, entre a oitava e a 10a semanas após a concepção, o pé passa por
um estágio fisiológico que lembra o PTC maduro, sugerindo, então, que, provavelmente, existe uma parada
no desenvolvimento, que impediria o curso normal de correção espontânea da deformi-dade(7).
Ippolito e Ponseti acreditam na existência de alterações histológicas e estruturais como defeitos
primários(8). Há, ainda, a hipótese de que a deformidade seja secundária a anormalidades neurogênicas, em
que a diminuição da inervação na região póstero-medial do pé seria responsável pelo encurtamento e fibrose
da musculatura, sendo comparável a uma forma limitada de artrogripose(9).
Fatores genéticos apresentam reconhecida influência na ocorrência do PTC(10-11). Wynne-Davies(10)
observou que a ocorrência é 17 vezes maior em parentes de primeiro grau, seis vezes maior em parentes de
segundo grau e aproximadamente igual à da população geral quando parentes de terceiro grau. Nos gêmeos
monozigóticos a concordância é de 32,5%, enquanto que nos gêmeos fraternos é de apenas 2,9%,
semelhante à de irmãos que não são gêmeos, na população caucasiana. Pais não afetados têm a
probabilidade de 1:40 de ter um segundo filho afetado, enquanto que o risco de ter uma filha afetada é
muito pequeno. Pais não afetados com uma filha afetada têm a probabilidade de 1:16 de ter um filho afetado
e 1:40 de ter outra filha afetada. Dessa forma, considera-se que a herança seja feita através de um gene
dominante de baixa penetrância, ou seja, de padrão multifatorial.
Anatomia
A deformidade no PTC é resultado do somatório entre o mau alinhamento dos ossos, alteração da
conformação óssea e concomitante retração das partes moles.
O osso que apresenta maior deformidade é o tálus, que tem seu colo encurtado e sua superfície medial
diminuída. O ângulo formado pelo eixo longo da cabeça e do colo com o eixo longo do corpo do tálus é
chamado ângulo de declinação, que num pé do adulto normal é de aproximadamente 150o a 160o e no PTC
seu valor está entre 115o e 135o.
1 de 9 17/02/2011 14:53

RBO - Revista Brasileira de Ortopedia e Traumatologia http://www.rbo.org.br/materia.asp?mt=1732&idIdioma=1
seu valor está entre 115o e 135o.
A posição do tálus em relação ao tornozelo é motivo de controvérsia: é descrita como neutra(12), como
rodada medial-mente(13) ou lateralmente(14). Cahuzac et al, utilizando a RNM tridimensional, concluíram
que o enlage cartilaginoso do tálus está em rotação medial tanto no pé normal como no PTC; entretanto, no
pé torto o ângulo é menor (28o versus 38 o)(15).
O navicular e o calcâneo estão deslocados medial e plantarmente em relação ao tálus; o cubóide está
deslocado medialmente em relação ao calcâneo; e o tornozelo encontra-se em eqüino(16-17).
QUADRO CLÍNICO
Toda criança portadora de deformidade congênita deve ser examinada como um todo, tanto para excluir
alterações associadas como para identificação de fatores etiológicos, o que é possível nos casos não
idiopáticos. Nos pés tortos congênitos é importante certificar-se de que não se trata de parte de quadros
sindrômicos ou neurogênicos, assim como é necessário o acurado exame dos quadris pela possibilidade da
associação com displasia do desenvolvimento(2,16-17).
O PTC é caracterizado pelo eqüino do retropé, varo (ou inversão) da articulação subtalar, cavo (flexão
plantar do antepé em relação ao retropé) e aduto (do antepé em relação ao mediopé). Essas deformidades
não se corrigem passivamente (figura 1).
Observam-se uma ou duas pregas cutâneas posteriores e uma prega longitudinal no mediopé; o calcâneo
não é palpável no seu coxim plantar. O tálus tem sua cabeça palpável na região dorsolateral e anteriormente
à articulação do tornozelo. Numa criança com PTC unilateral, o pé é menor, a perna é levemente mais curta
e tem menor diâmetro que a contralateral. O encurtamento ocorre na tíbia em 89% dos casos e no fêmur
em 43%(1,3,17).
A avaliação da torção tibial é muito difícil nos recém-nas-cidos, mas torna-se mais evidente a torção interna
à medida que a criança cresce, estando sempre associada, em maior ou menor intensidade(1,3,17).
Sodré et al, em um estudo arteriográfico, observaram associação do PTC com hipoplasia ou terminação
precoce da artéria tibial anterior, sendo sempre recomendado um bom exame neurovascular nas avaliações
prévias e durante o tratamento (figura 2)(18).
ALTERAÇÕES RADIOGRÁFICAS
O diagnóstico do PTC no recém-nascido é essencialmente clínico(16-17).
Existe grande dificuldade em avaliar e reproduzir as medições radiográficas. Os núcleos de ossificação são
arredondados e excêntricos em seus moldes cartilaginosos, impossibilitando, por vezes, o correto traçado de
seus eixos. Além disso, raramente conseguem-se radiografias com adequado posicionamento dos pés.
O pé deve ser segurado na posição de melhor correção e, preferencialmente, com carga ou, ao menos, apoio.
A incidência em ântero-posterior (AP) é feita com dorsiflexão e rotação externa; o perfil (P), com dorsiflexão
e eversão máximas. A ampola é direcionada para o retropé na incidência de frente e transmaleolar no perfil
(figura 3).
2 de 9 17/02/2011 14:53

RBO - Revista Brasileira de Ortopedia e Traumatologia http://www.rbo.org.br/materia.asp?mt=1732&idIdioma=1
No AP avaliamos os ângulos talocalcâneo (normal de 20o a 50o), talo-primeiro meta (normal de 0o a 20o) e
talo-quinto meta (normal é 0o).
No perfil avaliamos o ângulo talocalcâneo (normal 25o a 50o), o tibiotalar (70o-100o) e o tibiocalcâneo com
dorsiflexão máxima (25o-60o).
As radiografias são úteis em crianças maiores para confirmar a correção, ajudar na identificação dos sítios de
eventual deformidade residual, principalmente após o tratamento conservador e, ainda, para direcionar o
tratamento cirúrgico, quando indicado(2-3,19).
CRITÉRIOS DE AVALIAÇÃO
A graduação quanto à gravidade do PTC é fundamental para a comparação dos métodos de tratamento e de
seus resultados.
Dimeglio et al desenvolveram um método no qual o examinador aplica uma força corretiva “gentil” e observa
quatro parâmetros principais: o eqüino no plano sagital, o varo no plano frontal, a derrotação do bloco
calcâneo-antepé (supinação) e a adução do antepé, ambas no plano horizontal; cada um desses parâmetros
é avaliado quanto à redutibilidade apli-cando-se uma escala de quatro pontos, a partir do grau de
deformidade residual. Adiciona-se mais um ponto na presença de cada uma das quatro outras alterações
observadas (qua-dro 1)(20). Já o método de avaliação de Pirani et al baseia-se em seis sinais clínicos de
contratura (quadro 2)(21).
3 de 9 17/02/2011 14:53

RBO - Revista Brasileira de Ortopedia e Traumatologia http://www.rbo.org.br/materia.asp?mt=1732&idIdioma=1
2) Avaliam-se, então, outros quatro parâmetros e adicio-na-se mais um ponto para a presença de cada um
deles: Prega posterior 1 ponto Prega medial 1 ponto Cavo 1 ponto Condição muscular ruim 1 ponto
Dessa forma, a nota máxima é 20 e a graduação é feita da seguinte forma: Grau 1 – < 5 Benigno Grau 2 – 5
< 10 Moderado Grau 3 – 10 < 15 Grave Grau 4 – 15 < 20 Muito grave
Obs.: Entende-se como condição muscular ruim: contratura do tríceps, do tibial posterior e fibulares e
ausência de dorsiflexão voluntária em eversão e pronação. Fonte: Baseado em: Dimeglio A, Bensahel H,
Souchet P, Mazeau P, Bonnet F. Classification of clubfoot. J Pediatr Orthop. 1995;4:129-36.
Um estudo comparativo entre as duas classificações, que investigou a correlação entre a avaliação e a
gravidade do PTC, demonstrou que o método preconizado por Pirani et al apresenta alto coeficiente de
correlação e tem melhor reprodutibi-lidade(22).
Simons enfatiza a importância da avaliação radiográfica prévia nas incidências AP e P com correção máxima
para avaliar melhor a extensão da deformidade residual após o tratamento conservador(19).
TRATAMENTO
O objetivo do tratamento é tornar o PTC um pé plantígrado, funcional e indolor(3,23).
Com a técnica não cirúrgica acredita-se na capacidade de produzir deformação plástica e alongamento das
estruturas contraturadas, de forma progressiva, mediante as propriedades viscoelásticas inerentes ao tecido
conjuntivo. A manipulação seguida de gesso deve ser feita de forma seriada e é sempre o tratamento inicial,
existindo tendência de reservar o tratamento cirúrgico às deformidades residuais.
4 de 9 17/02/2011 14:53

RBO - Revista Brasileira de Ortopedia e Traumatologia http://www.rbo.org.br/materia.asp?mt=1732&idIdioma=1
TRATAMENTO CONSERVADOR
Entre as diferentes modalidades de tratamento conservador, incluem-se a massoterapia fisioterápica seguida
pelo uso de órtese(2,24), manipulações contínuas por uma máquina de mobilização passiva(2,25) e
manipulações corretivas seguidas pelo uso de gesso(1-3), que é o método mais utilizado, por ser baseado na
experiência individual do profissional, pela praticidade e pelo baixo custo.
Em relação às técnicas de manipulação seguidas por gesso, as mais utilizadas são a de Kite(26-27) e de
Ponseti(28).
A técnica de Kite(2,27) preconiza a correção das deformidades de forma seqüencial e inicia-se pela abdução
do antepé, seguida da correção do varo do calcâneo e, por fim, do eqüino. O gesso é confeccionado e durante
sua secagem é moldado abduzindo-se o antepé e, com a outra mão, submete-se o calcâneo a uma força em
valgo na sua borda medial, enquanto se realiza uma contrapressão próximo à articulação calcâ-neo-cubóide.
O tempo médio de uso do gesso é de 22 meses e uma órtese noturna é utilizada até os 10 anos. Kite relatou
sucesso em até 95% dos casos; entretanto, considera-se que os índices de sucesso com esse método são
muito variáveis, pois depende muito da experiência pessoal(2).
O bloqueio da articulação calcâneo-cubóide arqueando-se o pé como se tentássemos endireitar um fio curvo
foi considerado por Ponseti o “erro de Kite”, já que isso, na sua opinião, impede a adequada eversão do
calcâneo(28-29). Ponseti(28) também utiliza as manipulações seguidas por aparelho gessado
inguinopodálico, com trocas a cada cinco a sete dias (figura 4). A manobra visa corrigir simultaneamente o
cavo, o varo e a adução; porém, de forma inovadora e, a princípio, aparentemente contraditória, inicia-se
com a correção do cavismo, produzindo ou exagerando a supinação, “elevando” ainda mais o primeiro
metatarso com o polegar. A seguir, corrige-se a adução fazendo-se a abdução e supinação dos dedos com
contrapressão na porção lateral da cabeça do tálus (redução da articulação talonavicular). Dessa forma, a
articulação calcâneo-cubóide permanece livre, permitindo, depois, o adequado posicionamento do calcâneo.
O gesso longo, cruropodálico, mantém o pé em rotação lateral. Após a resolução da adução e do varo,
inicia-se a correção do eqüino; nesse momento, o pé deve estar abduzido até pelo menos 60º. Em 70% dos
casos é necessária a tenotomia percutânea do tendão calcâneo. São necessárias, em média, oito a 10 trocas
de gesso para que seja obtida a correção completa do pé e, então, o tratamento continua mediante o uso da
órtese de Denis-Browne, continua-mente, pelos próximos três meses e no período noturno até os três anos
de idade de criança (figura 5)(2,16).
5 de 9 17/02/2011 14:53

RBO - Revista Brasileira de Ortopedia e Traumatologia http://www.rbo.org.br/materia.asp?mt=1732&idIdioma=1
Herzemberg et al obtiveram correção em 95% dos pés utilizando esse método(30). Cooper e Dietz, em uma
avaliação a longo prazo, encontraram 78% de excelentes e bons resultados em 71 pés de pacientes de 34
anos, em média, tratados pelo método de Ponseti. Os critérios avaliados foram a dor e a limitação
funcional(31).
TRATAMENTO CIRÚRGICO
Somente quando não se obtém a correção satisfatória mediante o tratamento com os métodos
conservadores, indica-se o tratamento cirúrgico, que visa a completa e imediata resolução do quadro em um
único procedimento.
Como as deformidades residuais são variáveis, cada pé tem que ser cuidadosamente estudado através do
exame físico e radiográfico. O diagnóstico correto permite a realização de cirurgias a la carte, ou seja,
abordando-se apenas o necessário, evitando-se as liberações excessivas.
6 de 9 17/02/2011 14:53

RBO - Revista Brasileira de Ortopedia e Traumatologia http://www.rbo.org.br/materia.asp?mt=1732&idIdioma=1
COMPLICAÇÕES
As complicações do tratamento conservador são decorrentes do excesso de força (hiperpressão) e de técnica
inadequada durante a manipulação. Quando a correção do eqüino é tentada antes da correção da adução e
do varo, pode instalarse a deformidade em “mata-borrão”. O excesso de pressão na superfície articular pode
ocasionar rigidez e deformidade.
As complicações inerentes ao tratamento cirúrgico são a lesão do feixe vasculonervoso, a necrose de pele e a
infecção no trajeto dos pinos. Além dessas, podemos encontrar deformidades residuais, recidivas em até
25% dos casos, fraqueza muscular, hipercorreção e joanete dorsal(1-3,17).
A história natural do PTC não tratado é um pé com deformidade rígida, área de apoio dorsolateral, onde se
forma uma calosidade e os pacientes deambulam com capacidade funcional semelhante à dos com
amputação do tipo Syme sem prótese. A impossibilidade de usar sapatos convencionais pode representar um
fator de exclusão social.
Advertência: o ortopedista deve ter em mente, e sempre orientar os pais, que mesmo um pé corretamente
tratado nun-ca será um pé absolutamente normal, permanecendo de tamanho menor e quase sempre
associado à atrofia da panturrilha.
AGRADECIMENTOS
Ao Dr. Fernando Ferreira Fonseca Filho e ao Dr. Gastão Guilherme Frizzo, pelas figuras 4, 6 e 7.
REFERÊNCIAS
Herring JB. Congenital Talipes Equinovarus. In: Tachdjian MO. Tachdjian: Pediatric orthopaedics.
Philadelphia: W.B. Saunders Company; 2001. p. 922-59.
Cummings RJ, Davidson RS, Armstrong PF, Lehman WB. Congenital clubfoot. J Bone Joint Surg Am.
2002;84(2):290-308. Review.
Fonseca Filho FF, Ferreira RC, Martins GM. Estado Atual do Tratamento do pé torto congênito. In: Pardini Jr.,
Souza JMG, editores. Clínica ortopédica. Rio de Janeiro: Medsi; 2001. p. 283-307.
Alexander M, Ackman JD, Kuo KN. Congenital idiopathic clubfoot. Orthop Nurs. 1999;18(4):47-55; quiz
56-8. Review.
Tredwell SJ, Wilson D, Wilmink MA; Canadian Early and Mid-Trimester Amniocentesis Trial Group (CEMAT),
and the Canadian Pediatric Orthopedic Review Group. Review of the effect of early amniocentesis on foot
7 de 9 17/02/2011 14:53

RBO - Revista Brasileira de Ortopedia e Traumatologia http://www.rbo.org.br/materia.asp?mt=1732&idIdioma=1
and the Canadian Pediatric Orthopedic Review Group. Review of the effect of early amniocentesis on foot
deformity in the neonate. J Pediatr Orthop. 2001;21(5):636-41.
Christianson C, Huff D, McPherson E. Limb deformations in oligohydramnios sequence: effects of gestational
age and duration of oligohydramnios. Am J Med Genet.1999;86(5):430-3.
Kawashima T, Uhthoff HK. Development of the foot in prenatal life in relation to idiopathic club foot. J
Pediatr Orthop. 1990;10(2):232-7.
Ippolito E, Ponseti IV. Congenital club foot in the human fetus. A histological study. J Bone Joint Surg
Am.1980;62(1):8-22.
Isaacs H, Handelsman JE, Badenhorst M, Pickering A. The muscles in club foot – A histological histochemical
and electron microscopic study. J Bone Joint Surg Br. 1977;59-B(4):465-72.
Wynne-Davies R. Genetic and environmental factors in the etiology of talipes equinovarus. Clin Orthop Relat
Res. 1972;84:9-13.
Dietz F. The genetics of idiopathic clubfoot. Clin Orthop Relat Res. 2002; (401):39-48. Review.
Mckay DW. New concept of and approach to clubfoot treatment: section I
– Principles and morbid anatomy. J Pediatr Orthop. 1982;2(4):347-56.
Goldner JL. Congenital talipes equinovarus: fifteen years of surgical treatment. Curr Pract Orthop Surg.
1969;4:61-123.
Herzenberg JE, Carroll NC, Christofersen MR, Lee EH, White S, Munroe
R. Clubfoot analysis with three-dimensional computer modeling. JPediatr Orthop. 1988;8(3):257-62.
Cahuzac JP, Baunin C, Luu S, Estivalezes E, Sales de Gauzy J, Hobatho MC. Assessment of hindfoot
deformity by three-dimensional MRI in infant club foot. J Bone Joint Surg Br. 1999;81(1):97-101.
Forlim E, Grimm DH. Pé Torto Congênito. In: SBOT. Ortopedia pediátrica. Rio de Janeiro: Revinter; 2004. p.
213-22.
Mosca VS. The Foot. In: Weinstein SL, Morrissy RT, Winter RB, Lovell WW, Morrissy BT, editors. Lovell and
Winter’s pediatric orthopaedics. 5th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2001. p.1151-215.
Sodré H, Bruschini S, Mestriner LA, Miranda F Jr, Levinsohn EM, Packard DS Jr, et al. Arterial abnormalities
in talipes equinovarus as assessed by angiography and the doppler technique. J Pediatr Orthop.
1990;10(1):101-4.
Simons GW. A standardized method for the radiographic evaluation of clubfeet. Clin Orthop Relat Res.
1978;(135):107-18.
Dimeglio A, Bensahel H, Souchet P, Mazeau P, Bonnet F. Classification of clubfoot. J Pediatr Orthop B.
1995;4(2):129-36.
Pirani S, Outerbridge H, Moran M, Sawatsky BJ. A method of evaluating the virgin clubfoot with substantial
inter-observer reliability. POSNA. 1995;71:99. Miami, Florida.
Flynn JM, Donohoe M, Mackenzie WG. An independent assessment of two clubfoot - classification systems. J
Pediatr Orthop. 1998;18(3):323-7.
Ponseti IV. Treatment of congenital club foot. J Bone Joint Surg Am. 1992;74(3):448-54.
Ponseti IV. Clubfoot management. J Pediatr Orthop. 2000;20(6):699-700.
Dimeglio A, Bonnet F, Mazeau P, De Rosa V. Orthopaedic treatment and passive motion machine:
consequences for the surgical treatment of clubfoot. J Pediatr Orthop B. 1996;5(3):173-80.
Kite JH. Nonoperative treatment of congenital clubfoot. Clin Orthop Relat Res. 1972;84:29-38.
8 de 9 17/02/2011 14:53

RBO - Revista Brasileira de Ortopedia e Traumatologia http://www.rbo.org.br/materia.asp?mt=1732&idIdioma=1
Kite JH. Nonoperative treatment of congenital clubfoot. Clin Orthop Relat Res. 1972;84:29-38.
Kite JH. The clubfoot. New York: Grune & Stratton; 1964.
Ponseti IV. Congenital club foot: fundamentals of treatment. New York: Oxford University Press; 1996.
Ponseti IV. Common errors in treatment of congenital clubfoot. Int Orthop. 1997;21(2):137-41.
Herzenberg JE, Radler C, Bor N. Ponseti versus traditional methods of casting for idiopathic clubfoot. J
Pediatr Orthop. 2002;22(4):517-21.
Cooper DM, Dietz FR. Treatment of idiopathic clubfoot. A thirty-year follow-up note. J Bone Joint Surg Am.
1995;77(10):1477-89.
Carroll NC. Clubfoot: what have we learned in the last quarter century? J Pediatr Orthop. 1997;17(1):1-2.
Crawford AH, Marxen JL, Osterfeld DL. The Cincinnati incision: a comprehensive approach for surgical
procedures of the foot and ankle in childhood. J Bone Joint Surg Am. 1982;64(9):1355-8.
Carroll NC, McMurtry R, Leete SF. The pathoanatomy of congenital clubfoot. Orthop Clin North Am.
1978;9(1):225-32.
Turco VJ. Resistant congenital club foot – One-stage posteromedial release with internal fixation. A follow-up
report of a fifteen-year experience. J Bone Joint Surg Am. 1979;61(6A):805-14.
9 de 9 17/02/2011 14:53